酒店设施介绍英语怎么说
❶ 英语介绍酒店的服务设施
■ 客房设备、用品
escalator 自动楼梯
bookshelf 书架
ground floor (英)底，层，一楼
cabinet 橱柜
switch 开关
venetian blind 百叶窗帘
curtain 窗帘
wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几
night table 床头柜
first floor (英)二楼，(美)一楼
folding screen 屏风
hanger 挂钩
plug 插头
wall_plate 壁上挂盘
Chinese painting 国画elevator, lift 电梯
drawer 抽屉
second floor (英)三楼，(美)二楼
spring 弹簧
cushion 靠垫，垫子
socket 插座，插口
sitting_room 起居室
voltage 电压floor 楼层，地板
carpentry (总称)木器
tea table 茶几
bedclothes 床上用品
quilt 被子
mattress 床垫
thermos 热水瓶
transformer 变压器
我想以上也许对你有些帮助，呵呵！
❷ 关于酒店简介的英文翻译，请高手进来看一下。
xxx is a four star tourist hotel, located in Three Gorges construction site, near Xiling Gorge River. The hotel's unique design side by side with the surrounding environment of elegant blend, in fact, business, meeting the team's best place to stay. Look at the crystal from the room overlooking, but also viewing the Three Gorges scenery. Chinese and Western restaurants cuisine, offers Chinese, French and other fine cuisine, can accommodate 800 people dining. International Conference Centre is ideal place for organizing various meetings.
❸ 酒店介绍英文翻译
the SHANYU LAKE GOLF HOTEL is located in the centre of GUANG FO ecology new city. it's only 40kilometers far away from the BAIYUN airport, GUANGZHOU downtown and FOSHAN downtown. that is to say, it's very convenient to you to change the different city and your vacation life in half an hour. the HOTEL is suit for different kinds of people's different requirements e to it's perfect supporting facilities and all kinds of guest rooms. the view balcony is designed in every guest room that can make sure you will enjoy the beautiful scenery from every corner of the guest room. you still can feel the beauty of mountain and lake, even you are in the room. what's more, the unique service of golf can make you play the golf at anytime if you want. more project, such as, professional golf training, special catering, mountain-climbing, fishing, KTV,outdoor barbecue and private yacht and so on will make you and your family enjoy a relaxed and cool vacation life.
每句的开头字母大写，自己翻译的 希望对你有帮助
❹ 酒店英文介绍翻译，高手来。
中英文对照翻译：
Hotel interior environment elegant, complete supporting facilities, for the vast number of guests to provide comfortable, concise, warm living space.
酒店内部环境优雅，配套设施齐全，为广大宾客提供了舒适、简洁、温馨的居住空间。
Equipped with standard room, big bed room, four people room and other kinds of room more than 400, to meet the Tianshi Group headquarters staff, regional dealers and external guests of different levels of accommodation needs. Rooms are equipped with air conditioning, television, telephone, free broadband.
设有标准间、大床间、四人间等各类房型四百余间，用于满足天狮集团总部员工、各区域经销商及外部不同层次宾客的住宿需求。客房内设有空调、电视、电话、免费宽带。
At the same time, there are restaurant, conference center, supermarket, projection room, gym, billiard room, reading room and other supporting service facilities, to meet the meeting, dining, shopping and recreation, entertainment needs, so that you feel the same warmth at home.
同时设有餐厅、会议中心、超市、放映厅、健身房、台球厅、阅览室等配套服务设施，满足住客的会议、用餐、购物及康体、娱乐需求，让您感受家一样的温馨。
International Conference Center covers an area of 30, 000 square meters, the building area is about 28000 square meters, the indoor total number of people about 6100.
际会议中心占地面积3万平方米，建筑面积约为2.8万平方米，室内共计容纳人数6100人左右。
The International Conference Center is divided into five floors.
国际会议中心分为五层。
On the first floor, there is a conference room for 100 people, a step training room for 500 people and a multifunction hall, one for each of the thousands of people;
一层有百人剧院式会议室，500人阶梯式培训室和多功能厅，千人阶梯式会议各一个；
The second floor has a small conference room and film and television photography studio;
二层有小会议室和影视拍照制作室；
The third floor has an annular staircase meeting hall and VIP reception room for more than 3700 people, simultaneous interpretation in 9 languages around the world, and simultaneous live broadcast.
三层有容纳3700余人的环形阶梯式会议厅和贵宾接待室，全球9种语言同声传译，并可同步直播。
This building is the global R & D quality inspection center, its completion and use will represent the most advanced and scientific research and quality inspection level of Tianshi Group, where Tianshi's scientific and technological achievements will be born and spread to all parts of the world!
这幢建筑就是全球研发质检中心，它的建成使用将代表了天狮集团最先进最科学的研发质检水平，天狮的科技成果将在这里诞生并推广到全球各地！
Tianshi will bring together its own star procts and best-selling procts. It will be unveiled in the proct exhibition center to allow guests to feel the unique charm of Tianshi procts. Can satisfy the visitor's traveling shopping demand.
天狮将把自主研发的明星产品及畅销产品汇聚于此，将在产品展示中心一一亮相，可以让来宾感受到天狮产品的独特魅力。可以满足来宾的旅游购物需求。
❺ 关于酒店简介的英文翻译
太扣了点吧。。。我熬夜给你翻译的，多少加点分啊
位于中南商业圈内,市区内环线相连,交通十分便利，让您快捷穿梭于武汉各大动脉。
Located in ZhongNan Bussiness area,connect with downtown inner roads,has excellent transportation,which allowing you to drive around all the highways of WuHan
地处武汉政治文化中心，毗邻湖北省政府，美丽的东湖风景区，历史悠久的黄鹤楼，典藏丰富的省博物馆均在宾馆周边。The hotel built at the political and cultural center of WuHan,neighboring with the provincial goverment,and there are attractive East Lake resort area ,long history of Yellow Crane Tower and provincial museum with abundant archives laying around the hotel
购物商业街将为您提供广阔的购物空间，近在咫尺的国际大型超市有琳琅满目的商品供您选择，大型购物广场徒步或车行几分钟即可到达。
wide categories of buying items provided by the shopping commercial streets in which stands some worldwide supermarkets .and it just takes you few minutes to those large shopping centers either by walking or driving
宾馆拥有369间精致典雅的客房，餐厅和酒吧荟萃中外美食，面积达1400余平方米的多功能厅及各式典雅的中小型多功能会议场所，适宜举办各种商务会议、新闻发布、产品展示及宴会活动。
With 369 exquisitely decorated rooms ,various delicious food in our canteen and bar,more than 1,400 square metres all-purpose conference rooms and different kinds of elegant small and medium multi-function conference rooms,here is the best place to performing variety of bussiness meetings,press conference, procts presentation and feast
系列康体娱乐设施一应俱全,让您舒展筋骨、放松心情。
A series of Health and Recreation facilities smoothing your mood and limbering up your muscles and joints
优越的地理环境，成熟的商务氛围早已让宾馆成为恒久的商业地标，洪山宾馆将是您行政、商务、会议的首选。
Such geographical advantage and sophisticated bussiness atmosphere create a permanent commercial icon.HongShan hotel where is your first choice for operating administrative or commercial affairs and your conference holding
商务中心
Bussiness centre
商务中心配置了各项完善的多功能设备，可为您提供尽善尽美的商务服务及票务服务。
perfect multiple facilities providing you the best of bussiness service and tickets booking
位 置：酒店一楼西大厅
location: west lobby,first floor of the hotel
营业时间：8：00---21：00（此服务时间以外若您需商务服务，可联系客服中心）
Open on 8:00 to 21:00(Any bussiness services if you are looking for out of the working time,please call the service center)
分 机：8108
extension:8108
服务项目：
service including:
1、英特网 Access to the Internet
可为您提供液晶显示屏，光纤高速上网，独立的上网区域，环境优雅
providing you LCD screens ，high speed fibre optics Internet surfing,independent zone for roaming the Internet with graceful environment
2、塑封 Plastic-sealed
3、装订 Binding
4、扫描、复印、打印 scaning,ing,printing
5、邮寄快递服务 delivery service
6、票务中心 ticket-Booking center
可为您提供火车票、飞机票预订服务及旅游服务 providing train and airplane tickets booking and traveling services
❻ 用英语介绍一般酒店设施设备
酒店设施设备用品英文名称介绍如下：
■ 客房设备、用品
escalator 自动楼梯
bookshelf 书架
ground floor (英)底，层，一楼
cabinet 橱柜
switch 开关
venetian blind 百叶窗帘
curtain 窗帘
wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几
night table 床头柜
first floor (英)二楼，(美)一楼
folding screen 屏风
hanger 挂钩
plug 插头
wall_plate 壁上挂盘
Chinese painting 国画elevator, lift 电梯
drawer 抽屉
second floor (英)三楼，(美)二楼
spring 弹簧
cushion 靠垫，垫子
socket 插座，插口
sitting_room 起居室
voltage 电压floor 楼层，地板
carpentry (总称)木器
tea table 茶几
bedclothes 床上用品
quilt 被子
mattress 床垫
thermos 热水瓶
transformer 变压器
adapter 连接器
brief ease 公文包
out of order 坏了
coupon奖券
Food Mall 食品街
Ancient Culture Street古文化街
fire sprinkler 灭火喷淋
coat hanger 大衣架 pillow 枕头
heating control 加热控制
ice tongs 冰夹 chair 椅子
bedside table 床头桌
ceiling light 顶灯
luggage stand 行李架
swimming bag游泳袋
power socket 电源插座
note pad 记事簿
shoe basket鞋篮
ice bucket 冰桶
security latch安全门
dry cleaning docket 干洗单
breakfast menu 早餐菜单
light switch 灯开关
air conditioner vent 空调排风口
pillow case枕套
coffee table 咖啡桌
wall paper 壁纸
hair dryer 吹风机
standing lamp 地灯
valet stand 衣物架
switch 开关
desk chair （与书桌配套的）椅子
laundry docket 洗衣单
Do Not Disturb Sign 请勿打扰牌 DND sign请勿打扰牌
chest of drawers 带抽屉的柜厨
sheer curtains 纱窗帘
desk lamp 台灯
television cabinet 电视柜
single bed 单人床 double bed 双人床 desk书桌
sting 去尘
toilet brush 马桶刷子
refuse bag 废物袋
mopping 拖地
scrub 檫洗
stpan and brush 簸箕和刷子
detergent 清洁剂
vacuum cleaner 吸尘器
mop 拖把
shampoo 洗发水
soap 香皂
bath foam 浴液
sewing kit 针线盒
moisturizer 润肤露
shower cap 浴帽
shoehorn鞋拔
shoe shine檫皮鞋
Bedside lamp 床头灯
smoke detector 烟感器
wardrobe 衣柜
television guide电视指南
Please Make Up sign 请收拾房间牌 PMU sign 请收拾房间牌
slippers拖鞋 drapes 布帘
ceiling屋顶
Laundry docket 洗衣单
window sill 窗台
shopping bag 购物袋
bookshelf 书架
电讯服务
operator 电话员
house phone 内部电话
special line 专线
dial a number 拨号码
hold the line 别挂电话
can't put somebody through 接不通
ordinary telegram 普通电话receiver 听筒
city phone 城市电话
telephone number 电话号码
replace the phone 挂上电话
Line, please. 请接外线。
The line is busy(engaged) 占线。
send a telegram(cable) 发电报long distance 长途电话
telephone directory 电话簿
call somebody up 打电话给某人
can't hear somebody 听不见
can't get through 打不通
inland telegram 国内电报
ordinary mail 平信switchboard 交换台
central exchange 电话总局
The connection is bad. 听不清。
express telegram 加快电报
special despatch 专电
registered fee 挂号邮资
postcard 明信片
❼ 用英文介绍个酒店
希尔顿大酒店介绍
Ever since Conrad Hilton bought his first hotel in 1919, the Hilton organization has built a reputation for quality, value, integrity and strength. For more than 85 years, "Hilton" has been synonymous with "hotel," standing for excellence in lodging hospitality across the globe. In 1999, that reputation was extended to a new family of brands: Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hampton Inn and Hampton Inn & Suites, and Homewood Suites by Hilton. In addition, with such respected names as Hilton, Hilton Grand Vacations Club, Hilton Garden Inn and Conrad Hotels, the traveling public is presented with the broadest possible range of price points, choices and opportunities.
Today's Hilton can be viewed as a major instry competitor in a number of areas:
Owning hotels. Hilton owns such unique, irreplaceable hotel assets as New York's Waldorf=Astoria, The Hilton Hawaiian Village® on Waikiki Beach, Chicago's Palmer House Hilton and the Hilton San Francisco on Union Square. These large-scale properties occupy the best locations in the nation's best markets.
Managing/franchising hotels. The company is a prominent franchisor of hotels across its entire brand family, with income from management or franchise fees accounting for some 30 percent of Hilton's total cash flow.
Vacation ownership. Hilton Grand Vacations Club, the company's vacation ownership business, operates properties across the country including such desirable locales as Las Vegas, Orlando, New York, Miami and Honolulu.
International. With the 2006 acquisition of Hilton International, Hilton Hotels Corporation became a global force with more than 2,800 hotels in more than 80 countries throughout the world.
Today's Hilton can be viewed as a major instry competitor in a number of areas:
Owning hotels. Hilton owns such unique, irreplaceable hotel assets as New York's Waldorf=Astoria, The Hilton Hawaiian Village® on Waikiki Beach, Chicago's Palmer House Hilton and the Hilton San Francisco on Union Square. These large-scale properties occupy the best locations in the nation's best markets.
Managing/franchising hotels. The company is a prominent franchisor of hotels across its entire brand family, with income from management or franchise fees accounting for some 30 percent of Hilton's total cash flow.
Vacation ownership. Hilton Grand Vacations Club, the company's vacation ownership business, operates properties across the country including such desirable locales as Las Vegas, Orlando, New York, Miami and Honolulu.
International. With the 2006 acquisition of Hilton International, Hilton Hotels Corporation became a global force with more than 2,800 hotels in more than 80 countries throughout the world.
❽ 有关酒店设施英语单词
armchair 扶手椅
单人床 double bed
双人床 mattress
褥子 quilt
棉被 blanket
毯子 sheet
床单 bedspread
床罩 cotton terry blanket
浴室 bath tub
浴缸 shower bath
dressing table 梳妆台
mirror 镜子 washbasin
lavatory, washroom 卫生间
radiator 暖气版片
central heating 中央暖气
ashtray 烟灰缸权
smoking set 烟具
electric fan 电扇
plug 插头
electric iron 电熨斗
peg, hook 衣钩
clothes-hanger 衣架
door-mat 门前的擦鞋棕垫
manager 经理
attendant 服务员
desk clerk 值班服务员
waiter （餐厅）服务员
waitress （餐厅）女服务员 bill 账单