研究生英语二阅读翻译

1. 考研英语二翻译怎么复习

考研英语二的翻译分值是15分，是英译汉的形式，但是难度不高，在四级左右。内
翻译的选材比较固定，和容作文一样，比较偏好社会民生、大学生活之类的话题，所以平时见到这类词汇可以多上心。但是如果词汇不够的同学可以不必忧虑，因为单独到了句子里就不是考察单独的意思了，而是考察整篇语段的语境和感情色彩。基本判断对了主题词和感情色彩，翻译的时候尽量选用通俗易懂的语言就好，不需要意译。
我们同学普遍存在的问题是，句子说不通顺和中文的提笔忘字。比如定语从句，修饰名词的时候，就可以提前到名词前面，翻译成“...的”；汉字可以平时靠多写语文作文来练习，反正语文作文也是科目之一。
望采纳~

2. 考研英语二翻译怎么练

英语二的翻译题主要考查学生精确理解英语材料的能力。建议小伙伴们先快速浏览全文把握文章的主旨，并标出文章中的生词和重难点。在把握全文主旨的基础上，一句句的对段落进行翻译。同时，考研英语二翻译的复习要注意单词的学习。在背单词时，要把考研英语单词书上列出的词义都掌握，并熟悉与该单词相关的高频考查词组、其同根词、同义词、反义词等。

学习单词我推荐大家在真题中学习，比如北大博士吕升运主编的《考研圣经》。文章中出现的大纲核心词汇注释书中都有，基础不好也能很快看懂，学会单词，读懂文章。

当然这些教材如果能有专业的老师辅助讲解，能让我们复习时吃得更透，记忆得更深刻，就比如说阿西吧外教网，它针对不同受众的课程研发了自有教材，定制课程直击学员学习痛点，并通过高频次教学保障学习效果，还会在课堂上专门为学员解析一些考研教材的重要知识点，保证学员能够学以致用。

点击蓝字免费领取，欧美外教试课：【https://www.acadsoc.com】跟着外教学习地道英语

还有其他什么学习问题，可以网络搜“阿西吧vivi老师”为您分析解答。

想要更多的英语学习资源，可以网络搜“阿西吧官网论坛”免费下载。

3. 考研英语二都考什么 只有阅读和翻译吗

需要的
只是难度较数一简单
有一个英语老师形象的比喻英语二是大学英语3.5的水平
祝你考研成功

4. 考研英语二翻译怎么复习

考研英语二的翻译分值是15分，历年的平均分在9分左右。翻译是英译汉的形内式，但是难度不高，容在四级左右。

1、翻译的语段有主题词：2010年的主题词是“sustainability",从字面看是可持续发展能力，在语境中变成了"承受力"。

2、我们同学普遍存在的问题是，句子说不通顺和中文的提笔忘字。比如状语，比如The Beijing Olympics was held in 2008. 时间状语是in 2008，英语中状语摆在句尾，我们中文习惯放在前面，可以翻译成，2008年北京举行了奥运会；汉字可以平时靠多写语文作文来练习，反正语文作文也是科目之一。
3、语段是句子和句子连接而成，连接上下文的逻辑有很多，并列、递进、转折等等，因此要理清楚上下文的逻辑关系，中文呈现英文中省略的逻辑词。

望采纳~

5. 考研英语二都考什么只有阅读和翻译吗

完型20题*0.5=10
阅读20题*2=40
新题型5T*2=10
翻译（一小段话）15分
小作文（书信类应回用文）） 10分
大作文（图表类） 15分
英语二备考答用书（仅供参考）：
单词可以用朱伟的恋恋有词，
阅读理解和真题可以用张剑的黄皮书，都有详解，比较好。
如果语法不好的话也可以买本语法书，作为辅助工具。

6. 求考研英语二阅读理解全文翻译

其实，去买一本张剑的黄宝书，蛮不错的，不仅有翻译，还可以珍藏。。。
个人不是做广告，与其在网上找资料打印，不如去买一本。。。

7. 考研英语二翻译。请问翻译题要一句一句标号翻译就是比如第一句1 ... 2...3...。谢谢解答

不用的哈！因为英语二的翻译是一个连贯的语篇，那么只需正确使用中文标点符号把句子断开即可。中文只要是一套完整的主谓，后面加上句号就可以了。

8. 考研英语二翻译怎么练的考研英语

一、重视大纲加强基础

大纲出现的词汇是一定要掌握的，它的基础性及重要性已经有目共睹。对于词汇复习，大家要注意那些多年来真题中出现率较高的，尤其是多义词。应该达到由一个词义联想到其他同义词，从而可以替换的程度。还要注意的是一些熟词生义现象。这部分词往往容易被考生忽视。

再用真题复习的时候，应该把见到的核心词汇都记下来。像有些真题在词汇注解上已经做的非常好了，比如吕升运的《考研圣经》吧，它有逐句注释考纲单词，还针对常考的考点对词汇做了些拓展，近义词辨析和熟词僻义都有标注。英语基础不好的同学，可以用类似的真题来背单词，词汇量会提高的比较快。

语法在平时的复习中，也是基础。语法的掌握是为分析句子层份，从而对原句结构进行精确的拆分服务的。熟练的掌握语法，是准确的翻译句子的前提之一。
二、注意汉英语法差异

汉语和英语在语义表达的习惯上有很大的差别，这就要求大家在语言表述的时候，注意语法。例如地名中文是先说大地方再说小地方，英文恰好相反；说如期的时候，中文先说年份，英文先说日期。

三、对真题翻译部分加强训练

历年真题的重要性不必详说。只想提醒大家一点，平时复习阅读的时候，可以试着用阅读文章练习自己的翻译能力，对照答案给出的汉语译文，找到自己的错漏之处，慢慢纠正。

真题的翻译部分一定要认真的做几遍，反复对照答案，总结解题的思路和方法。

四、利用空余时间进行课外阅读

近些年翻译题选择的文章内容，多以反映自然科学、社会科学的常识性、科学性的较多。具体范围囊括了资源、教育、环境、科技、经济、生命科学等内容。与时代发展趋势及新气象息息相关。这给能2018届考研的同学一些复习启示：在平时练习时，可以有意识的选择这些方面的内容丰富自己的视野，同时增大阅读，也是增强理解能力的途径之一。