唯一的问题用英语怎么翻译

Ⅰ 唯一英文怎么翻译

exclusive、one and only、only、unique、one、sole、the one、singular

Ⅱ 现在唯一的问题是用英语翻译

你好！
现在唯一的问题是
The only problem now is...

Ⅲ 用英文翻译“唯一的问题是晚上没有多少事情可做，除了读书”

The only problem is that there is not much to do in the evening, except reading.

主句是主系表结构，The only problem做主语，is是系动词做谓语，that引导的表语从句，that不可以省略。从句是以there be结构引导的表语从句。

except

英 [ɪkˈsept] 美 [ɪkˈsɛpt]

vt.把…除外;不计

prep.除…外

conj.除非;[口语]要不是;除…以外

vi.反对，表示异议（与 to 或 against连用）

(3)唯一的问题用英语怎么翻译扩展阅读：

except/ but/except for同义词辨析：

1、except prep. 除…之外

〔辨析〕侧重于排除在外，即从整体里除去。

〔例证〕I can answer all the questions except this one.除了这个问题外，我可以回答所有的问题。

2、but prep. 除…之外

〔辨析〕词义同except，可换用，但语气较弱，且常与 nothing, nobody, anywhere, everything 等词连用。

〔例证〕We had nothing to do but/except wait.除了等待之外，我们一筹莫展。

3、except for prep. 除了，除…之外

〔辨析〕多用于引出使陈述不能完全成立的事物，有时也强调美中不足之处，通常只可后接名词或代词。

〔例证〕Your composition is good except for some spelling mistakes.除了有几个拼写错误外，你的作文整体上写得很好。