即使在当下英语怎么翻译
1. 即使英语怎么说
即使的英文:even though;even if。
1、even if引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”,有时还可以用于虚拟语气,意思与if接近。
They’ll stand by you even if you don’t succeed.
2、even though引导的从句内容往往是真实的,主要用于引出不利用于主句情况的信息,相当于汉语的“尽管”“虽然”,与 though,although意思接近。
He went out even though it was raining.
3、在口语中,even if与even though有时也可不加区别地混用。
Even if (even though) he hurted her, she still loves him.
although 和 though的区别
1、though 常用于非正式口语和书面语,although 更加正式。
2、当让步状语从句指某种假设情况时,通常用though,而不用althoug
Though all the world were against me, I should still hold to my opinion.
就算全世界都反对我,我还是坚持我的立场。
Though everybody deserts you, I will not.
即使所有人都抛弃你,我也不会的。
3、although 不能放句末,though可以独立用作副词,常放在句末。
She didn’t tell me what she had done, but I know it though.
她没有告诉我她所做的事情,但我还是知道了。
4、though引导让步状语从句时可以倒装,although不能
Bravely though she fought, she had no chance of wining.
虽然她打得很勇敢,但还是没有机会获胜。
2. “活在当下,及时行乐”的英文怎么说
活在当下,及时行乐翻译成英文是:Live in the Present and Enjoy in Time。
释义:“活在现在”,不去追忆回过去的荣耀,也答不悔恨过去的过错,更不去盲目的憧憬未来,活在幻想中,而是脚踏实地,好好把握珍惜,及时享受生活的乐趣。
还有一种说法:遇事不推不拖不拉,及时处理或正确面对;人生苦短,不能总是怨念那些不顺心的事儿,应该心胸开阔多想和做那些快乐的事;
(2)即使在当下英语怎么翻译扩展阅读:
及时行乐
出处:汉乐府《西门行》诗:“夫为乐,为乐当及时。”
原文释义:人就应该开心,人生应当开心一天是一天才对,不要虚度光阴。
“活在当下”就是要你把关注的焦点集中在眼前的人、事、物上面,负责任、全心全意地去认真接纳、品尝、投入和体验这一切。
活在当下意味着无忧无悔,对未来会发生什么不去作无谓的想象与担心,所以无忧;
对过去已发生的事也不作无谓的思维与计较得失,所以无悔。人能无忧无悔地活在当下,不为一切由心所生的事物所束缚
网络-及时行乐
3. "活在当下"翻译成英文怎么说
Living
in
the
present
Living
in
the
present
moment
Living
for
the
moment
Living
for
the
here
and
now
其实活复在当下,因为制中文是意境语言,而英文是逻辑语言,所以更地道的是
Enjoy
the
present(少年维特之烦恼,五月四日日记用语)
即,我要活在当下,我要好好享受生活,翻译成英文就那么简单
I
will
enjoy
the
present.
4. 即使 英语翻译
even though...
even if......
5. “活在当下”用英语怎么说
live in the present
live有活着的意思,present是当下的意思,用介词 in 连接。具体如下:
live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”、“以某种方式生活”、“继续存在,留存”、“享受生活”等解。
live可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过…的生活,有…的实践或经历”。
live也可用作系动词,意思是“活着”,常接形容词作表语。
live的相关短语
live in住进
live with oneself不会感到内疚,会心安理得的;自重
live to oneself过孤独的生活
live with忍受;[口]承认;寄宿在…家;与…同居
live upv. 快乐地过日子
(5)即使在当下英语怎么翻译扩展阅读
live的同近义词
1、exist
英 [ɪg'zɪst; eg-] 美 [ɪɡ'zɪst]
vi. 存在;生存;生活;继续存在
短语
not exist 不存在
exist on 提供关于 ; 靠……生活 ; 靠…为生 ; 指“赖以生存的事物”
exist t 存在 ; 生存 ; 在 ; 生活
例句
So, I do not know that we can go all the acceptance of these exist.
所以,我都不知道我们可以去全部接受这些的存在。
2、room
英 [ruːm; rʊm] 美 [rum]
n. 房间;空间;余地;机会;房间里所有的人
vt. 为…提供住处;租房,合住;投宿,住宿;留…住宿
vi. 居住;住宿
n. (英)鲁姆(人名);(俄)罗姆(人名)
短语
room rate 房价 ; 房费 ; 要交房费 ; 房租订价
operation room 手术室 ; 操作室 ; 切除缝合室 ; 洁净手术部
battery room [电] 蓄电池室 ; 电池室 ; 蓄电池间 ; 电池室房
例句
Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.
托妮在离阿茨费尔德不远的酒店预定了一个房间。
6. “活在当下”用英文怎么说
“活在当下”用英文表示为seize the date。
seize the day
音标:英 [siːz ðə deɪ] 美 [siːz ðə deɪ]
释义:珍惜今天,抓住现在;
seize短语搭配:
1、to seize control of sth 夺取对某事物的控制权
2、to seize sth with both hands 双手紧紧抓住某事物;充分把握某事物
3、to be seized with sth;to be seized by sth 受某感觉控制
例句:
1、I hope the Chinese continue to seize the day.
我祝愿中国人民能抓住今天的时光。
2、Seize the day, for tomorrow may not come.
抓住今天,因为明天可能不会来。
3、Seize the day, put no trust on tomorrow.
抓住今天,不要寄希望于明天。
7. 把握当下的英语怎么说
Seize present 是标准的说法哦
下面还有一些有关例句
1. 不能把握当下的人,没有现在;不能主宰自己的人,没有永恒。
Those who don't seize the moment have no present. Those who don't master themselves will not change society.
2. 把握当下,才能创造继起的生命;展望未来,应该把握当下的机缘。
Seize this moment to create the future. Seize present causes and conditions to improve the future.
3. 探究前世的宿命,不如把握眼前的善缘;追查来世的因果,不如谨慎当下的行为。
In the midst of this life, don't puzzle over the life before. In the midst of this life, don't worry about the life to come
8. 活在当下,享受现在,英文怎样译
活在当下,享受现在,
英文翻译_
Live in the moment and enjoy now,
9. 英语翻译。 活在当下
Live in the Moment
Live in the moment (活在当下)是上周在WTC一个church听到的,突然让我觉得虚空的虚空,人的一生也就这样,有什专么值属..
Live in the present
Standing in the Now
Real Moments
短语
活在当下专辑 Live For Today
活在当下之感 sense of present
活在当下的每一天 Living one day at a time
望采纳======
10. “活在当下”用英文怎么说
Live in the present.
一、live
英 [lɪv] 美 [lɪv]
vi.居住;生存;生活,过活;在生活中得到享受
vt.经历;度过
adj.活着的;生动的,有精神的;精力充沛的;现场直播的
adv.在(表演)现场,实况地
二、present
英 [ˈpreznt] 美 [ˈprɛznt]
adj.目前的;现在的;出席的;[语法学]现在时的
n.现在;礼物;瞄准
vt.提出;出现;介绍;赠送
vi.举枪瞄准