河北高中學業水平試卷英語怎麼說

⑴ 上海高中學業水平考試翻成英語怎麼說

proficiency test in Shanghai high school

⑵ 高中畢業英語怎麼說

問題一：「高中畢業」用英語怎麼說 leaving high school

問題二：初中/高中學歷的英文是什麼 Junior middle school graate degree
High school graation degree
Elementary school graation degree

問題三：高中學歷 用英語怎麼說 高中學歷High school ecation
高中學歷
High school ecation

問題四：高中學業水平測試 或高中畢業考試 用英語怎麼說？ College entrance examination

問題五：高中畢業證英文翻譯 High School (Regular)Certificate of Graation
ID＃
StudentName（FirstNameLastNameGender
DateofBirth（Year，Month，Day），Native
PLace
wasastudentatX High School in ．Mr．／Ms．．Therefore，s／，2015
（signedby）PrincipalX HighSchool

問題六：該生符合高中畢業標准英語怎麼翻譯呢 This student is qualified to graate from h琺gh school.

問題七：高中畢業證書用英語怎麼說 senior high school diploma或者High school graation certificate

問題八：高中學歷英文怎麼說 high school diploma
註：
diploma 英 [d??pl??m?] 美 [d??plo?m?]
n. 畢業文憑; 學位證書; 公文; 獎狀;
v. 發畢業文憑;
[例句]Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation..
為獲得文憑和證書所修的課程通常不需要提交論文。
[其他] 復數：diplomas

⑶ "上海市普通高中學業水平考試"的英文是什麼

"The Academic Test For The Oridinary Highschool Students In Shanghai".
或
"The Academic Test For The Students of The Oridinary Highschools In Shanghai
1. 這是一個名稱，所以全部單詞首字母要大寫；
2. 「學業水平」應該是指學專生所掌握的各科知識屬水平，所以應該譯為「Academic Test"， 「水平」不用直譯出來；
3. 這個考試是測試學生的而不是測試學校的，所以應譯為for "the students" rather than "the high schools."

⑷ 高中學業水平測試 或高中畢業考試 用英語怎麼說

High school level test or high school graation exam