学英语阅读书籍中英文
要，最好看那种中英文对应的小书 ，一行中文一行英文那种，很方便的，下面还有英文解释
❷ 谁能推荐一本《中英文双语》的书来学习英语啊
系列丛书《书虫》是个不错的选择，都是世界名著，还是英汉对照的
❸ 提高英语水平，读纯英文的书籍好，还是中英对照的好
关键是看你的英语水平了，
如果是 初高中因为词汇量的关系看中英对照的较好，尤其是一边英文，另一边中文的，因为这样比较容易提高词汇量，应该选择难度稍低，且比较有兴趣或者曾接触过的，也帮助一些简单词的理解，同时，应以朗读为主。优点是不会因为生词影响整体阅读，且能保持兴趣。
如果是大学以上水平应该选英文原版，纯英文，这样帮助脱离中文思维，遇到难点难句反复多看几遍（而不是直接看中文）。同时应该是速读为主，遇到长难句再重点读。
看你选的是 傲慢与偏见 看来词汇量比较多，应选择英文原版，纯英文的。英文原版只要是正版应该没有区别。注意如果是电影脚本，则台词会有区别，建议看原版而不是电影脚本。
上海三联和世界图书出版公司 都听说过，在英文书籍和译著方面名声都还可以。中央编译出版社 我反而没有听过。不过按理说英文原著，不是盗版应该都差不多。 另外，一般英语读物，我比较偏向选择 外文出版社（原外文局）, 外语教学与研究出版社(外研社），世界知识出版社的。
另外，我以学历分，是为了简单划分水平，当然也可以用单词量分，但是匿名的这位仁兄，你知道自己的单词量么 3000？6000？还是1万？处在不同的学习阶段要有不同的学习方法和侧重。难道你上了大学还和小学时的学习方法一样？难道你上了大学还看拼音标注的书？或者说你小学时就读大学教材,史记，四书五经？
楼主，想进入外企打基础，可以参加一些英语培训班，比较有针对性。具体我就不推荐了，否则有广告之嫌，而且我也没参加过太多，只是知道新东方和BEC(剑桥商务英语）不错，有教材，一般也会推荐书目。如果对文学有兴趣，且想提高英语，用英文小说作为辅助材料是比较好的。但只能慢慢提高英语水平，循序渐进，基础扎实，而且比较适合英语专业的学生和工作者，但不会飞跃性提高，不针对企业和商务。另外，可以看一些本专业的英语杂志，这样比较容易对专业英语有所提高，同时还能获得一些国外的最新资料。
原版书籍+纯英文字典+词根书 也是适合英语词汇量在6000以上的，否则连单词解释都看不懂怎么学？
另外推荐泰戈尔诗选，因为都是复合长句，每首诗只有1句或几句，所以相当适合学习句法。而且短，可以利用零散时间。
如果想要用英文小说提高口语，就需要比照正规发音朗读了。如果不比照正规发音，发音可能越读越糟。
❹ 请推荐一些好的学英语阅读的书籍
书籍的话，符合你水平的最好的应该是《 Chicken Soup for the Soul（心灵鸡汤） 》系列，一方面可以回学答习英文，一方面可以提高你对英文写作的美感感知，另外该系列的文章都是比较短小精悍的，却具有很深刻的人生哲理，值得一读。
大学4/6级的话，我想很多文学名著都应该可以读了，比如〈Pride and Prejudice （傲慢与偏见）〉。
不过我始终认为“SOUP”是首选，好喝又有营养！！哈哈！ 最重要读着不累，是一种美的享受和哲理的体会。
❺ 有中英文对照的阅读书籍
《书虫》就挺好的，是一系列的，好多小故事，而且中英对照，挺简单的，又让人有兴趣看下去！而且书都挺薄的，读起来有成就感。
❻ 求一本英语阅读的书，要中英文对照的那种，就是闲着没事可以读着练英语的，有没有题目无所谓，关键要中英
English Digest 英语文摘 不错
❼ 英语课外书有哪些。中英文版的
很多啊，每本名著都有他的英文版和中文版啊，建议你还可以订阅QQ邮箱中的QQ英语播报周刊，其中有双语英语，英语考试、职场英语、英语学习等板块，我正在用，觉得还不错的，还有实事的双语版呢。
❽ 适合学英语的英语书籍（小说之类）
那种绿皮的书虫系列都挺好的，不过内容稍微有点无聊，其实你可以买哈利波特的英文看看，语言很现代很生活化，又不至于无聊，况且有不少句子还是很经典的。或者你买一些像达芬奇的密码这类的当代的英文原版书也行
❾ 请推荐中英文互译的书籍
如果你的水平是四级水平左右的，就推荐《书虫》系列，书本短小浓缩，简单易懂，每一专页都有重点属标示，能引发兴趣，负担不重，不会觉得“好难学不下去了”，你可以制定计划呀，每天一篇两篇什么的。
如果你是专四水平上下，那么推荐《暮色》系列的书，文笔很美，引人入胜，而且看原版还比翻译版的地道，这个翻译版的真的生硬些。因为这书是近两年的，语言还跟得住时代，不会显得老气，日常生活中也用得到。
Take it easy, and good luck!
❿ 有哪些免费书籍较多的双语阅读APP（英语阅读带有中文翻译）如果好用，一定采纳。
推荐使用VOA英语听力，这个软件里边包括多种类型的英语文章，而且带音频，还可以调节音频速度，可以同时练习听力和阅读，祝你学业有成，望采纳