高中即將畢業英語怎麼說

『壹』 光陰似箭我們即將中學畢業了的英語翻譯

光陰似箭我們即將中學畢業了的英語翻譯
How
time
flies！
We
will
graate
from
High
school
soon.

『貳』 高中畢業證 英語翻譯

正文：
Graation Certificate [ (general high school) No. XX
Electron Enroll No. XX
The XX Middle School, XX City, XX Province（校名）
July X, 2009-7-3
Let it known that XX(畢業生名字) , male/female, aged XX, having completed the Senior School course of study and satisfied all requirement, is hereby given this certificate of graation.
XX(校長名)
Principal
以上是正頁

畢業成績Graate results
信息技術 Information Technology (IT)
通用技術 Currency Technology
藝術 Aert
體育與健康 Physical and healthy Ecation
綜合實踐活動：研究性學習活動、社區服務、社會實踐 Practice Acticities (including: learning activities, community cervices and society practices)
必修 Major Courses 選修 Elective Courses
綜合素質評價：Appraise fot the Integration Accomplishment
道德品質：moral quality 合格 qualified; 學習能力 learning ability; 運動與健康 exercises and physique. 公民素質 citizen quality 交流與合作 intercourse and cooperation 審美與表現 appreciation and expression
新版普通高中畢業證書從2009年啟用 The new edition of the Graation Certificate for general high schools is started using from 2009
本證編號由省教育廳規定，市（地級市）教育局驗印有效。The serial number is stipulated by the Province Ecation Department and will be effective after it is stamped and verificated by the local ecation bureau.
遼寧省教育廳 Liaoning Province Ecation Department

『叄』 我即將要畢業，用英語怎麼翻譯

比較合適的翻譯應該是I am about to graate.

解釋：
be about to do sth. 即將做某事，通常指在極短時間後將要做的事。
例：I am about to leave. 我馬上就要走了。

be going to do sth. 將要打算做某事，通常指有一定計劃性的決定。
例：I am going to marry with James. 我打算和吉姆斯結婚了。

will do sth. 未來會做的某事，通常指臨時起意的某個決定。
例：I will help you to move this table. 我來幫你搬這個桌子。

試區別：
A: I am about to marry with James.
B: What? Are you kidding me? You don't even ware wedding clothes.

A: I am going to marry with James.
B: Really? When and where are you going to do so? I would like to attend your wedding.

A: I will marry with James.
B: Well, he is a handsome guy. Good luck to you...if he "love" you.

因此：在「我即將要畢業」句子中
I am going to graate. 表示我計劃要畢業。通常應該為 I am going to graate in three years. 表示有強烈計劃性質的畢業，可能是因為提前讀完，或者轉學等。
I will graate in next year. 表示我應該是來年畢業，暗含一種我想，如果不出意外，應該是的意思。
I am about to graate. 表示我馬上就要畢業了。可能後面會加上一兩句話，比如，就差個畢業考試了。或者就差拿到畢業證書了。

綜上，在本提問中的句子，選擇I am about to graate.是最為合適的。

『肆』 畢業英語怎麼說

畢業

n.
graation

v. graate, finish
school, leave school 在我國大學畢業生就業不成問題。Getting a job is no problem for college graates in our country.畢業答辯會graation oral examination在畢業生中她是頂呱呱的一個。She is second to none among all the graates.畢業分配job assignment on graation一畢業她就被分配任學校的會計。Upon graation she was assigned to the position of treasurer of the school.畢業鑒定graation appraisal畢業教育graating ecation88屆畢業生graates of 1988上屆畢業生last year』s graates他一畢業就結婚了。He got married as soon as he graated.歷屆畢業生graates of all previous years從入學到畢業from entrance to graation作為對大學畢業生分配製度的改革,雙向選擇制度意味著,畢業生可以選擇用人單位, 用人單位也可以選擇畢業生, 雙方均出於自願。 The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graates means that graates could choose employers and employers could choose graates, both of their own free will.我們是同期畢業的。We are graates of the same year.如果我的女兒能大學畢業，我就心滿意足了。If my daughter finishes the university, I』ll call that well and good.他需要再修3個學分才能畢業。He needs three more credits to graate.應屆畢業生graating students or pupils; this year』s graates約翰從學校畢業時，決定永遠不再和學習打交道了。When John graated from school, he decided that he was done with study for good and all.畢業在即will graate soon她畢業之後after her graation同期畢業graate in the same year畢業手續都辦好了嗎？
Have you completed all the graation proceres?

高中快畢業了他才收心讀書。He didn』t concentrate on studying until high school graation was drawing near.學生畢業後要實習一年。Graates need one year of practical training.

『伍』 我是一個即將畢業的高三學生。翻譯成英語

I'm a student who is going to graate from senior school.
因為抄即將從高中畢業的學生就是高三的學生，所以沒必要重復說自己是高三的。

希望對你有幫助！

『陸』 「高中畢業」用英語怎麼說

leaving high school

『柒』 高中一般什麼時候畢業用英語怎麼說

高中一般什麼時候畢業？
When does high school usually graate

『捌』 我馬上就要'高中畢業了， 用英語怎麼說

I am going to graate from the high school

『玖』 作為一名即將畢業的高中生 翻譯成英文

as a student who is going to leave senior middle school
or
as a student leaving senior middle school

『拾』 高中畢業考試用英語怎麼說

high school graation exam
高考的表達：college entrance examinations.
希望對您有所幫助。