当下用英语怎么翻译

❶ 活在当下，及时行乐的英语怎么写

“活在当下，及时行乐”的英文是：Live in the moment and have fun in time；

“活”翻译为：live；

“当下”翻译为：in the moment；

“及时”翻译为：in time；

“乐”翻译为：have fun。

(1)当下用英语怎么翻译扩展阅读：

“活在当下，及时行乐”的意思是：

不去追忆过去的荣耀，也不悔恨过去的过错，更不去盲目的憧憬未来，活在幻想中。而是脚踏实地，好好把握珍惜，及时享受生活的乐趣。

翻译：Not to recall the glory of the past, not to regret the mistakes of the past, not to blindly look forward to the future, live in fantasy. It's about being down-to-earth, taking good care of it and enjoying life in time.

❷ 当前的英语翻译 当前用英语怎么说

当前
英文：before one； facing one； present； current currently ；
They said the present system of military conscription should be phased out.
他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。
This may help to undermine the brittle truce that currently exists.
这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。

❸ 当今的英文，当今的翻译，怎么用英语翻译当今，当今用

当今抄
[词典] today; nowadays; now; at present; （封建时袭代称在位皇帝） emperor on the throne;
[例句
当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。
People live longer nowadays, and they are better ecated

❹ ''当下''英文翻译

当下
present
例句：
You've got to forget the past and start living in the present.
你必须忘掉过去，开始现在的生活。
I'm sorry he's out at present (= now).
很抱歉他这会儿不在。

❺ 活在当下用英语怎么说

live
in
the
present
live有活着的意思，present是当下的意思，用介词
in
连接。具体如下：
live的基本意思是“居住，住”，引申可作“活，生存”、“以某种方式生活”、“继续存在,留存”、“享受生活”等解。
live可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语，有时也接experience等和动词不同源的词，表示“过…的生活,有…的实践或经历”。
live也可用作系动词，意思是“活着”，常接形容词作表语。
live的相关短语
live
in 住进
live
with
oneself 不会感到内疚，会心安理得的；自重
live
to
oneself 过孤独的生活
live
with 忍受；[口]承认；寄宿在…家；与…同居
live
up v.
快乐地过日子
(5)当下用英语怎么翻译扩展阅读
live的同近义词
1、exist
英
[ɪg'zɪst;
eg-]
美
[ɪɡ'zɪst]
vi.
存在；生存；生活；继续存在
短语
not
exist
不存在
exist
on
提供关于
;
靠……生活
;
靠…为生
;
指“赖以生存的事物”
exist
t
存在
;
生存
;
在
;
生活
例句
So,
I
do
not
know
that
we
can
go
all
the
acceptance
of
these
exist.
所以，我都不知道我们可以去全部接受这些的存在。
2、room
英
[ruːm;
rʊm]
美
[rum]
n.
房间；空间；余地；机会；房间里所有的人
vt.
为…提供住处；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿
vi.
居住；住宿
n.
（英）鲁姆（人名）；（俄）罗姆（人名）
短语
room
rate
房价
;
房费
;
要交房费
;
房租订价
operation
room
手术室
;
操作室
;
切除缝合室
;
洁净手术部
battery
room
[电]
蓄电池室
;
电池室
;
蓄电池间
;
电池室房
例句
Toni
reserved
a
room
in
a
hotel
not
far
from
Arzfeld.
托妮在离阿茨费尔德不远的酒店预定了一个房间。

❻ 英语live for today怎么翻译

活在今下，live意为生活、活着，today 意为今天，所以这句话也可以翻译为为了今天而活，通俗点就是活在当下，估计人们把握住今天，不要浪费了美好年华