中秋节英语介绍怎么说呢

❶ 中秋节的英文介绍和中文解释

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of the 8th lunar month，usually in September or October.
中秋节是中来国一个很自重要的节日，在农历八月十五号，通常在阳历的九月或十月。

It is said "Hou Yi" missed his wife, so he made mooncakes. It looks like the moon. There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat, nuts or something sweet inside. Eating mooncakes has been our custom.
据说，后裔因为思念妻子，就做起了形状像月亮的月饼。月饼有很多种，相当于圆形的蛋糕，有肉、坚果、或者其他甜的馅儿。吃月饼已经成了我们的习俗。

❷ 中秋节英文介绍

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.

译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutory festival.

译文：自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch of national intangible cultural heritage lists.

译文：2006年5月20日，国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

(2)中秋节英语介绍怎么说呢扩展阅读：

自古以来，中秋节就有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、喝桂花酒等习俗，流传至今，经久不息。中秋节以圆月团圆为人们对祖国和亲人的向往的象征，祝愿丰收和幸福，成为一种丰富而珍贵的文化遗产。中秋节、端午节、春节和清明节在中国也被称为四大传统节日。

根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。

❸ 用英语怎么描写中秋节

中秋节英语日记范文三：

Today is the Mid-Autumn Festival.In the morning,I go to the market to buy things with my parents.We buy some moon cakes,apple,oranges,citron and Coke.In the afternoon,We go to visit grandparents.And say"happy Mid-Autumn Festival"to them.In the evening,we visit outside the door together.We are every happy.

翻译：

今天是中秋节，早上，我陪同父母去超市买了些月饼，苹果，橘子，柠檬以及饮料(可乐)。午后，我们一起去看了外公外婆。并且祝福他们“中秋节快乐”。晚上，我们一家人一起出去游览。每个人都很高兴。

Today is the Mid-Autumn Festival.In the morning,I go to the market to buy things with my parents.We buy some moon cakes,apple,oranges,citron and Coke.In the afternoon,We go to visit grandparents.And say"happy Mid-Autumn Festival"to them.In the evening,we visit outside the door together.We are every happy.

翻译：

今天是中秋节，早上，我陪同父母去超市买了些月饼，苹果，橘子，柠檬以及饮料(可乐)。午后，我们一起去看了外公外婆。并且祝福他们“中秋节快乐”。晚上，我们一家人一起出去游览。每个人都很高兴。' ,rich:'0' });

❹ 求中秋节来历英文介绍(简短点,写下中文)谢谢了!

中秋节的来历

农历八月十五日，是我国传统的中秋节，也是我国仅次于春节的第二大传统节日 。八月十五恰在秋季的中间，故谓之中秋节。我国古历法把处在秋季中间的八月， 称谓“仲秋”， 所以中秋节又叫“仲秋节”。

中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为“团圆 节”。古往今来，人们常用“月圆”、“月缺”来形容“悲欢离合”，客居他乡的游子，更 是以月来寄托深情。唐代诗人李白的“举头望明月，低头思 故乡”，杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”，宋代王安石的“春风又绿江南岸，明月何时照 我还”等诗句，都是千古绝唱。

中秋节是个古老的节日，祭月赏月是节日的重要习俗。古代帝王有春天祭日，秋天祭月的社制，民家也有中秋祭月之风，到了后 来赏月重于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的 欢娱。中秋赏月的风俗在唐代极盛，许多诗 人的名篇中都有咏月的诗句，宋代、明代、清代宫廷和民间的拜月赏月活动更具规模。我国各地至今遗存着许多“拜月坛”、“拜月亭”、“望月楼”的古迹。北京的“月坛”就是明嘉靖年 间为皇家祭月修造的。 每当中秋月亮升起，于露天设案，将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案上，拜月后，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。现在，祭月拜月活动已被规模 盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。

吃月饼是节日的另一习俗，月饼象征着团圆。月饼的制作从唐代以后越来越考 究。苏东坡有诗写道：“小饼如嚼月，中有酥和饴”，清朝杨光辅写道：“月饼饱装桃肉馅，雪糕甜砌蔗糖霜”。看来当时 的月饼和现在已颇为相近了。

根据史籍的记载，“中秋”一词最早出现在《周礼》一书中。到魏晋时，有“谕尚书镇牛淆，中秋夕与左右微服泛江”的记载。直到唐朝初年，中秋节才成为固定的节日。《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”。中秋节的盛行始于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。这也是我国仅次于春节的第二大传统节日。

西湖游览志余》中说：“八月十五谓中秋，民间以月饼相送，取团圆之意”。《帝京景物略》中也说：“八月十五祭月，其饼必圆，分瓜必牙错，瓣刻如莲花。……其有妇归宁者，是日必返夫家，曰团圆节。中秋晚上，我国大部分地区还有烙“团圆”的习俗，即烙一种象征团圆、类似月饼的小饼子，饼内包糖、芝麻、桂花和蔬菜等，外压月亮、桂树、兔子等图案。祭月之后，由家中长者将饼按人数分切成块，每人一块，如有人不在家即为其留下一份，表示合家团圆。

中秋节时，云稀雾少，月光皎洁明亮，民间除了要举行赏月、祭月、吃月饼祝福团圆等一系列活动，有些地方还有舞草龙，砌宝塔等活动。除月饼外，各种时令鲜果干果也是中秋夜的美食。

中秋节起源的另一个说法是：农历八月十五这一天恰好是稻子成熟的时刻，各家都拜土地神。中秋可能就是秋报的遗俗。

❺ 用英文介绍中秋节

The Mid-Autumn festival, also known as the festival of moon worship, moonlight festival is a traditional Chinese folk festival.

（中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间的传统节日。）

The Mid-Autumn festival originated from the worship of heaven, from the ancient times qiu xi festival evolved from the month.

（中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。）

The first "festival" festival is in the gan calendar 24 solar terms "autumnal equinox" day.

（最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”这天。）

Later, it was moved to the 15th day of the 8th month of the summer calendar (lunar calendar).

（后来才调至夏历（农历）八月十五日，也有些地方将中秋节定在夏历八月十六日。）

Mid-Autumn festival since ancient times, there has been a festival, the moon, eating moon cakes and other folk customs, spread to today, enring.

（中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。）

(5)中秋节英语介绍怎么说呢扩展阅读

中秋节传统活动：

1、祭月（拜月）

祭月，在我国是一种十分古老的习俗，实际上是古人对“月神”的一种崇拜活动。在古代有“秋暮夕月”的习俗。

2、燃灯

中秋之夜，有燃灯以助月色的风俗。如今湖广一带仍有用瓦片叠塔于塔上燃灯的节俗。江南一带则有制灯船的节俗。近代中秋燃灯之俗更盛。

❻ 介绍中秋节的英语作文(加翻译)350字

the
Middle-Autumn
Festival
The
Middle-Autumn
Festival
is
one
of
the
traditional
Chinese
festivals,it
is
often
held
in
September
or
October.During
the
festival,family
members
get
united
and
have
mooncakes
together.THere
are
various
kind
of
mooncakes,such
as
bean
paste,egg-yolk
or
meat.The
shape
of
a
mooncake
is
round
as
it
symbolizes
a
big
moon.Moreover,in
the
evening
of
the
Middle-Autumn
Festival,people
get
together
in
a
vacant
place,eating
delicious
mooncakes
while
appreciating
the
beautiful
moon
hanging
in
the
dark
sky.To
conclude,the
Midde-Autumn
Festival
is
a
very
nice
festival
for
Chinese
people.
1.中秋节是中国的传统节日之一,一般在九月或十月过中秋节
2.中秋节家人团聚,吃月饼.月饼种类繁多,美味可口,形状是圆的,像月亮.
3.中秋之夜,人们常常在露天的地方边吃月饼边赏月.

❼ 用英语介绍中秋节

At Mid-Autumn Festival people eat mooncakes together with family, or present mooncakes to relatives or friends, to express their love and best wishes.（点击下方蓝色链接获取更多关于中秋节的英语介绍）

【https://www.acadsoc.com】，免费赠送一节欧美版外教课给大家，权试完课还能免费测试英语水平哦~

在阿西吧，可以自由选择喜欢的外教（成人和少儿课程都有），课均不到20元，跟着专业欧美纯正外教一对一学习，有效提高英语技能和口语水平，点击上述蓝字可领取免费专业外教课一节。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。

❽ 中秋节英文怎么说 中秋节英文介绍

the Mid-autumn Festival 中秋节
中秋节介绍：
"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon -an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
Alts will usually inlge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

❾ 如果用英语说出中秋节的简介。

Every year lunar calendar in August 15 is Mid-autumn Festival, at this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.There are also many wonderful stories about midautumn festival, I am looking forward to enjoy the festival. 翻译：复每年阴历的8月15日是中秋佳节制，这时人们都会吃月饼，赏月亮，家人们团聚在一起，因为这天月亮是最圆的。有很多关于中秋的美丽传说，我很期待享受今年的中秋佳节。悬赏我！！！！！