学院团委学生会英语怎么说
A. 分团委学生会第一副书记用英语怎么说
分团委学生会第一副书记
First deputy secretary of student committee of Youth League Committee
分团委学生会第一副书记
First deputy secretary of student committee of Youth League Committee
B. 系宣传部干事,英语怎么说
系宣传部干事的英文名词为:Publicity Department Officer
学生会宣传部主要负责院团委的理论研究、学习与宣传工作。
一、publicity
英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]
n.宣传;公众信息;宣传效用;公诸于众的状况
二、department
英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]
n.部门,部;系,学部;知识范围;车间
三、Officer 官员
(2)学院团委学生会英语怎么说扩展阅读:
学生会其他职位英文解释:
一、系文艺部干事(Department of Arts and Literature)
二、系纪检部干事(Department discipline inspection)
三、系学习部干事(Department of learning)
四、系宣传部干事(Publicity Department Officer)
五、系外联部干事(Department of outreach Officer)
C. 团委学生会的翻译是:什么意思
团委学生会的翻译是:League Committee,见下图网络翻译
D. 用英文怎么说“我是学院团委组织部副部长”和“我是院学生会和团委的一员”
一、分开表述为:
1.我是学院团委组织部副部长 I am the Vice Minister of the Communist Youth League organizations.
2.我是院学生会和团委的一员 am a member of Student Union and Youth League.
二、合起来表达:
第一种表述:I am a University Vice-Minister of Youth League organizations, I was worked in Student Union and the Communist Youth League。
或者:I am college, vice minister of youth organization I am of student and a member of the communist youth league。
三、单词分析。
学生会 student association ;学院团委组织部副部长 College vice minister of youthorganization;团委Youth corps committee.
E. 电子与信息工程学院团委、学生会怎么翻译
团委抄:袭Youth League Committee
学生会:Student Union
Youth League Committee of School of electronic and Information Engineering;
Student Union of School of electronic and Information Engineering
F. 几个关于学生会的英语翻译
作为专业大二的学生,都还是觉得好难翻……
团总支,这个好难翻!Youth Leage,这个说法是不是太含糊了??团委、团总支这两个都好难翻……
组织部呢,Department of organization?这个表达够明确了么
回答:Leage---应拼写为League
团总支:the General Branch of the Youth League;或:Youth League General Branch
团委 :the Committee of the Youth League; 或:the Youth League Committee
组织部:the Department of Organization; 或:the Organization Department
另:General Secretary of the Youth League Branch 若译成汉语是:团支部总书记(?)
Youth League Leader:共青团领导
或 Group Secretary: 小组书记(?)
(希望你能满意并给出您的评价)
G. 大学里的学生会是什么
大学里的学生会分为好几个部门,每个部门有不同的职责,学生会的基本任务是遵循和贯彻党的教育方针,促进同学德、智、体全面发展,团结和引导同学成为热爱祖国、适应有中国特色社会主义现代化建设事业要求的合格人才。是现在学校中的组织结构之一,学生自己的群众性组织,是学校联系学生的桥梁和纽带。学生自觉接受学生会的领导、督促和检查,积极支持学生会的各项工作。学生会的主要职能是“为学生服务”。
H. 请问年级学生会主席、分团委学生会第一副书记用英语怎么说,谢谢
年级学生会主席:Student Union President
分团委第一副书记Branch of Youth League Commission first assistant deputy secretary
分团委学生会第一副书记Branch of Youth League Commission and Student Union first assistant deputy secretary
团委:Youth League Commission
学生会:回Students' Union
不了解前面答加个“分”是什么意思?
加个Branch
比如交行上海分行:Shanghai Branch of Bank of Communication
系团委,系学生会是把?
那就:Youth League Affiliated to **Department(**系)
Students' Union Affiliated to ** Department