大學一本怎麼翻譯成英語
1. 「本科」的 英文翻譯
研究生 Graate student
Most common degrees:
Doctor of Philosophy --- Ph.D. (哲學博士)
Doctor of Medicine --- MD (醫學博士)
Master of Science --- MS (理科碩士)
Master of Art --- MA (文科碩士)
Master of Business Administration --- MBA (工商管理碩士)
本科 Undergraate student
Bachelor of Science --- BS (理科(理科學士)
Bachelor of Art --- BA (文科學士)
Bachelor of Medicine --- BM (醫學學士)
專科 Associate Degree (一般兩年)
由於文化等方面的因素,中國和西方有很多差異.中國的大學有本科和專科之分,而英美等國則沒有.<<漢英詞典>>把"專科學院"翻譯成college for professional training(專業進修學院)或training school(進修學校),人家外國人看了根本就不明白,不知道這是指比大學或學院低一個等級.專科院校在國外一般都是指學技術的地方,因為可以寫做technological academy.
2. 本科的英文翻譯
本科的英文是:regular college course
regular
讀音:英[ˈregjələ(r)] 美[ˈrɛɡjəlɚ]
adj. 有規律的; 規則,整齊的; 不變的; 合格的;
n. 正規軍; 主力(或正式)隊員; 常客;
adv. 定期地; 經常地;
college
讀音:英[ˈkɒlɪdʒ] 美[ˈkɑ:lɪdʒ]
n. 大學; (英國) 學院; 學會; (尤指必須交費的) 中學;
復數:colleges
course
讀音:英[kɔ:s] 美[kɔ:rs]
n. 課程; 航線; 行動方向; 一道菜;
vt. 快速地流動; 奔流; 跑過; 追逐;
vi. 沿…(方向)前進; 指引航線; 快跑; 迅速移動;
第三人稱單數:courses
復數:courses
現在分詞:coursing
過去式:coursed
(2)大學一本怎麼翻譯成英語擴展閱讀
本科的英文也可以寫成:undergraate course
undergraate
讀音:英[ˌʌndəˈgrædʒuət] 美[ˌʌndərˈgrædʒuət]
n. (未獲學士學位的) 大學生,大學肄業生;
adj. 大學生的,大學的;
復數:undergraates
例句:Itspayandfull-.
翻譯:其待遇與全日制普通高校本科一樣。
3. 本科,一本,二本用英語怎麼說
本科undergraate program (course也可了,不過外國成績單上都寫program),用在句中直接undergraate也行(俺就這么翻譯的);
一本回undergraate program with first will;
二本undergraate program with second will
我理解的是考答取了第一志願填報的本科學校,稱為一本;第二志願的則為二本。
4. 大學英文怎麼說
大學的英文翻譯是university,作為名詞使用,可以在句子中作為主語和賓語,具體分析如下:
university
英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]
n.綜合性大學;大學人員
相關短語:
1、national university 國立大學
2、enter a university 進入大學
3、establish a university 創建一所大學
4、distance university 遠程大學
5、state university 〈美〉州立大學
6、teachers' university 師范大學
7、at a university 在大學里
8、university for women 女子大學
9、university of science 理科大學
(4)大學一本怎麼翻譯成英語擴展閱讀
相關例句:
1、.
她把房間租給了大學生。
2、 University.
我們的很多老師也和海德堡大學保持著有益的學術聯系。
3、.
她畢業於曼徹斯特大學的英語和戲劇專業。
4、.
我父親確實離開了大學去和德國人打仗了。
5、.
他接受了劍橋大學的研究員一職。
6、John is one of his alumni in the university.
約翰是他大學時的校友之一。
5. 本科,一本、二本、三本用英語怎麼說
一本:First tier universities
二本:Second tier universities
三本:Third tier universities
6. 「大學本科」英文怎麼說
undergraate course 大學本科
an undergraate 大學本科畢業生
bachelor 學士學位
填表的時候:
如果內拿到學士學位 就填寫容 bachelor
如果僅僅是大學畢業 就填寫 undergraate
7. 國家一類本科怎麼翻譯成英文
國家一類本科 Rank A Universities
8. 英文簡歷中「學歷」怎麼翻譯還有回答「本科、大專、中專」怎麼翻譯
學歷:Ecation、本科:undergraate、大專:junior college student 、中專:technical secondary school
具體翻譯如下:
1、學歷:Ecation
例:secondary ecation 中等教育
2、本科:undergraate
例:an undergraate course/student/degree
大學本科課程 / 學生 / 學位
3、大專:junior college student
例:I'mstudyinginajuniorcollege.
我正在一所大專就讀。
4、中專:technical secondary school
例:
淺談中等專業學校計算機教學
(8)大學一本怎麼翻譯成英語擴展閱讀:
例句:
1、學歷:Ecation
cationiscentraltoacountry'seconomicdevelopment
教育對一個國家的經濟發展至關重要。
2、本科:undergraate
Withundergraatedegrees,theycanattendgraateschool.
有了本科學位,他們可以上研究生院。
3、大專:junior college student
.
一年的專科學校就退學了。
4、中專:technical secondary school
dge.
至少中等專科學校畢業,有足夠的化學知識背景。
9. 學歷本科的這個本科,英語怎麼說collegeuniversity
學歷本科的本科的英文翻譯是,指有學歷的的大學生。
undergraate
英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]
n.(未獲學士學位的)大學生,大學肄業生
adj.大學生的,大學的
相關短語:
1、undergraate ecation本科教育 ; 本科 ; 本科教學 ; 大學教育
2、Undergraate Program本科課程 ; 大學生培養計劃 ; 培養計劃 ; 大學部
3、undergraate college頒發學士學位的學院 ; 本科學院 ; 大學本科 ; 布學士學位的學院
4、undergraate teaching本科教學 ; 大學生教學
5、undergraate school大學本科學院 ; 本科生院 ; 本科學校
6、undergraate mathematics大學數學A
7、Undergraate Programme申請大學本科 ; 學士課程 ; 英國紐卡斯爾大學本科專業目錄
8Undergraate English本科英語
9、Undergraate graate普通本科高校畢業生
(9)大學一本怎麼翻譯成英語擴展閱讀
相關例句
1、.
它有10個院系,開設本科和研究生課程。
2、;
在相關專業領域具有本科和研究生學位;
3、.
我曾經在四年裡上了四所本科學校。
4、.
經濟學專業的本科生可能是大學里最聰明的學生。
5、Aren'?
我現在才去讀大學本科不是有點太老了嗎?
10. 「學歷:大學本科」翻譯英文
Ecation: University
Degree: Bachelor of Art (Science, etc...)