英语很差怎么翻译成英文

① “我英语很差是事实，不骗你”翻译成英语

it
is
ture
that
my
english
is
poor.
我人觉得，这样翻译比较好，毕竟
我觉得英语的感觉语中文不同，我觉得这样翻译更版地权道
不过意思有点出入
这个句子的意思是：我的英语的确很差
至于后面“不骗你”我觉得应该翻译成：no
kidding
意思是：不开玩笑，我是认真的
（表示很诚恳）

② 我英语说的很差用英语怎么翻译

我英语说的很差，英语是： I say poor English.

句子解释：
say 英[seɪ] 美[se]
vi. 说， 讲; 表明，宣称版; 假设; 约莫;
vt. 表明; 念; 说明; 比方说;
n. 发言权权; 说话; 要说的话; 发言权;
[例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life
我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。

poor 英[pɔ:(r)] 美[pɔ:r]
adj. 贫穷的，贫乏的; 令人怜悯的，可怜的; 匮乏的; 低劣的;
n. the poor 贫困者，穷人;
[例句]The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor
我们的学校请不起好老师的原因是因为这里的人穷。

③ 请问“我的英语口语很差”怎么翻译

您好！

可以翻译为：my
speaking
english
is
very
poor.

我英语口语很差

望您采纳，谢谢您的支持了！

④ 成绩很差用英文怎么说

成绩很差的英文：Bad grades

短语

My bad grades我的学习成绩不好 ; 我成绩很差

So my bad grades所以我的学习成绩不好

get bad grades得低分 ; 取得坏成绩 ; 成绩很遭

got bad grades考了很低的分数

例句

1、You can inform your kids that bad grades won’t hurt them at all in life, if they actually learn to master valuable skills and put them on offer to the world at large.

你可以告诉你的孩子糟糕的分数四号不会影响他们的人生，如果他们确实学会掌握了有价值的技能 并愿意为世界大部分人服务。

2、Some students studying in class, but bad grades are playing well, it shows that they are behind the study, the first game.

班上有一些同学学习成绩不好，但偏偏游戏玩得好，这说明他们是把学习抛到脑后，游戏放在首位的。

(4)英语很差怎么翻译成英文扩展阅读

grade的用法

grade是可数名词,基本意思是“等级”,可用于产品质量、官阶、学位、技巧水平等。

grade在美式英语中,用以指(中小学的)“年级”,相当于英式英语中的form和standard。

在美国grade可表示“评分的等级”,常接A、B、C或1,2,3等作同位语。

the grades还可指“小学”。

⑤ 我的英语太差了，不好意思翻译成英文怎么说

形容英语的差，可以用poor，所以这句话可以翻译为：
I'm
sorry，my
English
is
poor（so
bad）.
不好意思，我的英语太差了。

⑥ 我的英语不好。英文怎么说

我的英语不好的英文翻译是My English is poor 。

句子分析

My English is poor .

我英语不太好；我英语很差。

拓展资料内

双语例句容

1. My English is poor, would you interpret for me?

我英语很差, 你能为我译一下 吗 ?

2. I'm sorry , but my English is poor.

抱歉! 我的英语很差!

3. My English is poor , wait a moment, please.

我的英语水平一般, 请等一下.

4. At that time my English is poor, I almost lost confidence in learning English.

那时我的英语很差, 我几乎对学习英语失去信心.

5. My English is poor, if there is wrong spelling, search the dictionary, like me.

我的英语很烂, 如果有拼写不对的地方, 就和我一样查字典吧.

⑦ 我的英语很差怎么翻译

i
don't
know
english，见过中国人说自己汉语差的吗？英国人也不会说自己英语差，所以你还不如说自己不会好点

⑧ 我的英语很差怎么翻译

1.my
English
is
poor
2.my
English
is
not
good
第一种差的程度比第二种大,你可以根据具体情况选一个吧

⑨ 我的英语太差了，不好意思翻译成英文怎么说

形容英语的差，可以用poor，所以这句话可以翻译为：

I'm sorry，my English is poor（so bad）.
不好意思，我的英语太差了。

⑩ “我英语很差”用英语怎么说

我英语很差

1、释义

My English is very poor.；My English is poor；My English Very Poor

2、短语

我的英语很差 My English is poor ; My English is so poor ; My English is very poor

我英语很差的 My poor English ; My English very bad ; My English is poor

就是说我英语很差 That is my poor English

因此我的英语很差 So my English is poor

因为我说英语很差 Because I speak English poorly

但是我的英语很差 But my English is poor ; Me English is poor

我的英语很差之前 my English was poor before

我12岁英语很差 My English is poor 12-year-old

我的英语也很差 my english also very poor ; My English is very poor

3、双语例句

昏，我从来没有说过我英语很差啊。

Deaf , I have never said I was poor! English.

我英语很差，你能为我译一下吗？

My English is poor, would you interpret for me?

我是一个语文教师，有机会我可以给你讲讲，但我英语很差，不知能不能给你讲清。

I am a Chinese teacher, have the opportunity, I can tell you about, but my English is very poor, not know can give you speak clearly.