医术好怎么翻译成英语

① 医学英语翻译做的比较好的有哪些

医学英语，是科技英语其中的一个分支，医学英语具有科技英语的客观、严谨和规范等共性特征，因此，在翻译过程中要准确的传达原文的信息和思想，熟练地使用专业术语，译文结构紧凑、逻辑清晰。译者需要有医学背景知识，并且有相关的经验，这样才能做好医学英语翻译工作。
翻译达人在医学领域有着众多的译员，并且很多的译员都有着丰富的医学翻译经验，可以帮助到您。

② 医学用英文怎么说

医学的英文：medicine

读音：英 ['medsn] 美 ['medsn]

n. 药；医学

词汇搭配：

1、动词+～：practice medicine 行医

2、形容词+～：clinical medicine 临床医学

3、名词+～：state medicine 国家公费医疗

4、介词+～：a bottle of medicine 一瓶药

常见句型：

1、You know I dropped medicine and took up physics.

你知道我放弃了医学,改学物理了。

2、My sister is a student of medicine.

我姐姐是医科学生。

3、Doctors of medicine are among the most wealthy members of American society.

医学博士是美国社会最富有的成员之一。

(2)医术好怎么翻译成英语扩展阅读：

词语用法

1、medicine的基本意思是“药”,是药物的总称,尤指内服药; 可指直接用于病人的药,不指制药的原料; 可指合成药,也可指其中的一种药。

2、medicine还可指“医术,医学”。

3、medicine一般为不可数名词,但作“各种各样的药”解时可用作可数名词,可以有复数形式。

③ 请教这些医学学科如何翻译成英文

妇幼家庭护理
Home
Care
Nursing
for
Women
and
Infants
急危重症护理
Emergency
and
Intensive
Care
Nursing
母婴儿童青少年护理
Maternity
and
Pediatric
Nursing
Child
and
Adolescent
Nursing
(这看似两个不同的学科——“母婴护理”及“儿童青少年护理”
专科护理技术
Specialized
Nursing
Skills

④ 翻译成英语句子：我的理想是成为一名医术高超的大夫,为病人解除痛苦,使他们拥有健康的身体.

My ideal is to the superb skills become a doctor,to relieve pain for patients,so that they have a healthy body.

⑤ 医学英语在线翻译

Decompressive laparotomy has been shown to effec-
tively rece IAP and reverse the symptoms typically
associated with ACS [32]. In patients with severe acute
pancreatitis and IAH, intra-abdominal fluid collections
may not always be present and therefore decompres-
sive laparotomy and temporary abdominal closure is
the most effective way of decreasing IAP [7, 15, 33].
The most common approach to decompressive
laparotomy is through a long, vertical midline incision,
but a transverse incision to anticipate later pancreatic
surgery may also be used. Because of the risk of

⑥ 请问“高明的医术与高尚的医德”用英语怎么翻译比较地道

Clever and noble ethics

⑦ “因为那里医术发达”翻译成英语怎么说

because the medical technology is very advanced there

⑧ 医学的用英语怎么说

医学
医学
Medical Science
双语对照
医学[yī xué]
词典
medicine; medical science; iatrology; physic

⑨ "医术精湛"用英语怎么说

with remarkable medical skills

⑩ 医学英文翻译

因此，最初下颚手术的兴奋转向绝望，因为外科医生正面临着一代因多次手术而导致痛苦地关节退化的这么一群病人。