高中英語必修三怎麼翻譯

① 高一英語必修三,百萬英鎊全文翻譯！

分析如下：

百萬英鎊課文翻譯

講述人：那是1903年的夏天。一對年老而富有的兄弟，羅德里克和奧利弗，打了一個賭。奧搭桐利弗相信一個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活一個月。他的哥哥羅德里克懷疑這一點。就在這個時候，他們看了見一個一貧如寬配洗的年輕人在他們房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亞當斯。他在倫敦迷失了，也不知道該做些什麼。

羅德里克：小夥子你能進來一下嗎？亨利：誰？我嗎.，先生？

羅德克慎枝指里：是的，就是你。奧利弗：從你的左邊的前門進來。

亨利：(一個僕人打開門)謝謝。

僕人：早上好，先生。請進？請允許我來帶路吧。

奧利弗：（亨利進來了）謝謝你，詹姆斯。這沒你什麼事了。

羅德克里：你好，先生??呃??？

亨利：亞當斯，亨利。亞當斯

羅德里克：過來坐下，亞當斯先生。??

亨利：謝謝

羅德里克：你是美國人？

亨利：對，我來自舊金山。

羅德里克：你對倫敦了解的多嗎？

亨利：一點也不了解，我是第一次來這。

羅德里克：亞當斯先生，不知你是否介意我們問你一些問題？

亨利：別客氣，請問吧。

羅德里克：我們想問你在英國干什麼，你有什麼計劃嗎？

亨利：哦，我不能說我有什麼計劃，我只希望能找份工作。實際上，我是偶然來到英國的。

奧利弗：這怎麼可能呢？

亨利：哦，你知道，我在家裡有一條自己的船。大概一個月前，我正准備駛出海灣??

奧利弗：哦，接著說。

亨利:好的，夜幕降至，我發現颳起了強烈的風，這都是我的錯。第二天早上，我還是迷失了方向，幸好有艘船發現了我。

奧利弗：那麼就是那艘船帶你來到英格蘭了。

亨利：是的，事實上他們讓我在船上幫工才免了我的船費，這就是我為什麼會衣冠不整的原因了。我去美國大使館求助，但是??

羅德里克：哦，你不必擔心了，這也是你的優勢。

亨利：先生，我不是很贊同你的觀點。

羅德里克：亞當斯先生，對我們說說你在美國從事的工作。

亨利：我在船廠上班，你們能不能給我提供一份工作啊？

羅德里克：別著急，亞當斯先生，如果你不介意，我想知道你還有多少錢？

亨利：說老實話，我沒錢。奧利弗：這太幸運了！這太幸運了！

亨利：這也許對你們來說很幸運，但是對我來說一點也不好。如果這一切不過是你們開的玩笑，我並不覺得很有趣。如果你們不介意的話我先走了。

羅德里克：請不要走，亞當斯先生。你千萬不要覺得我們不在乎你。奧利弗，把信給他。

奧利弗：對，信，這是信。亨利：給我的？

羅德里克：是給你的。不，現在不要拆，到下午兩點再拆。亨利：這太滑稽了。

羅德里克：不滑稽，裡面裝著錢。

亨利：不，我不需要你們的施捨，我只需要一份工作。羅德里克：我們知道很踏實，這也是我們把信交給你的原因。詹姆斯，送亞當斯先生出去吧。

奧利弗：祝你好運。亞當斯先生。

亨利：你們為什麼不告訴我這到底是怎麼回事？羅德里克：你很快就會知道的。還有一個半小時。僕人：這邊走先生。

羅德里克：亞當斯先生，到兩點拆開，能保證嗎？

亨利：我保證，再見。

拓展資料：

百萬英鎊作者簡介

馬克·吐溫（1835—1910），美國作家，真實姓名是塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯（或薩繆爾·蘭亨·克萊門）。「馬克·吐溫」是他的筆名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測水的深度的術語。

馬克·吐溫一生寫了大量作品，題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方面。從內容上說，他的作品批判了不合理現象或人性的丑惡之處，表達了這位當過排字工人和水手的作家強烈的正義感和對普通人民的關心；從風格上說，專家們和一般讀者都認為，幽默和諷刺是他的寫作特點。

② 人教版高中英語必修三第二 第三單元課文翻譯

百萬英鎊
第一幕，第三場
旁白：1903年的夏天，一對老年又富有的兄弟，羅德里克和奧利弗，打了一個賭。奧利弗認為，一個人考一張百萬英鎊的鈔票在倫敦能活1個月。他的兄弟羅德里克對此表示懷疑。這時，他們看見1個身無分文的年輕人在他們的房子外面的人行道上游盪。他叫亨利，亞當斯，一個美國商人，在倫敦迷了路，不知道該怎麼辦。
羅德里克：年輕人，請你進來一會，好嗎？
亨利：先生，你叫誰啊？是叫我嗎？
羅德里克：是的，就是你。
奧利弗：從你左側的前門進來。
亨利：（僕人給他打開門）謝謝。
僕人：早上好，先生，請進。先生，請讓我來帶路吧。
奧利弗：（亨利走進來）謝謝你，詹姆斯，沒你的事情了。
羅德里克：你好，先生，你貴姓？
亨利：亞當斯，亨利 .亞當斯
奧利弗：來，請坐，亞當斯先生。
亨利：謝謝
羅德里克：你是美國人？
亨利：是的，從舊金山來。
羅德里克：你對倫敦熟悉嗎？
亨利：一點也不熟悉，這是我第一次來倫敦。
羅德里克：亞當斯先生，不知道你是否介意我們問幾個問題？
亨利：不介意，請問吧。
羅德里克：可不可以問問，你在這個國家要干點兒什麼？你的計劃又是什麼呢？
亨利：嗯，談不上有什麼計劃，我希望能找到工作，事實上，我在英國上岸純屬偶然。
奧利弗：這怎麼可能呢？
亨利：嗯，你看，在美國的時候，我有自己的船。大約1個月前，我開船駛出了海灣……（他的眼睛盯著座子上兩兄弟剩下的殘羹剩飯）
奧利弗：往下說啊。
亨利：哦，好的。嗯，傍晚時分我發現我被一陣大風刮到海上去了。這都是我的錯。我不知道能否活到早晨。第二天早上，我正感到絕望的時候，一艘海船發現了我。
奧利弗：正是那艘船把你帶到了英國。
亨利：是的。事實上我靠做義工來頂替船費，這就是我為什麼衣冠不整的原因了。我上美國大使館求助，但是……（兄弟兩相顧而笑）
羅德里克：嗯，這一點你倒不必擔心，這還是優點呢。
亨利：對不起，先生，你的話我沒有聽懂。
羅德里克：耐心點兒，亞當斯先生。如果你不介意，我能不能問問，你手頭上有多少錢？
亨利：嗯，老師說，我一分錢都沒有了。
奧利弗：（高心地）老兄，真走運！真有運氣！（鼓起掌來）
亨利：嗯，這對你們來說可能是運氣，但對我來說可不是。事實上，正好相反。如果你們認為這是一個笑話，我可不覺得好笑。（亨利起身准備走）好了，請原諒，我想我該上路了。
羅德里克：亞當斯先生，請別走。你千萬不要以為我們不在意你的感受。奧利弗，把信給他。
奧利弗：是，拿信。（從座上把信拿起來，像送禮品一樣遞給亨利）給你信。
亨利：（小心翼翼地接過信）是給我的嗎？
羅德里克：是給你的。（亨利要拆信）啊，別拆，你不要拆，現在不是時候，到兩點鍾你才能打開。
亨利：奧，這真可笑。
羅德里克：這不可笑，這里邊有錢呢。（叫僕人）詹姆斯？
亨利：奧，不，我不需要你們的施捨，我只要一份老老實實的工作。
羅德里克：是給你的。（亨利要拆信）啊，別拆，你不要拆，現在不是時候，到兩點鍾你才能打開。
亨利：奧，這真可笑。
羅德里克：這不可笑，這里邊有錢呢。（叫僕人）詹姆斯？
亨利：奧，不，我不需要你們的施捨，我只要一份老老實實的工作。
羅德里克：我知道你工作是很賣力的，這正是我們給你這封信的原因。詹姆斯，請送亞當斯先生出去。
奧利弗：祝你好遠，亞當斯先生。
亨利：嗯，怎麼不給我講講，這究竟是怎麼回事呢？
羅德里克：你很快就會明白的，（看著鍾）一個半小時以後。
僕人：請這邊走，先生。
羅德里克：亞當斯先生，兩點鍾以前不要拆信，答應嗎？
亨利：答應。再見！

③ 必修三英語課文翻譯是什麼

必修三英語課文翻譯是如下：

一、Shyness can vary from feeling mild discomfort to high levels of anxiety that impact us in almost everything we do.

害羞會從感覺輕微的不適到高度的焦慮，影響我們所做的一切。

二、Despite his stubbornness, he knew in his heart that he should avoid arousing any suspicions.

盡管他很固執，他心裡明白自己應該避免引起任何懷疑。

三、It will be interpreted as criticism no matter what you say.

無論你說什麼，都會被理解成批評。

四、Let』s not allow ourselves to be upset by trifles (which) we should ignore and forget.

讓我們不要為我們應該忽略和忘記的小事情煩心。

五、Too much time spent dwelling on the past can get in the way of enjoying life as it happens.

花太多的時間老是想著過去會阻礙享受偶爾的生活。

④ 高中英語必修三課文翻譯unit2The Human Development Report

英語是國際第一語言，也是比較重要的一門課，掌握好英語就可以在職場上游刃有餘，出去找工作也就多了一份籌碼。高中英語必修三課文翻譯第二單元，人類發展報告

⑤ 高中英語的「必修三」英語怎麼翻譯

Book Three of the Senior English Compulsory Course

⑥ 高中英語必修三第一單元a sad love story 翻譯

李方很傷心。那天是情人節，胡瑾說她下班後會和他在咖啡廳見面。但是她沒有來。她也許正和她的朋友一起取笑他。她說她會七點鍾到這里，並且他想她會遵守諾言的。他期待了一天與她見面，現在他卻獨自一人和他的玫瑰和巧克力，像一個傻子。他不會屏住呼吸容忍讓她去道歉的。他寧可讓自己的憂傷埋在咖啡中（他寧可把憂傷隨著咖啡咽下腹中，留給自己）。
很明顯咖啡店老闆在等著李方離開。他擦拭著桌子，然後坐下來打開電視，正是李方需要的！一個悲傷的中國故事關於逝去的愛。
神女的孫女從天堂來到了人間。她的名字叫織女。當她來到人間她碰見了牛郎，並且相愛。（「這就像我。」李方想。）他們立即結了婚，並且他們很快樂。（「我們也會這樣的。」李方想。）當神女知道她的孫女和一個人類結婚，她非常生氣，並且使織女返回天堂。牛郎想要跟著她，但是銀河擋住了他。被找回來的織女極悲痛，她祖母最後決定讓他們橫過銀河每年見一次面。喜鵲用它們的翅膀搭成一座橋使他們能在陰歷七月七的時候橫過銀河。中國人都希望那天天氣晴朗，因為如果下雨，就說明織女在哭泣，夫婦沒有能見面。
廣播員說：「這就是七巧節的故事。當外國人聽說這個故事時，它們都稱這是中國情人節的故事。今天是一個晴天，所以我希望你能和你愛的人見面。」
當李方啟程回家，他想：「我猜胡瑾不愛我。我只好把這些花和巧克力扔掉了。我不想看見它們想起她。」然後他這么做了。
當他傷心的從街角的茶館出來准備回家，他聽見一個聲音在叫他。是胡瑾在向他揮手並且說：「你為什麼來這么晚？我在這里等了你很久！並且我有禮物要給你！」
他要怎麼做？他扔掉了她的情人節禮物！她永遠不會原諒他。這真不是一個快樂的情人節！
——————————全文——————————————————————
我哭，這都是我看著課本一點一點打出來的…累死我了，打了接近一小時，我是預習必修三的，翻譯的也不怎麼好，網上我查了也沒找到翻譯的…一個字一個字打的…5555，給我分分吧……脖子都僵了……

⑦ 高中英語必修三課文翻譯

在魁北克冬季嘉年華 一個非常寒冷的遊客正坐在一組舊魁北克咖啡館，喝著熱咖啡，試圖熱身。溫度是零下32度。窗戶上掛滿了來自內部的熱蒸汽。外面，雪覆蓋了街道和人行道沿線堆積了。音樂和燈光的狂歡節繼續，但經過一看遊行，在馬車騎馬和聽音樂一整天，凍結他們的腳和他們的鼻子是紅色的。 每年，前來魁北克參加為期一周的冬季慶典的一部分，成千上萬的人，在世界上最大的數百人。每個人誰上台都必須准備繼續前進，因為它是太冷了站著看很久。 清晨，你可以看在俯瞰里弗希爾滑雪的比賽。競爭對手速度降下來的軌道，在空中，彷彿它們能飛。 勇敢的心更可以嘗試獨木舟比賽。五，六名男子槳相望的部分速凍聖羅倫斯河獨木舟。該晚五是充分大塊的冰，如果你要跌倒時，你會凍結在不到兩分鍾。 在最喜歡的賽事之一是狗雪橇比賽，其中約六赫斯基犬隊在沿雪拉大的速度賽道長雪橇。一個人背後的運行雪橇，狗喊來鼓勵他們。狂叫的狗，司機的電話和留言的人群聲，一個令人興奮的北方經驗。這些狗是美麗強壯的動物，長，厚毛皮，藍眼睛多。 一邊欣賞冰雕無處不在的城市，就像那些在中國的哈爾濱，你可以停止與其他旅客在冰屋的熱茶或咖啡（圓頂冰屋）。令人吃驚的是多麼溫暖這些冰房子都可以！ 深夜，你可以去雪宮，在那裡博諾姆雪人為王，並加入了人群。你可以跳舞外面的一個樂隊的音樂，誰都是在穿著厚重的衣服 - 就算是他們的樂器一些穿著過冬。 最後，您可能會想要坐在caf6下進行熱身，並計劃明天。你可能會參加雪橇比賽 - 也許你應該睡了！

⑧ 人教版高中英語必修三所有reading的翻譯。

第1單元，節日和慶典
第2單元，來這里吃飯[1]
第3單元-的百萬英鎊鈔票
第4單元-如何在地球上生命起源
第5單元，行程上'的真實北韓

⑨ 外研版高中英語必修三第四單元ThegreenMovement翻譯

亞洲的沙塵暴
幾百年以來,沙塵暴一直是許多亞洲國家面臨的主要災難.科學家嘗試過多種方法解決這個問題,在中國,也發動了群眾運動來對付沙塵暴.
沙塵暴是夾帶沙塵的強烈而乾燥的風.沙塵暴夾帶的沙塵含量常常很大,以致於可以遮天蔽日.風力強大時可以搬動沙丘.世界上沙塵暴發生的四個主要地區是中亞、北美、中非和澳大利亞.來自內蒙的任建波是這樣來描述他小時候遭遇的一次沙塵暴的：
「遇上沙塵暴是一種可怕的經歷,」他說,「你一點辦法也沒有.那是我遭遇過的最可怕、最危險的境況.你只能祈求會活下來.那時候我覺得我會消失在沙塵下.」
中國的西北地區是中亞沙塵暴中心的一部分.沙塵暴發端於沙漠地區.因「荒漠化」越發嚴重,中國近年來發生沙塵暴的次數明顯增加了.這是由於氣候變化和人們伐樹挖草,使土地變成荒漠後產生的一種作用.
沙塵暴有時候會影響北京.居民醒來時,看到昏黃的天空,狂風夾著黃沙在城裡肆虐.暴風有時持續一整天,車輛開得很慢,因為濃濃的塵埃降低了能見度.
中國中央氣象站能在沙塵暴到達北京前幾周預報沙塵暴,但沙塵暴的力量有時很驚人.沙塵暴到來時,氣象專家建議人們不要外出.家住北京的黃小梅說：「在沙塵暴中騎車真可怕.風力很強,呼吸困難,沙塵使人難受.所以不要出門,最好帶上口罩.」
沙漠離北京西境只有250公里.為阻止沙漠的逼近,政府已經開始植樹.政府已經種了300億棵樹,並准備在未來的五年裡繼續種植.

⑩ 人教版高一英語必修三第三單元（journer down the mekong)的全文翻譯 謝謝

我的名字叫王坤。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想做一次了不起的自行車旅行。兩年前她買了一輛昂貴的山地車，然後她說服我買了一輛。去年，她去昆明拜訪了我們正在上大學的表哥表姐刀衛和宇航。他們是傣族人，在雲南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內的這一段叫瀾滄江，在其他國家境內叫湄公河。王薇很快讓他們也對自行車旅行感興趣了。大學畢業後，我們最終爭取了一個進行一次自行車旅行的機會。我問我的姐姐：「我們要去哪裡？」首先想到沿湄公河從源頭到終點汽車旅遊的是我的姐姐。現在她正在為這次旅行計劃時間表。
我喜歡我的姐姐但是她有一個嚴重的缺點。她有時會變得很頑固。雖然她對去某些地方的最佳路線並不清楚，她卻堅持要自己把這次旅遊安排得盡善盡美。現在我知道了正確的路往往是她的路。我不斷地問她，「我們什麼時候走，又什麼時候回來？」我問她至今是否看過地圖。當然，她沒有；我的姐姐不在意細節。所以我告訴她湄公河的源頭在青海省。她給了我一個堅定的眼神--這種眼神表明她是不會改變主意的。當我告訴她我們的旅途會從海拔5000多米的地方開始時，她對於這個看上去很激動。當我告訴她空氣會變得難以呼吸並且會非常冷的時候，她說這將是一次有趣的經歷。我很了解我的姐姐。她一旦下了決心，什麼也不能使她改變。
在我們開始旅程的前幾個月，王薇和我去了圖書館。我們找到了一本很大的包含很好的地圖並且展示出世界地形細節的地圖集。從地圖上我們可以看到湄公河起源於青海省山上的一條冰川。最初這條河流很小而且水干凈而清涼。之後它開始快速流動。它穿過雲南西部，穿過深深的山谷變成了急流。有時河流變成瀑布並且進入了寬廣的流域。我們對於學習到這條河有一半都在中國感到很驚奇。在它離開中國和高海拔後，湄公河變得寬闊，暖和，並且變成了棕色。當它進入了南亞，它緩慢流動而行。河水蜿蜒緩慢地穿過低谷，流向生長稻穀的平原。最後，湄公河三角洲進入中國南海。