燕京大學英語怎麼說

A. 歷史上金陵大學和燕京大學哪個好

金陵大學比較好，畢竟是官辦的！
金陵大學（University of Nanking），簡稱金大，誕生於1888年（清光緒十四年）的美國基督教會美以美會（衛斯理會，Methodist Church）在南京創辦的教會大學，同美國康奈爾大學為姊妹大學。當時社會評價為「中國最好的教會大學」，享有「江東之雄」、「鍾山之英」之美譽。
1928年金陵大學首先向教育部注冊並批准。在美國加利福尼亞大學對外人在華所辦大學編類中，金陵大學是中國教會大學中唯一的A類，持有金大學位的畢業生有資格直接進入美國大學的研究生院。
金陵大學文理農三院嵯峨，英語文學和中國文化研究成就卓著，聞名世界。尤其農林學科堪稱中國之先驅，享譽海內外。其他方面亦有發展，如開創中國電影教育、首開中國醫科七年制教育和博士教育。
金大培養大批優秀人才分布於海內外,在各個領域內發揮所長,使金大飲譽國內外，在中國近代教育史上具有重要影響。為中國現代大學教育的建立與發展、現代科學技術的引進、新的人才培養模式的開創、優秀人才的輸送都做出了突出貢獻。
1951年金陵大學並入金陵女子文理學院,改建為公立金陵大學。1952年院系調整，金陵大學被撤銷建制，主體並入南京大學，其餘院系參與組建中國其他高校。其歷史檔案劃歸南京大學。南京大學將校址從四牌樓舊址遷至金陵大學鼓樓校址。2006年金陵大學舊址被列為全國重點文物保護單位。

燕京大學（Yenching University），是20世紀初由四所美國及英國基督教教會聯合在北京開辦的大學之一，也是近代中國規模最大、質量最好、環境最優美的大學之一，創辦於1916年，司徒雷登任校長，曾與美國哈佛大學合作成立哈佛燕京學社，在國內外名聲大震。
在中國高等學校1952年院系調整中，燕京大學被撤消。中國大陸國民政府遷台後，燕京大學在香港被並入香港中文大學。在中國大陸，其資產由中央人民政府接管後被整並，文科、理科多並入北京大學，工科並入清華大學，法科、社會學系並入北京政法學院（已更名中國政法大學）。校舍由北京大學接收，現在其建築仍為燕京大學古跡。[1]
燕大誕生於五四時期，作為那個時代中國高等教育的重要代表，一開始便與學生愛國民主運動結下不解之緣。存在的33年間，這所大學在教育方法、課程設置、規章制度諸多方面，對中國近代高等教育的發展產生了深刻的影響。[2-3]
沒有哪所大學能像燕京大學一樣，對中國的政治介入如此之深，以至於研究中國近現代政治史都無法繞開燕京大學。五四運動、西安事變、國共內戰、學生運動……近現代中國的許多重大事件，都和燕京大學有關。而在當時的歷史條件下，特別是在20世紀20年代以後，教會大學在中國教育近代化過程中起著某種程度的示範與導向作用。因為它在體制、機構、計劃、課程、方法乃至規章制度諸多方面，更為直接地引進西方近代教育模式，從而在教育界和社會上產生極為深刻的影響。

希望採納！謝謝！

B. 解放前的燕京大學在哪

燕京大學建立於1919年，其前身是美國教會在北京一帶辦的三所教會學校：
▲匯文大學
（Peking University，美以美會，1889－；崇內懷理書院，1870）。校長劉海瀾博士（Hiram Harrison Lowry)，在崇文門船板胡同的校址後來改辦匯文中學
▲華北協和女子大學
（貝滿女塾，1864－）燈市口東口的佟府夾道胡同。(校址後來改辦貝滿女中)
▲通州協和大學
（公理會潞河書院，1867－）。謝衛樓(DavelleSheffield)校長
這時，正在南京金陵神學院任教的司徒雷登被任命為新成立的燕京大學的校長。1921年校長司徒雷登獲得美國著名出版商亨利·盧斯及美鋁公司創辦人Charles Martin Hall的捐款，在北京西郊購買了數處前清親王賜園，聘請建築設計師墨菲進行總體規劃，建造了近代中國規模最大、質量最高、環境最優美的一所校園。1926年，正式遷址。
燕京大學下有神學院、法學院、醫學院（又稱醫預院，學制為三年預科），以及文科和理科相關專業學系。
1952年與清華大學文科院系等並入北京大學，燕京大學校址「燕園」成為院系調整後的北京大學校園。

C. 北京大學燕京學堂的爭議

燕京學堂設立的消息招致了質疑。質疑意見包括：「中國學」碩士僅學習一年，幾乎不可能培養出高端的學術人才，這與中文宣傳中的「高端的學術研究計劃」相矛盾；英文官網上的培養目標是「培養未來領導者的精英團隊」，與中文宣傳的「學術研究」宗旨不一；燕京學堂的學生的待遇太過優渥，牽涉辦學理念和教育公平的原則問題，校方沒有認真論證；燕京學堂可能破壞靜園的古建築；對「中國學」的范疇語焉不詳；借用燕京大學的英文名（Yenching）欠缺考慮。 北京大學新聞中心的新聞稿將燕京學堂計劃定位為「具有國際視野的開放、高端的學術研究和人才培養計劃」。質疑意見認為，這個「中國學」碩士學位項目僅為一年制，與宣稱的「高端的學術研究」不合。北京大學通常的學術型碩士的學制為三年，北京大學外國語學院英語系主任高峰楓認為，即使是三年「絕大多數院系都不敢說能培養出出色的研究人才」，「為什麼一年制的國際項目反而可以信心十足地自我宣布為『高端』？」高峰楓表示，一年制的項目時間短，學生很難對中國文化、中國學術有深入的了解，「有什麼措施可以使它避免成為高端的游學活動和快餐式教育？」
燕京學堂英文版官方網站上的宣傳詞「THE ELITE CHINA EXPERIENCE FOR FUTURE GLOBAL LEADERS」更是沒有提到學術研究。高峰楓表示，從燕京學堂英文版網站來看，此學堂的辦學目標是培養未來世界政壇和工商界的精英，與中文版宣傳的高端學術研究大不一樣，校方難以自圓其說。 燕京學堂開辦的消息公布不久，北京大學未名BBS上流出了一批「燕京學堂」效果圖。一些北大師生認為，效果圖里的燕京學堂更像高檔會所，改變了靜園原有的面貌，還有師生認為效果圖中的燕京學堂非常醜陋。開挖靜園草坪也遭到了批評。北京大學校方回應，這一批效果圖不能反映真正的施工方案，由於校方與設計師溝通不足，這批效果圖只是個誤會。之前，北京大學副校長、燕京學堂院長劉偉曾向媒體表示，施工只是改造靜園六院的內部，不會毀壞外貌；施工只在地下做一些工程，不會破壞草坪。
中華人民共和國國家文物局古建築專家組成員、北京大學考古文博學院教授方擁表示，他一直不支持學校開發靜園的地下空間。他說，「如果是迫不得已，地下空間也不是不能利用。一所全國重點文物保護單位，就為了增加幾間普通教室在地下掏個大洞，讓近百年的古建築冒著沉降的風險，真是得不償失！」靜園是燕園建築的一部分，未名湖燕園建築已列入全國重點文物保護單位。5月15日的報道稱，施工方案已上報中華人民共和國國家文物局，但仍在審批過程中。 燕京學堂使用了燕京大學的英文名（Yenching）。高峰楓認為，北京大學的教學科研實體機構使用燕京大學的名字，恐怕不夠妥當。燕京大學與北京大學的傳統、精神不同，北大雖接管了燕京大學的校園建築，但並未延續燕京大學的辦學理念和精神。高峰楓認為，貿然將新設的機構命名為「燕京學堂」，既未考慮燕京大學的歷史、燕京大學校友的感受，也沒有考慮北京大學本身的傳統。

D. 「藝術、科學、真理」是美國哪所大學的校訓呢

北京大學：愛國、進步、科學、民主清華大學：自強不息，厚德載物浙江大學：求是創新武漢大學：自強弘毅求是拓新南京大學：誠朴雄偉勵學敦行北京師大：學為人師行為世范山東大學：氣有浩然學無止境復旦大學：博學而篤志切問而近思南開大學：允公允能日新月異人民大學：實事求是北京外國語大學：團結緊張嚴肅活潑同濟大學：嚴謹求實團結創新暨南大學：忠信篤敬廈門大學：自強不息止於至善哈爾濱工業大學：規格嚴格功夫到家中山大學：博學審問慎思明辨篤行四川師大：重德，博學，務實，尚美北京郵電大學：厚德博學敬業樂群北京理工大學：團結勤奮求實創新中國農業大學：博大精深北京舞蹈學院：文舞相融德藝雙馨北京航空航天大學：德才兼備,知行合一中國地質大學：艱苦樸素，求真務實中國政法大學：厚德明法格物致公北京交通大學：知行首都師范大學：為學為師，求實求新北京體育大學：愛國拼搏求實創新北京林業大學：養青松正氣法竹梅風骨原北京醫科大學：勤奮嚴謹求實創新中國民航學院：篤學精博、嚴謹創新中國海洋大學：海納百川，取則行遠石油大學：勤奮嚴謹求實創新中國青年政治學院：實事求是朝氣蓬勃華東師大：求實創造為人師表華南師范大學：艱苦奮斗，嚴謹治學，求實創新，為人師表東北師范大學：勤奮創新，為人師表雲南師范大學：剛毅堅卓華中師范大學：求實創新，立德樹人漳州師院校訓：學高為師，德高為范廣西師范大學:學高為師身正為范河南師范大學：厚德博學、止於至善中國協和醫科大學：嚴謹博精創新奉獻中南財經政法大學校訓：博文明理厚德濟世對外經濟貿易大學:誠信、博學、求索、篤行東北財經大學：博學濟世國家會計學院：不作假賬東北財經大學：博學濟世上海財大：經世濟國江西財經大學：信敏廉毅西安交大：愛國愛校.追求真理.勤奮踏實.艱苦樸素西安理工大學：祖國榮譽責任電子科技大學：團結、勤奮、求實、創新中國科技大學：紅專並進，理實交融華中科技大學：明德厚學，求是創新南理工：團結獻身求是創新上海交大：飲水思源，愛國榮校大連理工：團結進取求實創新華南理工：團結勤奮求實創新華東理工大學：大學之道，在明明德，在新民，在止於至善西安理工大學：博學之審問之慎思之明辨之篤行之武漢理工大學：勤奮嚴謹求實創新太原理工大學：求實、創新西南交通大學：精勤求學，敦篤勵志；果毅力行，忠恕任事西安建築科技大學：自強、篤實、求源、創新西北工業：公誠勇毅南京工業大學：明德厚學，沉毅篤行河南農業大學：團結勤奮嚴謹求實華中農業大學：團結勤儉求是奮進華南農業大學：修德博學求實創新蘭州商學院：自由之精神獨立之人格雲南大學：立一等品格求一等學識成一等事業蘇大：養天地正氣，法古今完人蘭州大學：勤奮求實創新山西大學：登崇俊良求真至善東北大學：自強不息，知行合一天津大學：實事求是上海大學：自強不息，求實創新東南大學：止於至善FDU：博學而篤志吉林大學：求實創新，勵志圖強礦大：勤奮求實進取奉獻西北大學：公誠勤樸四川大學：海納百川有容乃大河南大學：明德新民，至於至善廣東外語外貿大學：學貫中西，明德尚行江蘇警官學院：無私奉獻黑龍江大學：參天盡物博學慎思河海大學：艱苦樸素，實事求是，嚴格要求，勇於探索煙台大學：勤奮創新育德守紀湘潭大學：博學篤行，盛德日新河北大學：實事求是，篤學誠行大連大學：文明自強，求是創新青島大學：博學篤志，明德求真，守正出奇長安大學(長大):求實篤學務實創新江蘇大學：博學、求是、明德湖南大學：實事求是敢為人先燕京大學：自由、博愛、民主集美大學：誠以待人，毅以處事紅河學院：里仁明德.燕山大學：厚德樹人博學濟世上海水產大學：團結敬業求實創新川大：堅韌不怠，日進有功華僑大學校訓：會通中外並育德才外國大學校訓哈佛大學校訓：以柏拉圖為友,以亞里士多德為友,更要以真理為友。牛津大學：主照亮我劍橋大學：劍橋—求知學習的理想之地耶魯大學：真理和光明麻省理工學院：既學會動腦，也學會動手普林斯頓大學：普林斯頓—為國家服務，為世界服務斯坦佛大學：願學術自由之風勁吹康奈爾大學：讓任何人都能在這里學到想學的科目哥倫比亞大學：在上帝的神靈中我們尋求知識加利福尼亞理工學院：真理使人自由芝加哥大學：讓知識充實你的人生加利福尼亞大學伯克利分校：願知識之光普照大地賓夕法尼亞大學：毫無特性的學習將一事無成杜克大學：追求知識，信仰宗教密歇根大學：藝術、科學、真理西點軍校：職責、榮譽、國家多倫多大學：像大樹一樣茁壯成長加拿大皇後大學：智慧和知識將是未來時代的穩定劑伯克利加州大學：讓這里光芒閃耀早稻田大學：學問獨立，培養模範國民悉尼大學；繁星縱變、智慧永恆新南威爾士大學：以人為本與時並進愛丁堡大學：有知識者既能看到事物的表象，也能發現其內涵澳大利亞國家大學：重要的是弄清事物的本質牛津大學：主照亮我劍橋大學：劍橋—求知學習的理想之地哈佛大學：讓真理與你為友耶魯大學：真理和光明麻省理工學院：既學會動腦，也學會動手普林斯頓大學：普林斯頓—為國家服務，為世界服務斯坦佛大學：願學術自由之風勁吹康奈爾大學：讓任何人都能在這里學到想學的科目哥倫比亞大學：在上帝的神靈中我們尋求知識加利福尼亞理工學院：真理使人自由芝加哥大學：讓知識充實你的人生加利福尼亞大學伯克利分校：願知識之光普照大地賓夕法尼亞大學：毫無特性的學習將一事無成杜克大學：追求知識，信仰宗教密歇根大學：藝術、科學、真理西點軍校：職責、榮譽、國家多倫多大學：像大樹一樣茁壯成長加拿大皇後大學：智慧和知識將是未來時代的穩定劑伯克利加州大學：讓這里光芒閃耀早稻田大學：學問獨立，培養模範國民悉尼大學；繁星縱變、智慧永恆新南威爾士大學：以人為本與時並進愛丁堡大學：有知識者既能看到事物的表象，也能發現其內涵澳大利亞國家大學：重要的是弄清事物的本質

E. 為什麼用PekingUniversity 表示北京大學而不用Beijing

「PekingUniversity」之「Peking」拼寫形式是以葡萄牙語為標記，由最先到達中國的葡萄牙傳教士引進，以南京話為代表的南方官話口語音，有很長的歷史淵源。

Peking這一拼寫形式是1906年西方人在上海舉行的「帝國郵政聯席議會」時確定的。

漢語注音羅馬化系統的歷史可以追溯到16世紀，西方人在漢語學習過程中，創制了多個羅馬化系統，以輔助其漢語學習。這些羅馬化系統經歷了從非英語拼寫到英語拼寫，從方言到官話，從南方官話到北方官話又到全國標准音的拼寫嘗試，最終為《漢語拼音方案》的推出提供了參考和歷史依據。

(5)燕京大學英語怎麼說擴展閱讀

北京大學創立於1898年維新變法之際，初名京師大學堂，是中國近現代第一所國立綜合性大學，創辦之初也是國家最高教育行政機關。

1912年改為國立北京大學，1937年南遷至長沙，與國立清華大學和私立南開大學組成國立長沙臨時大學，1938年遷至昆明，更名為國立西南聯合大學，1946年復員返回北平。

1952年經全國高校院系調整，成為以文理基礎學科為主的綜合性大學，並自北京城內沙灘等地遷至現址。2000年與原北京醫科大學合並，組建為新的北京大學。

北京大學是新文化運動的中心和五四運動的策源地，最早在中國傳播馬克思主義和科學、民主思想，是創建中國共產黨的重要基地之一。

長期以來，北京大學始終與中國和中國人民共命運，與時代和社會同前進，是培養和造就高素質創造性人才的搖籃，恰如蔡元培先生所言：「大學者，囊括大典，網羅眾家之學府也……此思想自由之通則，而大學之所以為大也。」