英语原版书阅读的意义

⑴ 是否真有读英文原版书籍的必要

完全看自己，自己觉得哪个学的更快就看哪个。
我搞计算机到今天4、5年了，还没完内全看过英文容书籍，只是偶尔看下英文的帮助文档，因为英文的帮助文档全部是计算机词汇，看起来简单些，英文书籍有些外国佬喜欢拽词，我看过一本英文书的前几章，那家伙拿一堆医学用语比喻计算机，我就词霸词霸啊再词霸。。。；不过看中文也有个问题，就是一般翻译的都不是很好，通常译者怕自己误导读者，所以很原装原味，弄个中文词语，英语语法。。。
所以lz这个完全看你自己了，在网上多下点电子书，英文翻译都下一个，先读个两章，觉得哪个对自己学习比较不错就买，用不着听别人的。
另外lz你既然补充问题了我也给你答一下，windows程序设计这本书确实是新手入门书，其实和msdn的帮助文档差不了多少，所以我只是简单浏览了一下就没有再看了，如果你说看完什么书是高手，我先说看了书不代表什么，你要实践中磨砺才是真的，然后再说，如果像windows核心编程，tcp/ip详解，设计模式，分布式系统设计这样的书，随便一本你能融会贯通了，你说你不是高手都没人信

⑵ 看英语的原版图书可以提高阅读能力吗

可以的，不过要看适合自己英语水平的书，如果你是入门级的话，小王子的原版书就很适合。
From
one
smart

⑶ 少儿英语分级阅读为什么要看原版的,有什么好的书介绍

阅读原版进口书籍的意义在于，在我们的孩子还未被中文思想所占据语言思维体系前，在孩版子看见权apple，想到的是一颗苹果，而不是汉字“苹果”前，给予孩子多一种选择的权利。多一种语言，多一种思维体系，将阅读的沉淀力量成倍递增！
少儿英语原版阅读书籍我推荐培生和牛津系列的

⑷ 为什么原版英语分级阅读如此重要

相反的，我觉得以下这些国外主要的分级标准就严谨得多，首先这些分级机构都不是为了卖书，或者说有的评级机构几十年来都没有商业目的，所以也更学术一些，这也是在英语国家无论是学校或是家长都纷纷接受的原因。
A-Z分级法（GRL／Guided Reading Level），即按照26个字母顺序将图书分成26级；
Accelerated Reader (AR)分级法又称为Grade Equivalent Level(GEL)，评价读者的阅读水平等同于美国学生哪一年级第几个月阅读水平；
蓝思(Lexile)分级，将读者的阅读水平与书的阅读分级相对应；
91reading MM（MinMax）阅读发展评价体系。
各分级方法侧重点不同，谈不上哪一种更加完美。因为分值之间有一个转换表，如果家长能够获得孩子其中一个阅读分值，就可以根据转换表找到相对应的分值。
A-Z分级法（GRL／Guided Reading Level）
有很多国际学校用该方法将图书按A-Z进行分级，共26级，从A到Z难度递增，一级称为一个GRL。我之前介绍过的国际学校常用的Raz-kids系统，采用的也是A-Z分级法。
A-Z是由凡塔斯和皮内尔两位阅读专家（Fountas &Pinnell）开发的一套图书分级系统。在其官网上已有32000种图书被分级，且在线分级书单每月更新。A-Z法是一个应用较广泛的分级方法，很多数据库采用其分级作为检索项，或用以标注图书级别。
该分级系统的特点是将主观因素与客观因素相结合，既有一套电脑运作的测试程序，也依靠人工。测试标准的主要因素包括：全文词汇数量、单词数量、高频词汇数量 与比例、低频词汇数量与比例、句子长度、句子复杂度、句义明晰度、句式、印刷规格、每页词汇数、插图信息量、思想深度、主题熟悉度等。其中客观因素靠电脑 分析，主观因素如图例、句子复杂度、思想内涵等则靠训练有素的分级阅读专家进行分析。
A-Z法的特色
由于该分级标准将图书的主观因素和客观因素综合考虑，采用电脑软件和专家分析相结合的办法，从而避免了蓝思的“机械化”，但是这样也造成该标准不能应用于所有图书，而必须依靠专家鉴定。所有通过这个系统可选择的图书比较有限。
如果说蓝思分级侧重语言训练和读物难度，A-Z法则在难度基础上更看重图书的内容、深度、印刷等主观要素，因而它对少儿的阅读培养来说，更具针对性和推广意义。所以，很多国际学校使用这个分级体系的英文图书为学生上Guided Reading课。
其不足之处在于它只有对英文书的分级，而没有对读者英文阅读水平的测试，不过由于和DRA等阅读水平检测方法配合使用，这一缺陷得到弥补。另外，该分级最多到Z（美国小学六年级水平），这样英文阅读水平达到及超过美国初中水平的孩子就不适合使用这套系统。

⑸ 高中生看一本英语原版的书有什么用

有兴趣的话就看看呗，其实不是那么容易看懂的，看懂字面也不一定能理解的很深，一个语言有一个语言的思维，别说高中生了，大学毕业也没几个人能看懂。当然也不排除你有语言天赋，看来你想看书就说明你有兴趣，跟着兴趣走吧，尝试是没有错的。别管它有没有用，只是为了充实我们的人生了，想看就看吧，可能对以后选专业有帮助呢，尝试过后就知道适合不适合了。
沈阳华英高考复读学校网站有很多高考学习相关文章，对于高考学习都是很有帮助的，希望对你的学习有所帮助。

⑹ 学英语，为什么一定要读原版书

嗯，也有这种说法，虽然这样比较难，但是可以更好额帮你理解英语的整个文化氛围和真正的外国人的说话习惯，遣词造句。而不会学成中式英语。

⑺ 有没有读英文原版书籍的必要

读英文原版书籍对英语很有帮助，但你要是买《乔布斯传》的话，我认为没有帮助，因为专《乔布斯传》里的单词属一生僻二不常用，你是高二生，应该有重点的买书读书，且一学业课本为主，厚厚的《乔布斯传》你现在是在没有看的必要，我建议你可以买外研社的《书虫》看看，那是针对学生的英汉书籍，很不错的！

⑻ 看英文原版书，对学英语有作用吗

当然有帮助了！！！好处简直是天大了！我的英语就是这么学出来的~~~初一的时候看英文版的哈利波特，一边看一边查字典，再把生词都记在一个本上，这样很快就能学到大量的单词，还可以培养语感，后来我英语考试凭感觉就能答对~一开始会很累，但是等你坚持下来，很快你就可以毫不费力的看英语书了

⑼ 英语原版内容阅读对英语学习有什么作用

原版书(原版文字)的语言非常准确地道，一些特别地道的表达只能在原版书(原版文字)上可以看到，很多表达方式在中国人写的英语里很难看到。

⑽ 为什么想学好英语一定要阅读原版书

原因很简单，原版书是说英语的人写的，只有融入英语语言环境并接受英语思维才能学到地道的英语。