师范附属小学英语怎么翻译

『壹』 第六师范第二附属小学的英文怎么说等有结果了追加20分。决不失信！

No.2 Primary School attached to the Sixth Normal(teacher) School

『贰』 首都师范大学附属小学的英文

Primary School attached to the Capital Normal University.

『叁』 师范附属小学用英语怎么说 RT!谢谢!

Primary School Affiliated to XXX Normal University

『肆』 江苏省南通师范学校第一附属小学的英文怎么说

江苏省南通师范学校第一附属小学的英文怎么说
回答：
上述名称的汉译英可有多种译法，请参考：
1）the No.1 Elementary School attached to Nantong Normal School，Jiangsu Province

2）the First Elementary School attached to Nantong Teachers' School，Jiangsu Province

3）the First Elementary School attached to Nantong Normal School，Jiangsu Province

4）the First Affiliated Primary School，Nantong Teachers‘ School，Jiangsu Province

5）the No.1 Affiliated Primary School，Nantong Normal School，Jiangsu Province

说明：
（1）美国英语一般用：elementary school，英国英语使用：primary school；
（2）名称中最好使用逗号来代替介词of；
（3）‘附属’一词可用：attached，或 affiliated；
（4）师范学校是中专性质的，而师范学院是大学性质的，两者有很大区别；
（5）师范学校：the normal school；或 the teachers' school；
欢迎追问！

『伍』 “师范第一附属小学”翻成英文是什么

No.1 affiliated normal elementary school或者
No.1 affiliated elementary school of normal cchool

『陆』 英语翻译 师范附属小学 师范附属中学 请翻译一下,用翻译机器的不给分

师范附属小学
The Primary School Attached to Normal School
师范附属中学
The High School Attached to Normal University
如果是要加地名如：
The High School Attached to Shanghai Normal University
可以看看一些师范附属学校的牌子,大多数是这么写的.

『柒』 “师范学校附属小学”怎样用英语表达

xxx(校名) Primary School attached to XX(学校名) Normal University

『捌』 青岛师范附属小学用英文怎么翻译

青岛师范大学附属小学:Primary school Attached Qing Normal University
青岛师范学院附属小学:Primary school Attached Qing Normal College

『玖』 华师大附小的英语怎么说

华东师范大学附属小学
Affiliated Primary School of East China Normal University

『拾』 师大附小翻译成英语该怎么说

the primary school affiliated to XX(地名）Normal University
例如北京师范大学就是Beijing Normal University