大學副校長用英語怎麼說

① 副市長用英語怎麼翻譯

副市長:deputy mayor；vice mayor
例句
在我31歲的時候，一個我和當時洛杉磯市長共通的朋友把我介紹給了洛杉磯市長。也是因為這次介紹，我被洛杉磯市長任命為副市長。
I'd had no interest in politics when mutual friends introced me to the new mayor and suddenly I was asked to be a Deputy Mayor at age 31.
在德陽，他們遇到了德陽副市長，這位副市長承諾第二天就展開調查。
There, they met with the vice mayor, who promised he would start an investigation the following day.

deputy是什麼意思：
n. 代理人；代表；議員；副手
adj. 代理的；副的
He is the deputy mayor of the city.

他是本市的副市長。
By convention the deputy leader is always a woman.
按照慣例這一領導人的副職總是由女子擔任.
The Deputy Fuehrer found himself in eclipse.
這位副元首覺得自己已黯然失色。

mayor是什麼意思：
n. 市長
The mayor is a considerable official.

市長是一位重要的官員。
He is the deputy mayor of the city.
他是本市的副市長。
He was elected to the office of mayor.
他被選上擔任市長之職。

② 副總經理用英語怎麼說 deputy和vice有什麼差別嗎

經理：經理 manager、director、有時president也可指告並畢經理,在一個企業中,最高等的管理者,可以稱之為president.
副總經理：
1.Deputy General Manager
2.Vice managing director
3.vice president
4.associate General Manager
Vice 和Deputy 並無本質區別,在實際使用時究竟選用哪個,純屬襪芹搭配習慣.一般來說,
vice與president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配；
deputy與director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配.
似乎可以認為,Vice比Deputy的搭配級別要高.
如：
國家副主席（或大學副校長）=>Vice President
副主席（或系副主任等）=>Vice Chairman
副總理=>Vice Premier
副部長=>Vice Minister
副省長=>Vice Governor
副領事=>Vice Consul
副校長（中小學）=>Vice Principal
以下情況常用Deputy：
副局長=>Deputy Director
副秘書長=>Deputy Secretary-General
副書記=>Deputy Secretary
副市長=>Deputy Mayor
副縣長=>Deputy Chief Executive
副村長=>Deputy Village Head
副院長（學院）=>Deputy Dean
副總編 =>Deputy Editor-in-Chief
associate用作"副蔽慶"時一般用於職稱.
副教授=>Associate Professor
副研究員=>Associate Research Fellow
副主編=>Associate Editor-in-Chief
副編審=>Associate Senior Editor
副研究館員=>Associate Research Fellow
副譯審=>Associate Senior Translator

③ 求問國外大學的VICE-CHANCELLOR AND PRESIDENT到底是什麼職位

這個職位就是校長。Vice-chancellor一詞本身是「校長」的意思，Vice這個詞源自拉丁語，可是由於在英語里vice有「副」的意思，這個詞曾經被一些非英語母語國家的人誤以為是「副校長」。曾有中國大學接待英國來訪早渣校長，差點派副校長級別的人接待，後來一些西方的大學就在這個詞後面加了個「and president」,以表示vice-chancellor就是president（校長）。為什麼用「and」陸肆悄呢，因為西雹侍方文化里and暗含著【兩者皆是】，一個人如果是vice-chancellor,就等於是president，所以他們用and。有意思的是，這又引起了歧義。因為在中國文化里，and暗含著【並列】的意思，很多人就以為這個人【身兼校長和副校長】，按照咱們的用法慣例，or才暗含【兩者近似】的意思，所以如果當初他們說成「vice-chancellor or president」,現在國內就知道兩個詞是同義詞了。
不過就是語言文化差異啦，

④ 副校長怎麼說

大學副枝亮逗校長
Vice-President
vice-principal

中學副校鍵激長猛賣：Vice headmaster

西方國家大學副校長也有用：vice-chancellor的

⑤ 男校長，女校長，副校長 怎麼說

都用President.
男校長 Mr President
女校長 Mrs President

還可以用principal,用法同上
副校長 the deputy president

⑥ 副總經理用英語怎麼說

副總經理的英文是vice general manager。

音標是英 [vais ˈdʒenərəl ˈmænidʒə] 美 [vaɪs ˈdʒɛnərəl ˈmænɪdʒɚ]

deputy和vice都有副職的意思。但是副職有很多種。

deputy用於一般副職，如主任，處長，科長。vice用於較高層次的副職，如總理，主席。

一、deputy

英 [ˈdepjuti] 美 [ˈdɛpjəti]

n.代表;副手;代理人

adj.副的;代理的

拓展例句

1、.

我決定申請副書記一職。

2、,certainly,buthisinfluencewasclearlyon thewane

當然，他名義上是副首相，但是顯然他的影響力正在下降。

3、.

約翰爵士向他的副手作了移交就離開了。

4、 UnitedStates.

這之前羅伯特是KPMG美國的代理主席和首席運營官。

二、vice

英 [vaɪs] 美 [vaɪs]

n.惡習;不道德行為;（肉體的）缺陷，疾病;（文體等的）缺點，瑕疵

prep.代替;取代

adj.副的;代替的

vt.用老虎鉗夾緊;鉗制

拓展例句

1、

他的副總統也被迫不光彩地辭去職務。

2、Theyaresunkinthedepthofvice.

他們墮入了罪惡的深淵。

3、Heassailedtheviceofthetime.

他抨擊當代罪人。

4、Theviceofdrinkingisincreasing.

酗酒之風正在增長。

⑦ 怎樣翻譯副校長

Deputy Principal.

錯不了。。我在國外上學， 副校長是什麼記不錯。。

⑧ 校長英文怎麼說

問題一：校長 英文怎麼說 校長
1.president

2.rector

3.principal

4.headmaster

問題二：「校長」用英文怎麼寫 principle

問題三：「校長」一詞用英語怎麼翻譯 校長
principal (中學的校長)

president(大學校長)

headmaster [美國英語](私立中小學的)校長，男校長

schoolmaster [主英國英語](中小學的)校長

chancellor 校長（美國某些大學的）

問題四：「小學校長，中學校長，大學校長」英文分別是什麼？ 1. school master
2. NAESP盡管可能發生在10年的期間的變動，時間消逝對全國協會小學校長(NAESP)，主要雜志的旗艦出版物的設計有很少的影響。 在這個早先十年期間，編輯增加了幾個新的特點，並且設計師扭捏了這個目錄。

3. Headmaster, Primary School

Hardware Engineer 硬體工程師(計算機)

Headmaster, Primary School 小學校長

Honorary Adviser 名譽顧問

中學校長: Principal, Secondary School

Press and Cultural Counselor 新聞文化參贊

Principal, Secondary School 中學校長

Private Secretary 私人秘書大學校長:

1. president

Ph.D. (Doctor of Philosophy) （哲學）博士

president 大學校長

2. chancellor

Ballet-dancer芭蕾舞演員

Chancellor大學校長

問題五：張校長，陳副校長，用英語分別怎麼說 引用
Headmaster Zhang和Deputy Headmaster Chen是英式英語

美式英語是Principal Zhang和Vice-principal Chen

President不能這么用。

為什麼說丹麥人的英語發音比英美人還純正，因為他們從學英語開始就學標準的英式英語發音Received Pronunciation。或者叫做女皇英語，Queen』s English 只有英國上流社會才會用，記得我的丹麥網友在社交網站被很多英美網友稱贊她的發音優雅，甚至有網友天真地問她丹麥是否是一個以英語為母語的國家。實話實說，英國或美國的人只要他們願意稍微努功一下，模仿標準的英式英語發音，說一口優雅的標准英式英語應該不成問題，但是他們不願意這樣做，就如中國廣州，好多廣州人會說普通話，但在日常生活中他們都不願意說

⑨ 校長 副校長 處長 科長 書記 主任 以及其他的大學里的領導用英語都應該怎麼表達啊

校長 =Principal
副校長 = Vice Principal
處長 = Director
科長 = Subject Head
書記 = Clerk
主任 HOD Head of Department(Division)
Chancellor, President 大學校長
Dean = 院長
Professor 教授專
Bursar (Director of Finance) = 財務科主任
其他的大學里的領導屬