当前位置:首页 » 英语阅读 » 看英语阅读要边看中文吗

看英语阅读要边看中文吗

发布时间: 2021-02-27 06:49:17

① 读英汉对照的小说或文章,要不要边读边看汉语呢

不要,最好是分别来读,遇到难懂的地方可以互相参照一下

② 做英语阅读理解时是一边读英语一边想着汉语吗

英语突击是很难的 靠的是平时的积累。
好吧,你能醒悟过来还是很好的, 阅读理解回考的是单词量答,如果单词量过关, 你看完一遍你就知道是什么意思了 答题的时候就轻松了。
如果基础不好,还有一种快速做阅读的方法,那就是先看题目,然后找关键词对应到文章中去,这样做准确率也还好。
想补的话, 突击一下听力和作文吧 这个提升的比较快

③ 英语原版书阅读 应该先看中文版吗

这个因人而异。我举几个例子: 1、如果你是大学英语专业、爱好文学版和翻译的女权生,那么你可以选择先以泛读方式把原文读完,再以精读方式逐段核对翻译。因为你既具备水平,又具备兴趣这样做。 2、如果你是大学英语专业、不怎么爱好文学的男生,那么你可以仅以泛读方式读完原文即可。因为你具备读完原文的水平,但未必有兴趣读两遍,对你来说,这部经典文学作品的原文算是读过了,这就够了。 3、如果你是大学其他专业、有志于提高英语(翻译)水平的女生,那么你逐段阅读英语、汉译本比较好,这样不仅利于体会翻译的妙处,更重要的是,还能帮助你纠正你可能理解错的东西。 4、如果你是大学其他专业、有志于提高英语(翻译)水平的男生,那么你逐句对照英汉版本阅读比较好。因为对你来说,反正这本书的故事没什么意思,读一句和读一段没多少区别,少读一点可能还会坚持得久一些。 5、如果你没有下定决心提高英语,但你喜欢文学,那么干脆买本中文版来读更好。 6、如果你没有下定决心提高英语,也不是特别喜欢文学,那么你应该从一开始就不会选这本书。。。 如果你属于其他情况,可以参考上述建议。

④ 英语阅读理解边阅读边翻译吗就是看到一个一个单词立马就翻译它的意思,还是先看一遍英语,在逐个翻译句

一般要以句子为单位翻译,以单词为翻译单位的话,效率就太低了,而且你也不是每个单词都认识,以句子为翻译单位,遇到不会的单词可以忽略不计,因为你只需要知道句子大意就行了。

⑤ 我想阅读英语原文书 不知道是否应该先看过翻译的 还是同时看中文的以便方便了解不认识的单词

我觉得你想读得更有趣的话,先把中文版本的看完,然后再尝试英文内版本。
看英文版本容时把字典备在身边,准备随时翻字典。
这样阅读就不至于让许多不会的单词消磨了你所有的阅读兴趣,而且因为提前看了一遍中文,更容易理解。

⑥ 谁知道有没有那种英语阅读书,就是一边英文一边中文的那种,

有啊,书虫系列的,就是一些英文名著的简化版,中英文对照的,望采纳
记得给问豆啊!

⑦ 英语阅读是先看中文好还是看英文好呢

看英文,自己看懂了大致意思再看中文,不然永远不会进步的。
听力材料也是很重要的,不过还是要先听懂原文了才能看。
本人英语专业,希望能帮到你。

⑧ 阅读中英文都有的文章时,应该先看中文还是先看英文

应该先看中文
免得看英文的时候搞错一点意思

⑨ 英语阅读理解应该边看边做还是整篇看完再做求各位老师给点看法

看完整篇再填的准确率肯定更高,因为这样对整篇的内容有较好的把握。而边看边做的话,即使发现之前做的有错误,迫于时间压力,也没有那么容易回去找出来。

⑩ 做英语阅读时,可以一边看着英文,在头脑中翻译成中文吗谢谢

当然,这是很好的阅读习惯

热点内容
到达口翻译成英语怎么翻译成英语 发布:2025-07-24 12:20:44 浏览:487
写英语我的家庭作文怎么写 发布:2025-07-24 12:10:54 浏览:454
英语作文在公园怎么写 发布:2025-07-24 12:09:45 浏览:881
八下英语我的家乡这篇作文怎么写 发布:2025-07-24 12:07:31 浏览:708
英语purple怎么翻译 发布:2025-07-24 12:07:30 浏览:928
初三英语单元15篇作文怎么写 发布:2025-07-24 12:06:20 浏览:872
谁能帮我英语怎么翻译 发布:2025-07-24 11:53:19 浏览:783
英语怎么和别人交谈作文 发布:2025-07-24 11:53:10 浏览:973
自己父母的工作英语作文怎么写 发布:2025-07-24 11:47:38 浏览:174
英语建议信书信作文怎么写 发布:2025-07-24 11:41:49 浏览:299