當前位置:首頁 » 中學大學 » 初中英語漢譯英怎麼做

初中英語漢譯英怎麼做

發布時間: 2021-11-14 13:21:57

初中英語漢譯英題 急 在線等!!

1.listen to the dialogue
2. help sb. do sth.
3. help sb. in doing sth.
4. give sb. a hand/help sb./do sb. a flavor
5. want to go home, want to go there
6. want sb. to do sth.
7. want us to be good students/study hard
8. sell all kinds of clothes to us
9. the clothes in the shop is on sale
10. Everyone of us likes English. /All of us like English.
11. Each of the books is interesting./ All the books are interesting.
12. Welcome to to shop to have a look at the nice clothes.
13. How much water is there in the cup? Only a little.
ad./ads

⑵ 漢譯英 初中英語

One of my sister has eight scarf
This place is very interesting, I feel very surprised
Look, there are many dog lying on the ground
Many students are in the playground, and some are playing volleyball, others in the game
Thank you for joining us
My mother looks very beautiful today
Today we are really very easily

和上面得有些不同,看你選擇誰得了

⑶ 初中英語漢譯英

1.a pair of green socks.
2.wait for you at the station.
3.on weekdays.
4.talk about our family.
5.spare time/leisure time/free time
6.writting seriously.
7.be afraid of something
希望對你有所幫助。

⑷ 初中 英語漢譯英 在線等!

1, between the chair and the wall
2, take a few records to me
3.Run a race star
4, right...Beneficial
5, anyones all can bear our prices
6, buy a sweater to the mother
7, pop music meeting
8, art stanza
10, male shirt
11, today how many months how many days?Today November 19

⑸ 初中英語 (漢譯英)

to be;not
frightened
was alone;all the time
changed much
been;another;miss

⑹ 漢譯英答題技巧 初中英語

所謂的漢譯英考題,主要是考察學生對英語句型的掌握情況,往往是根據所給漢語,空出句型中的關鍵詞。明白了此類題型的要點,就可以對症下葯。多記憶一些句型吧,特別是英語中常用的重要句型,還有,要注意一些特殊句型。
萊曼英語為你推薦一下特殊句型,僅供參考:
1. so... that...
2. in order to do...
3. in order that...
4. not only... but also...
5. be worth doing...
6. be busy doing...
7. be used to doing...
8. neither...nor...
9. either...or...
10.too...to...
11.look forward to doing...
12.It is said that...
13.It is reported that...
14.It is easy for ab. to do...
15.It takes sb. ... to do...
16.It seems that...
17.as...as...
18.not so...as...
19....as soon as...
20....as if...
21....in case...
22....only if...

⑺ 初中英語 漢譯英

Chop up the four apples,please.
Put a tomato on the sandwich.
at the end of that day, we cleaned our classroom.
on my next day off, I don't want to go for a drive.
Luckily, we bring our raincoats with us.

⑻ 初中英語--漢譯英

昨天,我們和一班踢成平局。
It was (a ) (draw )when we played against Class One yesterday.

⑼ 初中英語不好怎麼補救

1.把英語當做一門聲音而不是文字來學。英語首先是一門聲音,文字不過是聲音的標本而已,所以早期在學英語的時候要多運用你的耳朵和嘴巴,少用眼睛。在初中階段想要學好英語復讀機是絕對少不了的東西。
2.很多同學在學習英語的時候都會去大量的背單詞,但是背下來之後往往是會寫不會讀,根本就是「啞巴英語」。所以建議大家在背單詞的時候不妨一邊聽音一邊背,這樣可以建立起同學們對單詞聲音形象的條件反射能力。而且很多英語單詞的拼寫都是有規律的,你記住了它的聲音,拼寫就簡單了,你說也能脫口而出了。
3.聽力是無數個學生的薄弱環節,很多同學每天都會做一篇聽力文章,但是提升效果卻不是很明顯。建議同學們泛聽百篇,不如聽熟背誦一篇。聽一句寫一句,聽不懂再反復,直到最後寫不出再看原文,這樣每次都會擊中你聽力中最薄弱的環節,非常有效!
4.現在的同學們覺得學習英語就是為了應對考試,所以學生和學校都不是很重視口語。但其實口語在英語中是很重要的,英語主要是交流,如果不重視口語就相當於學的一直是皮毛,就會出現啞巴英語的情況並且會越來越嚴重。
5.學習英語的另一個基礎就是語法,也是很多同學頭痛的地方。如果你的語法不形成語感的話,那麼到用的時候,一定不會得心應手。語感的形成就一定要靠大量的閱讀和背誦才行。但是早期對語法規則的記憶也很重要。
6.對於初中英語的寫作,很多同學都是覺得無話可說或是不知道怎麼說,那是因為你的積累量不夠,想要英語寫作得高分就一定要多看一些英語範文。另外,小編認為多做漢譯英練習很有幫助。可以選用那些本身有英文原文的中文做翻譯練習。

⑽ 初中英語翻譯技巧

翻譯類題在初中英語試題中出現的頻率極高,試題形式主要有翻譯填空、翻譯句子、英漢片語互譯、選擇正確譯句等,而中考翻譯類題採用最多的還是「翻譯填空」這種形式。下面就談談翻譯填空題解題技巧。

先說這類題的出題形式吧!這類題一般採用根據給出的漢語句子完成英語句子的形式,一般空出幾個空,空格內有時限填一個詞,有時不限制詞數。要求同學們補全空格從而使所要表達的意思完整。還有一種出題形式是給出漢語句子和幾個英語單詞,要求把這幾個詞按照漢語意思排列正確的順序,有時還需要加上幾個詞。

那麼翻譯填空題常把哪些部分空出來呢?即它常考查哪些內容呢?先看幾道題吧!

1.多喝水,這對你的健康有好處。

Drinkmorewater.It___________________________yourhealth.

2.外面正下著大雨,你最好獃在家裡。

It\'srainingheavilyoutside.You\'d

__________________athome.

3.這個故事和那個故事一樣有趣。

thisstory,is,interesting,thatone

________________________________

根據以上各題不難看出翻譯填空題所考查的主要內容:(1)一些常用片語和短語。如:begoodfor等。(2)一些常用詞語的用法。如:hadbetter後接動詞原形等。(3)一些常用句型、句式。如:as...as等。這類題的解題步驟是什麼呢?

第一步,先讀一下漢語句子,了解這個句子所要表達的意思。

第二步,跳過空格讀一下已給出的那部分英文內容,然後再仔細分析一下要求翻譯的英語。

第三步,觀察一下要求翻譯的漢語,然後聯想一下相關詞彙和句型,再考慮語態、時態、詞形變化、主語與主謂一致等問題。

第四步,試填空格。不要一看空格就填,有的同學一看「照顧」就填lookafter,實際上根據情況還可填takecareof或takegoodcareof。若對第一個空格要填的詞沒有把握時,可試看從下文中得到啟示?

第五步,將已填好的句子再讀一遍,從時態、語態、詞形、數的一致等方面檢查一下,若一切沒問題,該題就OK了。

解題步驟掌握了,做題時還要注意可以縮寫的詞彙。因為這類題的空格是一定的,多填或少填都是不對的,即使意義相符也不合乎答題要求。填空時一定要靈活。

看看上面幾個題的答案吧!第一題考查的是片語begoodfor,應填isgoodfor;第二題考查hadbetter後用動詞原形,填betterstay;第三題答案為:.

要做好這類題,平時應怎樣做呢?

1.熟練掌握常用詞和片語。2.熟練掌握各種句型結構。3.掌握語法知識。4.熟讀課文,因為有些題可能會出自課文原文。5.平時要加強這類題的訓練。

詞類轉換是英漢翻譯很重要的手段之一,運用得當,可使譯文通順流暢,否則譯文可能生硬晦澀。下面將英漢互譯中最常見的詞類轉換現象介紹如下。

1.漢語中的動詞轉換成英語中的名詞

漢語中動詞用的較多,除了動賓結構外,還有連動式、兼語式等兩個動詞以上連用的現象。英語則不然,一句話往往只有一個謂語動詞,但英語中的名詞比漢語中的名詞用的多。基於兩種語言的這一特點,在漢譯英時常把漢語中的動詞轉換為英語中的名詞。如:

你必須好好地照顧病人。.

他善於觀察。Heisagoodobserver.

在上述兩句中,\"照顧\",\"觀察\"都是動詞,但譯成英語,則用的是名詞care和observer。

不過,在翻譯過程中,有時也要把漢語中的名詞轉換成英語的動詞。如:

他的演講給我們的印象很深。Hisspeechimpressesdeeply.

2.漢語中的動詞轉換為英語的形容詞

漢語中一些表示知覺、情感的動詞,往往可以轉譯成英語形容詞,通常用\"be+形容詞......\"的結構來表達。如:

我為他的健康擔憂。Iamworriedabouthishealth.我們對她所做的一切感到滿意。Wearesatisfiedwithwhatshedid.

3.漢語中的動詞轉換成英語的介詞或介詞短語

與漢語相比,英語用介詞較多,而且有一些英語介詞本身是由動詞演變而來,具有動詞的特徵。因此,在漢譯英時,漢語中的動詞常可用英語中的介詞或介詞短語來翻譯。

露西和莉莉上同一個學校。LucyandLilyareinthesameschool.

我反對這項法律。Iamagainstthelaw.

4.漢語中的形容詞轉化為英語中的名詞。如:

你說他傻不傻?Don\'tyouthinkheisanidiot?

他的生日宴會很成功。.

5.英語中的形容詞轉化為漢語中的名詞。如:

.羅賓漢經常劫富濟貧。

6.英語中的副詞轉化為漢語名詞。如:

WhatisthefaretoNanjingandback?去南京一個來回車費是多少?

.她體質差但頭腦健全。

當然,英漢互譯中的詞類轉換遠不止這些,希望同學們在今後翻譯過程中不斷歸納、總結。

熱點內容
親愛的教授怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-15 06:41:26 瀏覽:904
來學校的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 06:32:05 瀏覽:390
他很擅長跳舞的英語怎麼翻譯成英文怎麼說 發布:2025-09-15 06:29:12 瀏覽:414
多換性齒英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-15 06:29:05 瀏覽:15
我昨天沒去上學英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 06:18:17 瀏覽:103
怎麼解決能源短缺的英語作文 發布:2025-09-15 06:17:32 瀏覽:989
他對我們像朋友一樣英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 06:17:31 瀏覽:242
考研英語作文一般怎麼扣分 發布:2025-09-15 06:09:35 瀏覽:461
英語九年級第十單元作文怎麼寫 發布:2025-09-15 05:57:02 瀏覽:199
常州中考英語你作文怎麼寫 發布:2025-09-15 05:40:17 瀏覽:597