新闻翻译翻译成英语怎么说

A. 新闻中心用英语怎么翻译

新闻中心

News Center

B. 财经新闻专业翻译成英文是什么啊

Financial Journalism

C. 我爱了解新闻翻译成英语怎么说

I love to know about news.
I'm fond of news.
I'm interested in news.
I have great interest in news.
Knowing about news is my hobby/favourite.
I'd like to know what's happening in the world now.

D. 将中文新闻翻译成英语时用什么时态

取决于事件的发生时间。
如果是今天早些时候或昨天发生的，那么使用回一般过去时，例如答：Yesterday, a major fire broke out in our city.
如果是现在正在发生的，那么使用现在进行时，例如：A major fire is bursting in XX building and firemen are rushing to fight it.
如果是最近正在发生的，那么可以使用现在完成时或者现在进行时，例如：Europe has suffered from refugee damp.

E. 翻译一则中文新闻，翻译成英文的。

好多啊！

F. 英文新闻翻译

The deteriorating environment in the wake-up call to humanity, the more and more people finally realized that "low-carbon life" of the importance of British man Richard has clearly ahead in this area - he will be 12 million plastic bottles of turning waste into treasure, in the Caribbean to create an artificial paradise island.
According to the British "Daily Mail" reported on October 13, known as "Spiral Island II" sea park is located in the Caribbean coast of Mexico on a lagoon from the resort of Cancun, close to the tour. Island house, beach, and two ponds, and even solar-powered waterfall.
It turned out that Richard first of these should be woven into the landfill in plastic bottles, and then all of the bags tied together to form the island's "foundation." Since these plastic wastes generated buoyancy beyond imagination, Richard was able to establish in the above "infrastructure." "I'm not a scientist, but I believe that the forces of nature," Richard said, "I was in from the local garbage mp to pick up these bottles. Rubbish for us is a difficult problem, if we start building more ' Bottle Island ', they do not find a place to put these discarded the bottle. they converted into wealth but to create the land. "
Richard also said that although the man-made bottles, but it is very harmonious with the surrounding environment. Now, Richard sailed our little boat to and from a day between the two sides, the reception of visitors from around the world.
In fact, this is Richard's second artificial island built. In 1998, he had used 250,000 bottles adventure in Mexico had a larger building near the port of the island, but has been destroyed by the hurricane in 2005.

G. 英语新闻翻译

波斯尼亚.卡拉季奇----新卡拉季奇家人会见波斯尼亚塞族总理多迪克

战犯嫌疑人拉多万·卡拉季奇妻女宣称自己作为人类的权利遭到国际社会的侵犯后，于本周六向塞尔维亚总理米洛拉德·多迪克寻求帮助

H. 新闻英语的新闻英语的翻译

翻译英语新闻报道，要顾及其文体特点，在遣词造句和谋篇布局上都应使译文适如其所译。具体需注意的是：
1）要准确理解一些常用词语在新闻英语中的特定含义。如前所述，新闻英语有自己特定的一套惯用词汇，因此译者首先应准确理解这些词在新闻英语中的特定含义。否则极易张冠李戴，造成误译
2）要注意使译文的文体风格与原文相适应。总的来说，新闻英语语言正式程度适中，有时还带有一些会话语体色彩，所以译文语言不可太雅，亦不可过俗。但是，因为一些作者常在报道中引用当事人或其他相关人士的话语，也因一些作者有时会使用几个俚俗词语，所以译文语言的正式程度应尽可能与原文保持一致。此外，还应注意大报新闻语言特点与小报新闻文体特点的区别。一般说来，像《泰晤士报》、《纽约时报》一类的大报文体较为严肃正规，而像《每日镜报》、《纽约邮报》一类的小报则大多语言轻松活泼，词语正式程度偏低。因此译者必须认真分析原文的文体特点，使译文与原文保持文体上的一致。
3）处理好新闻中的新词和生造词。如遇新词和生造词，首先可依据英语构词法对其在词形上加以辨析，比如找出该词的词根或词缀，以帮助理解其词意。另外要从词的联立关系和上下文中，即该词与其它词的搭配、组合和它的各种语境中去寻找线索，判断该词可能的意义。如果经以上考证后仍不得其意，则可给出该词的音译，并在随后的括号内写上原英文词，必要时还可加脚注。这里所说的新词就是那些字典中查不到的词，那些按照你原先知道的词意译出但又发现语意逻辑不通的词。
4）行文要力求简明。语言要平实，不可浮华夸张，不要掺杂个人感情，在名词前加修饰语时应慎重。
5） 翻译时不要为某些动词的时态所惑，注意原文的一些特殊语法现象。如 Largest Chinese trade delegation to visit US in Nov. 中省去了to前的is，Deposits, loans rising in HK意为Deposits and loans are rising in HK.， 而 2 Workmen Injured in Electrical Accident则意为2 Workmen Are Injured…。
6）标题翻译要尽量与原文一样简短，要注重译文能象原文一样传神达意。例如: Four Killed and Five Hurt in a House Fire 可译为房屋起火五伤四亡；Soccer kicks off with Violence可译为足球开赛脚踢拳打。

I. 关于中国的新闻。翻译成英文

.从汉语的角度来说这是一个歧义句,
一种是:关于 中国的新闻
On the news of China
一种是:关于中国的 新闻
news about China

J. 新闻联播翻译成英文怎么翻速求！！！

新闻联播是指一种电视或广播新闻节目形式，即各电视台或广播电台同时联合播出的新闻节目。
CCTV News 就称新闻联播。
新闻联播 Network News Program