大学英语阅读教学可视化分析
提高阅读能力是我国 大学英语 教学的主要目的下面我跟大家介绍一下如何进行有效的 大学英语 阅读教学吧,有兴趣的朋友一起来看一下啊!
摘要: 提高阅读能力是我国大学英语教学的主要目的。学生只有具有较强的阅读能力,才能以英语为工具获得所需的专业信息。如何进行有效的阅读教学,使学生“具有较强的阅读能力”一直是广大师生普遍关注的问题。本文试图从任务教学法的理论着手,探讨如何搞好阅读前的准备阶段、阅读阶段和读后阶段这些教学环节。
关键词: 任务教学法; 大学英语; 阅读教学
一、传统的阅读教学模式及其不足
传统的阅读教学一般采用语法翻译教学法,而且往往遵循如下模式:1•要求学生通过查生词、听课文录音来预习新课。2•让学生阅读课文以检查语音语调,通过提问来检查学生对课文的理解。3•教师解释并举例详细讲解生词及规定的语法内容,在讲授语音、翻译、同义词辨异和语言现象时,还伴有操练和练习。4•做课后的练习,总结概括、复述课文内容等。
一般认为传统语法翻译教学法有着如下的不足,即:1•过于重视语言知识的传播,忽视语言技能的培养。2•夸大了语法和母语在外语学习中的作用;3•教学过程比较机械,脱离实际意义;4•只重视笔语,不重视口语。用这种方法进行阅读教学必然难以承担培养现代社会所要求的听说读写译全面发展的外语人才的重担。因此,研究人员提出了许多很有见地的教学方法,其中包括任务教学法。
二、任务教学法概要
(一)语言理论
任务教学法是在交际法的基础上发展起来的一套教学方法。它是根据苏联心理语言学家Vygostky的语言和学习理论而提出来的。Vygostky强调学习的社会性以及教师和学习者对促进个体学习的重要作用。他认为,文化知识的获得首先是人们相互作用的结果,然后转变为自己的知识。
(二)特点
任务教学法强调通过师生共同完成语言任务,使外语学习者自然地习得语言,促进外语学习的进步。它一方面注重教会学生如何在完成一系列任务中提高交际语言能力,指导学生达到交际目标。另一方面,它注重探索知识体系本身的功能,特别是探索学习及运用语言之道。
(三)任务的含义
关于任务的定义,各家的说法不一。Willis(1996)认为:任务就是活动。学习者以交际为目的,通过使用目标语来达到某个结果(Tasks are always activities where target language is used bythe learnerfor a communicative purpose in order to achieve an outcome.)[3],而Nunan(1989)更明确地指出:任务就是在课堂上使用目的语做的一件事。它涉及到对语言的理解、操作、运用和学生之间的互动。学生的注意力主要集中在意义的表达上,而不是在形式上(A task is a piece of classroom work which involves the learners in comprehending,manipulating,procing or interpreting in the target language while their attention is particularly focused on meaning rather than form)[4]。这些定义虽然表达各异,但都强调语言学习是在解决交际问题的过程中达到的,都强调交际的真实性和互动性,是真正的以学生为主的。任务完成的结果是评估任务是否成功的标志。
(四)Willis的任务实施模式
Willis将任务的实施分为三个阶段,即:准备阶段(Pre-task),任务实施阶段(Task Cycle)和语言焦点(Language focus)。不同阶段的侧重点均有所不同。准备阶段主要是起着热身的作用,包括任务的导入,真实的材料提供。在任务实施阶段,学生之间,教师与学生之间采取不同的交互方式,各自扮演不同的角色。任务实施阶段又由三个部分组成:任务(Task),设计(Planning)和汇报(Report)。语言焦点阶段包括语言分析和语言练习,活动的重点将从语言意义转向语言形式上。
三、任务教学法在大学 英语阅读 教学的运用
Sperter和Wilson认为,语言交际是一种有目的、有意图的活动,其目的在于传达交际者的意图。语言交际活动涉及信息意图和交际意图。信息意图指交际者向交际对象表达或进一步表达一组信息的意图,相当于话语的字面意义。交际意图指的是交际对象和交际者互明交际者有传递信息意图的意图。它指的是话语背后的意思。在语言交际过程中,交际对象首先由理解交际者的信息意图,再透过信息意图去捕捉交际者的交际意图。另外,接受美学认为,一部作品的完成,离不开读者对此作品的接受、理解、评价和补充。因此,我们认为,语篇的理解不仅仅涉及到读者与作者之间的交际,而且也应包括读者与读者之间的以语篇作为平台的交际活动。从这个意义上看,任务教学法在大学英语阅读教学的运用完全是可能的。
下面以《大学英语》第二册第四单元Lady Hermits Who Are Down But Not Qut(以下简称Lady)为例具体说明任务教学法在大学英语阅读教学的运用。
(一)阅读前阶段
在阅读前阶段,教师的作用主要在于布置任务,激发学生的阅读兴趣,明白阅读的要求和目的及要达到的结果。对于Lady一文,阅读的目的是了解“购物袋女士”的生活及心理状态,分析这一社会现象产生的原因,了解大都市人情的冷漠和社会工作者的职责。
1•激活图式,为阅读打好基础
图式理论认为,读者的背景知识直接影响对文章内容理解的程度。因此,在明确阅读任务之后,教师应有目的地组织读前的准备活动,帮助学生激活他们头脑中已有的与阅读任务有关的图式,包括语言图式、内容图式,结构图式等。如教师课前介绍或者组织学生讨论有关美国社会问题、美国梦及其价值观念等话题,为即将开始的阅读打好基础。
2•学生以小组为单位,围绕着题目对课文内容进行预测
此项活动的目的在于通过比较自己思维成果和作家的思维成果,找出差异,帮助学生如何具体运用英语,培养他们的分析和创造技能。鉴于中国学生的英语表达能力有限,教师应随时在语言方面提供帮助,他们也应学会从别的组员那里得到帮助。
(二)阅读阶段
阅读的目的在于获得信息,而获得信息的基础是对语篇的理解,即弄懂原文。
对于一个语篇的理解至少同时涉及四种不同意义的理解:概念意义(conceptual meaning),命题意义(propositional meaning),语境意义(contextual meaning),语用意义(pragmatic meaning)。在阅读阶段,我们所关心的是语篇的意义,而不是语篇的形式。
在阅读阶段,教师的作用在这个阶段扮演的角色是协调员、指导员和监督员。学生成为阅读活动的主体。他们是作者—读者和读者—读者交际活动中不可缺少的一方,既是被评论者,又是评论者,既是被反馈者,又是反馈者。
『贰』 大学英语多媒体教学的利弊分析及对策探究
大学英语多媒体教学的利弊分析及对策探究
论文摘要:大学多媒体教学是根据大学目标和大学生的特点,将教学内容以文本、图形、图像、声音等多种媒体信息表现出来,实现教学效果最优化的教学方法和手段。大学英语多媒体教学以其显著的优势和特点被广泛地运用于英语教学环节,但是,伴随多媒体技术的发展和英语多媒体教学的普及,系列问题逐渐在教学实践中被显露并亟须解决,如何充分发挥英语多媒体教学的优势特点,克服多媒体教学中的弊端问题,提升英语多媒体教学的实效性,已经成为摆在面前的紧急任务和新的研究课题。
论文关键词 :大学英语;多媒体教学;利弊;对策
一、大学英语多媒体教学的优势特点
1.优化教学方法,构建创新平台
多媒体技术的广泛使用为各种英语教学方法注入新的活力,多种英语教学方法充分利用多媒体技术不仅创设高效的教学平台,而且优化了自身的教学方法,同时为英语教学方法的创新奠定良好的基础。英语教师通过灵活的运用多媒体技术,不断创设教学,深入挖掘教学内容,将传统的教学方法不断改进和创新,从而顺利实现教学方法的优化,进一步提升英语教学方法的针对性和实效性。
2.创设风格情境,激发学生兴趣潜能
英语多媒体教学改变过去“一本书、一支粉笔、一张嘴”的传统课堂模式,教师可根据教学内容和教学目标的差异性,合理选择文本、图形、图像、声音等多媒介形式,创设与学习主题相关的风格情境,多视角、全方位地展示英语素材、语言环境和环境等要素,通过感官的刺激,激发学生学习英语的兴趣和爱好,不断地挖掘学生潜在的思维能力和学习能力,培养学生学习英语的主动性和能动性,将学生的主体性与老师的主导性有机地结合,不仅创造良好的英语学习的氛围,而且促进英语教学目标的实现。
3.教学内容丰富,课堂信息传递快
传统的教学模式下,英语教师在黑板上的板书和讲解花费大量的时间,经常导致单位时间教学信息容量受到明显的限制,大大影响教学进度和质量。伴随多媒体技术在英语教学中的广泛应用,教师凭借网络资源优势收集更多的教学素材,并制作生成教学课件,课堂教学内容十分丰富,学生在最短的时间获得最大的信息量,促进教学效率的提高。同时,教师可根据教学重点和学生的具体情况,在丰富的教学内容中有选择性地讲解,提高英语教学的层次性和目标性。
4.促进观念更新,提升教师素质
多媒体技术在英语教学中的运用,促进教师更新传统的教学模式和教学观念,勇于开拓创新多媒体教学的新模式和新方法,稳步提升英语教学的实效性。英语教师的多媒体技术水平直接影响多媒体教学的开展,多媒体教学对教师的素质提出明确的要求,要求教师不仅要具备英语学科的知识体系、听说读写的能力等,而且要具备计算机方面的基础知识和操作技能、多媒体课件的制作能力等,进一步推动教师学习多媒体教学技能的主动性。
二、大学英语多媒体教学的弊端问题
1.教学信息容量过大,学生内化吸收不足
多媒体教学技术的实施,克服传统教学模式中单位时间内教学信息量不足的缺陷,使得讲课的节奏明显加快,课堂信息容量不断增大,一旦教学信息容量突破合理的限度,将导致学生的思维节奏受限、理解接受能力下降、内化吸收严重不足,严重影响英语课堂教学质量效果。教学信息容量过大,不仅增加教师单位时间的劳动强度,而且增加学生学习英语的负担,经过一段时间的负面积累,将大大降低学生学习英语的积极性和主动性,无法正常发挥多媒体教学信息容量大的优势特点。
2.课件制作过于追求形式,学生注意力容易分散
在课件的制作方面,部分教师为了迎合学生的一时兴趣和爱好,过于片面地追求表现形式,通常给课件配备色彩鲜艳的图片、炫目的花边、生动有趣的动漫等新颖项目,高强的感官刺激,从某种程度上说虽然激发了学生的兴趣和求知欲望,活跃英语课堂气氛,但是大量的图片、声音和动画的使用,容易分散学生的注意力,冲淡学生要掌握的重点和难点,无法顺利实现课堂教学目标。
3.忽视师生角色地位,课堂互动性缺乏
部分教师对多媒体过于依赖,忽视学生的主体地位和教师的'主导地位,欠缺课堂教学的互动环节,没有及时地开展师生间的交流和沟通,学生成为信息的被动的接受者,学生课堂参与的积极性大大降低,影响英语课堂教学的实效。课堂互动性缺乏主要表现在:盲目夸大多媒体教学作用,课堂变成课件的简单播放和展示;教学速度较快,老师讲得多,学生讲得少;以课件为中心,将全部注意力放在课件操作上等。英语多媒体教学中忽视师生课堂互动的重要性,将直接导致英语课堂的简单化和形式化,英语教学效果值得怀疑。
4.学生思维受限,独立创新意识不强
在传统的教学模式下,学生的思维总是伴随教师的课堂讲解和板书而循序渐进的,在循序渐进中,培养和提升学生的逻辑思维能力。但是,在多媒体教学的过程中,为了将课件中的内容及时讲解展示完毕,课件的浏览呈现跳跃式的趋势,在某种程度上让学生失去独立思考的机会,只是简单地等待课件的演示,将直接导致学生逻辑思维明显受限、学生的独立创新意识不强等负面影响。
5.媒体操作技能欠缺,影响课堂教学效果
伴随多媒体技术在教学中的广泛运用,教师对采用多媒体教学的优点和重要性已达成共识基础,对多媒体基础知识和操作技能有了一定程度的了解,但是仍然存在部分教师对多媒体基础知识和操作技能比较欠缺的情形,特别是对于年龄较大的老教师。多媒体相关知识技能的欠缺,容易导致操作失误、课件导航模糊、简单故障无法及时排除等方面的问题,更无法满足对多媒体教学的创新需求,直接影响多媒体课堂教学的效果,影响学生英语学习的积极性和主动性。
6.多媒体教学软硬件设施缺乏,网络教学平台有待完善
多媒体教学的顺利开展必须以较强的软硬件设施为基础,虽然部分高校已经加大了和网络硬件设施等方面的资金投入,但依然存在软硬件设施严重缺乏的现象。在硬件方面,主要表现在计算机等硬件无法满足所有课程项目教学的多媒体化;在软件方面,主要表现在多媒体教学软件欠缺或不合理、多媒体教材的不合理、多媒体网络教学平台有待建立完善等方面。多媒体教学软硬件设施的缺乏,直接影响了学生自主学习以及多媒体英语教学作用的发挥。
三、大学英语多媒体教学策略的探究
1.合理调控教学信息的度量,促进英语教学效果的提高
在多媒体教学过程中,教师要认真把握教学信息的度量,让多媒体技术真正发挥辅助英语教学的功能和作用,将教师精心组织的丰富的教学内容与学生的及时内化吸收相结合,促进英语教学效果的提高。在课件的制作中要始终坚持以教学效果为出发点,课件内容和信息要适度,不要超过学生所能承受的范围;在讲课的过程中要始终保持速度的合理化,给学生留出部分时间记笔记和消化,及时了解学生对知识的掌握程度,针对模糊的知识点要重点深入的详细讲解。同时,教师在教学的过程中,必须将多媒体教学方法与传统的教学方法有机地结合,才能更好地调控教学信息的度量,确保英语教学目标的实现。
2.遵循教学规律和认知,大幅优化英语课件设计
多媒体教学对教学课件提出较高的要求,不仅要求教学课件在内容和形式上的精当,而且要求教学课件必须具有明确的针对性和目标性。教师在教学课件的设计中,要始终坚持启发性、有效性、实用性和适度性的原则,遵循教学规律和学生认知心理,大幅度优化英语课件设计。一方面,课件设计制作要区分不同的教学对象和教学活动,突出英语教学目标中的重难点,深入浅出、形式多样地展现听、说、读、写、译方面的教学内容;另一方面,课件设计制作要充分发挥多媒体的独特魅力,巧妙合理地设置课件的画面色彩、声音动画等,以丰富的内容和形式激发学生学习英语的兴趣,促进教学活动健康有序的开展。
3.坚持学生的主体地位,增强师生课堂交流互动
多媒体教学过程中,要突出学生的主体地位,坚持以学生为中心、以教师为主导的教学模式,增强师生之间和学生之间的交流互动,才能培养学生主动参与的意识和学习英语的兴趣,从而顺利实现多媒体教学的目标。教师要高度重视课堂教学互动环节,可以通过设置学习和生活情景,组织学生积极参与课堂提问、分析和讨论,将知识的学习与解决实际问题相结合,充分调动学生学习英语的主观能动性,形成师生课堂良性互动的局面,提升课堂教学效果。
4.加强英语教学理论和多媒体技术培训,全面提升教师综合素质
英语教学理论和多媒体技术水平直接决定英语多媒体教学的成效。各高校要通过多种形式,认真组织开展英语教师的教学理论和多媒体技术的培训,让教师在学习中提升多媒体教学方面的技能和技巧,进一步满足多媒体教学理论和实践需求,为提升多媒体教学的实效性提供坚实的资源保障。在英语教学理论方面,主要包括建构主义理论、系统论、最优化理论等方面的培训;在多媒体技术方面,主要包括计算机基础知识、多媒体操作技能、课件制作设计技能等方面的培训。只有通过英语教学理论和多媒体技术培训,才能促进教师不断更新和掌握新的多媒体技术,更好地服务于英语多媒体教学。
5.加大多媒体教学建设经费投入,夯实教学物质基础
各高校要高度重视英语多媒体教学,不断加大多媒体建设经费投入,保障英语多媒体教学必需的硬件和软件设施的到位,从而夯实多媒体教学的物资基础。在经费保障的基础上,不断着力改造更多传统教室为多媒体教室,加大多媒体软件的研制和开发,构建多媒体网络教学平台,及时动态教学资源和信息,为学生提供支持服务系统。
相关论文查阅: 大学生论文 、 工商财务论文 、 经济论文 、 教育论文 热门毕业论文
;『叁』 英语阅读实训的目的
提高英语学习能力,提高英语水平。
提高我们的阅读兴趣,鼓励我们通过广泛的阅读扩充词汇量、熟练运用各种阅读技能,增强英语语感,吸收语言和文化背景知识,为听、说、写、译各种能力的提高打好基础。
《大学英语阅读实训》是以教育部《大学英语教学指南》为指导,紧扣大学英语四、六级考试阅读新题型而编写的阅读教材。本书分为长篇阅读、仔细阅读和选词填空三个相对独立又相辅相成的板块,分块介绍了英语阅读的基本技能,并围绕各种技巧设计了一系列专项阅读训练,旨在全面提升学习者的英语阅读能力。
『肆』 浅谈外语阅读教学模式的探索与启示
浅谈外语阅读教学模式的探索与启示
本文主要介绍和分析了外语阅读教学中的三种模式,并结合大学英语阅读教学的实践, 阐释了交互式模式在大学英语阅读教学中应用的启示。
一、阅读模式
20世纪60年代以来,随着认知心理学和心理语言学的兴起,阅读理论也有了进一步的发展,先后出现了自下而上、自上而下及交互式阅读模式。这些模式试图描述阅读过程中阅读者处理信息时伴随的心理变化过程。
自下而上阅读模式把阅读过程看成一个直线形的被动的解码过程,即读者通过对字母、单词、短语及句子之间衔接的识别,重新构建作者要表达的意思。这是一种知识性阅读,阅读只依赖阅读材料本身所呈现的信息,其注意力放在识别和辨认课文中的词、句和语法等表层结构和意义特征上。
自上而下阅读模式注重语篇和语义的理解。这种阅读模式强调读者已有知识在阅读中的作用,认为有效的阅读在于用语篇信息中尽可能少的线索作出准确的判断,阅读不是被动地接受文本信息,而是读者积极利用已有的语义知识、背景知识、语境知识等进行积极的思维活动,如猜测、验证、修正、继续推断等。
交互性阅读模式,认为阅读不是单纯的“自下而上”和“自上而下”的过程,而是两者相互作用的处理过程。阅读过程是运用多种信息和知识对文本进行解读的过程,意义不仅来于文本,而且来于读者对文本的解读,是文本的表层结构和读者对文本涉及话题背景知识之间不断交互作用的结果。这一理解过程是非线性的,是双向、主动的加工、处理信息的互动过程,是语言因素和非语言因素相互作用的过程。这种阅读模式不仅要求读者对文本的意义进行解释和推理,还要求读者结合文本字面的词语、句型结构,以及语言结构之间的相互关系来确认假设,强化联系,建立理解。
二、理论背景
交互模式与图式理论紧密相关。现代图式论认为图式是指储存在人的记忆里的知识结构(Adams and Collins),这个结构有不同的等级,较为抽象的知识处于较高层次,而比较具体的知识位于下层,当下层图式被具体化时,高一级的图式便被激活。阅读理解是读者头脑中的图式和文本信息交互作用的过程,当读者将记忆中的图式与文本材料所提供的信息联系起来并使之相匹配时,就能理解语言材料的内容。交互式模式既重视运用图式知识进行预测、推断高层次知识,又强调低层次的迅速解码能力,在实际阅读过程中两种能力可以互为补充。根据图式理论,阅读的最有效的模式就是交互式模式———是“自下而上”和“自上而下”模式的结合。“交互性”阅读模式有以下主要特点:(一)阅读是多种认知技能并用的一种动态的活动过程。这种阅读过程强调自然、真实、互动的学习体验。(二)强调阅读技能培养的综合性。阅读作为语言和信息的主要输入来源,需要利用听、说、写等综合技能交流思想、意见和信息,“交互性”阅读过程必须是语言整体性的运用过程。(三)阅读能力只能通过阅读行为本身才能得到提高。强调在学习中学会学习,在学习中体验学习的观念。
交互性阅读模式不是某种一成不变的模式,它是一种处于不断发展和更新中的阅读理论,它吸收了两个模型的优势,具有更高的包容性、严密性和条理性。它使阅读过程由单向走向双向,使阅读教学理论由单一走向综合,已经成为阅读研究的主流。
三、阅读模式对外语阅读教学的启示
根据交互模式理论基础,在阅读教学的三个步骤——预读( pre-reading)、阅读(while-reading)和后读 (post-reading)中运用交互式模式有如下启示:
(一)提高语言知识水平,构建完好的语言信息符号系统。Goodman认为,读者在阅读时,要凭借三个语言信息符号系统:表音、词音和符号;句法结构、语言结构和语法;语义或意义构成方面的因素。阅读教学中,要激活有关的图式,学习者首先必须具备相当的语言知识。如果语言知识欠缺就会造成“自下而上”的阅读方式受阻,也就谈不上“相互作用”和“双向交流”阅读活动了。只有达到一定的语言水平,学习者才能与文本发生意义上的联系。Clarke 和Silberstein曾提出语言顶标 (language ceiling)概念,认为语言顶标较低的读者理解文本的能力会受到一定程度的限制。William 提出,学习者必须能同时增加自己看到就懂的词汇即:主动词汇(active vocabulary),增强自己对文本中常见句型和修辞方式进行识别的能力,否则,再好的阅读策略和技巧都不起作用。因此,阅读教学中,教师首先要帮助学习者建立丰富的语言图式( linguistic schema),即努力提高学生识别词汇、习语以及语法结构的能力。
(二)累积各种图式,提高阅读理解能力。阅读不是一个单纯吸收信息的消极过程,而是读者运用已有的语言知识和非语言知识, 结合文字信息进行理解的积极过程。因此,影响读者阅读能力的重要因素除语言知识外,还有非语言知识(或非视觉信息),即内容图式。交互式阅读过程离不开图式知识,外语学习者累积的各种知识越多,自然越有利于获取新的知识。图式分为三种类型:语言图式,内容图式和结构图式。一般来讲,我国英语教学注重学生的语言图式,而对内容图式与结构图式重视不够。因此,阅读教师应在通过语篇分析,帮助学生积累结构图式的同时,向学习者介绍与文本内容有关的文化背景知识,以便在学习者的头脑中建立丰富的非语言知识,帮助他们减少阅读障碍, 促使自上而下阅读渠道的畅通。
(三)培养良好的阅读方法,养成良好的阅读习惯。语言教学中,教师应注意引导学习者发挥自己的主观能动性,根据自己的.特点,创造性地培养自己的学习方法和习惯。良好的阅读方法和阅读习惯非常重要,外语教师有必要帮助培养学习者的诸如预测、快读、词义猜测等阅读方法和阅读习惯,去除指读、有声朗读、唇读和默读、回读等不良的阅读方法和阅读习惯。
(四)增强积极参与意识,主动与作者进行双向交流。在阅读过程中,读者是积极的参与者,始终进行着对文本的信息加工和意义推测。为了使语言交际取得成功,作者往往使用各种手段,力求向读者表明自己的意图,以求得到读者对篇章信息进行正确的推理。例如,一篇好文章的作者会通过标题、 段落中心句、 篇章的开头和结尾等位置进行最大限度的明示,以期读者做出对该文章中心大意的最大限度的推理。预测、 快读、 猜测词义等阅读技能与策略都需要读者的积极参与,以及与作者进行双向交流。
四、结论
在大学英语课堂教学中,教师通过实例向学生展示正确的阅读方法,有意识地培养学生主动地建立交互式阅读方式,对学生阅读能力的提高能起到促进作用。最后,需要指出的是,交互式阅读模式也有其局限性,比如在实际的教学过程中,它会受到课堂教学时间和学生语言水平的限制,所以如果采用分级的教学方法,把层次不同的学生,编在不同的班里,就会收到较好的教学效果。
参考文献:
[1]Adams,M.J. and A. Collins.A schema-theoretic view of reading [A].In R. O. Freedle (Ed.).Norwood, N. J. Ablex,1979.
[2]Clarke,M.A.& S.Silberstein.To ward a Realization of Psycholinguistic Principles in the ESL Reading Class[J]. Language Learning,1977,(1).
[3]Goodman, K. S.“Reading: A Psycholinguistics Guessing Game”[A].In H. Singer & R.Ruddell (eds.).Theoretical Models and Processes of Reading [C].Newark, DE: International Reading Association,1976.
[4]Williams, R.Top ten principles for teaching reading [J].ELT Journal,1986,(6).
[5]束定芳,庄智象.现代外语教学——理论、实践与方法[M].上海:上海外语教育出版社,1996.
『伍』 论话语分析中的语篇分析与外语阅读教学
论话语分析中的语篇分析与外语阅读教学
【论文关键词】话语分析语篇分析阅读教学
【论文摘要】 阅读是外语教学的关键,它既是运用外语的一种能力体现,又是学习外语的手段之一。而传统的外语教学方法在阅读教学这一方面还存在着明显的不足,因此,本文将话语分析中的语篇分析作为应用外语阅读教学方法的补充,主要论述了语篇分析与应用外语阅读教学之间的关系。
阅读是外语教学基础课程中的一个重要部分,也是学生获得信息的一个重要途径,因此,外语阅读教学开展的成功与否在很大程度上影响着学生外语综合能力的提高。然而,传统的外语阅读教学使其在外语教学中的作用得不到体现,在此情况下,话语分析中的语篇分析的理论和实践为应用外语阅读教学提供了新的思路。
1 基本概念
1.1 话语分析:简单来说,即考虑到语言交际的参与者、语言情境,按照一定的对于词句语法等的分析原则与方法,对某一段话所作的连贯性的分析与解释。
1952年,美国哈里斯首先提出:“语言不是在零散的词或句子中发生的,而是在连贯的话语中的”。此后,“话语分析”作为一个专业术语开始为人们所熟知,并吸引一批又一批的学者对此进行研究。经过五十多年的发展研究,“语言分析”
不仅囊括了言语行为理论,甚至已经超出单一交际语言学范畴,与人类学、学等其他领域紧密相连。
1.2 语篇分析:语篇是实际使用的语言单位,是一次实际交际中一系列连贯的语段或句子所组成的语言整体。
语篇分析,就是从整个内容出发,分析段际、句际的关系,然后分段落找出其中心思想及重要信息,再将长句、难句放入特定的语境中进行语法剖析,有些地方也可以等同于“话语分析”。随着现代语言学界以及教学界对于语篇分析的深入研究,其内容、内涵也在不断得到充实与丰富。语篇分析的基本内容包括:衔接、连贯、句际关系、语篇宏观结构分析及语篇的语境分析。
2 语篇分析与外语阅读教学的关系
2.1 语篇分析的要求:语篇分析,是将文章当做一个统一整体,对其结构进行研究的一种分析方法,因此,运用语篇分析法,不能将理解只停留在文章的单个词或者句的表面意思上,而是要通过对文章结构、作者意图的分析,把握文章的中心思想及主旨、内涵。要求教师尽可能地创造机会,给学生提供提出问题、分析问题、讨论问题、最后解决问题的空间,充分发挥学生的主体作用,增加学生直接使用语言的机会,从而帮助学生尽可能多地获取阅读文章的信息,培养学生正确使用语言的能力以及加强阅读理解的能力。
传统外语阅读教学的模式是逐字逐句分析讲解,而语篇分析正好与此相反,反对逐词逐句理解法,提倡科学、系统地对文章进行阅读分析,不仅要分析文章的语言形式特点,还要对句子以上层次进行分析,要弄清语言是在文章的哪个具体位置,在这个位置上如何产生意义,进而把握文章的结构模式以及表现这些结构模式的语言手段,发现其内在规律性的东西。
2.2 语篇分析在外语阅读教学中的意义:不管是人类的思维方式,还是交际表达方式,都是通过语篇来实现的。因此,更深层次的阅读理解也是建立在对语篇的把握上的。因此,语篇分析在外语阅读教学中的主要意义可以分为以下几点:
(1)促使外语阅读教学课堂的结构更加严谨、清晰。
(2)语篇分析使教师在分析文章的过程中,较多地采用一些分析讨论、启发式的教学方法,充分调动了学生的积极性,同时也打破了传统的课堂教学格局,使学生的主体地位得到了体现。
(3)在文章的分析过程中,由于教师给学生努力创造的各种表达自己想法以及提问、讨论的机会,提高了学生的交际能力,也提高了学生自主解决问题的能力。
(4)在文章基础知识教授的同时,把重点转移到了对于文章整体语言形式特点、总体结构的分析,以及文章前后句、前后段落衔接方式的分析,使学生从文章整体感觉上了解其内容,并把握住文章的宏观结构,使学生学会文章的阅读方法以及把握方式,从而提高了学生的外语阅读能力、写作能力、理解能力,提高了外语阅读教学的质量与效率。
2.3 语篇分析在阅读教学中的应用
2.3.1 转变外语阅读教学观念,增强语篇分析意识:运用语篇分析理论,重点分析外语阅读篇章的衔接方式、结构形式,将教学重点转移到对文章的话语分析的层面上来,强调文章各组成部分对于表现整个文章主旨所起的作用,从而加强阅读课上的语篇分析环节,培养学生语篇分析的能力。
外语阅读教学的目的是在基础知识的教学平台上,将文章的技巧、写作风格、表达手法以及深层含义全面教授给学生。因此,要提高外语阅读教学质量,首先要转变教学观念,改变以往逐字逐句过细研究词汇、语法的教学方式,将着眼点放在文章整体上。其次,让学生认识到自己学习主体的作用,教师在阅读教学过程中有意识地给学生创造直接使用的机会。引导学生主动参与到课堂讨论中,增强学生语篇分析的意识及能力。
2.3.2 重视文章语境,加强背景知识学习:加强文章语境的分析,也是加强学生理解的一种有效方式。在实际教学中,教师可以通过语境训练来培养学生的语境意识,比如让学生参与文章的分析、、推理等构建文章中的语境,从而增强学生对于文章语境的敏感度,能够更加准确地找到作者的写作意图,体会文章的中心思想,使学生养成结合语境进行文章阅读分析的良好习惯。
同时,背景知识是连接文章与读者之间的桥梁,拥有丰富的背景知识,对于理解文章的写作意图以及写作目的都有帮助,而且也有助于学生对于文章语言的理解以及使用能力。因此,在阅读教学过程中,教师也要注重自身文化修养的不断丰富与提高,以在课堂讲解中可以渗透与文章相关的背景知识,便于学生理解,以及培养跨文化意识。
2.3.3 正确处理好语篇分析外语阅读教学与基础知识教学的关系:语言基础知识是语篇分析的基础与前提,因此,教师在外语阅读教学过程中既要培养学生语篇分析的`能力,也要引导学生掌握好文章的语言基础知识。
在教学过程中,重视语篇分析并不是意味着完全放弃对于文章词汇、语法的放弃,语篇分析离不开语言基础知识而独立存在,语篇分析的最终目的也是为了增加学生的语言知识并促进语言基础知识向语言能力的转变,从而提高学生的外语阅读能力。因此,作为语言的构成要素,也不能忽视对于文章词汇、语法的讲解,但还是以语篇分析为主,同时将词汇、语习与文章语境相结合进行教学,对于一些较长的句段,也可以采用简明的句法分析方法。
2.3.4 分析语篇结构,文章阅读:文章的语篇体式不同,其教学方法也有所差别。例如,就文章的表达方式而言,有记叙、说明、抒情、描写等,每一类都有各自的独特性,因此,表现在文章内容和风格上也就不同。
教师要根据不同的文章体式,指导学生掌握各种文章体式的独特性,并掌握其中的内在联系以及一定的规律性,融会贯通,触类旁通。在课堂上可以让学生通读全文,划分意义段并概括其中心意思,然后根据文章的引言等从整体上整理文章的结构层次,获得文章的完整信息。使学生在不断的学习中,形成对于不同篇章体式以及外语阅读文的表达特点的认识,从而培养学生的外语阅读与分析能力。
将以上几个步骤贯穿于外语阅读教学的全过程,久而久之,对于提高学生的外语阅读能力、语言交际能力以及发现问题、分析问题、解决问题的综合能力都会在一定程度上有所帮助。
参考文献
[1] 谢尧臣.语篇分析法在阅读教学中的应用实践[J].教学与,2009
[2] 马海英.语篇分析法在大学英语阅读教学中的作用[J].外语教学与研究,2009
[3] 邓小亚.列文森话语分析理论的优缺点[J].科技信息,2010
[4] 周江林教授.“话语分析”课程教案及相关论著.
相关论文查阅: 大学生论文 、 工商财务论文 、 经济论文 、 教育论文 热门毕业论文
;『陆』 浅谈大学生英语阅读能力提高中的障碍与对策
浅谈大学生英语阅读能力提高中的障碍与对策
【摘 要】 在英语学习方面,大学生们在精确且高效地阅读方面似乎存在着困难,其原因是他们没有掌握正确的阅读方法。文章将试图探讨大学生在英语阅读能力提高中的各种障碍并提出相应的对策。希望能对大学生在提高英语阅读能力方面能有所帮助。
【关键词】 英语;阅读能力;阅读方法;提高
在全球一体化的进程中,英语在全世界经济贸易与政治交往中的地位也越来越突出。而英语阅读则是一种获取信息的非常重要的手段。因而提高大学生的英语阅读能力是大学英语教学中的重点之一。英语阅读能力的考察也是各种英语考试的关键题型之一,可见英语阅读能力的提高对于大学生特别重要。如果要想通过各种英语考试 就必须在“阅读理解”题型中获得高分,这就要求大学生具有较高的阅读能力。
一、词汇量的缺乏
词汇是构成语言的基本元素,词汇量不足是影响大学生阅读的主要障碍。掌握词汇量的大小一般与阅读速度成正比。如果把英语阅读比做高楼大厦,那么英语词汇就好比建造大陆不可缺少的砖块。如果掌握了足够的英语单词,在阅读中遇到的生词就会减少,阅读速度就会。由于不需要猜测英语词汇的意思,理解的正确率也会相对的提高。可见词汇量对于提高阅读速度起着至关重要的作用。然而英语词汇浩如烟海,一个人是不可能掌握所有的英语词汇的,即使掌握了大量的英语词汇,在阅读中也会遇到一些不认识的单词。但是如果掌握了大量的词汇的话,完全可以从句子的上下文中的逻辑关系猜测出生词的意思。也可以通过英语的构词法来猜测词义。例如:英语中anhydrous 可能很多学生并没有学过这个词,但是如果知道了 an是“没有”的意思,hydrous是”水”的意思,就可以猜测出“无水”的意思。相反的如果词汇量不足的话,就会感到茫然不知所措。因而掌握足够的词汇是提高英语阅读能力的重要手段之一。
二、文化背景知识的缺乏
英语与汉语是两种处在完全不同的历史地理文化等背景中发展起来的语言。由于学生对于英国的人文地理知识的缺乏,所以阅读中就难免会碰到一些阅读问题。例如在中国文化中“东风(east wind)”一般被认为是令人愉悦的自然现象,因为中国位于地球的东半球,东风在中国是春天到来的象征。在朱熹的《春日》一诗中便可见一斑:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。但是英国位于地球的西半球。在英国,东风则意味着冬天的到来。西风给中国人带来的是寒冷的联想,但是在英国西风则给人们带来了春的气息。如雪莱的那首著名的Ode to the West Wind。如果不掌握这种文化上的差异,在有些英语文章中就不能很好的领会作者的本意。这就要求学生在平时学习时多注意了解英语国家的文化背景知识,包括历史知识,地理知识,文学知识等。通过阅读英语文学名著与报纸杂志,观看原版电影录像戏剧等可以了解英语国家的文化知识背景,以达到丰富自己对于英国社会文化知识的了解,拓宽自己的知识面。这样的学习英语方法也不会使人感到枯燥乏味,对提高学生的英语阅读能力是极为有益的.。但是要拓宽知识面并非一朝一夕可以做到的,因而大学生要不断拓宽自己的视野,不断的积累自己的知识,这样才能提高自己的阅读能力。因此,要提高英语阅读能力学生在平时一定要有意识地培养自己对于英国文化背景知识的了解和积累。
三、良好的阅读习惯的缺乏
大学生阅读能力差,与他们没有养成良好的阅读习惯有很大的关系。
(一)依赖词典
学生在阅读中经常是碰到生词就查词典。这不仅会造成阅读速度的下降,而且会造成思维的不连贯,并且形成过分依赖词典的毛病。而解决这个问题的关键便是要让学生养成根据上下文的逻辑关系或者根据单词的构成来猜测词意的习惯。
(二)边读边译
有些学生在阅读时习惯将英语翻译成汉语。逐字逐句的翻译不仅会降低阅读理解的速度,而且也不能完全理解文章的意思。所以应该告诉学生一定要改掉这种阅读的陋习,养成用英语思维英语的正确阅读方法。
(三)缺乏整体理解
有些学生在阅读时太注重对每个句子的理解,甚至是一词一读,而不是从总体上把握段落和文章的含义,因而对文章内容的理解支离破碎、不连贯,甚至误解了文章的意思。其实只要掌握了文章的写作技巧便可以起到事半功倍的效果。每个段落都会有一个主题句(topic sentence),然后是展开句(supporting sentences)。只要充分理解了主题句的意思,即使展开句有个别地方因为生词的原因不能完全理解也不会妨碍对文章主题的理解。将每个段落的主题句找出来,把注重力集中在作者要阐明的思想内容上,就可以对文章有一个轮廓性的了解。
(四)缺乏大量阅读
要提高阅读能力,仅仅靠课堂上有限的学习时间而没有课外大量阅读的配合,想要提高阅读能力亦是一句空话。阅读能力的提高只有通过大量课外阅读实践才能实现。阅读课上应该把精力放在学习阅读技巧上。例如:词义通过构词法与语句逻辑猜测。但是有些学生不是从增加自己的知识与提高阅读技能的愿望出发,而仅仅是为了完成任务而去阅读,这样就会造成阅读量越来越少,越读越慢,理解也就越来越差了。
总之,英语阅读理解的提高在大学生学习英语的过程中占有极其重要的地位,也是广大大学生提高英语水平的难点之一。阅读能力的提高不可能凭借有限的课堂练习在短时间内就可以一蹴而就。所以我们应该培养阅读兴趣,自觉加大阅读量,拓宽阅读范围,增加对英语文化背景知识的了解,熟练地掌握运用各种行之有效的阅读方法、策略及技巧,养成良好的阅读习惯。
;『柒』 如何在大学英语阅读教学中培养思辨能力
主要论述了在大学英语阅读教学过程中教师采用"自上而下"的阅读范式,引导学生在回学习答实践中培养思辨能力。本文首先介绍了思辨能力的概念,然后分析了目前大学英语阅读教学的现状,最后提出了在大学英语阅读中培养学生思辨能力的策略
『捌』 谈英语阅读教学中的阅读技能训练
谈英语阅读教学中的阅读技能训练 摘 要:英语阅读在英语教学中占有重要地位。提高学生的阅读能力是教学的重点。本文主要探讨如何培养学生的阅读技能,提高学生的阅读水平。
关键词:英语阅读 阅读技能 阅读理解
一、 快速阅读 培养科学的方法
快速阅读或称“速读”。它是将被阅读的文字以组或行、块为单位进行大小不一的整合是一种让我们能够从文字材料中迅速接收信息的阅读法。速读的要领是:要用眼睛读,不要用声音读;在阅读文章时,将所看到文字直接在大脑中唤起意识。阅读时要尽量摄入较大的文字信息量,每次眼停时不是感知一个字、一个词,而是要感知整句话或整段文字。
二、 抓住主题句 掌握段落中心思想
我们在阅读时要抓住主题句。因为英语段落的中心思想常用主题句表达。所谓主题句就是概括说明每一段落中心思想。因此,能迅速识别段落的主题句有助于读者很好地理解段落的中心思想。主题句常出现在段落的开头。如21世纪大学实用英语综合教程第一册Unit 1 A篇课文第三段:
At first , life was a bit difficult. I made mistakes in how I used my time. I spent too much time making friends. I also made some mistakes in how I chose my first friends in college.
第一句是主题句,说明一开始,并非一切顺利。后三句则 做了具体说明。在识别主题句时一定要识别哪个句子是概括性的,哪些句子表达的是细节。
有时主题句没有出现在段落的开头,这是就要注意概括段落中心思想句子是否在段落的结尾。例如这段:
I have always wondered how my parents were attracted to each other. Their personalities, temperaments, and attitudes toward money are all opposites. The saying that opposites attract certainly holds true for them.段落结尾的一句话概括了这一段的中心思想
三、 划分关键词 正确理解原文
一篇文章重复特别多的词,一定是表达主题必不可少的关键词,阅读时,注意词的重复有助于快速阅读和正确理解。但也不能忽视整个句子的含义,不然容易断章取义。
如:
To understand what makes branding so different from the rest of marketing; one must first understand what a Brand is. A Brand is not just an eye-catching logo(图标)nor does the name of a proct which is advertised frequently necessarily become a Brand. A Brand is an agreement with the customer. The mere mention of the brand’s name should arouse of expectations not only about the proct, its quality, and ease of use, etc., but about what the proct would do or would never do. A Brand can call numerous images to the mind.
单词brand 反复出现,就可以断定它就是关键词。这篇文章和品牌有关。
四、 通过信号词 了解文章发展思路
作者写文章时按一定的思路或顺序展开,领悟作者的思路有助于我们了解作者的.文章。英语中的信号词能帮助我们了解文章思路的发展,了解句子与句子、段落与段落之间的关系。表示递进关系的词:and,also, first ,second, next, besides,in addition, what is more 等。I’ll always remember you were there when you were needed.I also remember that even after I grew bigger than you, you weren’t afraid to remind me who was in charge.前一句表示一件事,后一句表示另一件事。表示转折关系的有:but, however, although, nevereless, otherwise 和yet.Not many kids know this, but a person can actually learn how to run faster.表示原因的词语有:because, since, as, because of, thanks to等,表示结果的词语有:so, consequently(因此,所以), thus, therefore, as a result等。 五、 通过上下文 猜生词
阅读中我们不可避免会遇到一些生词,如果我们能掌握一些根据上下文猜测词义的技能,无疑会有助于提高我们的阅读速度。例如,假定你不认识下面句子中knack这个词,也可以猜测它的含义:
Some people seem to have a knack for learning languages. They can pick up new vocabulary, master rules of grammar, and learn to write in the new language more quickly than others. (Text C, Unit 8, Book 1)
我们就可以猜到knack的大致意思:knack = natural skill or ability。
利用上下文中的同义词、反义词、上义词和下义词关系,或利用上下文中的举例、解释、描述、定义等猜测生词的词义。请看下面的例句:
I had been young, healthy, and smug. She had been old, sick, and desperate. Wishing with all my heart that I had acted like a human being rather than a robot, I was saddened to realize how fragile a hold we have on our better instincts. (Text B, Unit 2)
通过对比,你就能猜出smug的大致的词义:young — old, healthy — sick, smug — desperate(绝望的)。
你所掌握的构词法知识也能帮助你猜测生词的词义。
un-否定 dis-否定 in-否定 re-重复
六、 按时间顺序 预测作者的思路
作者往往会按故事发生的时间顺序来叙述,并把自己觉得重要的细节告诉读者。我们在阅读时就可以充分利用这一点来“预测”作者的发展思路。
大学英语阅读教学一直被认为是英语语言教学中最重要的组成部分。在教学实践中,教师应该及时纠正学生的不良阅读习惯,传授科学的阅读方法,培养学生的阅读技巧,使学生具备较强的英语阅读能力,从而能够运用英语交流和获取信息。
参考文献:
1.胡晖.《大学英语阅读探析》.河南财政税务高等专科学校学报.2010年第1期.
2.王剑锋.《报刊英语阅读教学方法实践与研究》.中国校外教育.2011年8期.
『玖』 如何提高大学生英语阅读能力
如何提高大学生英语阅读能力
大学英语教学重在阅读教学,阅读教学的好坏直接关系到大学英语教学的成败以及是否能实现大学英语教学的最终目标,为此必须重视英语阅读教学,积极着手提高学生英语阅读能力。
(一)通过阅读扩大词汇量
记单词是枯燥、乏味、艰苦的事情,因此,一方面要求和鼓励学生树立勤奋学习的观点,讲清扩大词汇量的重要性,另一方面介绍一些记忆单词的方法,帮助学生不断积累所学的词汇。另外,在阅读中遇到生词时,应该多查查传统的字典,而不是这些年来流行的文曲星。
文曲星虽然方便、快捷,但是它缺乏传统字典所拥有的特点:词义解析全面,有习语、用法、例邑句等。其次,自制单词卡片随时记单词,卡片写上难背的没有记忆方法的单词的词形、词性、词义、音标、搭配、例句等。把这些卡片随身携带或贴在经常出没的地方,有时间顺便看一眼这些词,就像认人一样,一回生二回熟,慢慢就记住了。
(二)激发学生阅读兴趣
加强对文化背景知识的介绍学生对英语越有兴趣,学习积极性就越高,自觉性就越强。在英语阅读教学过程中,教师应当尽量创造时间和空间,提供正常的阅读环境和真实的阅读材料,所选的阅读材料要有一定的标准。因此,在进行阅读选材之前,应尽可能地对学生的学习目的、学习期望、语言水平以及对文章的趣味性、难易度、信息量、文章类型等方面的要求情况有一个深入了解,做到有据可循、有的放矢。
一般来说,所选阅读材料语言要求质朴生动,难易程度要与学生的实际情况相适应,这样才能增强学生阅读的信心与成就感,激发学生的阅读兴趣。同时选材范围要广,尽可能涉猎多种题材的文章材料,如名人轶事、科普常识、文化习俗、人物历史、新闻报道、广告说明等,不断扩大学生的知识面。
在阅读过程中,如果学生缺乏一定的.文化背景知识,即使能认识每一个单词,也不一定能力下确理解文章的含义。大量的语言试验说明,英语阅读的障碍不仅仅存在于词汇和语法方面,语言所承载的背景知识和文化信息也是阅读理解的主要障碍之一。语言是文化的重要载体,语言与文化密切联系。为此,教师还应根据文章的内容向学生介绍一些相关的文化背景知识,有意识地培养学生对文化背景知识的积累。
(三)掌握阅读技巧
阅读技巧一般是指以下几种方法:第一快读法,是指快速浏览文章大意,在短时间内抓住全文的中心;第二寻读法,是指快速扫视文字,在一个段落中查询出所需要的细节(诸如找地点、人物、数字等),跳读与内容无关的信息,待找到有关信息时放慢速度,得到答案。第三意群阅读法,是指以意群为单位成组阅读,有效提高阅读速度。第四寻找主题句法是指对于不同体裁的文章,阅读时要选择不同的查找主题的办法。
比如对于叙述性文章,注意抓住事件的发生、经过和结果,通过故事梗概、情节理解其中心思想;而说明性文章,一般是通过举例、定义、分类、对比等方法来说明和解释某一事物的,因此主题句一般都在文章的起始段或归纳段中;议论性文章中一般提出两种观点并加以论述或比较,所以阅读时要特别注意文中的两种观点,抓其实质内容。第五注意提示词的作用,提示词是联系句与句之间或段落与段落之问的纽带,阅读中抓住这些词可有效预测下文,并掌握文章的脉络,提高阅读的速度。
;『拾』 思维可视化教学分析包括哪些方面
教学分析也可称为教学设计的前期分析,包括:学习需要分析、学生特征分析、学习内容分析三项内容。
1、学习需要分析:学习者目前状况与期望达到的状况之间的差距,也就是学习者目前水平与期望学习者达到的水平之间的差距。
2、学生特征分析:包括学习特定内容时其具备的基础知识和能力、认知能力和认知结构、生理心理一般特征、学习风格和动机;其中,学生所具备的基础知识和能力、认知能力和认知结构反映的是学生学习的准备状态,也成为初始能力。
3、学习内容分析:也可以称为学习任务分析,是以学习结果为起点,以学习起点为终点的逆向分析过程;可没毕以理解为以学习目标为出发,分解所学内容的范围、深度、广度。
创新:
传统教学的关注点在“知识”,教学的目标是把知识“学会”,强调的是认知结果。传统教学使学生深陷“死记硬背”及“题海战术”的泥潭,在年复一年、日复一日的“机械重复”中走向厌学!
而由华东师范大学现代教育技术研究所思维可视化教学实验中心,刘濯源主任团队研发的创新型教学是“思维可视化”教学,教学的关注点在“思维能力发展”上,教学的目标是通过“知识”这个“媒介”让学生学会学习,强调的是认知过程(学习方法及学习体验)。
思维型教学遵守“以人为本”的教育理念,以思维训练(激发思考——闷渗学会思考——运用蚂察脊思考——享受思考)为主线,通过对知识的学习来提高学生的思维能力!
所谓“思维可视化教学模式”就是将思维可视化技术与思维型课堂教学理念整合起来,形成的“以学生为主体、以教师为主导、以思维能力训练为主线”的教学模式。