关于英国伦敦的英语阅读短文

❶ 人工翻译一篇英语短文！最佳答案我给30分！

随便帮你翻译几句，不要分！
伦敦是一个非常大并且非常美丽的城市。泰晤士河至西向东流，把城市分为南北两部分。北部城市比较繁华一些，有高楼大厦和大型公园以及很好玩的一些地方。
伦敦的天气非常好，因为它坐落在海边，所以冬天不冷夏天不热。确实如人们所说，伦敦是一个雾都，并且经常下雨。
去年，我在伦敦的时候见到了最大的一场雾。雾大的甚至把自己手放眼前都看不到。汽车都开着雾灯行驶。
晚上的时候，雾更为严重兄厅了。雾浓的就像牛奶一样，所有的车都停了（这里感觉原句好像有问题，不应该是none of 应该是all the），我要去对面的城市开宴团会，晌尘橘但是很难能打着车，我不得不坐公交去会场。
（感觉这个作文好像是中国高中生写的，不是非常专业，呵呵 我翻译的也不专业）

❷ 一篇介绍我最喜欢的外国城市 伦敦 的英语短文

London is the capital city of England and the United Kingdom , the largest metropolitan area of the country and among the most populated in Europe . [ note 1 ] Located on the River Thames , London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its founding by the Romans , who called it Londinium . [ 3 ] London's ancient core, the City of London , largely retains its square-mile mediaeval boundaries

❸ 英语小短文加翻译阅读

英语阅读既是重要的语言技能，也是重要的学习技能，是发展其他语言技能的基础和前提。下面是我精心收集的英语小短文加翻译，希望大家喜欢!
英语小短文加翻译篇一
英国 United Kingdom

Although we have learned English for several years, and we have some knowledge about the English-speaking countries, there are still many people can not distinguish the relationships between England, Britain and United Kingdom. UK is the short form of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, or monly known as Britain. UK is posed of four parts. They are: England, Scotland, Welsh and Northern Ireland. London is the capital of UK. UK is a constitutional monarchy, and the head of state is a king or a queen. The United Kingdom is governed, in the name of the Sovereign by His or Her Majesty's Government.

尽管我们学了几年英语，对英语国家也有一些了解，但是，仍然有很多人无法区分雹烂英格兰，不列颠和英国。英国是大不列颠和北爱尔兰联合王国的简称，通常也叫英国。英国由四部分组成，即英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰。伦敦是英国的首都。英国是一个君主立宪制国家，国家的首脑是国王或女王。英国是由国王或女王及其管辖的 *** 统治的。

英语小短文加翻译篇二
城市生活与乡村生活

Life in the city is very different from life in the villages and on the farms. People in large cities are much more careful to respect the privacy of the indivial. Sometimes this feeling seems to be one of indifference, but it is a convention of city life to curb one‘s curiosity about the personal affairs of strangers. Villagers and farmers are likely to show a great deal of interest in all their neighbors. Opportunities for bright young people are greater in the cities and there has been a steady stream of hopeful jobseekers from the villages and farms to the large metropolitan areas.

城市生活和乡村和农场生活大不源培漏相同。大城市的人更注意尊重个人隐私。有时候这种感觉似乎是一种冷漠，但是它是城市生活的一个约俗，以遏制一个人对陌生人的个人事务的好奇。村民和农民有可能所有的邻居对表现出极大的兴趣。城市给聪明的年轻人提供了更多机会，来自村庄和农场的求职者有往大都市发展中袜的稳定趋势。
英语小短文加翻译篇三
我的暑假

Summer holiday is ing.I am going to do many things that I want to do. For exampie,first I will jion a soccer club,because I like playing soccer.During the summer holiday, I want to practice more to improve my skills.Second I will go to my grandma's house,because I miss her very much.I want to stay with her for several days.Last I will help my mother do some housework. She was really tired when I was go to school. Except for taking care of me, she also has to work. Therefore, I want to help her in the holidays.What will you do on Summer Holiday?

暑假就要到来了，我打算做一些我想做的事。比如说，首先我要参加一个足球俱乐部，因为我喜欢踢足球。暑假期间，我想多练习以提高我的技术。其次，我要去奶奶家，因为我很想念她。我想和她待几天。最后，我会帮我妈妈做些家务。我去学校的时候她真的很累。除了要照顾我之外，她还要工作。因此，我想在假期帮助她。暑假你会做些什么呢?
英语小短文加翻译篇四
全球化之我见

With the development of economy and technology ,more and more people e to realize that the contact between countries has bee more and more closely frequent.

随着经济和技术的发展，越来越多的人开始意识到国与国之间的联络变得越来越密切频繁。

Nowadays almost everyone knows Coca-cola,and when we want to pursue all aspects of all-around development,we can't avoid staying in contact with other countries.So globalization has bee a unstoppable trend. Different people have different point of views.Some people believe that globalization is a good thing ,because they enjoy the convenience and quality life globalization brings, whereas others argue that the developed countries are the only beneficiaries of globalization，and the developing countries in the course of globalization suffered a series of environmental pollution problems. Globalization is a double-edged sword.

现在，几乎每个人都知道可口可乐，当我们追求全面发展的时候，我们不能避免与其他国家联络。因此，全球化已经变成一种无法停止的趋势。不同的人有不同的观点。有的人相信全球化是件好事，因为他们享受全球化带来的方便和品质生活;而其他人认为，发达国家是全球化的唯一受益者，发展中国家在全球化过程中遭受一系列的环境污染问题。全球化是一把双刃剑。

As far as I'm concerned,we should look at both sides of globalization.Only when we seize the opportunity of development and meet the challenges can we gain the upper hand in the petition.

在我看来，我们应该看到全球化的双面。只有当我们抓住发展的机遇，迎接挑战，我们才可以在竞争中占上风。

"英语小短文加翻译"的人还：

❹ 求一篇介绍伦敦的英语短文

London (none) is the capital of England, the first city and a port, is one of Europe's largest metropolitan area is one of the world's four and world-class city, with the United States, New York, Paris and Tokyo. London has not been British cities, it is not a formal city (the heartland of London, and Westminster city is the city), but since the 18th century because she has been one of the world's most important political, economic, cultural and arts and entertainment center, it is generally thought that she was a mistake.
From the beginning of the 20th century to 1801, as the British empire's capital, because in the London in politics, economy, culture, science and technology, etc, and the remarkable achievements as the world's largest city.
London is a diversified metropolis, the people from all over the world, with multiple ethnic, religious and cultural, The language used in the city more than 300 kinds. At the same time, London or world famous tourist resort, with numerous scenic spots and museum, etc.
London will host the 2012 Olympics in London

❺ 关于伦敦的英语作文4篇

关于伦敦的英语作文篇一

Some Great Wonders in London

London, the capital of British is a famous city with a long history and colorful cultures. There are some great wonders in London, such as Buckingham Palace, the British Museum, Big Ben, Tower Bridge, the Tower of London, Stonehenge, and so on. They are so wonderful and great.

伦敦是英国的首都，是一个具有悠久的历史和丰富多彩文化的著名的城市。伦敦有许多名胜古迹，如白金汉宫，大英博亏启物馆，大本钟，伦敦桥，伦敦塔，巨石阵等等。他们是如此的奇妙和伟大。

Buckingham Palace is the place where the Queen lives in. There you can always see the guards.

白金汉宫是女王生活的地方。你总是可以看到警卫。

The British Museum is a museum with human history and culture. There is a great deal of objects from all over the world in it.

大英博物馆是一座收藏着人类历史和文化的博物馆。在里面有大量来自世界各地的物品。

Big Ben is one of the most famous clocks in the world. It's the symbol of London. It's 150 years old and it still works well.

大本钟是世界上最著名的钟。它是伦敦的象征。它已经150岁了，却仍然能正常工作。

Tower Bridge is a famous bridge over the River Thames in London. It's close to the tower of London. Every day thousands of people use it to cross the river.

塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。它靠近伦敦塔。每天有成千上万的人用它来过河。

The Tower of London was once a prison for kings, queens and some important people, many of whom were executed here. But now, it's just a historical site. Every day, many people e here and take pictures of it.

伦敦塔曾是国王，皇后，一些重要的人的监狱，他们中的很多人都是在这里处决。但是现在，它只是一个历史古迹。每天有很多人来这里拍照。

Stonehenge dates back to about five thousand years ago. The usage of it still remains a mystery.

巨石阵的历史可以追溯到大约五千年前。它的使用仍然是一个谜。

What interesting sites in London. If I have a chance to go abroad, I'll travel to that city. I am sure I will be joyous there.

在伦敦有什么名胜古迹。如果我有机会出国，我会去那个城市。我相信在那里我会玩的很开心的。

关于伦敦的英语作销哗如芦友文篇 二

London is the capital and largest city of England and the United Kingdom ***UK***. It is Britain's most populous and Europe's second most populous metropolitan area. A major settlement for two millennia, its history goes back to its founding by the Romans, who called it Londinium. London's core, the ancient City of London, or the 'square mile' financial district, largely retains its mediaeval boundaries. Since at least the 19th century, the name "London" has also referred to the metropolis developed around this core. In modern times, the bulk of this conurbation forms the London region and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

关于伦敦的英语作文篇三

LONDON, England. A capital city full of art and history. An important political centre. A huge financial market place.

英国，伦敦，一座艺术气息和历史氛围浓郁的都城，一个重要的政治中心，一处巨大的金融市场。

Whatever you think about London, visiting as a tourist is very different from living there. Each part of London has its own character. Some parts are richer than others, or more instrial, or have better housing.

不管你眼中的伦敦是什么样子，以游客的身份去参观旅游和居住在此有很大的不同。伦敦每个地方都各有千秋。有的地方富裕，有的地方偏工业化，有的地方则更适合居住。

Let's start with the centre, the "Square Mile". This is the oldest part of London. In the past, this is where all financial business was done. Not many people live here, but 300,000 people work here every day.

我们先从金融广场启程吧。这里是伦敦最古老的地方。以前，所有的金融交易都在这里进行。居住在这里的人不是很多，但是，每天却有30万人工作在此。

Moving west, we e to the West End. This busy shopping and entertainment district is bursting with things to do. Take a walk down Oxford Street, past big department stores like Selfridges and Harrods. Rents here are very high, a one-bedroom apartment may cost around 1000 pounds ***14,845 yuan*** a week.

继续西行，我们就来到了伦敦西区。这里是日益繁忙的购物和娱乐区。沿牛津大街步行，会经过六家大百货商店，其中就有塞弗吉商店和哈罗德商店。这里的房子租金特别贵，一居室的公寓可能每周的租金大约有1000英磅***折合人民币1万4845元***左右。

Further away is West London. This area is more residential and very fashionable. Go see the home of Diana, the Princess of Wales: Kensington Palace. Notting Hill, made famous by the film starring Hugh Grant and Julia Roberts, is here.

再远一些就是伦敦西部。这里大多是时尚的住宅区。你可以去参观威尔士王妃黛安娜亡故前的住所肯辛顿宫。因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而一举成名的诺丁山就在这里。

The East End contains the Port of London, which historically is where many immigrants first arrived. Waves of French, Belgians, Jews, Pakistanis and Bangladeshis have all lived here. This makes the area very diverse, but also quite poor. It has a reputation as being dangerous. Since London won the bid to hold the Olympics in 2012, many Londoners hope that housing, ecation and employment for many people in this area will improve.

伦敦东区有伦敦港，在历史上，它曾经是移民最先到达的地方。当年，法国人、比利时人、犹太教徒、巴基斯坦人和孟加拉国人蜂拥而至，都曾居住在此。这些移民给这个地区带来了丰富多彩的文化，同时，也使之更贫穷。这个区声名很差，被看作是危险之地。由于伦敦成功申请到了2012年奥运会的举办权，很多伦敦人希望这个区的住房、教育和工作机会能够得到改善。

It is difficult to be general about London. The city is made up of a "collection of villages", each area with its own character and munity.

要全面描述伦敦是很困难的。这个城市是一个“乡村集散地”，每个地方都有自己的特色和自己的社群。

Put them all together, and you have London, a co *** opolitan capital.

所有这一切，组成了伦敦，一个国际化大都市。

关于伦敦的英语作文篇四

The City of London is a geographically *** all city within Greater London, England. It is the historic core of London around which, along with Westminster, the modern conurbation grew. The City’s boundaries have remained almost constant since the Middle Ages, and hence it is now only a tiny part of the much larger London metropolis. It is often referred to as the City or the Square Mile, as it is almost exactly one square mile ***2.6 km²*** in area. These terms are also often used as metonyms for the United Kingdom's financial services instry, which is principally based there.

In the mediaeval period the City was the full extent of London, and distinct from the nearby but separate settlement of Westminster, which became the City of Westminster. The term London now refers to a much larger conurbation containing both cities. The City of London is still part of London's city centre, but most of London's metropolitan functions apart from financial services are centred on the West End. The City is today a major business and financial centre, ranking on a par with New York City as the leading centre of global finance. The City has a resident population of under 10,000, whilst it employs 340,000 professional workers, mainly in the financial sector, making the area's transport system extremely busy ring peak times. It is known as the richest square mile in the world.

❻ 求一篇介绍伦敦的英语文章，语法词语别太难的~条理清晰~~急用~谢谢了~

London is the capital of England, the first city and a port, is one of Europe's largest metropolitan area is one of the world's four and world-class city, with the United States, New York, Paris and Tokyo. London has not been British cities, it is not a formal city (the heartland of London, and Westminster city is the city, but since the 18th century because she has been one of the world's most important political, economic, cultural and arts and entertainment center, it is generally thought that she was a mistake.
From the beginning of the 20th century to 1801, as the British empire's capital, because in the London in politics, economy, culture, science and technology, etc, and the remarkable achievements as the world's largest city.
London is a diversified metropolis, the people from all over the world, with multiple ethnic, religious and cultural, The language used in the city more than 300 kinds. At the same time, London or world famous tourist resort, with numerous scenic spots and museum, etc.
London will host the 2012 Olympics in London.

❼ 四年级英语阅读短文

四年级英语阅读短文

下面是由我为大家提供的小学四年级的英语阅读短文还有翻译，有兴趣的朋友可以看一下哦!

第一篇：The Bathing Boy 洗澡的男孩

One day, Tom is bathing in a river. He doesn’t swim well and will be drown. He calls out loud for help.

A man is just passing by. He doesn’t help the boy, but stands by and says to him. “How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.”

“Oh, yes sir,” cries the boy, “ Please help me out and scold me afterward.” Counsel without help is useless.

有一天，汤姆在河里洗澡。他不太会游泳。眼看就要被淹死，他大声呼喊救命。

有个人正好从旁边经过，他没有帮助小男孩，却是站在旁边对小孩子说道：“ 你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。”

“哦，先生，”小男孩喊叫：请你还是先把我救起来后再责备我吧。” 只有忠告而不给予帮助是无济于事的。

第二篇：Big Ben 大本钟

Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England.

The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can read the face of the clock. The hands are about four meter long.

If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament.

The big clock makes a very loud noise. “Ding dong. Ding dong”- the clock strikes every quarter of an hour.

大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。伦敦是英国的首都。

大本钟有四个面，因此无论站在什么方面，你都能见到钟面。大本钟的指南针大约4米长。

如果你去伦敦，你可能想要参观以后大厦。在那个地方你会找到坐落在英国议会大厦钟楼的'大本钟。大本钟的声音很大，“叮咚，叮咚”，每15分钟敲一次。

第三篇：The Sports Meeting 森林运动会

in the Forest There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting. Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first.

Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Come on!”

And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can’t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree.

Cat is ill. So he is the last, but he does his best. This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!

森林里有很多动物。 今天天气晴朗，小动物要举行运动会。小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。看!

小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。

小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。 运动会可真棒，小动物们多开心啊!

第四篇：Where Is the Hat?帽子在哪里?

Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head. He puts his hat down and begins to play game with the hat.

When he gets tired of the game, things are not the same. He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there.

He can’t find his hat yet. At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.” Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.

杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。 它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。

当它玩累时，事情就不是那样了。 它没有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔细想。

它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。 这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。” 杰克感到自己很愚蠢。它不像戴那顶帽子了。

第五篇：Three Good Friends三个好朋友

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him.

He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along.

He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。

兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

第六篇：The Old Man and the Old Cat 老人和老猫

An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse.

He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat.

He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”

一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。

它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。

老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。”

;

❽ 英语作文伦敦

London (none) is the capital of England, the first city and a port, is one of Europe's largest metropolitan area is one of the world's four and world-clacity, with the United States, New York, Paris and Tokyo. London has not been British cities, it is not a formal city (the heartland of London, and Westminster city is the city), but since the 18th century because she has been one of the world's most important political, economic, cultural and arts and entertainment center, it is generally thought that she was a mistake.
From the beginning of the 20th century to 1801, as the British empire's capital, because in the London in politics, economy, culture, science and technology, etc, and the remarkable achievements as the world's largest city.
London is a diversified metropolis, the people from all over the world, with multiple ethnic, religious and cultural, The language used in the city more than 300 kinds. At the same time, London or world famous tourist resort, with numerous scenic spots and museum, etc.
London will host the 2012 Olympics in London.
LONDON, England. A capital city full of art and history. An important political centre. A huge financial market place.
英国，伦敦，一座艺术气息和历史氛围吵橘浓郁的都城，一个重要的政治中心，一处巨大的金融市常
Whatever you think about London, visiting as a tourist is very different from living there. Each part of London has its own character. Some parts are richer than others, or more instrial, or have better housing.
不管你眼中的伦敦是什么罩碰伏样子，以游客的身份去参观旅游和居住在此有很大的不同。伦敦每个地方都各有千秋。有的地方富裕，有的地方偏工业化，有的地方则更适合居祝
Let's start with the centre, the "Square Mile". This is the oldest part of London. In the past, this is where all financial businewas done. Not many people live here, but 300,000 people work here every day.
我们先从金融广场启程吧。这里是伦敦最古老的地方。以前，所有的金融交易都在这里进行。居住在这里的人不是很多，但是，每物携天却有30万人工作在此。
Moving west, we come to the West End. This busy shopping and entertainment district is bursting with things to do. Take a walk down Oxford Street, past big department stores like Selfridges and Harrods. Re

❾ 描写伦敦的英语短文

London is the capital of the United Kingdom and the Constituent Country of England, and is the largest city in the European Union. An important settlement for two millennia, London's history goes back to its founding by the Romans. Since its beginnings, London has been part of many movements and phenomena throughout history, such as the English Renaissance, the Instrial Revolution, and the Gothic Revival in architecture. The city's core, the ancient City of London, still retains its limited medieval boundaries; but since at least the nineteenth century, the name "London" has also referred to the whole metropolis that has developed around it. Today the bulk of this conurbation forms the London metropolitan region and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

❿ 找有关介绍伦敦的英语短文，最好有翻译，介绍方面全的，谢谢.

London (pronounced /ˈlʌndən/) is the capital of both England and the United Kingdom. It has been an influential city for two millennia, and its history goes back to its founding by the Romans, then named Londinium.[6] London's core, the ancient City of London, the 'square mile', retains its medieval boundaries. However, since at least the nineteenth century, the name "London" has also referred to the whole metropolis that has developed around it.[7] Today, the bulk of this conurbation forms the London region[8] and the Greater London administrative area,[9] with its own elected mayor and assembly.[10]

London is a global city[11][12] and one of the world's largest financial centres.[13][14][15][16] Central London is home to the headquarters of more than half of the UK's top 100 listed companies (the FTSE 100) and more than 100 of Europe's 500 largest. London's influence in politics, ecation, entertainment, media, fashion, the arts and culture in general contributes to its global position. It is a major tourist destination for both domestic and overseas visitors. London hosted the 1908 and 1948 Summer Olympics and will host the 2012 Summer Olympics.[17]

London contains four World Heritage Sites: the Tower of London; the historic settlement of Greenwich; the Royal Botanic Gardens, Kew; and the site comprising the Palace of Westminster, Westminster Abbey and St. Margaret's Church.[18]

London has a wide range of peoples, cultures, and religions, and more than 300 languages are spoken within its boundaries.[19] In July 2007, it had an official population of 7,556,900 within the boundaries of Greater London,[20] making it the most populous municipality in the European Union.[21] The Greater London Urban Area (the second largest in the EU) has a population of 8,278,251.[2] while the metropolitan area (the largest in the EU) has an estimated total population of between 12 million[3] and 14 million.[4] The public transport network, administered by Transport for London, is the most extensive in the world,[22] London Heathrow Airport is the world's busiest airport by number of international passengers[23] and the airspace is the busiest of any urban centre in the world.[24]

翻译：伦敦（发音/lʌndən/）是英格兰和英国的首都。这已是两千年一个有影响的城市，其历史可以追溯到成立由罗马人，命名为伦迪尼乌姆。[6]伦敦的核心，在伦敦，'平方英里的古代城市，保留了中世纪的边界。不过，至少自19世纪里，“伦敦”也提到了它周围的整个大都市发展。[7]今天，这个集合城市的大部分地区形成了伦敦[8]和大伦敦行政区域[9]拥有自己选出的市长和议会。[10]

伦敦是一个国际城市[11] [12]以及世界上最大的金融中心之一。[13] [14] [15] [16]伦敦市中心的家以上英国最大的100家上市公司的一半总部（金融时报100）和100多名欧洲最大的500家。伦敦在政治，教育，娱乐，媒体，时尚，艺术和文化的影响一般有利于它的国际地位。这是一个为国内和海外游客的主要旅游目的地。伦敦主办了1908年和1948年夏季奥运会，将举办2012年夏季奥运会。[17]

伦敦包含四个世界遗产：在伦敦塔，格林威治历史性的解决;皇家植物园邱园，和站点组成的威斯敏斯特，威斯敏斯特教堂和圣玛格丽特教堂宫殿。[18]

伦敦的民族，多种文化和宗教，以及300多个语言对境内发言。[19]在2007年7月，它在大伦敦地区的边界正式的755.69万人口，[20]使在欧盟人口最多的直辖市。[21]大伦敦都市区（在欧盟第二大）有8278251人。[2]，而首都地区（在欧盟最大的）的总人口估计年龄介乎12万[3]和1400万美元。[4]公共交通网络，交通管理的伦敦，是世界上最广泛，[22]伦敦的希思罗机场是世界最繁忙的国际机场乘客人数[ 23]和领空，是世界上任何城市中心最繁忙的。[24]