阅读英语名著词汇量多少
1. 各英语原著需要多少单词量
人们常常以单词量的多少来衡量一个人的英语水平,那么我们到底应该掌握多少英语单词呢?我们先看下列几个数字:最常用的单词 850 LONGMAN 2 000 中学英语教学大纲 2 500个大学非英语专业 5 000个TOEFL 7 000 ~ 8 000个GRE 10 000 个Shakespeare 20 000个 Native 20 000 ~ 30 000个 EPT 7 000个Total 5 000 000(1)C. K. Ogden 和I. A. Rechards曾列出学习英语最常用的850词 (Basic English Word List ),并成功地运用这些单词简写过一些英国文学名著,这些词可作为英语初学者第一步需要掌握的。 (2)我国中学英语教学大纲明文规定中学生到毕业时需掌握2500个单词,伴随我国教育事业的发展,这个数字将不断增加。 (3)英国郎曼公司出版的《郎曼当代英语词典( Longman Dictionary of Contemporary English ) 后附有一个2000单词的词表,该词典就是使用这些词汇给所有词条下定义的,可见这些词汇是学习英语时最基础的词汇,这也是我们每个学习者都应掌握的词汇。 (4)我国高等院校非英语专业的本科生所参加全国英语四级考试,这考试大纲列出了约5000单词。根据词频调查表明,这5000单词的覆盖率约为97%,即每一百单词中仅有3个单词不在大纲中。这样我们掌握了大纲要求的词汇后,再掌握几百个专业词汇,就可基本满足我们阅读英语专业文章的需求。 (5)我国公派出国留学人员需要通过EPT考试,才可以出国,这种考试要求掌握的词汇约7000个。 (6)赴美留学需通过TOEFL 考试,这种考试要求掌握的词汇约7000 ~ 8000个。 (7)赴美攻读博士学位的留学生需通过GRE考试,要求掌握10000个单词。这也是我国英语专业本科生所需要掌握的词汇数量。只要你的词汇量达到这个水平,那么你就可以顺利地阅读英语文学作品、报刊等原著。 (8)享誉世界的英国文学大师莎士比亚一生写了许多作品,据有关人士统计调查所用词汇量大约为20000个。 (9)作为以英语为母语的英美国家而言,他们一般需要掌握20000 ~ 30000个单词,如受过高等教育或从事语言研究方面的英美人可掌握40000 ~ 50000个单词。 (10)说了这么多,那么英语到底有多少单词呢?我们可以从许多资料中找到答案,当然这答案也不会一样了。例如: 1993年出版的13卷本的牛津英语词典 (the 13-volume Oxford English Dictionary) 共收编各类词汇达414825个;1961年出版的威布斯特国际第三版词典 ( Webster’s Third New International Dictionary ) 共收编各类词汇达450000个;1979年出版的柯林斯英语词典 (Collins Dictionary of English Language) 共收编各类词汇达3000000个。社会在进步,语言也在不停的发展,有语言学家预测英语词汇数量在未来50年将会超过5000000 个。 那对于我们个人而言到底应该掌握多少单词呢?假如你仅仅想阅读一些英语文章,那么有6000左右即可;假如你想出国留学,还想读一些自己所学专业的英语文章,那么你需要掌握8000左右;假如你想顺利阅读关于英文的外国原著,那么你需要掌握10000个单词左右。所以,读者朋友可以根据你个人的需求,来选择你要掌握词汇量的程度。 在我们所掌握的词汇中,我们可以把它大致分为两大类:积极词汇和消极词汇。积极词汇是指那些自己能够会说会写,能正确使用的词汇不仅知道它们的音、形、义,还应知道它们的语法功能、搭配用法、文化含义等,这样的词汇大约需要2500 ~ 3000个。而其他的大部分都是消极词汇了,这些词汇你只要能够听懂、读懂就行。
2. 看懂一般的英文原声电影、美剧、名著,需要多少的单词量
我一般美剧85% 小说是不到70%能懂
我觉得我单词量一万绝对困难 输入词汇也就8千吧
雅扮培思考的是7.5
但是我听力是个8.5
基本上除了一陵腊些术语不行外别的都可以
这个也不是光看尺缺滑单词量的对他们一些表达方式的理解
3. 英语需要多大的词汇量才可以无障碍的阅读
读文章要求词抄汇量,但是不是每个单词都必须认识才行,你应该学会根据文章推断单词的意思,或者适量的切除。托福的词汇其实并不难,如果研究生的词汇都差不多了,我建议你背英语专业四级和八级的词汇,会有很大的提升的。
4. 英语需要多少词汇量就可以阅读普通的文章
新闻报纸类的,3000词左右(朗文定义词汇)
一般名著,5000词左右
专业阅读,8000词左右
GRE那种变态阅读,20000词
5. 看一本英语小说需多少词汇量
一般来说有3000+的词汇量结合词典就可以看很多英文小说了
6. 英语达到多大词汇量可以做到无障碍阅读英文书报
阅读英语书籍和报刊是两个难度完全不同的等级,按难度值去划分,阅读难度:报纸杂志图书。本人高考英语143分,查小分除作文被扣7分以外,其它部分拿满分。结合我个人的经验,我来给你讲一下各种阅读材料的体会。
高中,在我英语稳定在140分以上以后,我的词汇量大概是熟练掌握了高中英语3500词和3500词相关的1.5万个词组短语。这个时候我能非常轻松的阅读学生英语报。当时学校有订《21世纪英文报》,这份报纸是8面,阅读难度就是高考阅读题的难度,每次我的阅读整份报纸的时间大概是1个小时。
在这个阶段,我的阅读能力也反映在做高考卷的速度上,我当时高考英语的做题速度非常快,整份高考卷子做完,我还剩40分钟。拿到143分,查小分,只是作文扣了7分。做高考语文阅读的理解速度都没有像做高考英语阅读题那样流畅。
但是,当时我手上有我在初中的时候买的牛津初中版的读物,我记得当时那本书是关于科学怪人的一个小说。我在初中的时候拿到这本书基本看不懂,但是高考完以后我再去看那本书,仍然发现有很多生词,仍然看不懂。
从这个对比上看,我发现报纸的难度会比书刊的难度要低很多。主要的原因是报纸上面的新闻是有知识背景的,你在报纸上面能看到的相关报道,在中文语境下,你也可以在媒体上看到相关的报道。有文化背景作为基础,即便报纸上有生词,你也一样能够大概的知道文章写的是什么内容。
在进入大学的时候,我有机会接触到《中国日报》,也就是21世纪报的主办单位发行的正常英语难度,面向外国人的英文报纸。阅读的感觉仍然是没有太大的障碍,文章中会有生词,大概是英语6级的难度。偶尔用词典查查单词,快速阅读仍然不成问题。
在我读书那个年代,疯狂英语还非常的流行,那个时候疯狂英语有出自己的英语杂志,里面有很多各种各样的 美文 、散文。以我的水平,我发现我根本看不懂那些文章,或者说读起来会比较吃力。
我读的是德语专业,同一个外语系里面也有英语专业的学生的,几个英专生跟我也挺好的,我就问他们能不能够看懂英语的小说,那个时候已经是大四了。我们同济是有要求要把《牛津汉双解高阶词典》背一遍的,他们都已经背过一遍了,即便不会全部记住,但是水平起码不会很低。毕竟都是通过专八,而且考了优秀的水平。
他们中的大部分人告诉我,像英文的《哈利波特》这样的书籍,他们阅读起来仍然会感觉有困难。这种困难并不一定是在于词汇上,而是在于文化背景上。所以,看到有些小学家长说,自己的孩子阅读英文版的《哈利波特》毫无障碍,我就想笑。反正我作为一个用外语工作8年,挣了好几百万的人,至今仍然觉得读《哈利波特》是一件比较痛苦的事情。不管是用英文还是用我自己的专业德文都一样。
所以,你千万不要期待着背了一些单词,甚至是背了词典就可以做到阅读无障碍,真正的障碍实际上是文化障碍,没有一定的工作经验作为基础是很难跨越的。
我刚又去测了一次,我的英语词汇量是12300个。
这几年,我累计阅读了210多本英语原版书。现在阅读的时候,还是会碰到生词,不过可以猜、如果特别影响理解,会去查。
我的经验是找自己感兴趣的,词汇简单的,现代的书来读。这样就可以做到在生活中时常用到英语,保持熟悉感,还能增长见识,提升技能。
千万不要去读文学经典,什么《飘》、《呼啸山庄》,建议你读这些的忍,有一个,拉黑一个。他们的目的只有一个,就是不想让你掌握阅读原版这项技能。为啥不建议读原版的文学经典呢?一是离现在太远,花了大力气去记忆词汇,往往用不上,二是俚语多,更是增加了理解难度。
可读的,比如说,可以找成龙的自传《never grow up》来读,成龙的fans都是10-20岁左右的小孩,为了照顾他们的阅读体验,词汇量就不会复杂。或者希拉里的自传《what happened》,讲的是她2016年败选。我读到那句:you deserve to pursue the best !眼泪都流出来了。为啥推荐她的书?因为希拉里自诩为少数族裔、妇女、儿童利益代言人,自然写的书也是大白话。用词高深,很多人根本就看不懂。
适合普通人读的原版书大把,不管你掌握了多少单词量,都有对应的书籍适合你阅读。
2万吧!而且也慢慢读,能读小说和新闻能。舒服与否,没法保证。
我已经有两万词汇的时候,才开始读原版小说,读得很慢,4-5小时读10000字。后来读了二十几本,提高到2-3小时可以读完10000字。但读得也不怎么舒服,拿起读过的书,感觉像新的,没什么太多印象。
突破是最近两年,原因是写作和翻译做了几十万字,因为最近两年都没有读原版书了。现在读英语文章舒服多了,不用很费劲就能抓住主谓宾,迅速理解句子意思,多层意思的单词,也是瞬间对应。
个人体会是八千五词汇,但是必须是完全掌握的基础上才行。英语阅读我的体会是阅读小说并不难,最让人费神的是英语法律文书,到处可见的长难句,很多都是古英语,甚至有拉丁语的词汇。我的工作经常接触英语技术规范,也是特别晦涩难懂,有很多不常见的词汇,不过比法律文书还是容易多了。现在已经基本能做到无障碍阅读,我估计自己的词汇量在12000左右吧。听力还是要差点,听力也是和词汇量有关系的,词汇不够的话每个词都能听清楚,但是有不会的词就卡壳了。能流利的说出来应该是英语的最高境界了,继续努力,我学英语也有二十年了,中间放下了七八年,现在总算略有小成,还达不到专业翻译的水平
单词量达到8000以上就可以了。第一本会很费劲。即使你单词量三万也照样费劲。多读几本就好了。别遇到单词就查,只要不影响意思理解就直接往下读,当同一个不认识的单词出现三次以上了再查。原著读到10本以上就可以正常像读中文一样了。
这个首先还是要看一下你所读的英文报纸究竟是面向普通人的,还是说面向一些专业机构的专业书籍,两者是完全不同的,如果是面向普通人的英语报纸,那么你词汇量可能达到3000左右就基本能够成功,只要你坚持阅读就一定能够做到,哪怕有一些单词你不懂,也能通过上下文的语境把这个单词的意思给解读出来。
但是英语最残酷的就在于他的专业素质为什么在外国专业人士的工资那么高,就是因为英语它的特殊性,一个专业词汇没有学过这个词汇的人,就是不知道他的意思,每一个专业词汇都需要你去学习,而在中文就不用这样再专业的名词也都是通过普通的字组合起来的,所以在中国会出现你每一个字都认识,但你却完全不懂说的是什么意思,可是在英文也则完全不是这样一些专业书籍,你没有通过系统性的学习,一定不可能把它给读透。
所以凡事在专业学习中要接触本专业的英语书籍,一定是要开一门课教专业英语,这个和普通英语就完全不同,这就是英语的一个困难之处,任何一个新的单词你都必须要重新学,而不像中文一样,只需要在小学的时候完成读书识字,基本上你长大时候所用到的一切文字都是你在小学时期所学到的。
没有人能够完全无障碍阅读英文书报。这是因为英语词汇不断在膨胀。
英语水平有两个重要关口。词汇量5000,词汇量10000。
词汇量5000,可以理解英文书报的95%。能够满足日常应用,但是经常会遇到不懂的词汇。距离过关差口气。词汇量5000,到词汇量10000。比从零开始到词汇量5000要更容易。词汇量5000是学习英语必须突破的关口。过关也不难,普通水平,有点基础的,已经有一两千词汇量的,集中突击,半年能过关。已经有2000词汇量,半年增加3000词汇量,不难。
现在学习方式手段很多,电脑,手机,音频,视频,图书,字典,补习班,只要花钱花时间,没有学不好的。
词汇量10000,可以理解英文书报的99%。基本是过关了。
我的词汇量至少是一万多。流畅阅读英文书报。多年只用不学。
学习者分为三种,阅读型,听说型,互动型。要搞清楚自己属于哪种类型,采用适合的学习方式。
增加词汇量的手段是词汇加阅读。一次不可能搞定听说读写,要先认识。不要背单词,先认识,但是每天学习词汇数量要大,越大越好。最好是上千。滚几遍就都认识了。然后再去搞定听说读写。
英语需要2万词汇量才可以做到无障碍阅读英文书报,这是有理论依据的。
目前,英语单词数量已经突破100万,其中常用单词2-3万。因此,2万词汇量是无障碍阅读的门槛。而对于中文来说,只要掌握2000-3000汉字,就能阅读99.99%的中文文章。
学英语是先易后难,学到一定程度一定会遭遇词汇量爆炸,而学汉字则是先难后易,当掌握2000-3000汉字,就能阅读99.99%的文章。
两万多单词吧,还有常用短语,俚语等要知道,个人觉得名著意义不大,还是读一些当代的作品,杂志,报纸等比较好,如美国的读者文摘和国家地理等,一来贴近时代,二来会产生兴趣,这样才会持续的阅读下去逐步提高。
在国外,哈利波特就是一少儿读物,我女儿4岁去加拿大,她的同学有一年级就看的,我女儿二年级看的,她们反正就把它当成一本好看的小说,真没什么难的,国外对阅读极其重视,一般这样的书孩子一个月都要看上20多本,
7. 需要掌握多少词汇量英语教授怎样读原著的
一般来说,要顺利读懂英美原著文章,需要掌握3-5w的词汇量,此外,友毁相当多数的英文原著还包含不少古英语单词和英语俚语,这方面的问题建议买本俚语词典及古英语词典慧孝之类的书籍来查看,大学英语教授也需要偶尔翻阅下相关词典好碧备以便通读。我大学翻译文件时,问了我们外国语学院的院长,他也有很多不知道的,但他对欧美文学却很拿手。
8. 英文词汇量达到10000能不能读懂经典名著
你好!
怎么说呢,这根据你读的名著的不同,词汇要求量也不同。
正常高考生的词汇量水平在3000左右,而专业八级的要求词汇量为1万3左右
我想说的是将近10000的词汇要求对于阅读名著已经是较高的。
名著的难度也分有高低不同的,有的名著可能六级词汇量就行了,而有的名著难度很高,可能要求你达到专八水平才能驾轻就熟
至少10000的词汇量加上扎实的基本功,大部分名著还是能读懂的,个人觉得10000的词汇量的话,你可你尝试去读难度较高的书了,但不一定表示你会读的非常轻松吧。。。
9. 多少词汇量可以看英文小说
胡扯,10000字足够,5000字基本,这个没标准.看你的理解能力而言了,不是光靠词汇量的专.3000左右的话那只能够基本交属谈用.3000字你也能看书啊,10000字你也看书,可是要看你看什么类别的书了,虽然楼上有人说3000字看书足够了,但你能说3000字能看懂的书会比8000--10000左右的多吗?所以这个没有标准,大概在这个范围内,不过我觉得还是应该理解能力和词汇并进,以免偏废.