英语阅读理解鹦鹉

Ⅰ 猫和鹦鹉英语阅读答案

shiver me timbers shiver 有颤抖、打碎的意思，timber 是木材、船骨的意思 在加1中鹦鹉说时翻译成触礁，因专为那时的船多为属木质，打碎船骨即理解为触礁 加3里shiver me timbers这样说有口语成分吧，字面可以翻译成使我骨头颤抖，也就是吓唬人的意...

Ⅱ 英语阅读问题回答并翻译！！！！！

首先是翻译。如下：

你知道彼得这个人吗？他已经16岁了，他是一个口吃的人。当他讲话的时候结巴的很厉害。
有一天他去一个朋友家里。他穿了一件新的绿色的外套。他朋友说：你外套的颜色和我家的鹦鹉的颜色一样。朋友看了看那只鹦鹉说：“你喜欢他吗？他是聪明的动物。”“是的，我喜欢。”（彼得说的）。朋友把鹦鹉送给了彼得，彼得就把它带回家了。一些日子后，彼得和鹦鹉一起到了那个朋友家。
“这只鹦鹉会说话。”彼得说，“是一个结巴。”

根据短文判断句子正（T）误（F）
1.Peter isa stammerer .（彼得是一个口吃的人）------T
2.The parrot is a stammerer now.（现在那只鹦鹉是口吃）---T
3.Peter does't think the parrot is clever because it's a stammerer.（彼得不认为那只鹦鹉是聪明的，因为鹦鹉是口吃）F
4.In fact , the parrot is very clever.（事实上，那只鹦鹉很聪明）----T
5.The parrot is a black one.（那只鹦鹉是黑色的）------F

希望给你些许帮助、！