当前位置:首页 » 英语阅读 » 英语阅读丝绸之路

英语阅读丝绸之路

发布时间: 2021-01-02 11:43:18

㈠ 英语翻译

我生长在一个房子是很少打开电视机,在我的卧室里一面墙全部内衬的书架,我大部分的童年专是花在书中属我能找到的。事实上,我长大的思维和呼吸一样自然,阅读书籍难以置信的强大的塑造方面,我们可以通过创造世界的part.进入,归与居住。
这个不可动摇的信念,at.十四,决定成为一名作家。这里真是太好了,阅读变得有用。每个作者开始知道他有话要说,但无法找到合适的方法来表示。他必须找到自己的声音被广泛地阅读和发现的作家,他同意或不同意,或者同意如此强烈,它显示了自己的世界。他不能写没有爱读书,因为只有通过阅读别人的写作能发现什么,哪些不是,最后,连同大量的练习,他的声音。
我现在在大学里,并意识到是多么重要的阅读小说作为法律的学生,我阅读:实际上是有限的,我现在做的哪些是对的实量为课程每周阅读方式很少有时间读别的东西。这样的阅读让这一切都得越清晰,那对我来说,我住在一个很小的部分在这个伟大的地方叫做“生活”。阅读小说提醒了我,我自己有生命之外。它让我去穿越公海,沿丝绸之路,一切舒适的扶手椅,我自己的经验,但二手的,那我就不会令人兴奋的经验不一定能在我的一生

㈡ 我要一篇英文的稿子

By the time the Olympics begin in Atlanta this summer, the business world will have spent more than '1 billion to link their names and procts to the Olympic Games. There are 10 Worldwide Sponsors, 10 Centennial Olympic Partners, about 20 regular sponsors and more than a hundred licensees. The Atlanta Games will boast an “official" scouring pad and timepiece, two official game shows, and three official vehicles: a family car, an import minivan and a luxury sedan.

But what exactly do these companies reap for their huge investment? At the very least, they command tickets to the most popular events, invitations to the best parties and prime hotel rooms. But most of all, according to US Postal Service, it is purchasing the right to spend money.

And the right to spend money is expensive. The biggest backers, Olympic sponsors like Anheuser-Busch, Coca-Cola, Mcdonald's and Xerox, commit up to '40 million. But, getting the rights to the Olympic rings is only half the battle. The other half is the challenge to sort of wrap their proct brands around that image. Often that means TV time. And at roughly '400,000 per 30-second spot, some of the biggest sponsors have already locked up every commercial slot in their proct categories that NBC has to sell. Not everyone is convinced that the Games are worth the price of business admission. The biggest and most conspicuous naysayer is Nike. Its spokesman says: "If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link." Nike's strategy is hard to argue with -- instead of sponsoring the Olympics, it sponsors Olympians.

Yet even Nike wants a piece of the Atlantic action. Along with some other non sponsors, Nike is trying to dot downtown Atlanta with billboards. Advertisement, it's another Olympic event.

1. By "official vehicles", the author means ______.
A. automobiles for Olympic officials
B. automobiles used in official occasion
C. automobiles that the Olympic participants must drive
D. automobiles that allowed to bear the Olympic symbol
正确答案是

2. Which of the following is not an Olympic sponsor?
A. US Postal Service.
B. Nike.
C. Coca-Cola.
D. Mcdonald's
正确答案是

3. The last sentence of this passage indicates ______.
A. businesses trying to get publicity is a part of the Olympic Games
B. what the Olympic non-sponsors do is of no interest to the Olympic organizers
C. that businesses must try very hard to earn money from the Olympic Games as if they were themselves competing in the Games
D. that those who fail to sponsor the Olympics this time will try very hard the next time
正确答案是

4. Which of the following is NOT implied in the passage?
A. Companies use their Olympic sponsorship to promote sales of their procts.
B. To provide sportswear for Carl Lewis is a more effective advertisement than to provide suits for Olympic officials.
C. NBC makes great profits from selling advertising time to companies eager to impress potential customers ring the Olympic Games.
D. Nike looks down upon the Olympic Games.
正确答案是

5. Which of the following can best sum up the passage?
A. Businesses want to profit from the Olympics.
B. The 1996 Atlanta Olympic Games.
C. The Olympic sponsorship.
D. Importance of the Olympic Games.
正确答案是

===========================================

1.分析与解答:应选 D 项。
第一段主要是说,奥运会与赞助商,所以这里的官方车是指允许使用奥运会标志的机动车。

2.分析与解答:应选 B 项。第四段最后一句说,Nike赞助的是奥运会运动员。

3.分析与解答:应选 C 项。最后一句说,广告是另一场奥运会.说明商家在奥运会期间彼此竞争,期望得到更多利润。

4.分析与解答:应选 D 项。A,B,C项均可以在文中找到,而D项说Nike看不起奥运会是不正确的。

5.分析与解答:应选 A 项。全文主要是说商家期望从奥运会中获得利润。

㈢ 跪求英语翻译!帮帮忙啊!要自己翻译的,谢谢!拜托!

我的家里有台电视,可却少有人看。卧室有一面墙,墙面对着书架。我童年的大多数时光都在读书,读所有我可能读到的书。其实,随着不断地成长,我开始把阅读看得像呼吸一般自然。通过引人入胜的词句,书本非凡的力量塑造着我们的观念和看法。
怀着这种强烈的信念,14岁的我决定成为一名作家。阅读变得有用起来。每个作家一开始都知道自己有话要说,可却无法正确的表达。他只能通过广泛的阅读和探索来让自己开口。了解那些他欣赏或反对的作家,或是足以重塑他人生信仰的作家。不爱阅读,他就不能写作。因为只有通过阅读别人的作品,才能发现什么能说,什么不能说。通过大量的练习,才能知道他想表达的是什么。
现在我上了大学,才开始意识到阅读文学作品的重要性。作为法律专业的学生,我的阅读其实被局限于专业所需——每周都要为了专业课才去大量读书,留给自己课外阅读的时间却少得可怜。这种阅读方式让我清楚地认识到,在这个叫做生活的大舞台上,我的位置是多么的渺小。小说提醒我,在遥远的彼岸还有这样一种生活方式。它让我穿越一望无尽的海洋,徜徉于美丽的丝绸之路。所有的一切,仅仅需要坐在一把舒服的椅子,去体验。尽管无法感同身受,但这种经历,我的生活却无法给予。

有不明白的地方,请再联系我~

㈣ 帮我翻译下2010高考英语阅读 有点多···

在我长大的那个房子里,电视机很少开着,我的卧室里有一面墙上面排满了书架子,我童年的大部分时光花在了那些我能够得到的书上。事实上,在我长大的过程中,我觉得读书是和呼吸一样自然的事情,而书籍通过创造我们可以进入、加入和活在里面的世界来描述观点的能力是难以置信的。
带着这个难以撼动的信念,我在十四岁的时候,决定做一名作家。这样一来,读书也变得有用。每个作家都是从知道自己有话要说,但是找不到怎么去说的正确方法开始的。他不得不通过广泛阅读和发现作者们哪些部分自己同意或者不同意来找到自己的发言权,或者如此的有共鸣以至于重塑自己的世界观。他不爱读书的话就不能写作,因为只有通过阅读别人的作品才能找到什么有用,什么没用,最后,加上许多的练习,找到他自己的写作风格。
现在我是大学生了,也逐渐明白阅读文学作品的重要性。作为一名法学学生,我的阅读实际上被专业限制了。我每个星期为课程而阅读的量意味着我只有很少的时间来读些别的东西。这种阅读经历使我清楚的意识到我只是住在这个叫做生活的巨大空间的一小部分而已。阅读文学作品提醒着我在我自己的生活之外还有很多。阅读是我可以在脑海里穿越海洋、沿着丝绸之路旅行,都是舒舒服服的在我的摇椅上,经历那些二手的、激动人心的、我一生也许都没法真实经历的激动人心的事情。

㈤ 求助!!!!!高三英语课文翻译

以下是高三1-12单元翻译:(我只能找到这些了)
1.在1951年,吉尼斯啤酒厂当时的厂长休-毕沃先生想要解决关于欧洲最快的鸟的争论。和他的朋友们交谈后,他认定能回答这样一些问题的书可能会受欢迎。吉尼斯公司聘用诺里斯和罗斯-麦科沃写了一本后来成为吉尼斯记录的书。第一版在1955年出版,从那以后一直是一本最畅销的书。
2.每年送来6,000多个记录,但它们不能都出版。然而编辑们记下这些记录,并以其他方式继续了解情况。这些记录被分成不同的目录。《吉尼斯世界大全》关于人体的篇章、令人惊叹的伟绩篇章、自然世界篇章、科学技术篇章、艺术和媒体篇章、现代社会篇章、旅游和交通篇章以及体育和娱乐篇章。你可以了解到年纪最大的人是一个活了122年164天的妇女,最长的胡须长达1.6米,最长的毒蛇有5.71米长。书中还有令人不可思议的记录,如一个英国人头顶重159.6公斤的小汽车长达33秒钟。
3.书中也有一些中国记录,例如,天安门广场是世界上最大的广场,占地大约40公顷。中国的医院数量昌世界上最多的,乌鲁木齐是离海最远的城市,离最近的海岸2,500公里。在1997年庆祝香港回归中国时创了一个特别的美味的记录,做了世界上最大的一个饺子,饺子重得惊人,为480公斤。
4.许多在《吉尼斯世界记录大全》的记录来自世界体育。在许多杰出的体育成就中,一些记录尤为突出,因为记录的背后有感人的故事。吉尼斯世界记录,在环法自行车大赛平均最快的速度是1999年由美国自行车运动员兰斯-阿姆斯特朗创下的,虽然这个记录令人难忘,但阿姆斯特朗与疾病抗争的故事比这更令人瞩目。在1996年,阿姆斯特朗,世界排名第一的自行车运动员被确诊患有癌症,许多人认为这意味着他运动生涯的尽头。然而在1998年阿姆斯特朗返回世界赛场。他继续创下了速度记录,2004年实现了他连续6次获得环法自行车赛冠军的目标
5.为什么人们对世界记录这么感兴趣?我们感兴趣的部分原因也许是和使得Hugh先生率先写了《吉尼斯世界记录大全》一样的好奇心。我们想知道什么是可能的,我们能够推进多远。显而易见,一些奇妙的、不同寻常的行为和事实叙述使我们快乐。无论我们是亲自破记录,还是欣赏阅读有关别人的夺冠壮举,《吉尼斯世界记录大全》都算得上是一本有趣的书籍。
6.任何人都能努力创记录。然而,有些记录这书不接受。任何对自己或他人有危险的记录都是不允许收入的,如果你想创记录,你应该首先与吉尼斯记录大全联系,编辑将判定你的想法是否合适,然后将你所需要申请记录的规则和表格寄给你。以后如果一切顺利的话,吉尼斯官员将来检验你有尝试。如果能成功,吉尼斯官员会证实你的记录,你会得到《吉尼斯世界记录大全》的证书,说明你是世界记录保持者。
第二Unit 2 reaching out across the ocean跨越大洋
贸易和好奇常常构成了人类巨大努力的基础。对于早起文明的人们来说,世界地图是一个困惑。马可波罗的故事激励了可里斯托弗.哥伦布和其他的欧洲探险家去探索能到达遥远、富饶的亚洲大陆的海上航线。然而,之前很久,勇敢的商人是真正的西部海洋的探险者。
众所周知,很早很早以前,非洲就与印度和红海文明有联系。中国的丝绸沿丝绸之路运往印度、中东和罗马去交换香料和玻璃——这些在中国根本没人知道的东西。沿印度洋海岸也有丝绸贸易。锡兰,凭借其中心位置,成为中国商人会见阿拉伯商人和了解西方先进科技文化的地方。因此,汉朝人了解非洲并且有书籍描述了红海和非洲沿岸国家。公元97年,甘英,一位中国大使,从陆路到东罗马并且把一位非洲国王所赠的礼物——犀牛角带回到洛阳。在以后的几百年间,索马里王国以及非洲沿海的岛屿发展成为世界贸易中心,主要经营象牙、香料、犀牛角、贝壳、动物皮毛和糖。这些物品远销到阿拉伯国家、埃及、希腊、罗马、印度、锡兰和中国的商人手中。这些阿拉伯人与非洲海岸国家的接触未后来一位中国人和黑人的会谈准备了条件。公元751年,中国的旅行家——杜环被阿拉伯军队所俘虏。他逃跑了,在经历了阿拉伯国家的长途跋涉之后,于公元762年乘小船回到祖国。回国后,他写了《经行记》,讲诉了中亚、阿拉伯以及非洲国家的情况。在十一世纪,非洲人曾几次通过海路到达宋朝王宫。这是非洲人开始了解中国的一次大发展。在非洲发现的最早 亚洲文化遗产也是从这一时期开始的。一个小青铜狮子塑像已经在尚加的索马里城发现了。还没有类似的东西在东非被发现。中国和非洲几个世纪的接触让双方知道了彼此的存在,但当时还没有精确的地图描述印度洋周围的国家。到了15世纪除,召开了一次大型会议的时机已经成熟。东非沿岸城市正鼎盛时期。而在东方,中国在一个新的朝代的统治下也繁荣起来了。明朝政府拥有一只强大的海军并且也有发挥这只海军作用的想法。从1405年到1433年,7艘大型的珠宝商船到东方进行贸易和探险航行。在郑和的带领下,这个船队从中国南海出发,跨越印度洋到达红海口,然后继续向南,结果发现了非洲东海岸。郑和常常被成为“中国的哥伦布”。郑和增进了和非洲东部海岸国家的联系。非洲国王送给明朝皇帝一个皇室的礼物:两只长颈鹿。这个精美的礼物和与非洲王室的接触令中国人对非洲如此好奇,以至于郑和给那个国王和别的非洲国家送信,邀请他们派大使并在明朝首都——北京开办大使馆。这些非洲国王很慷慨,他们给明朝皇帝送来了斑马、长颈鹿、贝壳、大象象牙和犀牛角药品。作为往来,明朝皇帝给他们送去了金子、香料、丝绸和各种别的礼物。这种礼物的交换的象征意义远远重于这些物品价值本身。通过和这个船队的贸易,非洲国王开始表示对中国皇帝的友谊。这个船队在结束探险之前或许是为了经济原因进行了几次远征。短期内,中国成为海上霸主。1433年以后,明朝意识到国内存在着巨大的机遇和挑战。
Unit 3 the portrait of a nation
一个国家的描述现代的澳大利亚是由六个州和两大区组成的:西澳洲、南澳州、昆士州、新南威尔士州、维多利亚州、塔斯马尼亚州,澳大利亚首都区和北部区。澳大利亚有很多大洋环绕着:西边有印度洋,南边有南印度洋,东北部是太平洋。澳大利亚的最大城市是悉尼,但是首都是堪培拉,堪培拉位于悉尼和墨尔本之间。澳大利亚的国旗未英国国旗图案并带有一颗最大的七角星。七角星中的六个角象征组成澳大利亚联邦的六个州,第七个角代表联邦区(北部地区和首都直辖区)。国旗上其他小星代表南十字星座(是南天小星座之一,星座虽小,但明亮的星很多)——那是一组映在南方天空的星星,人们可以借助它们找到南极。
最初的澳大利亚人
澳大利亚是一个古老大陆上的年轻的国家。澳大利亚最早的居民是土著居民和托雷斯海峡的岛上居民。这些人群的祖先早在五万年前就到了澳洲而且创造了复杂的社会。他们的文化发展很快,而且他们与非洲人及其他一些邻近地区有强大的连结。一些澳大利亚土著人仍然过着和他们的祖先一样的生活方式而其他的一些则生活在城市里、城镇上和农村。
一个罪犯的国家?
七世纪,欧洲探险者开始到达这块大陆。西班牙人、葡萄牙人、荷兰人和后来的英国船只到达了塔斯马尼亚州的北海岸和西海岸。1770连,詹姆斯。库克船长进行了一次科学考察旅行,声称这个大陆的东海岸属于不列颠王国。后来美国独立战争使得英国不能向北美输送囚犯,澳大利亚也就被选为一个新的囚犯和罪犯流放地。1788年,第一批流放犯人的11艘船到达澳大利亚。英国总督登陆的日期是1月26日,也就是现在的澳大利亚日。在随后的80年里,大约有16万囚犯被流放到澳大利亚。这些新来的移民改变了这里的管理方式,引进了对澳大利亚生态系统有害的动植物。结果,原始澳大利亚受到了伤害。很多土著人和岛上居民被剥夺了土地搬走了。
另一个新大陆:一个国家的诞生
二十世纪早期,澳大利亚和十八世纪的美国一样:她是一个没有统治阶级的“新世界”。1901年,澳大利亚联邦组成了。这个机构管理着规定人都是平等自由的六个州,解释他们自己的人权,描述新的政府。当地的土著人和非欧洲人不能享有平等的权利。直到很多年后,澳大利亚才学会了尊重土著人并且承认一个不同社会的重要性。
第一次世界大战对澳大利亚有很大的影响。战后,这个国家经历了社会和经济的动荡不安局面,遭受了二十世纪三十年代的萧条。第二次世界大战以后,澳大利亚开始把自己变成了一个和今天一样的现代化国家。经济增长了,澳大利亚从移民中受益匪浅。在二次世界大战后的五十年里,大约200这个国家的人民迁到了澳大利亚。在二十世纪六十年代后期,这个国家也开始改变对待当地土著人的态度,政府通过了法律来加强当地土著人和岛上居民的权利并且改善他们的生活条件。
讲澳大利亚语言?一切良好!
英语是澳大利亚的官方语言。澳大利亚英语在发音与英国英语和美国英语不同,其中,在澳大利亚用的一些词汇与你在英语课堂上学的完全不同。澳大利亚人喜欢他们的语言并喜欢用它开玩笑。“No worries”在澳大利亚语中意为”everything is OK”. “mate”通常意为“friend”或”companion”,但可以跟任何人说。“Sheila”是“女子”,“outback”是指“未开垦的土地”,“billabong”是干河道,uni是大学,而go walk about 则指到灌木丛中闲逛。而一些土著人的语言已经不被人所知,人们正在努力去保护和记录他们说留下的。大概澳大利亚英语最著名的例子可能就是客人到澳大利亚一定会听到的友好的“G’day mate”.
第四一个科学的诞生
十八世纪以前,植物学只不过是医学的一个分支。直到那时,医生和外科医生们大都在研究药草。另一些人尝试按植物种类分类,但是突破性的进展来自卡尔.林尼厄斯的工作。在林尼厄斯确立这个系统之前,要说明植物之间的关系是一个复杂而陌生的事情。给植物以双名这个观点并不新,但是名字不能真实地被固定和被接受。一些科学家根据果实的形状以及开花与否把植物分成药草和树状物。但是林尼厄斯以家族进行分类的观点是独特的。在他的系统中,他是基于花中雄性和雌性的排列而进行不同种类的鉴别的。结果,像桃子、梨这样的果实尽管第一眼看上去不同,而事实上是相关的
林尼厄斯的系统很快征服了世人。1759年,林尼厄斯的学生丹尼尔.索兰德去了英国,以便进一步发展这个系统。索兰德在伦敦与约瑟夫.班克斯结成了终生好友,约瑟夫后来邀请他参加了自己的“奋力号”船的植物考察队,那是在1768年。
约瑟夫出生在一个特权的家庭梨,他是一位富有家庭的儿子。当他的父亲于1761年去世时,班克斯只有十八岁。像处于他那样位置的很多年轻人都愿意过一个非常舒适的生活,但是班克斯却渴望知识。尽管他很富有,但他谋求在科学上有一番成就。1766年,他第一次旅行去研究野生植物。他的第二次探险是随着詹姆斯.库克到太平洋去的伟大航行。
1768年,英国皇家海军指定詹姆斯.库克为“奋力号“船的船长,带领皇家学会成员去塔希替岛远征。国家库克船长接到的指示,这次探险有三个目标。最主要的目的是研究横过太阳的金星。这将会给天文学家们提供一个机会来研究地球和太阳之间的距离。第二,是对在探险过程中观察到的动植物的生命进行记录、分类和描述。第三,库克船长接到秘密指令,搜找不知名的南方大陆。
因为天文学是一个重要的科学分支,因此英国政府赞助了天文学部分所有的设备和经费。因为英国政府不为植物学这种新兴的科学领域出资,25岁的约瑟夫.班克斯不得不自己支付了约10000英镑来进行这次考察探险。
在他们的三年航行探险中,约瑟夫.班克斯不仅研究、描述了他所发现的新植物,而且他还调查了一些新的经济物种:在英国和世界其他地区生长其谷物能够被卖的植物。约瑟夫.班克斯是第一位大规模的把植物从一个大陆移到另一个大陆的人,用这些进口的东西来帮助发展当地的经济。有些植物像可可、大麻和茶以这种方式传遍全球。
“奋力号”探险船于1771年返回英国。这次航行是一个伟大的胜利。得到了令人惊奇的发现:惊奇的新大陆、文化、动植物等。在那之后,库克船长又进行了两次环世界旅行,但是约瑟夫.班克斯再也没有参加另一次旅行。然而,班克斯参加了其他的一些工作如:非洲和澳大利亚的殖民地的探险。1788年,班克斯被选为皇家协会的主席,在这个位置上他一直干了42年。在这些年里,班克斯帮助把皇家花园变成了一个世界上最大的植物园。他在植物和农业方面积聚了大量的知识。在种草莓时,班克斯采用了早已废弃的在果实下铺稻草的方法来降低用水量。他还建了一个温室来试验种菠萝。就是约瑟夫.班克斯使英国皇家植物园成了一个科学经济研究中心
第五广告
在我们的城市广告随处可见——它们在电视、收音机上广播,粘贴在因特网上,印在报纸和海报上。广告业是高度发展的行业。无线电、电视、电影、杂志和报纸的发展同广告业的发展是齐头并进的。
人们对广告的态度并不一样。有人觉着广告很有用,而且很有趣。也有人对广告很反感。捍卫广告的人认为,广告介绍优质产品,给消费者提供有价值信息,有助于消费者作出判断。另一方面,批评者有时指责公司滥用广告,误导消费者,让我们相信某种其实很一般的产品有多么好或购买某种产品会令人更加愉快等。
广告的原理十分简单。把一个品牌介绍给潜在的顾客,使产品与需要相配和,这样公司就可以影响顾客的选择。由于消费者每天接触大量的广告,广告人必须十分努力才可以灌输自己的信息(给别人)。正因如此,公司往往花费巨资聘用广告人。接近消费者的最后机会是投合消费者的情感需要。这样,卖掉的好像不是一件产品,而是卖掉了金钱所买不到的东西,譬如爱,幸福与成功。
广告对公司和消费者产生作用通过好几种方式。事实一再证明,频繁的广告提升了销售量,从而导致了产量的提高,因此导致了价格的下降。所以广告不但没有使产品变得更贵,反而使产品变得便宜了。广告也会帮助消费者在琳琅满目的商品中作出选择。在购买一件昂贵的商品——譬如一辆车或一台电脑时我们往往要考虑许多因素,这时广告会帮助我们作出正确的决定。
或许广告最重要的功能就是介绍新产品。忠实的广告会提供好的信息帮助消费者判断他们是不是需要某件广告中的产品。通过介绍产品特点、功能、耗资以及服务,广告还可以使消费者在走进商场以前对产品的价格和质量进行比较。在掌握了一些事实和数字以后,消费者才能更好地应对伶牙俐齿的销售人员。
不是所有广告都用来促销产品或者提升公司业绩。政府也会利用广告使民众了解社会问题和政府的方针政策。一些救助组织常常指定某位名人作为自己的代言人来宣传自己的宗旨。譬如,联合国选择足球明星罗纳尔多,歌星Tetsuya Komuro以及其他一些名人作为特使向公众宣传自己的计划。政府的其他一些非赢利机构还利用广告技术来普及知识、影响公众的态度取向以及改良社会。
有一些广告就不是那么有帮助。这些“坏广告”利用非法手段误导消费者。识别一个坏广告不是很容易,但总有一些蛛丝马迹可以追寻。首先,我们要时刻留意那些“隐藏信息”。有些广告把很重要的信息隐藏在很小的字体下面或者用色彩掩饰着。还有些广告通过半真半假的图片或者为了看上去更吸引人而改动图片从而来误导我们。在一则所谓的“诱骗销售法”的广告中就使用了类似的伎俩:展示给顾客的是一种产品,买到的却是另外一种。
没有明显的证据表明广告的用处到底有多大,但是广告对于厂家和消费者却很重要。好的广告有助于公司推销新产品,提高销售量。如果广告提供准确的信息,则有助于大众消费者以最优的价格买到合适的产品。由于广告的巨大影响加上厂家的蓄意误导,我们对待广告要特别小心。如果我们不能辨别真假,我们就正好中了圈套。反过来讲,如果我们学会辨别,我们就会保护自己不受虚假广告的欺骗从而作出明智的选择。
第六到西部去
1845年的春天,我父亲读了一本关于加利福尼亚的书。这篇关于落基山山脉以外的那片神奇土地的描述使他萌生了移居到那里的想法。不到半年之后,我们把所有的行李搬上马车,离开了我们的农场。决定带走什么和留下什么不是件容易的事情。到十月中旬,我们开始了一次跨越大陆的旅行——大约历时一年,历经2500多英里。和我们同路的还有很多其他家庭。大部分马车是由牛来拉的,但我们的是马。
我们旅行经过四个州后,决定先度过冬天再继续前行。到了春天,我们继续往西走。我们的第一个目的是堪萨斯州的印第安克里克,这里当时还是边疆地区。这是所以西行的人们碰面的地方。1846年4月12日是我们大家决定准备出发的日子。我们又和45辆马车一起出发了。
我们白天赶路。晚上,我们点燃篝火,让马车围在篝火的周围。我们穿过了位于这块大陆中心的山脉和沙漠,这是一次非常有挑战性的旅行。有时,再没有路的地方,我们不得不抬起或者拉着马车。穿过沙漠,我们来到了盐湖谷,对我们来说那是非常美丽的地方。我们沿着盐湖周围的路走了不久就来到了盐湖沙漠。1846年11月4日,我们进入了沙漠地区,但很快就迷路了。我们在没有水喝,动物没有草吃的情况下又走了大约90公里。我们称之为“长途跋涉”。土地干燥而贫瘠。地图上标明的水域结果是咸水塘,不能喝。我们无法驾着马车,只能在它们旁边走。大部分路程,我都要背着只有四岁的小儿子。牛群又累又饿。它们拖着腿,因为太疲劳而拖不动重物。因为严重缺水,它们的舌头伸在外面。但是,我们的水实在太少了,不敢分给它们喝。由于动物们实在拉不动马车了,我们只好焚调马车,把行李装在牛身上。现在我们需要再徒步行走500公里。
几个星期以来,我们已经习惯了看到马和牛,习惯了炎热、饥渴和饥肠辘辘的感觉。现在事情更加糟糕。绵延几英里,路的两旁到处都是动物的尸体和被遗弃的马车。其中还有凌乱的散落的链子、枪、工具、床、衣服和很多其他物品。主人已丢弃了一切,匆匆赶路,以保住性命。大家都急切地想到达安全地带,途中没有人停下来寻求帮助。事实上,当时的情景如此让人绝望,大部分情况下,没有人能够帮助其他人。每个人所能做的事情就是保住自己和动物的性命。我们称之为死亡谷。
我筋疲力尽,只得跪到地上,四肢着地,在沙上爬行。有个年轻人建议我和孩子们停下来,等待救助。我明白他的意思。我站起来说“不!我不会放弃!”我知道放弃便意味着沙漠里多出一个浅浅的小坟堆。
圣诞节的凌晨三点钟,我们到达了沙漠的边缘。牲畜们几乎都在奔跑。它们一定是嗅到了水的气息。不久,我们就来到了一条流水淙淙的小溪旁。当地的农民惊奇地瞪着我们。他们几乎无法相信眼前的景象:一群看起来像活骷髅一样的人们。我们看到满是肥壮牛马的山谷,以为来到了恩许之地。我们苦难的日子终于结束了!

㈥ 求一篇关于丝绸之路的英语短文

One of the world's most ancient and historically important trade routes, the Silk Road conjures up exotic images of camel caravans, windswept deserts, and such legendary figures as Genghis Khan and Marco Polo. Extending as far as the Indian kingdoms in the west, to present-day Xian in China in the east, the Silk Road was already a crossroads of Asia by the third century B.C.

世界上最古老,历史上最重要的贸易路线之一——丝绸之路,总给人一种富有异国情调的印象:骆驼商队、狂风肆虐的沙漠,还有诸如成吉思汗和马可波罗等传奇人物。丝绸之路绵亘远长,西至印度王国,东到中国现在的西安,早在公元前三世纪,丝绸之路就已经成为了亚洲交通的十字路口。

㈦ 高三英语unit6 integrating skills reading翻译 麻烦

INTEGRATING SKILLS
北方的英雄

瑞——瑞佛斯先生 帕——帕克斯先生 韦——韦尔奇夫人
瑞:我们今天的节目是关于安克雷齐一诺姆狗拉雪撬赛80周年纪念日的。帕克斯先生,你能不能给我讲讲这个赛事的历史呢? 、
帕:这个赛事最初并不是比赛,而是同时间赛跑。80年前,它在全世界都是头条新闻,而如今除阿拉斯加以外,大部分人都已经忘记了那20名勇士和他们的狗是如何救了数百人性命的故事了。
瑞:那是怎么回事呢?
帕:诺姆以前只是一个大约有1430人的小镇。1925年的冬季的一天,柯蒂斯•韦尔奇医生发现有些小孩患了一种可怕的病,他手头没有治这种病的药,而最近的医院在1000英里以外。
瑞:谢谢。现在跟我们在一起的还有韦尔奇小姐,她是韦尔奇医生的孙女。你能不能告诉我们更多的情况呢? ,
韦:1月21日那天,有位男子来找我祖父,请他帮助。他的几个孩子都病得很厉害。孩子的妈妈认为他们得了流感,因为他们的喉咙都红肿了,而且很痛。他们的体温都很高,呼吸很短促。第二天他们就死了。瑞:那是什么病呢?
韦:几天后他发现,又有几个小孩都病了。他们都患了白喉,一种传播速度极快疾病。如果不治疗,就会产生一种剧烈的毒素,使病人死亡。韦尔奇医生的疫苗只够五个人用。防止大灾难的唯一办法就是尽快找到更多的疫苗。
瑞,哪里可以找到这种疫苗呢?
帕:后来,当发现安克雷奇一家医院备有大量的疫苗,约有30万个单位时,大家都松了一口气。可是问题是怎样才能把疫苗很快地发到诺姆来呢?
瑞:那也算个问题呀?
韦:在1925年,什么东西都不可能很快地运到诺姆来。大海结冰了,唯一的两架飞机都早已被放到库房里去了。
瑞:那该怎么办呢?
帕:唯一的办法就是在尼纳纳到诺姆之间的674英里的道路上组织一支狗接力队。在一个接力赛程里,有⒛名驾雪橇的人带着疫苗。北极的冬天非常寒冷,但是这些人都非常能吃苦耐劳。每个队都要跑18-53 英里的路程。分秒必争啊!当时认为这个行程可能要花13天才能走完。
瑞:疫苗又是怎样运到尼纳纳来的呢?
韦:安克雷奇的医生把药物用被子包起来扎紧,再用火车把包裹从安克雷奇运到尼纳纳。
瑞:那么,真正同时间赛跑是从尼纳纳开始的,对吗?
帕:对。那时我们只能祈祷药物按时送到。18位驾车人员冒着大雪和风暴,在零下30度的气温下,白天黑夜不停地赶了五天的路。最后一位驾车人面临着一场可怕的风暴,但是他知道许多生命都处在危险中。在快到他的终点时,他发现下一个驾车人睡着了,叫醒他要费时间。21英里之外人们正在垂死挣扎,所以他坚持着朝前赶。
瑞:他是不是按时到达了?
帕:他按时到达了。但是,当他们在天亮前到达时,没有人出来欢迎他——差不多整个镇上的人都在睡觉呢。但是,诺姆镇的痛苦一下子就减轻了许多,好像黎明时的金色阳光一下子铺开来了一样。狗都非常疲乏,甚至都没有力气叫了。诺姆的孩子们得救了。
韦:都得救了!这些勇士在127多个小时里跑完约700英里的路程。但是真正的英雄是不会被忘记的。那年12月,在纽约市的f央公园里竖起了二座狗的青铜塑像:•这对于那些曾经冒着生命危险去拯救别人的人来说,都是一个永恒的纪念。

㈧ 帮忙一下英语翻译

我成长在一个几乎从来不开电视的家里,卧室的一面墙排满了书架。我童年的绝大部分都花在了这些随手可得的书上。事实上,在我的成长过程当中,我认为阅读就像呼吸一样自然,而书本有一种让人难以置信的力量,通过创造我们能够迈入、参与并且生活的世界,塑造了多样的视角。
带着这种坚定的信念,我十四岁的时候决定成为一个作家。在此,阅读仍然非常有用。每个作家都知道自己有些东西想要表达,因此开始写作,但并不知道如何去表达。他必须通过广泛阅读并且探索自己同意或不同意于作家们的哪些部分,或者如此同意乃至于重塑了他自己的世界,以此发现自己的声音。若不爱阅读,他无法写作,因为只有通过阅读他人的写作才能够发现什么有效果而什么没有,才能够在许多操练以后最终发现自己独有的声音。
现在我在上大学,并且意识到了阅读小说有多么重要。作为一个法律专业的学生,我的阅读其实非常受限于专业——我每周都必须为课程阅读许多专业书籍,这意味着几乎没有时间可供我阅读其他。这种阅读体验让我更清楚地认识到我生活在“人生”这个伟大的地方之中的多么小的一部分里。阅读小说提醒我在我自己的生活之外,还有别样的生活。它让我能够穿越公海,沿着丝绸之路旅行,一切都在我舒适的扶手椅中完成,以此去体验(尽管是二手的)那些在我的有生之年难以实现的激动人心的经历。

注:
文中括号里的中文翻译有的地方我在斟酌之下没有采用,请自行定夺。
此外,文章本身句子结构较难直译,因此我略作了调整。不过总体而言,我尽量接近原文翻译了。

㈨ 英语提提,

  1. an the它是丝绸之路上的一个重要的城市。

  2. The the 长城上的重要组成部分也是在这里建造的。

  3. the X X它是亚洲中心和中国唯一的联系。

㈩ 语文或英语的作文

心中的彩虹
奶奶说她小时候最喜欢听的,就是来自七彩祥云上的神话传说。蓝天白云,金风彩虹,银河玉兔,星月苍穹……那一个个美好遐想成了奶奶童年的珍藏。

热点内容
一起看电影翻译成英语怎么说 发布:2025-09-13 14:07:01 浏览:574
中国四大名著翻译英语怎么说 发布:2025-09-13 14:04:25 浏览:622
十世纪怎么翻译成英语 发布:2025-09-13 14:00:09 浏览:576
出生英语怎么写英语翻译 发布:2025-09-13 13:36:32 浏览:212
他是学生英语怎么翻译 发布:2025-09-13 13:30:46 浏览:743
这些是的英语怎么说翻译 发布:2025-09-13 13:26:27 浏览:796
凶事的预兆英语怎么说及英文翻译 发布:2025-09-13 13:26:20 浏览:840
开始爱上你翻译成英语怎么说 发布:2025-09-13 13:20:51 浏览:449
氟西汀英语怎么读翻译汉字 发布:2025-09-13 13:19:20 浏览:360
祝他一生健康英语怎么翻译 发布:2025-09-13 13:18:16 浏览:353