英语怎么翻译我们不清楚它
1. 英语怎么翻译我们不清楚它,并且甲方法不需要知道它
我们不清楚它,并且甲方法不需要知道它
We do not know it, and A method does not need to know it
2. 他说的不是很清楚 这句话用英语怎么说
He didn't make it very clear.
3. 英语翻译 高手请进
1 study method
2 enlightenment
http://www.ciba.com
4. 英语翻译。
恩爱鸟
我们刚结婚时朋友们把我们叫做“恩爱鸟”, 我想我和唐不愧于这个名字。由于我们俩都是全日制学生, 靠打工挣学费, 所以手头总是很紧。有时我们为了买个冰淇淋蛋卷就要攒好几天的钱。即使如此, 我们那个狭小、简陋的寓所却像天堂一般, 你要知道, 这是因为有了爱。
不管怎么说, 我们越是听“恩爱鸟”这个词, 就越是琢磨小鸟。我们开始攒钱给自己买一对情侣鹦鹉, 羽毛轻软的那种。唐利用业余时间自己做了个鸟笼, 因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
我们把鸟笼放在一个有阴凉的窗下, 然后等待着有一天那个皱巴巴的、上面写着“情侣鹦鹉”的信封里面装满了纸币和多余的硬币。到当地的宠物店为我们的小家“领养”新成员的这一天终于到来了。
本来我们想养一对长尾小鹦鹉。可是一听到那金丝雀的歌声, 我们就改了主意。我们挑了一只明黄色的雄鸟和一只奶白的雌鸟, 给这对小鸟取名为：“阳光”和“雪球”。
由于我们太忙, 没有太多的时间陪这两个新朋友, 但我们爱听它们用美妙的歌声每晚迎接我们归来。它们看上去相处得也非常愉快。
时间一天天过去, 这对小恩爱鸟终于长大成熟可以给自己成个家了。我们提早在鸟笼里给它们准备了一个做窝的位置和许多做窝的材料。果然, 有一天它们开始觉得这个主意不错。在设计和装饰爱巢这方面, 雪球是个苛求的领导, 而阳光则满脸兴奋地按雪球的指挥竭尽全力地把东西放好。
这之后的一天, 一只鸟蛋出现了。阳光和雪球高兴地欢唱着。几个星期后, 一只小鸟破壳而出, 它们欣喜万分。我并不清楚遗传的方式, 但这只小金丝雀却是明亮的橙黄色。我们马上想到了“南瓜头”这个名字。
阳光灿烂的日子一天天过去。看着我们的小家伙羽毛日渐丰满并开始蹒跚地走出它的小巢爬到为成年鸟准备的栖木上, 我们是多么地为它骄傲。
后来有一天, “南瓜头”突然从栖木上一头栽到了鸟笼子的底儿上。这只橙黄色的小鸟躺在那儿一动不动。它的父母和我都立即冲过去抢救。
然而, 它却死了, 就那样地死了。我永远都搞不清楚它是怎么死的：是它在摔下来之前突发了心脏病, 还是在摔下来时折断了脖子？不管怎么样, “南瓜头”是永远地离去了。
鸟爸爸和鸟妈妈都很难过, 然而小鸟妈妈却伤心至极。它拒绝阳光或是我接近那个可怜的小尸体。我听不到雪球像以前那样欢快地鸣唱, 听到的只是它的悲叫与哀鸣。它的心、它的欢快和它的希望好像完全都被它的悲哀击碎了。
可怜的阳光不知所措, 它一次又一次试着想帮雪球从这种悲伤的状态中解脱出来, 但都遭拒绝。而雪球却一次次地想把它的爱子救活。
最后, 阳光似是想出了一个办法, 它成功地说服雪球不时地飞到上面的栖木去吃些东西, 而它替雪球陪在死去的小宝宝身边。于是每当雪球飞走, 它都悄悄地叼一根造窝的草盖在“南瓜头”身上, 每次就一根。这样过了几天, 一根根地, “南瓜头”的尸体就全被盖住了。
开始, 雪球四处张望, 好像失去了方向, 但她并没有试图揭开盖在“南瓜头”身上的草, 而是飞到它惯用的栖木上呆在那儿。这样我就可以悄悄地走近鸟笼挪走“南瓜头”的尸体和裹在它身上的东西。
在那之后, 阳光把它所有的时间都花在安慰雪球上, 雪球终于开始恢复了原来的声音。后来有一天, 雪球的悲怆消融了, 它又唱起歌来。
我无从知道雪球是否明了阳光为使它从悲伤中恢复过来而悄悄付出了爱的劳动。但它们却从此相爱终生。你要知道, 这就是爱的力量。
对于“恩爱鸟”尤为如此。
5. “史上巨难翻译”的英语句子，务必务必高手进(解释不清楚的请别回答)
原文幽默，We
have
met
the
enemy,
and
he
is
ours.
We
bought
him
at
a
pet
shop.
是说，我们遇上敌人了，而且是我们自己买来的。我们是在宠物商店买下它的。
接下去，作者解释了人类的疾病大部分是由其他动物传染，美国孩子就会传染上非洲雨林猴子的疾病。
在这里
ours
是“属于我们的”，“我们拥有的”意思。从下文，可以看到作者的幽默感。
6. 英语翻译 我们不能因为这一点副作用就全盘否定它
We can't reject it for its small side effects.
REJECT一词也可以改成 negate ,意思为否认,使无效.REJECT则为拒绝,否决的意思.
SIDE EFFECTS 也可以改成SHORTCOMINGS .
7. 用英语翻译黑板的字如此的小，以至于我们都看不清楚
The words on the blackboard are so small that we can't see them clearly.
8. 这是我的眼睛离了他我什么都看不清楚英语翻译
he is at the hotel where we spent two months last year.
he loves the career which he dedicates his life to.
we don't know the reason why he is so angry
My spectacle is broken.I cant see anything without it.
9. 英语翻译
你空了的地方我都空了。，以下是机器翻的，我有改了些地方。比如number翻成了数字，我改成电话号了。机器太笨了，但是我也没那么多时间。。。。
不要知道在什么地方开始生活太短以致不能犹豫但是。你的联系数字请。或许我们的两个生命需要惊奇
但是，我认为生活是那么长的！生活是极好的！Pls过得愉快！
嗯，如果我们有一会儿工夫一起放他们，生活将对我们两个是更好的，更加公正一日子
我清楚地说它。如果我们有一几天一起生活。..
没有任何东西是不可能的。..除非你是一个家伙。..甚至我们可能找到某种共同之处。我们不相互知道，但是它总像这一样开始，而一旦我们确实一起生活，我们将很好相互知道。..将不我们？:-)
你是一个陌生的人！
我现在不知道怎么跟你说！
真的吗？不要通过让机会失误你。..你多久遇见奇怪的一个一次？现在，你目前尚未今天把你的数字给我，什么运气？
你那么晚睡着！你在夜晚工作吗？
Hey，有许多关于我的事情你不知道。..愿意查明？你的电话号码请..
EN??????
你想说什么?
我没听见!
原来的信息是： Hey，有许多关于我的事情你不知道。..愿意查明？你的电话号码请。.
你这么十分十分努力做。得到你的数字曾经能可能的吗？所有我想要做当我在几个星期在深圳时，看见你。
你这么十分十分努力做。得到你的数字曾经能可能的吗？所有我想要做当我在几个星期在深圳时，看见你。
10. 在昏暗的灯光下,我们看不清他脸上的表情 英语翻译
we can't see his expression under the sky.