我已经阅读了你的信英语
⑴ 谢谢你阅读我的信 英文
Thank you for reading my letter.
楼主是要把你的题目翻译成英文吗?
⑵ 我仔细阅读了你的来信.把它翻译成英语
I read your letter carefully.
⑶ 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“感谢你阅读我的信，首先，我想说现在的我感到非常的无。。。”
thanks for your reading. first, i want to say that i really feel deeply depressed and helpless. i can hardly structure the letter correctly, and I have no idea on how to clearly explain this mess and complicated situation to you. though i have tried my best, this letter may still be full of imfomality and disorder. anyway, please accept my sincere thanks to you for all your kindness on reading my letter.
我个人觉得最后一句最好不要用appreciate，这个词一般表示上级对下级，版长辈对晚辈的欣赏权
⑷ 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“读完了你的信之后我非常的兴奋，你不会知道我重复阅读。。。”
I'm really(excited) after (receiving) your email and you have no idea(can't imagine) how many times I repeat reading it. I (really) appreciate (your letting me) pass this subject and I promise I will work (harder) next semester.
As I have (previous) experience (concerned) before, I think BRM is a very (practical) subject, (becasue) it can have you structure your project in the very beginning and (also) it can give a lot of help when you want (to) improve your project after you (have finished) your project. I will keep (practsing) (what) I (have learned) from BRM.
Thank you very much！
⑸ 每天我阅读许多来自我笔友的信，这些信是用英语写的。翻译。
I read a lot of letter from my pen Pal which are written in English everyday
⑹ 今天我看了你的信的英文
I didn't notice your message until just now.我刚刚才看到你的信息。
I just saw your message.意思是“我刚才看到了你的信息”，不对版哦。
第一句才是正确的权。
⑺ 你的信息我看了 英文怎么翻译 I saw your message 可以吗
I have got your message.
I have read your message.
I have received your message.
等等---都可以，但是就不能用see，因为英语的see是： 看见；领会，理解；查看；内参观等的意思，不容适用于信息这个词汇。
got received 都表示收到了，间接就有看过了的意思。
另外，要用现在完成时，表示“看来”。
⑻ 我一不小心看了你给你爸爸写的信用英语怎么翻译
I saw your letter to your father without care.
I saw your letter to your father without notice.
⑼ 首先非常感谢您在百忙中看了我写的这封信 用英语怎么说，能写的高大上点吗多谢！
首先抄非常感谢袭您在百忙中看了我写的这封信
First, I would like to express my gratitude for you to read my letter under such a busy schele.