仙境之桥英语阅读
『壹』 仙境之桥20字英语读后感
不是所有人都能拥有自己的Terabithia.
不是所有人都能拥有自己的Terabithia，不是所有人都能找到那座仙境之桥。
小男孩Jess仿佛是个不被lucky眷顾的人。在运胡家里有两个永远都在争吵的姐姐，不懂事的妹妹MayBelle，一个只会哭闹的Little Baby,严肃的可怕的父亲和只关旁橡拦心财务的母亲。在学校有经常欺负他的两个男生，还有横行霸道的八年级大姐大Janice Avery。如果没如斗又那个比阳光还要明媚的女孩Leslie的出现，他的童年可能会永远黯淡无光。也永远不会找到那个神奇的世界Terabithia.
『贰』 Bridge to Terabithia (仙境之桥)
"She was found on the ground in a gown made at Valder Fields and was sound asleep on the stairs above the door to the man who cried when he said that he loved his life."
她穿着在仙境迹滑族之桥定做的晚礼服，躺在门外的台阶上，对着一个说到他热爱他的生活就会流泪的男人安稳地睡着。
This is the lyrics of the song Valder Fields, it is so sweet and soft.
这是很甜很温暖的英文歌Valder Fields的歌词。
An accidental opportunity，I have seen one of MV about the the song. It is the editing of the film Bridge to Terabithia. Spontaneously, I saw the movie after that.
一个偶然的机会，我看到了它的一个MV，是电影《仙境之桥》的剪辑。自然地，在那之后我就看了那部电影。让郑
This fatansy movie is adapted by the best-selling Children's Book, Bridge to Terabithia. It is a wonderful story mainly about the friendship between a little girl and a little boy.
这部奇幻电影改编自儿童畅销书《通往特雷比西亚的桥》。它讲述了一个小男孩和一个小女孩之间的友谊的精彩故事。
The hero, Jesse, and the heroine, Leslie, knew about each other because of the race held in the school.
男主角杰西女主角莱斯利因为学校的跑步比赛而相识。
And after that they became close friends. They created a kingdom by imagining named Teribithia where only they two would go every day after school.
在那之后，他们成为了亲密的朋友，他们通过想象创造了一个名叫特雷比西亚的王国，那个地方只有他们俩才可以去。他们也几乎每天放学后都去。
Both of them enjoyed the time they spent with each other in the kingdom so much. Unfortunately, the girl died mysteriously one day. Finally, the boy learned how the face the life by himself pluckily.
他们如此享受和彼此在王国里的时光，但不幸的是，某一天女孩离奇地死了。最后，杰西学会了如何勇敢地独自面对生活。
Actually the boy is so poor and he is the only boy of his family, and he had big sisters and little sisters. However, his parents didn't like him so much and he also didn't get along with his sisters.
男孩家里很贫穷，他是家里唯一的男孩子，有很姿弊多姐妹，但他的爸爸妈妈并不那么爱他，和姐们相处得也并不愉快。
He had no friends in the school and always bullied by his classmates. Luckily, the girl changed his life. They can be themselves in the kingdom that they created, and Leslie said that he was the king.
他在学校没有朋友，还常被同学欺负。但幸运地是那个女孩改变了他的生活。他们可以在他们自己创造的王国里做真正的自己，还说他是这个王国的国王。
What made me sad is that the girl died one day mysteriously. There are several ways to explain the girl's death.
让我感到悲伤的是这个女孩某天离奇地去世了。关于女孩的死，有几种说法。
Some said that it is because of the disease, some said she was drowned in the river, some said she turned into his beatiful teacher and others said she was killed by the boy's father.
有人说她是病死的，有人说她是溺水而亡，有人说她变成了男孩的美丽的老师，还有人说她是被男孩的爸爸杀死的。
We have no idea to make sure which is correct and I think it is not so important. After the girl's death, the boy cried and went to the kingdom again to look for her. He remembered what Leslie said to him.
我们不知道哪种说法是对的，也许也并没有那么重要。在女孩走后，杰西哭着再一次去他们的王国里找她，他记得她说过的话。
仅仅闭上双眼，然后敞开你的心扉。
我只想说：你就是你，不是你的父母。
He was unwilling to accept the truth. However, his dad appeared in the kingdom and said to him,
他不愿接受这个事实，然而他的爸爸出现在王国里，还告诉他:"她搬来以后给你的生命带来了一些特别的东西，对吗？这些将会永远在你心里。她也将永远活在你心里。"
Then he graally became quiet and accept the fact. At the end of the story, he brought one of his little sister came here and made her the princess of the kingdom.
他渐渐地恢复了平静，也接受了事实。最后，他把他的小妹妹带到王国里而且让她做这里的公主。
To make a long story short, there are really some people appeared in your life just like an angel, and brought you something special, then flew away silently.
简而言之，确实有人像天使一样出现在你的生命里，给你带来一些特别的东西，然后它就默默地飞走了。
Remember all the sadness and frustration, and let it go, let it go......
将所有痛苦与悲伤都铭刻在眼前，任它烟消云散，随风飘远......
『叁』 英文读物入门级
入门级的英语原版读物有：《谁动了我的奶酪？》、《查理和巧克力工厂》、《爱德华的奇妙之旅》、《仙境之桥》、《分手信》等，每个人的英语水平不一样，根据自己的能力选择一本读物，坚持阅读，很快就能提高英语阅读能力。
如何提高英语阅读速度？
首先，你要掌握所有单词的大意，不影响对全文的理解，在阅读的时候，不要局限于语法和语言细节，对你的阅读能力没有任何帮助。
然后进行阅读，一口气读完全篇，不要中途停顿，避免影响阅读舒服，试着从整篇文章上猜单词的意思，不要单个理解。
根据每次阅读的效果，进行比较，对于高中毕业生，阅读速度必须是每分钟40到50个字。
每天读一行(或一句话)，不要一次读一个单词。要做到这一点有点困难，但坚持不懈是可以做到的。要把所有单词组成词汇，更方便理解。
『肆』 这是一篇可以帮你入门英文原著的文章
之前在一篇文章里说要写一篇英文原著的入门参考，这篇算是吧。
我的想法是，先把20本相对比较简单的英文原著按阅读难易程度排列出来，从易到难。 选书这个步骤我觉得是非常重要的，比阅读方法、查词复习都要重要多了，我们选的英文原著的难易程度直接决定了我们能否读得下去。 我见过太多刚开始读原著的人去读《The Great Gatsby》，但没读几页就被满页的变态生词和长难句给吓退了，从此再也不碰英文原著，实在是可惜啊。
所以，我来按照难易程度把20本原著列出来，作为参考（部分原著在这篇文中已经推荐过了）， 文末简单写一下阅读方法和建议。
01
Who Moved My Cheese?
《谁动了我的奶酪？》
这本书相信大家都听过吧，一本很短的心灵鸡汤，以寓言的形式讲了一个简单的道理。英文原版非常简单，而且篇幅也很短。 有四级基础的话一两个小时就可以看完了，实在是一本入门英文原著的绝佳之选。
02
The Little Prince
《小王子》
火遍全球的《小王子》，但严格意义上来讲，它并不能被称为英文原著，因为原书是用法语写成的。但次书的英文版的确很适合入门，语言简单，而且篇幅很短，一天差不多就可以看完了。相信很多朋友应该是看过中文版的，沙漠、狐狸、玫瑰、蛇、各种奇奇怪怪的星球，这些唯美的元素共同构成了一个忧伤的成人童话，一本不可多得的好书。
03
Charlotte's Web
《夏洛的网》
这本书之前也推荐过了，读起来给人一种很舒服的感觉，而且因为是童话的缘故，所以语言也比较简单。我个人非常喜欢这本书里营造出的“美国乡村田园风”的意境，下雨天里安静的牧场、酣睡的各种动物、从水面中跃出的小鱼，很美。
04
《纳尼亚传奇系列》
这一系列也推荐过了，是英国作家C•S•刘易斯创作的一系列奇幻小说。因为是儿童文学的缘故，篇幅短、情节和语言较为简单，所以非常适合作为英文原著入门之选。一共有七本，我只看了前四本。我个人觉得这套书的情节相对来说是有些低幼了，看多了也会腻，所以看个一两本感受一下难度就很好了。
05
Charlie and the Chocolate Factory
《查理和巧克力工厂》
这本书是英国的儿童文学作家Roald Dahl写的，情节有趣、语言幽默、想象力天马行空，小时候你也幻想过自己能有一座用巧克力做成的房子吧？来看这本书吧，满足你的幻想。总之，这本书读起来给人的感觉很舒服很流畅，我当时是一口气用半天时间读完的。
除了这本之外，Roald Dahl的其他作品也非常值得推荐，可以搜来看看。
06
The Miraculous Journey of Edward Tulane
《爱德华的奇妙之旅》
强推！强推！！强推！！！
这本书，真的太好看了好吗！！！
看过韩剧《来自星星的你》的朋友应该会觉得这本书挺眼熟的，是的，这本书就是剧中男主都教授的枕边书。其实我是先看的书，喜欢得不得了，然后听说这也是某部韩剧男主的枕边书，于是我想，这男主的品味这么高（变相地夸自己2333）？那我姑且就看看这部韩剧咯。
之前我一直觉得韩剧都是拍给女生看的，所以没怎么看过韩剧。但这部剧真的让我中毒了。它的精神内核简直和《爱德华》这本书完美契合，不得不说编剧的功力真的太强了。所以我强烈建议各位看过这部韩剧的、或者没看过的，都去找来这本书看看。
07
Daughter of Deceit
《欺骗的女儿》
这是我读的第一本英文原著，不过现在看来，它可能并不是最适合入门的。 因为篇幅较长，情节拖拉，容易消磨人的耐心，不适合刚开始接触原著的人。而且剧情真的蛮狗血的，男女主相爱了，然后发现两人居然是亲兄妹！然后，又发现搞错了，并不是亲兄妹！男女主终于觉得能和对方在一起了，结果又插进来一个第三者，后来第三者被男主妈妈neng死了。怪不得作者被称为英国的琼瑶啊。
08
Bridge to Terabithia
《仙境之桥》
这本也推荐过了，就不多说了。同名翻拍电影也很好看，推荐搜来看看。
09
Flipped
《怦然心动》
这本也强推！！！
这本书也是我非常喜欢的一本，还专门给它写了一篇推荐文章 。 分别以男主和女主的口吻娓娓道来青春期里特有的烦恼和心动，成长的过程中一直有摩擦和误解，但是最终还是放下了偏见、互相地去理解对方。以一个有趣的初恋故事传达出成长的道理。读完后自己也有怦然心动的感觉，不知道在此之前有多久没有读到这样一本让人看完后很愉悦的书了。
10
The Happy Prince and Other Stories
《快乐王子童话集》
王尔德的童话。 其实这本书的整体难度不大，更适合放在一星难度里，但是因为王尔德他老人家啊，描写风景时总是喜欢写各种奇花异果，用一些非常生僻的词汇。 这些词汇不查的话其实也不影响大致情节，但是读王尔德的童话就是要感受他笔下的唯美嘛，单单粗略了解大致情节而不去感受字里行间的唯美，其实是有些暴殄天物了。所以思虑再三，把这本书放到了二星难度行列。
11
What I Talk About When I Talk About Running
《当我谈跑步时，我谈些什么》
这本书我也非常喜欢， 村上春树的一本关于跑步、写作、人生的随笔集， 也不能算是英文“原著”，因为原书是用日语写成的。虽然是翻译版，但读起来真的是出奇的流畅简洁，文风淡如水，毫无违和感。作者用诙谐清淡的笔调，言语间便将自己的人生哲理传递给读者，读完就像喝了一瓶冰啤酒一般，舒舒服服，清清爽爽。
我虽然不是村上春树的粉丝，但我真的无比佩服他这个人。坚持长跑、写作二十余年不间断，毅力惊人，自律、专注、严格、节制，这些优点他全占了。读来也真是惭愧，反观自己，作息不规律，自制力也不强，的确要像他学习啊。
全书最喜欢也最经典的一句话：“Pain is inevitable. Suffering is optional.” 这句话使得英文之美一展无疑，简洁，对称，隽永。 而且意境深远，即使跑了二十多年的马拉松，在每一次的后程身体还是会感到痛苦无比，虽然pain是inevitable的，但Suffering却是可以主观避免的。
12-14
A Walk to Remember
《初恋的回忆》
The Notebook
《恋恋笔记本》
Dear John
《分手信》
这三本都是Nicholas Sparks写的，所以放在一起来介绍。 这个作家在美国被称为“纯爱小说天王”，他的书都是一些很纯的爱情故事，非常细腻。这种书呢，喜欢的人会很喜欢，不喜欢的人就读不下去。
《恋恋笔记本》知道的人应该比较多，因为同名翻拍电影名气很大，经常被列为最催泪电影之一。《分手信》这本呢，我是在高考后的暑假，在北京的一家网吧里通宵读完中文版的，到了大学后又找来了英文版看了看，期间经历了一些事情，第二次看时也多了一些新的感悟，还不错的一本书。这三本都被翻拍成了电影，感兴趣的话可以找来看看。
Nicholas Sparks的作品还是很多的，喜欢的话可以都找来读完，阅读能力和词汇量一定能够上一个台阶。
15
Rage of Angels
（没有中文名）
这本书是Sheldon, Sidney写的，号称美国金庸，擅长写悬疑推理题材。 小说的文笔浅显易懂，长难句不多，偏爱用小词和小词组成的地道短语。作品也挺多的，喜欢这种风格的话可以把他的书全读了，阅读能力也可以上一个台阶。
16
Animal Farm
《动物农场》
这本书也介绍过了，乔治奥威尔的名作。如此大名鼎鼎的一本书，应该没几个人没看过吧，就不多说了。
17
Seven Brief Lessons on Physics
《七堂极简物理课》
这本书我个人也很喜欢。这是一本物理学科普小说，全书很短，大概只有90多页。作者仅用这么短的篇幅便将量子力学、相对论、粒子物理学、热动力学以及其他领域的科学精粹，浓缩到七堂课中，阐释了几个世纪以来人类对于物理学的认知。
更难能可贵的是，虽然是物理学科普，但作者却将其写得像诗歌一般美，用文学作品一样笔触带着我们置身于宇宙的浩淼浪漫之中。 也不奇怪，我们的世界，这个宇宙，本来就是最美的东西，当以最美的语言写出来。
18-20
何伟三部曲
Oracle Bones《甲骨文》
River Town《江城》
Country Driving《寻路中国》
彼得•海斯勒(Peter Hessler)，中文名何伟，曾任《纽约客》驻北京记者。 这三本书记录的是是他在上世纪末旅居中国时的一些见闻和感想，我个人真的太喜欢这三本书了。 说起来呢，作为在上世纪西方对中国的偏见之下成长起来的美国人，真的很难不带有色眼镜地去看待中国，但何伟做到了。看他的书中你能感到，何伟整体上融入了当地的生活，但某种程度上又置身其外，以一种冷静的笔调和态度去观察和记录中国。不过这种观察却并不带盲目的偏见，而是有温度的、有人文关怀的。读他笔下的文字，你真的很难做到不喜欢他。
特别是在读《江城》的时候，因为我在成都上学，所以何伟笔下对上世纪重庆的描写简直让我读着感同身受。一方面，很多东西变化微乎其微，好像那些文字并不是二三十年前写成的，而是几天之前写成的。另一方面，川渝这二三十年来变化发展日新月异，我想假如何伟有朝一日再次来到这里，也会有诸多感慨吧。
读一读何伟吧，换一个视角来看看我们的祖国。
以上，一共介绍了20本，这20本都是我已经读过了的，推荐给大家，入门的话足够了。 大家也不要局限于我这篇文章，活用互联网，豆瓣、知乎上也有很多非常好的英文原著推荐书单。我以后可能也会定期推荐一些，所以这篇文章，未完待续。
好吧，其实也没有什么复杂的方法啦。 就像文章开头说的，首先一定要选与自己水平相当或高一点的书，然后慢慢进阶，过渡到难度较大的书。
当然，即使选好了书，生词还是会有的。有一种说法是“ 透析法 ”，什么是透析法呢？是指一部分单词透过不查，一部分单词查词析出，这个度最好控制在每页或每两页查一个生词。切忌遇到每个生词都查，这样既效率低下，又打击积极性。
但我个人倒觉得不必拘泥，假如有些词你觉得不查也无所谓，那就不查。或者有几页你觉得那些生词很重要，那多查几个也无妨。 重要的是，一定不要让“查词”过度影响你的阅读体验就是。
至于查出的词，一定要复习！ 我建议放到app里，强推欧路词典，然后自己制定复习计划，你觉得怎么适合就怎么来，这个就不多讲了。
用什么工具阅读比较好呢？当然首推我们可爱的kindle了！
Kindle比较好的一点就是可以看到生词 即点即查 ，而且你查过的生词它会自动帮你收集到自带的生词本里，简直方便到哭啊有没有！但是！这还不是最方便的， 有一个电脑端软件叫kindle mate，这款软件到底有多强大？它可以将你在kindle查过的生词批量导出，这样你就可以直接将生词再导入欧路词典里了，简直太感人了。
当然，如果没有kindle的话，用手机也是可以的。但kindle更加有纸质书的质感啦。
这样读个几十本原著，阅读能力和词汇量一定能够有很大的进步，与诸君共勉。
以上，感谢阅读。
『伍』 求电影《仙境之桥》的英文简介及英文影评
饥嫌岁誉这是电影中所有人物的介绍
Jess Oliver Aarons Jr. - in the beginning of the novel, is habitually fearful, angry and depressed. He also has a crush on his music teacher, which plays an integral role in the final events of the story. After meeting, and then ultimately losing, Leslie, Jesse is transformed, in that he becomes courageous and lets go of his anger and frustration.
Leslie Burke - An intelligent, talented, imaginative, outgoing girl. Her talents include gymnastics, creativity, swimming, writing, and running. Jesse Aarons thinks highly of her, and they are loyal friends. She is not socially accepted by the other students in Jesse's school, to which she is a newcomer.
Joyce Ann Aarons - Jess' bratty four-year-old sister. May Belle thinks Joyce Ann is "nothing but a baby."
烂雀手May Belle Aarons - May Belle is one of Jesse's younger sisters. She is described as the only one of Jesse's siblings with whom he feels comfortable. However, because she is six years to Jesse's 10, she does not fit the mold of the ideal confidante to Jesse, leaving him still desperate for companionship. She clearly worships him from the beginning, and like him feels that she does not have a place in the family. She is the first of his sisters to learn about Terabithia, and becomes Queen after Leslie dies.[6] She is the only one Jesse allows to enter his world and the only one who has any sort of empathy for, or acceptance of, Jesse in his family.
Ellie & Brenda Aarons - Ellie and Brenda Aarons are Jesse's two older sisters. They primarily exist as secondary static characters, or characters who do not grow or change as a result of the events of a story. They are never mentioned separately within the novel and are never portrayed in a positive light. From the beginning of the story, they continually ask for favors from their mother, and pocket money which she cannot afford to give them. With sufficient whining, they know how to get their way with their parents, such as asking for five dollars to pay for school supplies from their mother by saying that their father promised that they could have the money. Being the elder of the two and the eldest child in the family, Ellie develops their ideas. Both have an incredible desire not to have anything to do with Jesse specifically, but with all of their younger siblings more broadly. At the climax of the story, when Jesse learns of Leslie's death, Brenda is the one who tells him of it. The fact that Brenda is the one who breaks the news to Jesse in the novel only serves to increase the shock.
Janice Avery - The school bully at Lark Creek. Janice is very overweight and tends to become very offended when people tease her for being so. She has a crush on Willard Hughes, which Jesse uses to trick her. Janice's father beats her, and she secretly smokes.
Miss Edmunds - The somewhat unconventional and controversial music teacher, whom Jesse greatly admires. She invites Jesse to go to the Smithsonian Museum, which leads Leslie to go to Terabithia by herself. As a result, Leslie is alone when she falls from the rope and drowns.
Prince Terrien - A puppy that Jesse gave Leslie as a Christmas present. He is the guardian and court jester of Terabithia.
Gary Fulcher - He and Jesse both hope to be the fastest kid in the fifth grade. Both are beaten at this by Leslie.
Mrs. Myers - Jesse and Leslie's teacher, who is given the nickname "Monster Mouth Myers." She thinks highly of Leslie.
Leslie's Parents - Novelists who come to the story's location for purposes of their work. Unlike most of the locals, they do not watch television.
影片的英文介绍
Jesse (a.k.a. Jess) Aarons, the only boy in a family of five children, lives in rural southwest Virginia. His mother favors his sisters Brenda, Ellie, May Belle, and Joyce Ann, while his father works in Washington D.C. and therefore spends little time with his children. May Belle, the second youngest sister, adores Jesse and admires him. Leslie Burke is an only child who moves from Arlington, Virginia, to the same area as Jesse. Her parents, both writers, are wealthy.
Jess and Leslie soon become close friends. Jess shares his secret love of drawing with Leslie, and Leslie shares with Jess her love of fantasy stories. With this new friendship, the two children create an imaginary kingdom in the woods near their homes, accessible only by a rope swing over a creek. They create the imaginary kingdom of Terabithia of which they name themselves King and Queen, and they spend every day after school there. In Terabithia, they are able to face their real-world fears, such as that of the eighth grade bully Janice Avery.
Leslie gives Jess a drawing pad and a set of watercolors as a Christmas present, and Jess gives Leslie a dog whom she names Prince Terrien, or "P.T." for short. They consider P.T. to be the royal protector, Prince of Terabithia and - e to his puppyish antics - court jester.
Jesse has a crush on his young music teacher, Miss Edmunds. The central crisis occurs when Jesse accompanies Miss Edmunds to the National Gallery of Art in Washington D.C., and Leslie goes to Terabithia alone. The rope breaks as she is swinging over the rain-swollen creek. Though a good swimmer, Leslie falls into the creek and drowns. Jesse can overcome his grief only with the strength and courage that his friendship with Leslie had given him.
He attempts to deal with his grief by going back to Terabithia alone to make a memorial wreath for Leslie. During his ceremony, he hears a cry for help and finds May Belle caught in the midst of a fallen tree that she had been trying to use as a bridge across the creek. He helps her out of danger and rescues her.
Leslie's grief-stricken parents decide later to leave the area. As Mr. and Mrs. Burke are leaving, Jesse asks to take some of their wooden planks by their shed. They say he may have anything left in the house; thus permitted, he goes down to Terabithia to build a bridge. After he finishes the bridge, he takes May Belle over it and makes her the new Queen of Terabithia. He realizes that while no one could ever replace Leslie, Terabithia must have a Queen and Leslie would agree
『陆』 求八本儿童英文图书，加作者
The Giving Treeby Shel Silverstein《爱心树》 谢尔·希尔弗斯坦
本书是世界绘本的经典作品之一，出版30年来，一直是绘本世界的著名典范，历久不衰，魅力惊人，销量超过1800万册。这是一个由一棵有求必应的苹果树和 一个贪求不厌的孩子，共同组成的温馨，又略带哀伤的动人故事。爱心树的英文 “The Giving Tree”，顾名思义便是牺牲奉献的意思，但它亦是一本述说友谊的书。树并未因为男孩的予取予求感到难过，即使后来只剩下残干的他，是那么凄凉孤寂，但当 男孩回到他身边只求一个安静的歇脚处时，树竟是满欣喜乐将自己奉献给他，这样的喜悦比起男孩小时在树上刻的 “M.E. + T.”那些甜蜜文字，更令他感到真切舒心。天才的绘本艺术家希尔弗斯坦以简单俐落的线条和充满诗意又带有嘲讽幽默的文字，为各个年龄的读者创造了一则令人 心醒动容的寓言——在施与受之间，也在爱与被爱之间。大树妈妈施恩不图报，十分爱小男孩，就算被小男孩亲手砍了，也十分快乐，能令读者明白，爱，是世界上 最美丽的，美好的东西！
The Wizard of Ozby L. Frank Baum《绿野仙踪》弗兰克·鲍姆
《绿野仙踪全集》又名《OZ国经典童话》，是美国作家弗兰克·鲍姆(Frank Baum)在1900--1920年期间陆续创作发表的奇幻冒险童话故事集，共十四本，有“美国的《西游记》 ”之称。弗兰克·鲍姆的“绿野仙踪”系列是美国最著名的童话故事，是美国儿童文学协会(CLA)评选的“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一，也是美国全国教育协会(NEA)推荐的“最佳童书之一”。问世百年以来被翻译成20多种语言出版，根据“绿野仙踪”故事改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。
Heidiby Johanna Spyri 《阿尔卑斯的少女海蒂》约翰娜·施皮里
这是瑞士著名儿童文学作家约翰娜·施皮里的代表作。小说以阿尔卑斯山的优美风光为背景，通过描写小主人公海蒂的成长历程，刻画了一个天真活泼、纯朴善良、热爱自然、热爱生活、乐于助人的栩栩如生的文学形象，富于教育意义，并被改编成广播剧、电影、电视剧、卡通片、连环画，在世界各地广为流传，极受青少年读者喜爱，已成为一本经典的世界儿童文学畅销书。自从1879年瑞士儿童文学作家约翰娜﹒施皮里的长篇小说《海蒂》问世以来，纯真、质朴、无邪的海蒂就激励着世界上一代又一代儿童的成长，成为孩子们追求 美好幸福生活的动力。一百多年来，这部小说被翻译成世界上几乎每一种语言，发行量不计其数。如今，海蒂已经成为一个永久的神话。
Green Eggs and Hamby Dr. Seuss《绿鸡蛋与火腿》
天真烂漫的Sam-I-am想方设法、千方百计、绞尽脑汁想让那个耷拉着耳朵，戴着高帽子，愁眉苦脸的怀疑主义者尝一下绿鸡蛋和火腿。起初，你也许会觉得 Sam-I-am 喋喋不休的唠叨有点恼人，但越往下读，你就会越希望那个“老顽固”能尝尝……不知道这本书是不是能够帮助你的孩子尝试吃那些以前连碰都不碰的东西，但是极 有可能增加他对快乐阅读的渴望。在苏斯博士辞世后的“星期六晚间直播”节目中，耶西•杰克逊牧师布道用的文字不是出自《圣经》，而是《绿鸡蛋和火腿》。
Where the Wild Things Areby Maurice Sendak《野兽家园》
45年前，著名的Harper＆Row出版社出版了一本名为《野兽家园》的儿童画册。这本只有10句话，338字的儿童读物一经出版就登上了各大销售排行版的榜首，并且还顺利拿下了有图画图书奥斯卡之称的凯迪克大奖，图书作者莫里斯·森达克也因此一举成为了图画书界的宠儿。莫里斯·桑达克（Maurice Sendak）是美国第一位获得过安徒生插画奖的儿童插图画家、被称为“童画界的毕加索”、“图画书创始以来最伟大的创作者”等，《野兽家园》是莫里斯·桑达克自写自画的同名作品。
Oh, The Places You'll Goby Dr. Seuss《梦中的地方》
作者在书中鼓励人们抛掉犹豫，战胜孤寂，推开恐惧，现在就动身去寻找梦中的地方。这不仅仅是一本“游记体”的小说，更重要的是注重培养读者开阔的胸襟和实践的精神，该书极具塞欧斯风格，语言富有韵律，想像力丰富，是一本不可多得的儿童读物。
The Velveteen Rabbitby Margery Williams《绒毛兔》
《绒毛兔》，发表于1922年，是美国著名作家 Margery Williams（马格丽.威廉）的第一本儿童读物。《绒毛兔》堪称经典作品，据悉，在欧美等国，此书一直被认为是儿童文学领域中最受欢迎的作品。故事的主人公是一只玩具兔子 (stuffed rabbit)，它在经历风霜之后，最终变成了一只真正的兔子。《绒毛兔》曾获美国国际阅读学会以及美国童书协会儿童评选的最爱童书。
The Complete Tales of Winnie the Poohby A. A. Milne《维尼熊的故事插图版》
米尔恩最初创作小熊维尼的故事是个意外，他只是将自己在床上讲给儿子的故事写出来。虽然这看起来只是一个小男孩和一只小熊的故事，但实际上，这是世界上所有的小朋友的故事，它讲的就是美好的童年。
小熊维尼是小男孩克里斯朵夫·罗宾的玩具熊，也是一只爱吃蜂蜜的熊。罗宾和这只熊住在一个叫“百亩森林”的地方，这里还有许多动物邻居，小猪皮杰、野兔、老毛驴咿呦、猫头鹰、袋鼠妈妈、袋鼠小豆……在这片充满神秘的森林里，在充满了同情心、惹人喜爱的小熊维尼及他的好朋友之间，一个个动人有趣的故事每天都在上演。
The Paper Bag Princessby Robert N. Munsch
完完全全的童话故事，让孩子享受片刻幽默的轻松时光。公主和王子永远幸福生活在一起并不是童话永恒的结尾。美丽聪明智慧的新时代公主要做自己的主人！
故事中公主和王子一开始就要“幸福地生活在一起”了，可是火龙却把王子掠走了，还把城堡烧得一 干二净。公主只好穿上一个纸袋，然后勇敢地追赶火龙，要救出王子。公主用自己的机智打败了火龙。谁知王子却嫌公主衣衫褴褛，公主气坏了，骂王子是一个没用 的家伙，然后扬长而去。
这个故事颠覆了以往童话故事中的王子和公主形象。首先，公主表现得更加有智慧和力量，传统童话中都是公主等着王子的拯救，而这个童话却把两个角色彻底做了调换。其次，公主表现得更有主见，当王子责怪公主时，公主马上还以颜色，毫不犹豫地弃他而去。
Charlotte's Webby E. B. White 《夏洛特的网》
《夏洛特的网》是个关于友谊、磨难的故事，改编自美国散文名家E. B. White所著的同名童话书。从小喜欢动物，长大后更拥有自己农场的作家E.B.White，对于动物的刻划细腻传神而不落俗套，故事的铺陈更是充满惊奇引人入胜，搭配上流畅生动的行文，读过的孩子都爱不释手大呼过瘾。根据统计，《夏洛特的网》自一九五二年出版迄今，已经在全球各地以二十三种语言版本推出，总发行量高达四千五百万本，数十年来陪伴了世界各地无数儿童与青少年成长，更是老师们阅读书单中不可或缺的指定书籍，其在欧美经典之地位足堪媲美《小王子》。
Hatchetby Gary Paulsen 《手斧男孩》
畅销全球200万册！美国100年来最优秀的50部青少年图书之一！获得美国纽伯瑞文学大奖（Newbery Honor Books）！骗倒美国《国家地理杂志》的青少年求生传奇！美国最受年轻读者欢迎的作家之一盖瑞·伯森最脍灸人口的系列作品；2005年台湾诚品书店青少年文学类第一名；2005年博客来书店畅销排行榜亲子共享类第二名。
最惊险的生存历险故事，最扣人心弦的叙述，一个胜利者的故事！
The Lion, the Witch, and the Wardrobeby C. S. Lewis 《狮子女巫和魔衣橱》
1950年，英国学者、评论家及作家C·S·刘易斯出版了《纳尼亚传奇》七部曲的第一部《狮王、女巫和魔衣橱》(The Lion，The Witch and The Wardrobe)，刘易斯不但在书中创造了天马行空的奇幻世界，而且还让《纳尼亚传奇》系列丛书成为了现代文学界的传奇。《纳尼亚传奇》产生的深远影响完全超出了刘易斯的预期，他在用历史、文化、地理和神话勾勒出一个可信世界的同时，还折射出现实世界中的争斗、希望和道德困境，这种难得一见的惊人才能让评论界赞叹不已。
《纳尼亚传奇》可谓席卷了世界出版界，它被译成29种语言，全球销量超过了8500万册，仅次于J·K·罗琳的哈利·波特系列童话。值得一提的是，J·K·罗琳曾坦言，刘易斯的《纳尼亚传奇》正是她创作哈利·波特的灵感来源之一。
Bridge to Terabithiaby Katherine Paterson 《仙境之桥》
该小说是二十世纪末美国文学现代经典小说中的瑰宝之一，并取悦全球超过两个世代的读者。这个关于冒险、勇敢、友谊、失去和一段改变人生的幻想之旅的迷人故事－这部了不起的电影，改编自这部广受大众阅读也颇受喜爱，全球总销售量超过二百万本的小说。原着于1978年初版，《Bridge to Terabithia》的脚本则将故事的舞台放在现代，以2006年的乡村为背景。彼德森女士着有14本小说，还有许多为孩童和青少年所写的非小说类文学作品与小品文，包括Bridge to Terabithia和Jacob Have I Loved ，两本书分别于1978及1981年赢得著名的纽伯瑞奖。自1978年以来，她的小说销售总数超过五百万本，全球共发行超过二十四种语言的版本
Charlie and the Chocolate Factoryby Roald Dahl 《查理和巧克力工厂》
《查理和巧克力工厂》的原着童话由有幻想大师之称的英国作家怀尔德·达尔在1964年完成。在欧美国家，这是一本经典童话，几乎每个孩子都读过。流淌着巧克力的河流瀑布，结满棉花糖果实的花草树木，色彩娇艳欲滴的糖果蘑菇，粉红色的龙舟飘浮在巧克力河之上……也许是因为从英国皇家空军以空军中校军衔退役，老实说，怀尔德·达尔的童话还是有点大男子主义，对调皮任性的孩子缺乏耐心和怜悯，动不动就施以惩罚，并且在故事曲折中添加神秘感和邪气的魔力，所以童话中弥漫的想像力不是粉红色的，温情和幽默感也带着冷色调。
A Wrinkle in Timeby Madeleine L'Engle 《时间的皱纹》
《时间的皱纹》是马德琳的成名作，多年来一直受到读者的热爱，累计销量超过1000万册，还被世界顶级娱乐公司迪斯尼公司搬上了荧屏。
《时间的皱纹》是一本关于爱、宽容与坚持的书，读后能给人以力量。这本五彩斑斓的小书里，有一个感人至深的故事。15岁的女孩麦格为了寻找失踪的科学 家爸爸，踏上了一条非同寻常的道路。这是一个关于坚持信念的故事。尽管旅途中布满了艰辛和危险，但三个伙伴从没有动摇过他们要找到并救出爸爸的决心。这也 是—个有关爱的故事。爸爸对麦格的亲子之爱，弟弟与麦格的手足之情，加尔文与麦格的朋友之谊……麦格肩负着这些爱，战胜了邪恶，重返家园。
当然，我们 不能把鼎力相助的三位星际天使给遗忘了哦。还有三个伙伴充满瑰丽色彩的星球旅程，就像《小王子》中一样有趣，从一个星球轻松跳跃至另一个星球。那么，孩子 们到底是怎么做到这一切的呢?书中的描述绝对会让你目瞪口呆的。所以，也不怪孩子们爱看这本书了！它为此还囊括了世界两大青少年文学最高奖项呢，那就是安 徒生文学奖和纽伯瑞文学金奖。
Little House on the Prairieby Laura Ingalls Wilder
《草原上的小木屋》是美国经典名著《小木屋》系列小说中最有名最具代表性的作品。它的作者是罗兰·英格斯·怀德。罗兰根据自己的成长经劝，费了十年的心血完成了《小木屋》系列小说。这套书记录了在美国西部拓荒热潮中，罗兰从两岁开始，就跟着爸爸妈妈四处迁移，艰苦开拓；直至拥有幸福生活的人生经历。凭着这一部网络全书式的《小木屋》，罗兰成为美国儿童文学作家“梦之队”的成员（“梦之队”成员全美仅三个）。
这套书的插图由享誉全球的插画大师贾士·威廉斯绘制。贾士·威廉斯曾为《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》、《桥下一家人》等名著配图。在《小木屋》这套书中，贾士·威廉斯的插图精确地再现了拓荒年代人们的生活，富有美感，充满诗意。
The Secret Gardenby Frances Hodgson Burnett《秘密花园》
在美国文学史上，很少有一本儿童小说能像《秘密花园》那样受人关注。近百年来，人们以它为蓝本不断改编着各种各样的电影、话剧、音乐剧、动画片……这本书 究竟有什么样的魅力，会让一代又一代的读者、作者、评论家如此痴迷呢? 在近一百年的阅读过程中，“秘密花园”不再是一本书的名称，它成了一个描述心灵净土和精神安慰的词汇。每当我们想起《秘密花园》，我们想起的不再是关于一 个孩子的普通故事，我们想起的是一个成长的安乐窝，一个蜕变的发生地，一个灵魂的避难所。作者在书中向我们提出了她自己的教育观念——昂贵的教育并不一定 能培养出优秀的孩子。孩子们热爱自然，渴望摆脱束缚。顺应活泼天性要求，在荒野里、花园中，沐浴着自然的气息长大的孩子，才是真正健康的。伯内特女士用细 腻婉转的笔调，为我们写出了一首生命的赞美诗，让每个读过这本书人都为之深深感动。
The Boxcar Childrenby Gertrude Chandler Warner 《大篷车上的孩子》格特鲁德·钱德勒·沃纳
《大篷车上的孩子》是美国老师兼作家鲁德-钱德勒-沃纳创作的儿童系列小说“大篷车丛书”之一，至今已经有100多本书。此丛书是Gertrude专门针对小学2--6年级孩子所写的书。
The Giverby Lois Lowry《记忆传授人》
本书是一部科幻小说，描写的故事发生在一个乌托邦世界里。在这个世界里一切事情都在控制之中．人们安居乐业，衣食无忧，也没有战争或痛苦的感觉．大家所要做的事情早在一开始就被确定好，没有改变的可能。孩子们都在规定好的统一模式里长大。当12岁的乔纳思成为新任的“记忆传授人”之后，他却陡然发现支撑这个社会的不过是谎言于是他决定要改变一切……这是一本颇富创意、鼓励青少年自主思考与行动的优秀少年读物。
James and the Giant Peach: A Children's Storyby Roald Dahl
罗尔德·达尔第一部儿童文学成名作。该作品一出版，就以无法阻挡的魔力征服了欧美小读者。据此童话拍摄的儿童电影《仙桃历险记》也一直被孩子们津津乐道。 1982年获马萨诸塞儿童图书奖。美国儿童阅读先驱者吉姆·崔利斯在各种场合，总是推荐《詹姆斯与大仙桃》作为首选的“为孩子大声读”的读物，他惊呼“我 再也想不出有哪一本书能够一打开就让孩子深深的着迷！”
Little House in the Big Woodsby Laura Ingalls Wilder《大森林里的小木屋》
《大森林里的小木屋》是美国作家罗兰·英格斯·怀德(Laura Ingalls Wilder)的小木屋系列作品的第一部，罗兰从她的出生地——威斯康星大森林写起，以《大森林里的小木屋》作为这套作品的序曲。在这本书里，罗兰以小女孩天真无邪的眼光观察生活中的点点滴滴。大森林里的梅花鹿、大懒熊、冬天的白雪、春天树上的绿芽，还有小木屋里温暖的火光、妈做的可口点心、爸的悠扬琴声，都是罗兰最甜蜜的童年回忆。
Matildaby Roald Dahl 《玛蒂尔达》
世界奇幻文学大师的经典作品，一本孩子们不能不看的趣味童话故事。这本《玛蒂尔达》通过小神童女孩玛蒂尔达的故事，把孩子们带入一个个奇幻而又快乐的美妙世界，相信这是一部让你拿起来就放不下的书，请随着玛蒂尔达一起感受吧！
你肯定想象不出，像玛蒂尔达的父母那样庸俗、势利、卑鄙的家伙，怎么会生出玛蒂尔达这样可爱的小神童。她5岁时就把大多数经典作家的作品读完了！你也肯定想象不出，玛蒂尔达上学的学校里有一个怎样可怕的校长。她常常恶狠狠地说：“我一直弄不明白，小孩子为什么这样讨厌。他们是我生活中的祸害。他们像虫子，越早消灭越好。”不过你不必担心，神奇女孩玛蒂尔达自有对付的办法。本书是世界奇幻文学大师精品系列丛书之一，该系列丛书挑选了英国著名奇幻文学大师罗尔德·达尔的一系列童话故事。
The Chronicles of Narniaby C. S. Lewis 《纳尼亚传奇》
《纳尼亚王国编年史》这部奇幻文学巨著早已风靡全世界，由英国文学家C.S. Lewis于1950年代所创作，系列作品陆续于1950-1956年间推出(共七部:《狮子，女巫和魔衣柜》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马与男孩》《魔法师的外甥》《最后一战》)，每部都是一推出就大受欢迎，影响甚广，该书还获得英国儿童文学的最高荣誉“卡耐基文学奖”，更是被翻译成35个语言版本，全球累积销售超过8500万，而目前每年仍以平均600万册的销售持续吸引新世代的读者。
故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界，称为纳尼亚，并在那里经历过一连串的冒险，及看到那个世界的创造。之后，他将一颗从异世界带来的种子(苹果)埋在花园里，还长成了一颗大树。这棵大树后来被飓风刮倒，又被造成了衣橱，然后又引领了四个小孩子进入这个神奇国度的不同时期，每一本互有关连，但亦可独立阅读。
Tuck Everlastingby Natalie Babbitt 《不老泉》
纳塔利·巴比特(Natalie Babbitt)，儿童文学作家，出生在美国俄亥俄，从小喜欢读童话故事，并爱好绘画。她创造了很多儿童诗歌和小说童话，作品中经常可以看到她自己画的插图。《不老泉》又译作《永远的狄家》——《Tuck Everlasting》是她的代表作。
此书讲述了一个发生在现代的故事，对永生不死是幸运还是痛苦做了一番富于想象力的思索。正值青春叛逆期的少女云妮渴望摆脱母亲严厉的控制，一次她在森林里迷了路，遇到了一个名叫杰西·塔克的少年，因此结识了塔克一家，杰西与父母和哥哥住在森林里一处隐秘的小屋里，因为他们平常的外表背后其实隐藏着一个天大的秘密：因为饮用了具有神奇魔力的泉水，他们全都可以永生不老！但是永生不朽也成为一种永无止尽的折磨，他们不断迁徙就是要避开常人异样的眼光。
Anne of Green Gablesby Lucy Maud Montgomery 《绿山墙的安妮》
《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说，也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家蒙哥马利以清新流畅、生动 幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，十一岁时被人领养，但她个性鲜明，富于幻想，而且自尊自强，凭借自己的刻苦勤奋， 不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的敬重和友谊。该书问世至今被翻译成50多种文字，持续发行5000多万册，是一本世界公认的文学经典，特别适合 于女孩们阅读。
Where the Red Fern Growsby Wilson Rawls《红色羊齿草的故乡》
同杰克•伦敦的《荒野的呼唤》和埃里克•奈特的《灵犬莱西》一样,《红色羊齿草的故乡》也是美国最伟大的有关狗的故事。《红色羊齿草的故乡》远远不仅仅是有关狗的故事,还是关于一个男孩和他无可抗拒地想拥有一条狗的梦想,是二十世纪上半叶密苏里山区的一个家庭生活的故事, 是有关打猎,因此也包含了死亡的故事.
The Hobbitby J. R. R. Tolkien《哈比人历险记》
《哈比人历险记》（英语：The Hobbit），1937年出版的小说，是J.R.R托尔金原本为儿子所写的一部童话，因此书而延伸出《魔戒》和其后的故事，托尔金因此一举成名。这本童话也是叙述比尔博·巴金斯为何拥有魔戒的故事，被称之为《魔戒前传》，故事的副题为《There and back again》。内容记述哈比人比托尔博与巫师甘道夫和13个矮人旅行探险中土世界，寻找一个被龙偷去的一个属于矮人珍贵宝物的故事。
Household Talesby Jacob and Wilhelm Grimm 《格林童话全集》
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内，日本，台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。
有人说，只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸张。这本书里的故事情节曲折、但不离奇；叙述朴素、却不单调，一百多年来，一直都受到世界各地少年儿童的喜爱，试问，度过童年的孩子，有谁不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢？
On Catsby Doris Lessing《特别的猫》
故事从莱辛在非洲的童年开始。爱猫成痴的文学大师用优雅的笔调讲述了人与猫之间的动人故事。
猫的世界精彩纷呈。娇美的公主灰咪咪和内省的黑猫咪因为争宠上演了一出出情景剧；同为母亲，育儿之道却大相径庭，令观者莞尔；流浪猫鲁夫斯九死一生、大帅猫巴奇奇不幸致……莱辛的情感体验因丰腴而灿烂。
Cuore (Heart|The Heart of a Boy)by Edmondo De Amicis 《爱的教育》
《爱的教育》（原文是Cuore，翻译为心）原名《一名意大利小学生的日记》，是通过埃·德亚米契斯的儿子的日记改编的。这是一本日记体的小说，以一个三年级男孩安利柯的眼光，讲述了从四年级10月份开学的第一天到第二年10月份在校内外的所见、所闻和所感，全书共100篇文章，包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事，还包括亲人为他写的许多劝诫性的、具有启发意义的文章，以及老师在课堂上宣读的9则感人肺腑的每月故事。通过塑造一个个看似渺小，实则不凡的人物形象，在读者心中荡起一阵阵情感的波澜，使爱的美德永驻读者心中。整部小说以一个小学生的眼光审视着身边的美与
A Collection of Fairy Talesby Hans Christian Anderson 《安徒生童话全集插图版》
张晓风说过“如果有人5岁了，还没有倾听过安徒生，那么她的童年少了一段温馨；如果有人15岁了，还没有阅读过安徒生，那么她的少年少了一道银灿；如果有人25岁了还没有品读过安徒生，那么她的青年少了一片辉碧；如果有人35岁了还没有了解过安徒生，那么她的壮年少了一种丰饶；如果有人45岁了还没有思考过安徒生，那么她的中年少了一点沉郁；如果有人55岁了，还没有复习过安徒生，那么她的晚年少了一份悠远”。《安徒生童话》可以说跨越文化藩篱，超越年龄限制，是一部老少皆宜的不朽传家经典，值得每一个人细细品味。
Daddy long legsby Jean Webster 《长腿叔叔》
伯斯特是美国著名作家马克．吐温的孙侄女，也是著名的小说家，她的著作多以孤儿为主题，其中《长腿叔叔》是最脍炙人口的巨著，长期以来畅销不衰，成为少女们的必读书籍，1990年还被日本制作成同名系列动画片。在原著中，孤女茱迪得到一位好心人资助，可她不知道那个人是谁，一次她在夜里看到那个人的背影，那个人腿很长，于是茱迪就开始叫他长腿叔叔。这就是“长腿叔叔”的来历。
The Adventures of Tom Sawyerby Mark Twain 《汤姆·索亚历险记》
《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说主人公汤姆·索亚天真活泼，富于幻想和冒险，不堪忍受束缚个性，枯燥乏 味的生活，幻想干一番英雄事业。 小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调，以少年人的口吻和少年人的思 想写成，描写了少年儿童自由活泼的心灵，从始至终妙趣横生。 《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察，一跃成为最伟大的儿童文学作。
Uncle Tom's Cabinby Harriet Beecher Stowe 《汤姆叔叔的小屋》
《汤姆叔叔的小屋》，美国最伟大十部儿童文学名著之一（难道从小就要灌输这种概念？），这部小说是19世纪最畅销的小说（以及第二畅销的书，仅次于最畅销的书《圣经》）并被认为是刺激1850年代废奴主义兴起的一大原因。 在它发表的头一年里，在美国本土便销售出了三十万册。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响是如此巨大，以致在南北战争爆发的初期，当林肯接见斯托夫人时， 曾说到：“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来，这句话为众多作家竞相引用。
望采纳！