考博英语阅读理解真题翻译

① 下面有一段考博英语的翻译题，我自己翻译了一下，感觉翻译的很不好，恳请牛人帮助翻译，万分感谢！

前半段有点直..and 时态的话 The Americans have been making 好点？毕竟现在也贡献嘛The Americans have made an outstanding contribution to America who immigrated from
Asia and pacific coast area.They have promoted the development of American culture and improved living standards of American
people for their homelands owning various traditions.
The contribution (of immigrants from Asia
and pacific coast area /可以说from them...这样好像在凑字数呢..)are highly appreciated by Americans.
Not only diligent
spirit they brings(-ed) promoted American economic development but also their love
of freedom revitalize (d)American ideal of freedom and democracy.
Their courage and willpower vividlydemonstrate human’s consistent desire for political freedom.
共勉~

② 考博英语阅读 实际上是英语翻译问题

1. 第一段你可以直接告诉我们答案，这样分析起来更不费事。肯定不是BC，因为他是回看得见他妈妈的，答只是一个点而已，不是看不见，而且没有提其他boys。段落说回望the little bay，可见A也不妥，那就选D。
2. stretch不是表示一串，是表示突出物。
3. 黄体字那天不是给你解释过了吗？galore习惯上放在名词后面，必须记忆，没有其他办法，尤其是这种级别高的单词。

③ 武大考博英语包括哪几部分

武汉大学考博英语题纲还没有批下来，如果批下来武汉大学官网会第一时间内通知，不过建议楼主容去买一套真题做作，因为只有具有针对性的进行备考，才能更有把握通过考试，可以去下面有啊店看看看看，只要有真题，不就是知道考什么题目了吗？http://youa..com/item/011974ecee68160ff90ebfbf

④ 人大考博英语真题求助

近两年的人大考博英语试题都有以下几种题型：词汇（10或20分）、完型（10分或20分）、阅读（20分或40分）、翻译（20分）、作文（20分）。小作文（应用文写作）近几年并没有出现在试题中，15届的考生可以不做重点复习，但是也应当适当的准备一些应用文写作的格式模板。
大部分年份学校考博英语的难度适中，不会特别地难，但是每年都有大批的考生英语受限。还是说明考生在读研期间或者工作之后对应于的学习还是有所放松，而想要在有限的复习时间内重新的把英语水平回复并且取得一个理想的分数就需要运用到一些高效率的方式方法。考生在英语复习备考中：一方面要加强英语基础的巩固学习，词汇语法的记忆积累，另外阅读量、阅读速度等也都需要加强；另一方面还需要针对学校的考博英语命题特点展开复习备考，提升复习的效率。历年考博英语真题应当作为第一手的复习资料，通过研究真题可以得到学校出题的题型、分值、难度、考察重点、题目来源等有价值的信息，结合以上分析得出的结论进行复习才会事半功倍有的放矢。学校在出题时经常会参照研究生英语教学的课程内容以及外院导师所著的英语辅导资料。此外也会借鉴其他重点院校的一些考博英语试题。欢迎广大考生加入育明考博针对人大考博英语开设的辅导课程，进行重点针对性复习备考，快速提高英语应试能力并在人大考博英语中取得理想成绩。另外针对人大的考博英语，我们育明考博总结编辑了一整套人大考博英语复习备考学习资料—《2015年人大考博英语复习资料》。该资料每年都会进行再版和更新，得到了广大考生和育明考博学员的肯定。大量考生在这一套资料的辅助下顺利取得了考博英语的高分。
《2015年人大考博英语复习资料》（总第四版）由育明考博的英语辅导专家组共同编写。该套资料针对人民大学历年考博英语的真题、考察重点、出题形式、出题范围，并结合了人大考博英语试题命题组老师的著作、上课课件以及人大外国语学院考试试题，从而可以在短期内有效地提升广大考生的英语应试能力。（资料可以邮寄）
全套资料包括：
（一）、人大考博英语历年真题及解析（共12套）
（二）、人大考博英语命题参照院校的考博真题及解析
1.北京大学考博英语真题解析（一套）
2.清华大学考博英语真题解析（一套）
3.复旦大学考博英语真题解析（一套）
4.中科院考博英语真题解析 （一套）
5.厦门大学考博英语真题解析（一套）
6.同济大学考博英语真题解析（一套）
7.武汉大学考博英语真题解析（一套）
（三）、2015年人大考博英语模拟押题及解析（共3套）
（四）、人大考博英语各专项复习资料
1.词汇备考资料：
（1）人大考博英语词汇讲义及真题举例
（2）博士研究生英语考试大纲重点词汇
（3）考博英语高频词汇、短语汇总
（4）全国重点院校博士英语词汇真题精选
（5）人大外国语学院教授讲座稿件（考博英语词汇）
2.完形填空备考资料：
（1）考博英语完形填空讲义及指导练习
（2）人大考博英语完形填空基础夯实练习
3.阅读理解备考资料：
（1）人大考博英语阅读理解讲义及指导练习
（2）人大考博英语阅读理解精选精练精讲（中级）
（3）人大考博英语阅读理解精选精练精讲（高级）
4.翻译备考资料：
（1）人大考博英语翻译讲义及指导练习
（2）考博英语翻译重要方法分析
（3）人大考博英语翻译常见单词和词组的正确处理方式
（4）人大考博英语翻译精讲与强化
（5）人大考博英语翻译致胜押题20篇
5、写作备考资料：
（1）人大考博英语写作讲义及指导练习
（2）育明老师考博英语作文评分等级点评参考
（3）考博英语写作各部分优秀参考公式
（4）考博英语优秀范文精选
（5）育明优秀学员作文笔记精选及写作模板
（6）2015人大考博英语作文押题35篇
（五）、2015版《考博英语真题解析》，育明考博编著
河北大学出版，北外教授夏岩主编，育明考博资料中心共同编著。本书市场定价68元，包含全国20多所具有代表性的院校考博英语真题集最为详尽的答案解析、作文模板，是广大考博人必备的考博英语复习资料。

⑤ 考博英语

社科院考博英语是各大院校中比较难的一部分。
题型：
第一部分：词汇
A部分：选出和划线部分最相近的词（就是给你个生词，要你在ABCD四个选项中选出和该词意思最接近的一个）
B部分：选出最适合句意的单词.(在ABCD四个选项中选出最适合的答案，也属词汇辨析的范围）做这部分题型没有特别的技巧，就是掌握大量的单词。
第二部分：语法
A部分:(在ABCD四个选项中选出有语法错误的）这个题型有些难。
B部分:我们常见的语法选择题。
第三部分 完形填空（相对比较简单）

第四部分 阅读理解 (社科院的阅读理解比较抽象，并不是你看懂单词，理解文章大意就能做对，还要求考生具备逻辑思维能力，也就是说能读者文章作者想表达的思想）

第五部分 翻译翻译分为英译汉和汉译英，文章难度在六级左右。翻译在任何考试中都是难点，建议你不要重点练习翻译。做翻译题就像讲故事一样，不过故事是讲给外国人听的，关键能让外国人听懂。
注：社科院没有写作。

学习方法建议：先从单词入手。掌握四级、六级、考研英语的全部词汇，另外社科院考试往往包含10%左右的GRE词汇，所以背单词是一个重点。
然后就要练习阅读，其实英语考试考的就是阅读理解能力，只要你能真正的把文章看懂答对题目就不是问题。这就要求你在答文章的时候多思考，想想作者究竟想要说什么。这样持之以恒的练下去，一定会在考试中取得好成绩。
最后,祝你考试成功！！！！

⑥ 考博英语题型是怎样的

1．主观题占55%，客观题各占45%。文理学科共用一份考试卷。考试时间为180分钟。
2． 共有六大题。具体的题型、题量及分值如下：
考试内容 阅读 完成填空 选择搭配题 英译汉 汉译英 写作
考试分值 30分 10分 15分 15分 10分 20分
题量 1×30=30 0.5×20=10 3 × 5 3×5(句)=15 2×5(句)=10 200-250单词
3．试题有以下几个特点：
⑴ 听力考试在复试中进行。
⑵ 第一题是阅读题，主要考查考生的阅读能力。共有6篇短文，每篇约350单词，每篇有5个问题，每个问题1分，共30分。阅读题的内容涉及文理科的各种普通的内容。
⑶ 第二题是填空题，主要是检查考生的英语综合运用能力。其类型属于“无选项填空”题。试题为一篇短文，内含20处填空，在需要填空的地方不提供选择答案，考生必须根据上下文的逻辑关系自己填上一个词性和意思都合适的单词。每个填空0.5分，共10分。
⑷ 第三题是“选择搭配题”。是一篇阅读文章，里面有5处句子填空。考生需根据上下文的逻辑关系，从给出的10个句子中分别选择5个句子来填空，每句3分，共15分。
⑸ 第四题是“英译汉 ”翻译题。要求考生把在一段文章中指定的5个英文句子翻译成汉 语。每个句子3分，共15分。
⑹ 第五题是“汉译英”翻译题 。要求考生把一段汉语文章中被指定的5个句子翻译成英语。每个句子2分，共10分。
⑺ 第六题是作文题，共有两道题，考生可任选其中一题来作文，写两题者不给分。文体一般为议论文， 200至250个英语单词。要求审题准确，语句通顺连贯，思路清晰，内容充实。本题共20分。

⑦ 考博英语题型是怎样的

1．主观题占%，客观题各占45%。文理学科共用一份考试卷。考试时间为180分钟。
2． 共有六大题。具体的题型、题量及分值如下：
考试内容 阅读 完成填空 选择搭配题 英译汉 汉译英 写作
考试分值 30分 10分 15分 15分 10分 20分
题量 1×30=30 0.5×20=10 3 × 5 3×5(句)=15 2×5(句)=10 200-250单词
3．试题有以下几个特点：
⑴ 听力考试在复试中进行。
⑵ 第一题是阅读题，主要考查考生的阅读能力。共有6篇短文，每篇约350单词，每篇有5个问题，每个问题1分，共30分。阅读题的内容涉及文理科的各种普通的内容。
⑶ 第二题是填空题，主要是检查考生的英语综合运用能力。其类型属于“无选项填空”题。试题为一篇短文，内含20处填空，在需要填空的地方不提供选择答案，考生必须根据上下文的逻辑关系自己填上一个词性和意思都合适的单词。每个填空0.5分，共10分。
⑷ 第三题是“选择搭配题”。是一篇阅读文章，里面有5处句子填空。考生需根据上下文的逻辑关系，从给出的10个句子中分别选择5个句子来填空，每句3分，共15分。
⑸ 第四题是“英译汉 ”翻译题。要求考生把在一段文章中指定的5个英文句子翻译成汉 语。每个句子3分，共15分。
⑹ 第五题是“汉译英”翻译题 。要求考生把一段汉语文章中被指定的5个句子翻译成英语。每个句子2分，共10分。
⑺ 第六题是作文题，共有两道题，考生可任选其中一题来作文，写两题者不给分。文体一般为议论文， 200至250个英语单词。要求审题准确，语句通顺连贯，思路清晰，内容充实。本题共20分。