初中英語搭便車用英語怎麼說

㈠ 英語短語 搭便車

搭便車
.to hitch a ride; to thumb a ride (or lift); to hitchhike， pick-up
有不會的可以再問我

㈡ have one's thumb out 是什麼意思

have one's thumb out

有人的拇指

中文翻譯英文，把句子分成幾個詞語，先分段翻譯出來，再用句式連起來，最主要的是要掌握扎實的語法。英文翻譯中文，把意思搞懂，但是要翻譯成中文常用的表達方式和順序，只要意思達到就可以。

如果感覺學習英語語法不太容易，可以從漢語語法入手。把漢語語法學會，英語語法就比較容易理解了。

㈢ 請用初二的英語知識翻譯「讓某人搭便車」要含有「搭便車」的意思哦！拜託了，謝謝……

pick up這個短語就行Pick sb up就是 讓某人搭便車

㈣ 英語問題,lift 和 lift up 這兩個詞有區別是什麼

lift可以做動詞用，舉起，抬起，抬高。同時可以做名詞用，電梯，搭便車。例如，
take the lift坐電梯
by lift乘電梯
give sb a lift讓某人搭便車
ask for a lift請求搭便車
而lift up中的lift只能是動詞，表示舉起，抬起的意思。

㈤ 39簡單日常口語：搭便車用英語怎麼說

「Would you like a ride ?" 無論是女生對男生說，或是男生對女生說，相信都會非常受歡迎。但要注意在澳洲跟英國不叫「ride」，他們叫做「lift」，所以如果你聽見有人說："Would you like a lift?" 這個時候你就要趕快舉手說：「要，我要搭便車。」 

多學一點點 便車 
「便車」英文美式叫ride，英式叫lift。在西方，偶然會見到公路旁有人翹起拇指向駕車者示意，或手持寫了目的地的標示牌，那是請人家給他們搭便車，這種搭便車方式叫to hitch a ride / lift，例如：Tom's car ran out of gas, and he had to hitch a ride with a truck driver.（湯姆汽車的汽油用光了，他只有在路旁求搭便車，獲得一位貨車司機送了一程。）Hitch本來是「鉤住」的意思，to hitch a ride 有「用拇指把汽車鉤過來」含義。 
搭便車旅遊叫hitchhike，例如：He hitchhiked his way all over Taiwan.（他搭便車遍游台灣。）讓人搭便車，是to give somebody a ride / lift，例如：Can you give me a ride to Kaohsiung, please?（可以讓我搭便車去高雄嗎？）Women should not accept rides from strangers. 即「婦女不宜答應搭陌生人的便車」。 
留意to give somebody a ride 跟 to take somebody for a ride 不同。To take somebody for a ride. 是「欺騙某人」，例如：He found himself taken for a ride when the woman handed him over to the police. (那女人把他交給警方時，他才發覺自己上了當。）

㈥ 「搭順風車」的英語是

1、free ride

2、hitch

3、give me a lift

㈦ 英語翻譯：lift這個詞，當動詞講是 舉起 的意思，當名詞時 是 搭便車的意思

樓上是機翻吧，讀都讀不通。
The word lift means to raise when used as a verb,and free-rider as a noun.So if you want to express I need/want a free-rider,then use take to make a complete expression.And it's the same in the phases to take a bus or taxi.
If you'd like to express to give sb. a free-ride ,you can use to give sb. a lift.Thumb lift is frequently used in movies as a kind of bodylanguage.When a person waves his or her thumb to some direction ,he or she probably means so(he wants to take a lift.).It's rare to give a lift to someone unfamiliar,but it's quiet usual in UK and US ,especially in a country like Austrialia with vast land and few people.Once your car breaks down or you are lost in the deserted land ,you'll need a lift.
Taking the unrest social environment into account,free-ride becomes rarer ,because both of them have suspicions.
不會有語法錯誤，大意就是這樣。

㈧ 搭便車用英語怎麼表示

搭便車英語表示為：take a ride或者thumb up。

例句：

1. Not having much money, Mary decided to thumb a ride to New York.

   瑪麗因錢不多， 決定搭便車到紐約去。

2. Noparentwhocared .

   沒有任何關心女兒的父母會讓她搭便車的。

3. .

   我從天津搭便車去北京。

㈨ 年輕人有時候搭便車這樣翻成英語

the
young
泛指年輕人；hitchhiking:搭便車The
young
sometimes
hitchhiking.
解析：the
+
形容詞表示某一類人

㈩ 搭車的英文，搭車的翻譯，怎麼用英語翻譯搭車，搭車用

搭車
英文：lift； get [give] a lift ；
Be wary of strangers who offer you a ride.
提防那些主動讓你搭車的陌生人。內
He got a lift into town.

他搭車進城容.