英语阅读训练与文化

⑴ 怎么提高英语阅读理解的能力

浅谈如何提高英语阅读理解能力
作者： 王传欣
英语阅读不但可以丰富英语认知，扩展文化积淀，加强词汇、短语等的记忆和用法，还可以培养个人的逻辑思维能力。它既是贯穿整个英语教学过程的重点之一，同时也是学生学习和教师教学过程中面对的重大困难之一。
兴趣培养阅读方法文化积淀对一个英语学习者来说，英语阅读是丰富英语认知、了解外国文化、加强词汇记忆和用法最重要的途径；同时也是培养个人理解、判断和概括能力主要的手段。提高学生的英语阅读能力是贯穿整个英语教学过程的重点之一，同时也是学生学习和教师教学过程中面对的重大困难之一。
一、英语学习兴趣的培养和词汇、句型的积累
学习兴趣是指个人积极愉快、主动、有选择性学习的一种心理倾向，它是学生自主学习，勤于付出，积极探索的强大驱动力，只有对学习产生一种特殊的情感后学习起来才会乐此不疲。培养学生的英语学习兴趣可以从教师和学生两个角度同时进行：其一，课堂教学过程中英注重采用情景教学，如用特定的场景或动作解释词汇和短语等，从而让枯燥的的知识幽默化，激发学生的求知欲；其二，借助学生对经济、政治、文化、体育、娱乐等领域的爱好来扩大学生平时所阅读文章的题材类型，让学生在快乐阅读过程中不但能够积累专业知识，还可以促进词汇短语的记忆和具体用法的学习。
二、阅读方法
素质教育强调的是发挥学生的主观能动性，这要求教师在保证学生读懂的同时，要更加注重教学生如何读。在阅读过程中根据不同的阅读目的和要求，采取不同的阅读方式和策略，遵循由浅入深，由表及里，由具体到概括的顺序进行阅读。
1.略读
以领略文章大意为目的的主题式阅读。寻找每段的主题，抓住中心，理解主题句与文章的具体事实细节的关系，从而达到整体理解的目的，获得文章表达的正确信息。
2.细读
以获取语言结构、重要语言点、主要事实等关键信息和揭示文章结构的内在联系，帮助深化理解为目的的阅读。
3.推读
针对文中陌生的的词汇或难以理解句子而采取的选择性阅读，并根据上下文进行猜测。主要包括：根据构词法推断词义；根据文中解释推断词义和根据上下文的关系推断词义三种类型。培养学生推断的能力是英语教学过程中十分重要而且意义深远的一个环节，也是英语阅读的关键所在。
4.跳读
以查找所需信息为目的，进行跳跃、选择性的阅读。如查找年代、数字、人名、地名等，把握关键词，利用语法过渡词、语气转折词及时态等信息，抓住文章层次结构。
在阅读过程中学生可以根据文章、段落及句子的重要性和难易程度灵活选择阅读方法，从而提高阅读效率和理解能力。
三、文章归类总结和文化积淀
1.文章归类总结
根据以往经验发现，按题材不同分类英语文章的结构和主题分别具有一定的特点。学生在平时的阅读资料选择时应该尽量的扩大阅读范围，拓展知识面，并主动地、全身心投入地阅读，站在作者或者主人公的角度去琢磨、去理解文章所要表达的观点和思想，努力做到“人、文合一”。除此之外，在阅读后尽量进行归类总结，最好是以读后感的形式写篇英语小结，这样不但提高了阅读理解能力，也有助于提高词汇应用和写作水平。
2.文化积淀
在传统的英语学习和教学过程中，老师往往强调语言和语法结构的重要性，花费大量的时间对文章进行逐句翻译解释，结果，学生仅仅只能理解文章的表层意义，阅读理解能力得不到提高。事实上，相较语法结构而言，文化交流在阅读的过程中往往扮演着更为重要的作用。研究发现，学生能否深刻理解一种专业外语往往取决于学生对这一外国文化的了解程度。因为文化的不同会导致思维方式、表达方式、价值观、宗教信仰等方面的不同，那么在阅读过程中学生对文章的理解就可能产生偏差甚至得到相反的结论。为了解决这一问题，学生应该在平时的阅读训练中注重选取多领域的阅读资料，拓展知识面，积极学习国外文化，另一方面老师在平时的教学中也应该加强中西文化差异的讲解，选取典型的文化小故事，在帮助学生积淀文化知识的同时还可以改善英语课堂教学的氛围，无形中培养学生学习英语的兴趣，可谓是一举多得的好方法。
综上所述，英语阅读不但可以增加知识，拓展视野，还有助于提高人文素养。然而英语阅读理解能力的提高是一个日积月累、循序渐进的过程，既要发挥学生和老师的人为主观能动性，也要注重阅读方法的结合学习。“功夫不费有心人”，采取正确的阅读方法，坚持不懈地训练，阅读理解能力一定会得到质的飞跃，我们对此坚信不疑。
参考文献：
[1]孟祥辉.培养英语学习的重要性[J].东方青年教师，2012，（5）.
[2]朱乐群.提高英语阅读理解能力[J].教育改革与实践，2012，（3）.
[3]韩素社.高中英语阅读教学浅探，考试周刊，2009，（25）.
[4]王保林，马春燕.浅谈如何提高英语阅读理解能力[J].时代文学，2009，（7）.
[5]时明芝.中学生如何提高英语阅读理解能力[J].教育研究与实践，2009，（5）.
[6]许雪芬.文化差异与英语阅读理解[J].华中师范大学，2004.
[7]梁丽丽.如何提高英语阅读理解能力[J].考试周刊，2010，（31）

⑵ 能告诉我怎样很好的了解西方文学的文化吗这对英语中的阅读理解很有帮助

可以读点叫的出名的西方名著中英版，如荷马史诗之类的

⑶ 怎样培养孩子的英语阅读多元文化素养

睿丁抄英语的孩子在多元、创意的环境中探索自我，触发多角度的思维模式，所以他们能应付考试，也多能将所学应用于社会，还可以拥有丰富的思考力、创造力。
睿丁英语老师表示，少儿英语教学要办得好，就是要教学者愿意多花时间、心力引导孩子去做不一样的学习，方能激发他们的「素养」，将英语转化成生活的习惯，透过口语的熟悉、英听的演练，自然进展到阅读的阶段，孩子学得轻松，也多了活泼有趣的娱乐性。

⑷ 初二学生用的英语阅读题，关于饮食文化的。请附上题目与答案。要简单一点的！急需。

这个应该买几套卷子，题目多的是啊

⑸ 如何培养学生英语阅读训练的思维习惯

语言是人类特有的标志。它不仅是人们交际的工具，也是思维的工具。语言与思维是相辅相成的。人的思维越深刻，其语言表达越明确。由此看来，小学英语教学既要有外在的交际性言语活动，又要有内在的思维性言语活动。只有两者融合统一，才能优化小学英语教学 ，从而提高英语教学的质量。那么，在小学英语教学中，如何才能更好地培养学生的英语思维呢？一，丰富教学内容，激发思维兴趣。众所周知，兴趣是最好的老师。任何有效地学习活动，都是由兴趣开始并且自始至终贯穿其中的。因此，学生英语思维能力的培养及形成也应该从兴趣谈起。为了激发学生用英语思维的兴趣，我们可以采用一些简单而又快乐的活动。英语与美术相结合，听听画画。如《牛津小学英语》3A,在总复习阶段，教师可以结合本册中学到的事物名称和Colors这一单元来巩固单词，同时培养学生的英语思维兴趣。教师将“a red apple, two black pens, a yellow dog, a green desk 等一些词组说出，要求学生听后立刻用彩笔画出来。这种教学方法比要求学生听到后写出单词和汉语意思要好的多，因为这一过程正好是学生直接用学到的英语进行思维并作出判断的过程。牛津英语教研博客\?BbxV 英语与数学相结合，想想算算。例如教学4A Unit 7 中B部分的数字时，可以用3A中学过的句型让学生做口算比赛。教师快速的出示口算题目。如：“4 8=?”问：“What’s four and eight”。学生回答：“It’s twelve.”也可用教材上的游戏训练学生的思维：要求学生按照顺序数数，遇到三的倍数say Hello. “ one, two, hello, four, five, hello…”这些教学方法都有利于学生不用通过汉语这个“中转站”直接用英语表达。 牛津英语教研博客Y8XJ)~Ee?9Sh d 二，重视短文阅读，培养思维习惯。牛津英语教研博客'H x)?Hd/f H ]S 英语的学习不是为了掌握几个孤立的单词。而是为了读懂外语的文章，听懂外国人的话，甚至能同外国人交谈。然而，令国人遗憾的是我国的外语教学几十年来一直不尽如人意：学了十年英语，只会说：“How are you? Fine, thank you. And you?”之类的问候语和认识大量的却很孤立的单词。一旦阅读起来，总是断断续续，一知半解。高校的外语阅读教学为何如此没有成效？这就要谈到学生的阅读习惯了。由于从小没有养成用英语思维的良好习惯，学生阅读时喜欢逐词逐句的念，同时又想着汉语意思，使得阅读速度减慢。不但速度慢了，而且前面好不容易“理解”得内容是自己译出来的“汉语”。所以很快又忘记了。造成理解“断链” 和循环阅读。从而大大的影响了阅读质量。小学英语教学是英语的启蒙教育，根据小学生的年龄特征：模仿性强，可塑性大。小时候养成的习惯“根深蒂固”。因此，作为小学英语教师，应该用好教材上的 materials,重视短文的阅读，培养学生快速用英语思维的习惯。从4A到5B的每一册教材都有阅读训练的部分。即Fun house中的look and read. 比如教学4A Unit 7 G Fun house Look and read. 短文内容是这样的：“Ⅰ What is two and three? Five. Ⅱ What is six and four? Ten. ⅢWhat is five and nine? It is fourteen. Ⅳ What is one and one? Eleven. 教师可要求学生在规定的三分钟内迅速读完短文，并且强调要默读。如有不理解的地方可以通过图片帮助阅读。这一部分都是趣味阅读，内容轻松可读性强。所以大部分学生读完都会情不自禁的笑出来。说明他们已经读懂了其中的幽默内涵。这时教师可以请个别学生来说一说短文讲了一件什么事？以及短文的幽默之处。但切忌让学生逐句翻译。最后，可让全体同学一起朗读该短文来回味一下。三，创设真实情景，促进思维发展。十年来，中小学的英语教材一直在变化着。语言不变，教学内容自然也不会变。变化的是教学的方法。所谓教学有法，教无定法，贵在得法。这些教材最大的变化是赋予教学内容精美的图片。一方面是为了激发学生的学习兴趣，但更主要的是为其创设了真实的语言情景。让学生在真实的话语情景中展开思维和语言学习。效果事半功倍。四，渗透文化意识，拓展思维空间。文化主要指一个国家或民族的历史、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、思维方式和价值观念等。而语言，则是文化的载体。她有丰富的文化内涵，又是文化的一部分。语言与文化密不可分。英语学习中有许多跨文化交际的因素。这些因素在很大程度上影响着英语的学习和使用。《英语课程标准》指出：“文化意识”是综合语言能力的一个组成部分。因此，在小学阶段就适时的渗透文化意识，培养文化意识，有着深远的意义。如果学生不了解英语文化中礼貌语言的重要性，以及诸如“please”、“thanks”之类的词使用频率比中文的对应词的使用频率要高的多，他们就很难理解下面这段对话： Tom:“Can I have an apple?”Mum:“An apple what?”Tom:“Can I have an APPLE?”Mum:“An apple WHAT?”Tom:“Can I have an apple, please?”再如，A:“Your English is very good.”B:“Thank you.”这里，假设B不了解以上“文化”，她会谦虚的回答：“NO, Not good.然而，这样的回答令英美人士瞠目结舌。总而言之，语言是思维的工具。而思维则是人的内部语言。两者是相互促进的。我们英语教师都应该重视学生英语思维的训练与培养。提高他们的英语综合运用能力。

⑹ 推荐几本英文原著，有助于提高理解和阅读能力以及了解西方的文化

选择英文原著首先要对自己的英语水平、单词量等有个比较明确的定位哦~以内下都是文字比较容易理解的。容主要是英国文学作品。
《老人与海》
《傲慢与偏见》
《呼啸山庄》
《远大前程》
《理智与情感》
《雾都孤儿》
《简·爱》

另外如果想看美国作品，推荐欧·亨利的短篇。

⑺ 英语翻译 阅读英文名著不仅提高了我的英语水平,更让我对西方文化有了深刻的了解

Reading English classics has not only improved my English skills,but also given me a deeper understanding of the Western culture.

⑻ 关于中西方文化的初中英语阅读理解练习题及答案

In the US, people prefer waiting for a table to sitting with people they don’t know. This means a hostess may not seat a small group until a small table is available, even if a large one is. If you are sitting at a table with people you don’t know, it is impolite to light up a cigarette without asking if it will disturb them.
At American restaurants and coffee shops you are usually served tap water before you order. You may find the bread and butter is free, and if you order coffee, you may get a free refill.
Most cities and towns have no rules about opening and closing time for stores or restaurants, though they usually do make rules for bars. Especially in large cities, stores may be open 24 hours a day.
Serving in restaurants is often large; too large for many people. If you can’t finish your meal but would like to enjoy the food later, ask your waitress or waiter for a “doggie bag”. It may have a picture of a dog on it, but everybody knows you’re taking the food for yourself.
Supper and dinner are both words for the evening meal. Some people have “Sunday dinner”. This is an especially big noon meal.
Tips are not usually added to the check. They are not included in the price of the meal, either. A tip of about 15% is expected and you should leave it on the table when you leave. In some restaurants, a check is brought on a plate and you put your money there. Then the waiter or waitress brings you your change.
1. Which statement is true?
A. American people like sitting with people they don’t know.
B. A hostess always seats a small group at a large table.
C. American people never sit with people they don’t know.
D. American people would not light a cigarette if the people who sit at the same table mind their smoking.
2. What is served before you order?
A. bread B. butter C. coffee D. cold water
3. What do American people always do when servings are too large for them?
A. They take the food home with a doggie bag for their dogs.
B. They leave the food on the table and go away.
C. They take the food home with a doggie bag and enjoy the food later.
D. They ask the waitress or waiter to keep the food for them.
4. Sunday dinner is_______.
A. a dinner in the evening B. A big noon meal
C. a big lunch on Sunday D. A supper on Sunday
这是一篇讲美国人的用餐习俗的阅读。
As you know different countries have different customs. Also there are many gestures showing many meanings in many countries. Here are a few examples of gestures. A fisherman in Britain will show the size of a fish he has caught by holding his two hands, palms(手掌) facing each other, the right distance apart in front of him. But the one from certain part of Africa will measure off the size along his left arm with his right hand. In Britain the gesture to show the number “one” is made by holding up the index finger (the second finger), but in Switzerland it is the thumb—the first finger which is held up. Some people point at objects with finger, others by sticking out the lips. The gesture for “come here” is made in Britain with the index finger, which is held, pointing upwards, at eye level and bent towards the body; in Egypt the hand is held at arm’s length, palm downwards, and the fingers are then bent. The difference between the movements is very important, and the meanings of the same gestures maybe opposite in different countries. It may bring trouble to those not well known with it.
1. This passage is mainly about _______.
A. different people in different countries B. how to understand the gestures in Britain
C. the different gestures D. how to show a gesture in Egypt
2Sometimes difference between the movements in different countries may bring about _______ to you.
A. a good luck B. a new world C. all ill effect D. happiness
3 How will the Africans express if the object’s size is longer than their left arms?
A. Take a string to show it. B. Keep silent.
C. Bring the object to the spot. D. In another way.
4According to the passage we should _______.
A. look before we leap B. pick and choose
C. strike while the iron is hot D. do in Rome as the Romans do

这是篇中西方习俗的。答案就先不给你发了，希望你认真做，等你做完以后可以把你的答案告诉我，我再告诉你正确的。

⑼ 如何在英语阅读教学中培养学生的文化品格

教材进一步丰富了文化教学的内容，包括我们的民族文化，英语国家的文化和非英语国家的文化，通过文化内容的学习，学生的视野会更开阔思想会更丰富，思维会更活跃，交流会更得体。语言是文化不可分割的一部分，语言有丰富的文化内涵。文化是“特定社会中成员所拥有的信仰、思想方式、风俗习惯、行为方式、社会习惯等的总和”。英语教学的根本目的就是为了与不同文化背景的人进行交流，培养学生的文化意识，有利于学生进行文化交流。英语国家的文化有利于对英语的理解和使用，有利于加深对本国文化的理解与认识，有利于形成跨文化交际能力。学生文化意识的培养，不是靠单纯灌输语法知识的传统外语教学模式就能有效开展的。教师应根据学生的年龄特点和认知能力，逐步扩展文化知识的内容和范围。《英语课标》中指出：“在学习英语的过程中，接触和了解外国文化有益于对英语的理解和使用，有益于加深对中华民族优秀传统文化的认识与热爱，有益于接受属于全人类先进文化的熏陶，有益于培养国际意识。因此，在中学英语教学中教师一定要注重文化导入，努力使学生在学习英语的过程中了解外国文化，发展文化交际的意识和能力。”要想充分扩大学生接触英语国家文化的范围，必须采取多种方式。
1通过英语词汇，进行文化对比。

中西文化差异在语言交流中涉及面非常广，如日常见面时的问候、称赞、致谢、道歉以及委婉语、禁忌语乃至身势语言等，教师应该努力激活教材内容，进行文化比较，。西方人认为，在日常交往中，直接打听别人的经济收入、年龄、宗教和政治信仰、婚姻状况等是一种侵犯，因为那些是属于与提问者无关的内容。而通过用谈论天气的办法来打开与西方人谈话的话题是非常明智的。所以当在教学有关天气的内容时，教师应有意识地指出这一文化背景，并告诉学生谈论天气的方法多种多

样，如Lovely day，isn’t it? It’s a fine day, isn’t
it?等等。凡是遇到具有文化内涵的词汇，教师就适当提醒学生。中西方人给动物和颜色的文化附加意义也不是一样的，如在中国，有人听见You are a lucky
dog必然生气，但在英语中lucky dog是“幸运儿”, “clever dog” 意为“聪明的人，“It rains cats and
dogs”意为“下倾盆大雨”，“爱物及乌”的英语表达是Love me，love my dog；“人人都有得意之时”的英语表达是Every dog has his
day。在美国，狗作为宠物对人们极其重要，被看作家庭中的一部分。“红色”在我们汉语文化中象征“欢乐、吉祥、喜庆、热烈”，是一个褒义词，然而在英语文化中“red”
却与“危险、暴力、流血”相联.红茶在英语中叫“black tea”，而非red
tea.数字“thirteen13”在中国没有什么，但是在西方国家却是不祥的象征。原因是西方大多数人信奉基督教，而在最后的晚餐上第十三个人的出现，出卖了耶稣，使耶稣蒙难，因此13
被认为是不吉利的象征。一般来说西方国家门牌号，没有13号，电梯也没有13层。九年级Unit 10 You are supposed to shake
hands.专门讲到了西方人见面的文化礼仪,谈论不同国家的风俗礼仪，学会尊重他人。日本人和韩国人第一次见面“bow”,巴西人和墨西哥人第一次见面“kiss”,美国人第一次见面shake
hands,而我们中国人第一次见面 “shake hands”.从而学会尊重不同的文化，养成良好的行为习惯。通过餐桌礼仪table
manners的学习,了解不同国家的餐桌礼仪，提高自身的文化修养。能懂有关不同国家的饮食eating
habits，生活习俗customs，提高对文明生活的认识。词汇中蕴含着丰富的文化内涵，因此，在英语词汇教学过程中，教师不仅要教会学生英语词汇的正确读音和意义，还应教词汇的文化意义，让学生充分掌握英语词汇与汉语词汇的不对应文化现象，从而培养学生的跨文化意识。

2通过节日文化，介绍背景知识。

节日文化是学生感兴趣的话题，教师应该巧借这个话题，介绍相关的背景知识，帮助学生了解英语国家中重要的节假日及主要庆祝方式。如九年级的第二单元I think
that mooncakes are delicious.介绍了中国的传统节日中秋节Mid autumn Festival 及西方的万圣节Halloween
。这是一个典型的节日文化单元。圣诞节是为纪念耶稣诞生而在12月25日举行庆祝活动的节日。12月24日晚上被称为圣诞夜Christmas
Eve，是家庭团聚，共进晚餐，互赠礼品的时间。孩子们还会期待着圣诞老人Santa
Claus在圣诞夜送来礼物。复活节是基督教纪念耶稣死后复活的重大节日。复活