大學里的導師用英語怎麼說

❶ 導師用英語怎麼說

導師用英語怎麼說
professor專指（大學）教授 instructor在美國就等於teacher 導師你可以直接說teacher的 上面兩專個就instructor適合點 tutor是家庭教屬師，大學的指導教師

❷ 大學老師，用英文怎麼說

比如李紅是我大學老師；University of Hong is my teacher
大學老師University teachers

❸ 大學里的講師用英語怎麼說

講師 lecturer

以下是常用的職稱翻譯：

教授 professor
副教授 associate professor
講師 lecturer
助教 teaching assistant
高級講師 senior lecturer
助理講師 assistant lecturer
教員 teacher
研究員 professor
副研究員 associate professor
助理研究員 assistant professor
研究實習員 assistant engineer
高級實驗師 senior engineer
實驗師 engineer
助理實驗師 assistant engineer
實驗員 technician
高級工程師 senior engineer
工程師 engineer
助理工程師 assistant engineer
技術員 technician
高級農藝師 senior agronomist
農藝師 agronomist
助理農藝師 assistant agronomist
農業技術員 agrotechnician
高級獸醫師 senior veterinarian
獸醫師 veterinarian
助理獸醫師 assistant veterinarian
獸醫技術員 technician
高級畜牧師 senior engineer
畜牧師 engineer
助理畜牧師 assistant engineer
畜牧技術員 technician
高級經濟師 senior economist
經濟師 economist
助理經濟師 assistant economist
經濟員 technician
高級會計師 senior certified public accountant
會計師 certified public accountant
助理會計師 assistant certified public accountant
會計員 accountant
高級統計師 senior statistician
統計師 statistician
助理統計師 assistant statistician
統計員 statistical worker
編審 professor
副編審 associate professor
編輯 editor
助理編輯 assistant editor
技術編輯 technical editor
助理技術編輯 assistant technical editor
技術設計員 technician
研究館員 professor
副研究館員 associate professor
館員 librarian
助理館員 assistant librarian
管理員 library staff
主任醫師 professor
副主任醫師 associate professor
主治醫師 attending doctor
醫師 doctor
醫士 medical assistant
主任葯師 chief pharmacist
副主任葯師 associate chief pharmacist
主管葯師 pharmacist
葯師 pharmacist
葯士 assistant pharmacist
主任護師 chief nurse
副主任護師 associate chief nurse
主管護師 nurse
護師 nurse
護士 nurse
主任技師 chief technician
副主任技師 associate chief technician
主管技師 technician
技師 technician
技士 assistant technician
博士後 post doctor
博士生 doctor student
碩士生 master student

❹ 大學里的「講師」應該怎樣翻譯成英語

講師的英文翻譯是lecturer，在句中作為名詞使用，具體釋義如下：

lecturer

英 [ˈlektʃərə(r)] 美 [ˈlɛktʃəɚ]

n.演講者;（大學或學院中的）講課者，授課者，（英美大學中的）講師

相關短語：

1、Senior Lecturer高級講師 ; 資深講師 ; 初級講師 ; 高講師

2、lecturer synopsis講師資歷 ; 講師簡介 ; 講師資力量歷

3、University Lecturer大學講師 ; 講師 ; 正在翻譯

4、Principal Lecturer首席講師

5、professional lecturer講座教授

(4)大學里的導師用英語怎麼說擴展閱讀

相關例句：

1、Raineywasanunimpressive,ratherlllecturer.

雷尼是個平庸而且相當乏味的老師。

2、.

他的講座在美國很受歡迎。

3、.

一名講師被高聘為副教授。

4、Thelecturerusedtodowell,butheseemstohavegoneoffnow.

這個講師以前挺好，但如今似乎講得差了。

5、Thelecturerspoutedforhours.

講師滔滔不絕地講了幾個小時。

❺ 導師用英語怎麼說

導師用英語怎麼說
professor專指（大學）教授
instructor在美國就等於teacher
導師你可以直接說teacher的
上面兩個就instructor適合點專
tutor是家庭教師，大屬學的指導教師

❻ 大學里的某門課程的老師，用英文怎麼講

你好，這句話的英文是
A teacher of a course in a university.
如上所示，
希望能夠幫到你，祝你生活愉快

❼ 請問「導師」的英文用哪個最恰當

如果你是大學部的學生，正確的作法是叫Professor + last name 或是 Dr. + last name，而不要叫 first name。
對於研究所學生，在正式場合，特別是在email裡面，應該是要叫 Dr. + last name，通常不會有錯。
tutor：較為常用，大概就像我們上學時課後的輔導老師；
supervisor：一般論文老師就叫supervisor；
advisor：和老師關系不大，一般是什麼顧問、參謀之類的。
personal看情況，不加都沒關系。

(7)大學里的導師用英語怎麼說擴展閱讀：

你的導師是中文母語者，這時候你就要小心點了，如果你稱呼其它美國老師是用 first name （在他們的允許下），這不代表你就可以直接稱呼用你導師的 first name 來稱呼他。雖然在美國，用 first name 稱呼老師也不算太過奇怪的事，但這一套並不一定適用於以中文為母語者的老師。如果你與老師說中文的話，用中文說「姓+ 老師」是比較傳統的作法。

那稱呼 Dr. + last name，要用到什麼時候呢？這沒有什麼特別的規定，但你論文答辯完，已經是博士的時候，你就不需要稱 Professor + last name 或 Dr. + last name 了。至於以中文為母語者的老師，一日為師，終身為父，許多老師我還是用中文說「姓+ 老師」。

❽ 英語翻譯 請問「系主任」,「副院長」,「博士生導師」譯成英文是什麼呢（是大學里的名稱）

按順序依次是:
"Department Director"
"Deputy Dean"
"Doctoral Student Supervisor"
這就是完美的答案.
你有任何問題都可以問我.