白头偕老人人盼用英语怎么翻译

㈠ 人人都想白头偕老，但能偕老的是谁，只有最后才知

那倒是，只有到最后才能知道，这和评价一个人的盖棺定论，是如出一辙，真心在帮你期待采纳，

㈡ 相爱容易相守难,白头偕老人人盼用英语怎么翻译

试译如下：
it is easy to fall in love with each other
But it is quite difficult for a couple
to keep company with each other forever.
We hope every couple can reach ripe old age together