四書中的大學用英語怎麼說

Ⅰ 四書五經的英語怎麼說

四書五經的英語是Four Books and Five Classics。四書五經，是「四書」與「五經」的合稱，泛指儒家經典著作。內四書五經翔實的記容載了我國早期思想文化發展史上政治、軍事、外交、文化等各個方面的史實資料以及孔孟等思想家的重要思想。

四書指的是《大學》《中庸》《論語》《孟子》。五經指的是《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》五部。《春秋》由於文字過於簡略，通常與解釋《春秋》的《左傳》《公羊傳》《穀梁傳》分別合刊。四書之名始於宋朝，五經之名始於漢武帝。

(1)四書中的大學用英語怎麼說擴展閱讀

幾百年來，「四書」在我國廣泛流傳，其中許多語句已成為膾炙人口的格言警句。 其中，《論語》《孟子》分別是孔子、孟子及其學生的言論集， 《大學》《中庸》則是《禮記》中的兩篇。首次把它們編在一起的是南宋著名學者朱熹。

秦始皇「焚書坑儒」，據說經秦火一炬，《樂經》從此失傳，東漢在此基礎上加上《論語》、《孝經》，共七經；唐時加上《周禮》、《禮記》、《春秋公羊傳》，《春秋穀梁傳》、《爾雅》，共十二經；宋時加《孟子》，後有宋刻《十三經註疏》傳世。

Ⅱ 大學的英文單詞怎麼寫

大學的英文單詞是：university、college

1、university

讀音：英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]

n. 大學

例句：Patrick is now at London University

帕特里克現在就讀於倫敦大學。

2、college

讀音：英 ['kɒlɪdʒ] 美 ['kɑːlɪdʒ]

n. 學院；大學；學校；樞機主教團；社團

例句：He is studying in the theological college.

他在那所神學院學習。

詞彙搭配：

1、technical college 工業學院

2、community college 社區學院

3、teachers' college 師范學院

4、business college 商學院

擴展資料：

college，university，institute，school，academy這些名詞均含有「學院，大學」之意。

college多指大學內的學院，分科學院或科目較少的高等學校。

university主要指綜合大學，一般由多個學院組成。當泛指大學時通常用college表示。

institute指設立有專門學科的學院，如外語學院、地質學院、建築學院等。

school指大學所屬的學院或系。

academy指(高等)專科院校或研究專門學術的學校。

Ⅲ 大學的翻譯

1、university; college
2、（「四書」之一）《大學》 The Great Learning

Ⅳ 你知道儒家的經典四書五經如何用英語翻譯嗎

四書指的是《論語》《孟子》《大學》和《中庸》，這些是古代必考的內容；而五經指的是《詩》《書》《禮》《易》《春秋》。因為四書五經體現了儒家思想，所以稱為儒家經典。儒家經典又稱儒家典籍，是儒家學派的典範之作，被世人奉為「經」，受到歷代帝王的推崇。主要指十三經，同時也包括歷代儒家學者的評注和解說。十三經是儒家文化的基本著作，就傳統觀念而言，《易》《詩》《書》《禮》《春秋》謂之「經」，《左傳》《公羊傳》《穀梁傳》屬於《春秋經》之「傳」，《禮記》《孝經》《論語》《孟子》均為「記」，《爾雅》則是漢代經師的訓詁之作。其中，「經」的地位最高，「傳」「記」次之，《爾雅》又次之。十三種儒家文獻取得「經」的地位，經過了一個相當長的時期。在漢代，以《易》《詩》《書》《禮》《春秋》為「五經」，官方頗為重視，立於學官。唐代有「九經」，也立於學官，並用以取士。所謂「九經」包括《易》《詩》《書》《周禮》《儀禮》《禮記》和《春秋》三傳。唐文宗開成年間於國子學刻石，所鐫內容除「九經」外，又益以《論語》《爾雅》《孝經》。五代時蜀主孟昶刻「十一經」，排除《孝經》《爾雅》，收入《孟子》，《孟子》首次躋入諸經之列。南宋碩儒朱熹以《禮記》中的《大學》《中庸》與《論語》《孟子》並列，形成了今天人們所熟知的《四書》，並為官方所認可，《孟子》正式成為「經」。至此，儒家的十三部文獻確立了它的經典地位。清乾隆時期，鐫刻《十三經》經文於石，阮元又合刻《十三經註疏》，從此，「十三經」之稱及其在儒學典籍中的尊崇地位更加深入人心。最初只有《六經》，後來《樂經》失傳，剩下五經，隨著歷史的發展，便有了七經、十三經、十經等名稱。

Ⅳ 大學用英語怎麼說

「大學」英語說法：university

讀法：英 [juːnɪ'vɜːsɪtɪ] 美 [,junɪ'vɝsəti]

釋義：n. 大學；綜合性大學；大學校舍

Cardiff University英國卡迪夫大學

Newcastle University紐卡斯爾大學

RMIT University墨爾本皇家理工大學

City University城市大學，倫敦城市大學

例句：

1、He teaches Esperanto at that university.

他在那所大學教世界語。

2、She buddied up with a student from another university.

她與來自另一大學的一名學生交朋友。

(5)四書中的大學用英語怎麼說擴展閱讀

university的復數形式：universities

讀法：[,jʊnə'vɝsəti]

釋義：n. 大學（university的復數）

短語：

national universities全國性大學

Comprehensive universities綜合類大學

My Universities我的大學

agricultural universities農業院校

Universities Cambridge英國劍橋大學

Ⅵ 英語天才快來看看這單詞怎麼翻譯

1.你說得出,我們就做得到
2.come to...
3.四書五經是儒家的經典典籍。 四書為：《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》.
五經為：《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》

Ⅶ 大學這個詞用英語怎麼說

大學 [dà xué]
university
college
collegial
希望能幫到你，麻煩給「好評」

Ⅷ 英語翻譯四書五經六藝書名

The Four Books and the Five Classics 四書五經
四書五經，泛指儒家經典著作。四書指的是《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》，五經指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。《禮記》通常包括三禮，即《儀禮》、《周禮》、《禮記》。《春秋》由於文字過於簡略，通常與解釋《春秋》的《左傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》分別合刊。四書之名始於宋朝，五經之名始於漢武帝。

四書五經的英文譯名為Four Books and Five Classics，注意，不管是「四書」的譯文Four Books，還是「五經」的譯文Five Classics，由於是專有名詞，它們都是每個詞的詞首大寫。

四書 Four Books
四書指的是《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》。

《大學》：The Great Learning
《中庸》: The Doctrine of the Mean
《論語》：The Analects of Confucius
《孟子》：The Words of Mencius

五經 Five Classics
五經指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。

《詩經》：The Book of Songs
《尚書》：The Book of History
《禮記》：The Book of Rites
《周易》：The Book of Changes
《春秋》：The Spring and Autumn Annals

Ⅸ 「四書」「五經」及其各部分內容用英語怎麼說

the Four Books 四書
包括了
The Great learning《大學》,
The doctrinoe of the Mean《中庸》
The Analects of Confucius 《論語》
Mencius《孟子》

the Five Classics 五經
包括
The Book of Songs《詩經》
The Book of History《書經》
The Book of Changes《易經》
The Book of Rites 《禮經》
The Spring and Autumn Annals《春秋》

有時候可以在the Four Books和the Five Classics中加入「Confucian"強調是儒家的經典
the Four "Confusian" Books 和 the Five "Confusian" Classics,這樣老外就更容易明白一些。還有在書面上一定注意首字母大寫。

Ⅹ 大學 中庸 論語 孟子英文怎麼寫

論語：TheAnalectsofConfucius。孟子：TheWritingsofMencius。中庸：TheMiddleWay。大學：TheGreatlearning。

《大學》全文文辭簡約，內涵深刻，影響深遠，主要概括總結了先秦儒家道德修養理論，以及關於道德修養的基本原則和方法，對儒家政治哲學也有系統的論述，對做人、處事、治國等有深刻的啟迪性。

《中庸》是中國古代論述人生修養境界的一部道德哲學專著，原屬《禮記》第三十一篇，是儒家經典之一，相傳為戰國時期子思所作。其內容肯定「中庸」是道德行為的最高標准，把「誠」看成是世界的本體，認為「至誠」則達到人生的最高境界，並提出「博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之」的學習過程和認識方法。

《論語》，是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集，成書於戰國前期。全書共20篇492章，以語錄體為主，敘事體為輔，較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。

《孟子》是儒家的經典著作，被南宋朱熹列為「四書」（另外三本為《大學》《中庸》《論語》）。戰國中期孟子及其弟子萬章、公孫丑等著。最早見於趙岐《孟子題辭》：「此書，孟子之所作也，故總謂之《孟子》」。

(10)四書中的大學用英語怎麼說擴展閱讀：

《中庸》，《論語》，《孟子》，《大學》並稱「四書」。

《大學》作為《禮記》中的一篇，它對於漢儒的思想有直接的啟發。特別是到宋代理學勃興後，藉助科舉的力量，又使它發揮了極大的作用，宋以後幾乎每一個讀書人都受到《大學》的影響。

《大學》強調了學習者自身道德修養的提高，還強調了對社會的關心和參與精神，對形成良好的社會風氣與促進社會發展都具有積極意義。

《大學》所提出的「修、齊、治、平」思想，幾乎成為讀書人的唯一標准理想。這種思想主張積極人世，注重自身修養，關心人民疾苦，努力改善民生，維護社會安定，擁護統一，對社會的繁榮穩定發揮了重要作用。

參考資料來源：網路-大學