麻辣烫用英语怎么翻译啊

① 串串香、麻辣烫用英文怎么讲哈

这个问题很简单，对于英语中没有直接对应或者很难转译的词我专们可以直接用汉语拼音属写出，如香格里拉我们就可以写成xianggelila当然也可以写成它的英文shangerela，不过这种拼法可能也是国人创造的

② 麻辣烫的英文翻译

hot spicy dip(s)

③ 麻辣烫 怎么翻译

确切的说法就是hot,hot,hot，以前在北京上新东方的时候老师说的哦

④ 用英语翻译麻辣烫的做法

网络翻译结果：Mala Tang practices
打字不易,

⑤ “麻辣烫”用英语怎么说

hot and sour soup已被外国人接受为"酸辣汤",那么"“麻辣烫”我觉得是可以这么说"hot and spicy soup"

⑥ 麻辣烫英文是什么

是Spicy Hot Pot。

2017年6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot，将于2017年12月1日起正式实施。

麻辣烫起源于长江之滨。最初是船工和纤夫创造了麻辣烫这种简便易行而又独特的吃法。从成都到三峡的川江流域，由于水流湍急，纤夫成了必不可少的风景。

他们在拉纤之余，在江边垒起石块，支起瓦罐，捡拾一些树枝作干柴生火，舀几瓢江水，一切都就地取材，有菜放菜，没菜就拔些野菜充数，再放入海椒、花椒等调料，涮而食之，既可果腹，又可驱寒、袪湿。

(6)麻辣烫用英语怎么翻译啊扩展阅读：

口味种类

成都

成都口味的特点是麻辣烫配方口感偏淡、底料口感偏淡、炒料中的味道主要溶于油中，油大，汤中味道不是很香。但是，放入火锅中味道越煮越重，配合味碟更加厚味，此口味的麻辣烫配方只适合火锅类麻辣烫或小火锅。

重庆

重庆口味主要特点是麻辣烫配方口感偏重、味道主要溶于汤中，油味很大，汤中味道很香，浓郁，主要代表是-华飞四季旺麻辣烫。由于主要在城市中作为快餐小吃，麻辣烫配方的口味接近于普通大众。本人的经验是此口味适合于麻辣口味很重的地区。

东北

东北口味可以说除了麻辣外已经完全不是麻辣烫，因为它无需炒料，有两种做法，分别骨汤类，特点是有肉味还不油腻，口感顺滑。另外一种就是石记麻辣烫为代表的清汤麻辣烫，味道纯用调料和麻酱调，做法简单易于掌握，味道浓郁，更加健康。

⑦ 麻辣烫用英语怎么说

麻辣烫最准确的说法一直有争议。
hot hot hot可以，hot spicy dip也可以hot pot 不可以表示麻辣烫。hot pot只能指火锅。
无论是在哪火锅和麻辣烫（串串香）都是有区别的。