猜灯谜活动介绍英语怎么说

Ⅰ 元宵节英文简介

一、用英语介绍元宵节的来历：

1、According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan.

2、He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.

3、But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth.

4、As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning.

5、By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination.

译文：

有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。天界最高的神玉皇大帝因此发誓为这只天鹅报仇。

他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。但是其他神仙并不赞同这一计划，他们冒着生命危险提醒人间的人们。

结果，在正月十五这一天前后，每一个家庭在门外挂起灯笼，并燃放烟花爆竹，给天兵天将造成各家各户起火的假象。

通过这种方式，人们成功骗过了玉皇大帝，人类也因此逃过灭绝的危险。

二、元宵节习俗：

1、猜灯谜

灯谜是元宵灯节派生出来的一种文字游戏，也叫灯虎。将谜面贴在花灯上供人猜射，谜底多着眼于文字意义，并有谜格24种，常用的有卷帘、秋千、求凤等格，已形成了一种独特的民俗文化。

2、耍龙灯

也称舞龙，也叫龙灯舞。它是我国独具特色的传统的民间娱乐活动。在我国汉代民间就已相当普遍了。其表演，有单龙戏珠和双龙戏珠两种。在耍法上，各地风格不一，各具特色。

3、吃元宵

“快乐的皮，幸福的馅，团团圆圆捏一块儿;问候的汤，祝福的火，幸幸福福煮一起”。正月十五吃元宵，“元宵”作为食品，是元宵节的一项重要习俗。汤圆，又名汤团、 元宵。吃汤圆的风俗始于宋代，当时的汤圆称浮圆子，亦称汤圆子、 乳糖圆子、 “汤丸”生意人还美其名曰元宝。

Ⅱ 猜灯谜用英语怎么说 【 】riddles

lantern riddles

Ⅲ 用英语说猜灯谜的来历

猜灯谜的来历：“猜灯谜”又叫“打灯谜”，是元宵节后增的一项活动，出现在宋朝。南宋时，首都临安每逢元宵节时制迷，猜谜的人众多。开始时是好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

英文："Guessing lantern riddles", also known as "playing lantern riddles", is an added activity after the Lantern Festival, which appeared in the song dynasty. During the southern song dynasty, the capital of Lin 'an ring the Lantern Festival riddle system, a large number of people guess. At the beginning of the riddles are good to write on a note, posted on the colorful lights for people to guess. Because the riddle can enlighten wisdom and interest, so spread in the process of popular social strata.

Ⅳ 写一篇关于元宵猜灯谜活动的英语作文

Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

Ⅳ 猜灯谜用英语怎么说

灯谜riddles written on lanterns; lantern riddles
猜灯谜guess the riddle

Ⅵ 猜灯谜英文翻译

翻译： the riddle

一、Guess:

1. vt.推测;猜测，臆测;猜中;假定，认为

2. vi.猜，猜测;猜对

3. n.猜测;推断

4. 例句：BynowyouwillhaveguessedthatI'mbackinIreland

5. 翻译：你现在应该已经猜出我回到了爱尔兰了。

二、riddle：

1. n.谜语;粗筛;猜不透的难题，难解之谜

2. v.用筛分选（卵石等），筛分;用子弹把耙子打成蜂窝似的;精查（证据）;解（谜），猜

例句：

翻译：来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔

Ⅶ 用英语介绍元宵节猜灯谜30词

Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern
Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before
Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in
the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other
things.

While making lanterns people usually write riddles on lanterns.
On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On
Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and
guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful
folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very
interesting and everyone is very happy.

1、月上柳梢头，人约黄昏后。____欧阳修《生查子·元夕》

2、去年元夜时，花市灯如昼。____欧阳修《生查子·元夕》

3、谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。____姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》

4、火树银花合，星桥铁锁开。____苏味道《正月十五夜》

5、宝马雕车香满路。____辛弃疾《青玉案·元夕》

6、凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。____辛弃疾《青玉案·元夕》

7、今年元夜时，月与灯依旧。____欧阳修《生查子·元夕》

8、千门开锁万灯明，正月中旬动地京。____张祜《正月十五夜灯》

9、五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。____贺铸《思越人·紫府东风放夜时》

10、金吾不禁夜，玉漏莫相催。____苏味道《正月十五夜》

Ⅷ 猜灯谜英文怎么说

猜灯谜的英文

Guess riddles

猜灯谜的缘由

猜灯谜是中国独有的富有民族风格的一种传统民俗文娱活动形式内，是从古代就开容始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五，中国民间都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。

Ⅸ 猜灯谜 英语怎么说

guess lantern riddles

Ⅹ 猜灯谜英语怎么说

lantern riddles 我不觉得要使用guess这个词，没必要