苏教版七年级上英语阅读
七年级英语阅读理解题
下面是我收集整理的'七年级的英语阅读理解题以及答案，欢迎大家阅读练习!
第一篇：
Almost two-thirds of children want their parents to spend more time reading to them before bed. Most of theses kids like Mum's storytelling more than Dad's，researchers said.
They carried out a study that showed younger children aged 3-4 were most hungry for more stories. Over three-quarters of them said they wished their parents to read to them more often.
More than half of all children aged 3-8 said story time was their favorite pastime with their parents.
“The results of our research reveal the traditional activity of storytelling continues to be a powerful learning and emotional resource(资源)in children's lives,”said child psychologist Richard Woolfson.
Storytelling ranked before television or video games among pastimes for kids. 82 percent of them said reading a story with their parents helped them sleep better. This finding came from a survey of 500 children aged 3-4 in Britain. According to the research, there are two ways for mothers to become best storytellers. They can use funny voices to show different characters in a story. They can also make their own special sounds to keep the story interesting and attractive. When mum and dad are not at hand, celebrities will do: over 30 percent of children said they would like to hear a bedtime story from famous people like Harry Potter , star Daniel Radcliffe. Other movie stars like Zac Efron, Miley Cyrus and Emma Watson also welcomed by children.
“It can be very difficult for parents to find the time to read with their children. But these moments can help build close relationship between parents and children, and also can play an important part in their child's development," said Woolfson.
51. What do the children want most according to the study?
A. Stories from Daniel Radcliffe. B. Stories from Dad.
C. Stories from Mum. D. Stories from Zac Efron.
52. The study shows that as children get older, they_____.
A. depend more on stories from parents
B. become less thirsty for bedtime stories
C. show more interest in playing outdoors
D. become better storytellers to other children
53. If a mother wants to be a better storyteller, she'd better______.
A. use different sounds to make the story sound more real
B. invite other family members to read stories together
C. ask children to play different roles in the stories
D. make a lot of noises to keep the children awake
54. The word" celebrities" in the 5th paragraph refers to(指)persons_____.
A. who love children very much B. who are known about by many people
C. who write stories for children D. who can tell stories very well
55. With the last paragraph，the passage wants to tell us that ____.
A. few parents can afford the time to tell stories
B. with love Dads can also become good storytellers
C. it really pays to spend time reading with our children
D. it doesn't take much time to enjoy stories with our children
第二篇：
A high school in England has found a new solution to allow students to sleep longer in the morning. The $25, 000-a-year Hampton Court House School is starting a 1:30 to 7 :00 pm timetable in September. It will become the only school in Britain that starts lessons in the afternoon. Head teacher Guy Holloway said the changed hours should help students get higher grades. He said research on human brains shows students can do better if they can sleep longer in the morning. Mr. Holloway said: "We want to get students into an environment where they can get quality sleep and their bodies are working well in correct ways." He added: “It's about what works in our neighborhood.”
The aftermoon start is supported by research by Oxford University. Researcher Dr. Paul Kelley said:“You can’t train yourselves to get up at a practical time.”He said we are not in control of choosing the best time to work because it's biological(生物钟)—our nature, just like we have no control over our heartbeat or how our ears do their work. Dr. Kelley added:“Anything you do to change the timing of your body means different parts of your body will not be able to work together at the same time to keep you going and this is where people get ill…. It is no fixing it by giving someone an alarm clock.”A student at the school，Gabriel Purcell-Davis, 15，is in support of the idea. He said students are tired all day now，“…as soon as 10 o'clock hits，that's when we ...do all our work”.
46. In what way will the school be different from other schools in Britain?
A. It will have more students than any other school.
B. It will ask for more money from the students.
C. It will begin a school day in the afternoon.
D. It will have fewer lessons in September.
47. The school takes this new move to______.
A. let the students sleep longer in the morning
B. encourage the students to have lessons at home
C. help parents spend more time with their children
D. give the students more chance to work after school
48. Mr. Holloway believes that the students can do better by_______.
A. spending less time at school B. working together with parents
C. having a good rest in the morning D. going home earlier in the afternoon
49. Dr. Kelley is trying to tell us that_____.
A. we’d better follow our nature to decide when to work
B. people can get ill by getting up early in the morning
C. mornings are the worst time for students to have lessons
D. the alarm clock is a good invention to keep students at work
50. In the end，Cabriel Purcell-Davis is mentioned to show that______.
A. this new plan is welcomed by the students
B. most students don't like the new timetable
C. students can get higher grades by getting up late
D. students are tired of going to school in the afternoon
>>>>>>参考答案<<<<<<
第一篇：
【答案】 C 【解析】文中第一段Most of theses kids like Mum's storytelling more than Dad's，
【答案】 C 【解析】题干意思“随着孩子们长大，他们--------”
文中第二段younger children aged 3-4 were most hungry for more stories. Over three-quarters of them said they wished their parents to read to them more often.和文中第三段 More than half of all children aged 3-8 said story time was their favorite pastime with their parents.可以找到答案
【答案】 A 【解析】文中第五段According to the research, there are two ways for mothers to become best storytellers. They can use funny voices to show different characters in a story. They can also make their own special sounds to keep the story interesting and attractive.
【答案】 B 【解析】文中第五段When mum and dad are not at hand, celebrities will do: over 30 percent of children said they would like to hear a bedtime story from famous people
【答案】 A 【解析】文中最后一段“It can be very difficult for parents to find the time to read with their children
第二篇：
【答案】 C 【解析】 文中第一段 It will become the only school in Britain that starts lessons in the afternoon.
【答案】 A 【解析】文中第一段A high school in England has found a new solution to allow students to sleep longer in the morning. 、、、、、、、、He said research on human brains shows students can do better if they can sleep longer in the morning.
【答案】 C 【解析】文中第一段Mr. Holloway said: "We want to get students into an environment where they can get quality sleep and their bodies are working well in correct ways."
【答案】 A 【解析】文中第二段Researcher Dr. Paul Kelley said:“You can’t train yourselves to get up at a practical time.”He said we are not in control of choosing the best time to work because it's biological(生物钟)—our nature, just like we have no control over our heartbeat or how our ears do their work.
【答案】 A 【解析】文中第二段A student at the school，Gabriel Purcell-Davis, 15，is in support of the idea. He said students are tired all day now，“…as soon as 10 o'clock hits，that's when we ...do all our work”.
;Ⅱ 七年级英语短文带翻译阅读
在世界虚告经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。我整理了七年级英语短文带翻译，欢迎阅读!
七年级英语短文带翻译：英国人的家
Englishman's Home
Some people would say that the Englishman's home is no longer his castle; that it has beehis workshop. This is partly because the average Englishman is keen on working with his handsand partly because he feels, for one reason or another, that he must do for himself manyhousehold jobs for which, some years ago, he would have hired professional help.
有人会说，英国人的家不再是他们的城堡了，而变成了他们的车间。这一方面是因为一般的英国人热衷于用自己的双手工作，另一方面是因为他觉得，不管什么原因，有许多家档歼庭工作他必须自己动手去做，而这些工作在几年前都会由雇佣的专业人士帮忙完成。
The for this is a financial one: the high cost of labor has meant that builders' and decorators'costs have reached a level which makes them so high that the house-proud English people ofmodest means hang back. So, if they wish to keep their houses looking bright and *** art, theyhave to deal with some of the repairs and decorating themselves. As a result, there has grownup in the post-war years what is sometimes referred to as the "Do-It-Yourself Movement".
这种现象的主要原因是经济因素：高成本的劳动力意味着建筑工人和装修工人的费用达到了非常高的水平，使得节俭的、讲究家里摆设的英国人退缩了。因此，如果他们想让他们的房子保持明亮整洁的话，他们不得不自己去做一些修理和装修工作。这样，在战后几年里，在英国形成了一种运动，有时被称为“自己动手运动”。
The "Do-It-Yourself Movement" began with home decorating but has since spread into a muchwider field. Nowadays there seem to be very few things that cannot be made by the "do-it-yourself" method.
“自己动手运动”由家庭装修开始，但从那时候起到现在，已经扩充套件到了更多的领域。如今，似乎没有什么事情不能通过“自己动差蠢明手”的方法来解决。
A number of magazines and handbooks exist to show hopeful handymen of ages just how easyit is to build anything from a coffee table to a fifteen-foot sailing boat. All you need, it seems, isa hammer and a few nails. You follow the simple instructions step-by-step and, before youknow where you are, the finished article stands before you, plete in every detail.
有许多杂志和手册向不同年龄段的心灵手巧的人展示，制作从咖啡桌到15英尺4.5米的独栀小艇等一切东西是多么容易，只需一把榔头和几枚钉子就可以了。你只要一步一步地跟着简单明晰的指示做，还没等你反应过来，成品就会出现在你面前，所有的部分一应俱全。
七年级英语短文带翻译：美国革命
American Revolution
The American Revolution was not a revolution in the sense of a radical or total change.
美国革命其实并不算是一场革命，因为它并未导致完全的和彻底的变化。
It was not a sudden and violent overturning of the political and social framework, such aslater occurred in France and Russia, when both were already independent nations.
这次革命并不是对政治和社会框架的一次突然和猛烈的颠覆——像后来在已经是独立国家的法国和俄国所爆发的革命那样。
Significant changes were ushered in, but they were not breathtaking. What happened wasaccelerated evolution rather than outright revolution. During the conflict itself people wenton working and praying, marrying and playing. Most of them were not seriously disturbed bythe actual fighting, and many of the more isolated munities scarcely knew that a war wason.
革命带来了重大的变化，但并非翻天覆地，所发生的只是进化的加速，而不是一场彻底的革命;在冲突期间，人们仍然上班、做礼拜、结婚、玩耍。多数人并没有受到实际战斗的严重影响。在许多较闭塞的社群对这场战争几乎一无所知。
America's War of Independence heralded the birth of three modern nations. One was Canada,which received its first large influx of English-speaking population from the thousands ofloyalists who fled there from the United States. Another was Australia, which became a penalcolony now that America was no longer available for prisoners and debtors. The thirdnewer-the United States-based itself squarely on republican principles. Yet even the politicaloverturn was not so revolutionary as one might suppose.
美国独立战争宣布了三个现代国家的诞生，其中一个是加拿大。加拿大的第一大批讲英语的流入人口来自于成千上万英王的效忠者，这些人从美国逃到了加拿大。另一个国家是澳大利亚，因为美国不再是容纳罪犯和欠债者的国度了，澳大利亚就变成了一个惩治罪犯的殖民地注：独立战争前，英国 *** 将罪犯流放到美国。第三个国家就是美国，它完全建立在共和原则基础上。即使政治上的颠覆也不如人们可能想象的那样具有革命性。
In some states, notably Connecticut and Rhode Island, the war largely ratified a colonial self-rulealready existing. British officials, everywhere ousted, were replaced by a home-grown governingclass, which promptly sought a local substitute for king and Parliament.
在一些州，特别是康涅狄格和罗德岛，战争基本上只是承认了已经存在的殖民地的自治。四处被驱逐的英国官员都被本土的统治阶级所替代，这个统治阶级迅速地以地方权力机关的形式来替代国王和议会。
七年级英语短文带翻译：British Pub Etiquette and Customs
英国酒吧的礼仪与习俗
Vistiors to Britain may find the best place to sample local culture is in a traditional pub. Butthese friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.
去英国的游客会发现传统英国酒吧是最能领略当地文化的地方。但对于初来乍到的异乡来说，这些友善的酒吧却犹如潜藏着有惹事危险的“地雷区”。
Pub etiquette is designed to promote sociability in a society known for its reserve. Standingat the bar for service allows you to chat with others waiting to be served. The bar counter ispossibly the only site in the British Isles in which friendly conversation with strangers isconsidered entirely appropriate and really quite normal behaviout.
在因其冷漠而出名的英国社会里，酒吧习俗的形成是为了促进社会交往。排队的时候可以和其他等待买酒的人交谈。在英伦诸岛上，和陌生人亲切地交谈被认为是完全适宜的正常行为的唯一场所可能就是吧台了。
"If you haven't been to a pub, you haven't been to Britain." This tip can be found in a booklet,Passport to the Pub, The Tourists' Guide to Pub Etiquette a customers' code of conct forthose wantiing to sample "a central part of British life and culture."
“你如果没有去过酒吧，那就等于没有到过英国。”这个忠告可在名为《酒吧护照：旅游者酒吧仪俗指南》的小册子中找到，它对那些想要领略“英国生活和文化核心部分”的人是一种行为准则。
You are permitted to try to attract attention, but there are rules about how to do this. Do notcall out, tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do notscowl or sigh or roll your eyes. And whatever you do, do not ring the bell hanging behind thecounter - this is used by the landlord to signal closing time.
你可以做些动作引起酒保的注意，但有规可循。不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快要淹死的人那样挥动手臂，不要绷著脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。在不该干的事当中还绝对包括不要摇晃挂在吧台后面的铃，那是酒吧老板用的，表示关门时间到了。
The key thing is to catch the bar worker's eyes. You could also hold an empty glass or somemoney, but do not wave them about. Do adopt an expectant, hopeful, even slightly anxiousfacial expression. If you look too contented and placent, the bar staff may assume youare already being served.
关键是你要让酒保看见你。你可以举起空杯子或钱，但不要摇晃。你脸上可以流露等待、期望，甚至略带焦急的表情。你如果显得太心满意足的样子，酒保会认为他们已经为你提供服务了。
Ⅲ 苏教版初一英语上学期第四课reading课文翻译
亲爱的汤尼
我现在是阳光中学的一名学生，我们学校从周一到周五8:00开门。我们通常先做早操。我们在8:15上课。我最喜欢英语，我非常擅长它。
我在这有许多朋友，他们都非常友好，我们经常下课后互相聊天或者在操场上玩。
我与我的朋友有时在下午去图书馆。我们有一个阅读俱乐部，我们经常在周二和周四在那儿读书。我还喜欢打排球，我在校排球队里，我们经常在周三放学后训练。
我们总是在学校玩的开心。
最好的祝愿。
米莉
Ⅳ 七年级英语阅读文章
七年级英语阅读文章
英语考试中，阅读很重要。下面我给大家准备了七年级的英语阅读文章，欢迎大家阅读欣赏!
第一篇：Keep Your Direction 坚持你的方向
What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.
Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.
You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way, you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time.
如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。
在通往成功的路上，你必须坚持你的.方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。
方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。
你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。
第二篇：
As a high school coach, I did all I could to help my boys win their games. I rooted as hard for victory as they did.
A dramatic incident, however, following a game in which I officiated as a referee, changed my perspective on victories and defeats. I was refereeing a league championship basketball game in New Rochelle, New York, between New Rochelle and Yonkers High. New Rochelle was coached by Dan O'Brien, Yonkers by Les Beck. The gym was crowded to capacity, and the volume of noise made it impossible to hear. The game was well played and closely contested. Yonkers was leading by one point as I glanced at the clock and discovered there were but 30 seconds left to play.
Yonkers, in possession of the ball, passed off — shot — missed. New Rochelle recovered — pushed the ball up court — shot. The ball rolled tantalizingly around the rim and off. The fans shrieked.
New Rochelle, the home team, recovered the ball, and tapped it in for what looked like victory. The tumult was deafening. I glanced at the clock and saw that the game was over. I hadn't heard the final buzzer because of the noise. I checked with the other official, but he could not help me. Still seeking help in this bedlam, I approached the timekeeper, a young man of 17 or so. He said, "Mr. Covino, the buzzer went off as the ball rolled off the rim, before the final tap-in was made."
I was in the unenviable position of having to tell Coach O'Brien the sad news. "Dan," I said, "time ran out before the final basket was tapped in. Yonkers won the game."
His face clouded over. The young timekeeper came up. He said, "I'm sorry, Dad. The time ran out before the final basket."
Suddenly, like the sun coming out from behind a cloud, Coach O'Brien's face lit up. He said, "That's okay, Joe. You did what you had to do. I'm proud of you."
Turning to me, he said, "Al, I want you to meet my son, Joe." The two of them then walked off the court together, the coach's arm around his son's shoulder.
作为一名高中篮球教练，我竭尽全力体帮我的学生在比赛中取得胜利。我全力支持他们在比赛中取胜，他们也刻苦训练。
然而，在一场我所裁判的比赛之后发生了一件富有戏剧性的偶然事件。这件事改变了我对胜败的看法。那是一次蓝球冠军联赛，当时，我在纽约州的新罗谢尔市给新罗谢尔和扬克斯两个队之间的比赛作裁判。新罗谢尔队的教练是丹·奥布赖恩，而扬克斯队的教练是莱斯·贝克。体育馆内座无虚席，呼声震天。比赛顺利进行，两队比分接近，扬克斯队仅以一分的优势领先。我看了一下时钟，距离比赛结束仅剩三十秒。
扬克斯队控球在手，传球、投篮，但是没投中。新罗谢尔队重新控球，将球向场地的另一个方向传球，然后投篮。观众急切地盯着球，球沿着篮球筐边急速旋转，最终又落了下来。球迷们尖声喊叫。
主队新罗谢尔队重新把球夺过来，把球拨进篮筐，似乎已经赢得了比赛的胜利。人群的呼喊声震耳欲聋。我看了一下时钟，已经过了比赛结束时间。由于声音太大，我没有听到终场信号声。我向另外一名工作人员核对时间，但是他说不清楚。
我仍然在混乱中求助，我走近计时员——一个大约17岁的年轻人。他告诉我：“科维诺先生，当球滚出篮筐时，终场信号发出了，在最后球又被拨进篮筐之前。”
“丹，在最后那个球被拨进篮筐之前，时间已经到了。”我无可奈何地告诉奥布赖恩教练，“扬克斯队赢了。”
他脸色阴沉了下来。那个年轻的计时员走上前，说：“爸爸，对不起。在最后一个球投中之前时间就已经到了。”突然间，奥布赖恩教练的脸色就像太阳拨开了乌云，转晴了，他说：“没关系，乔。你做了你应该做的，我为你感到骄傲。”
他把脸转向我，说："埃尔，我介绍一下我的儿子，乔。"
奥布赖恩教练把胳膊搭在儿子的肩膀上，两个人一起离开了球场。
;Ⅳ 初中英语阅读组合训练8上答案
初中英语阅读组合训练8上答案
找参考答案对照能及时发现自己有没有作对，分析错在哪里。下面是我整理的七年级上册英语阅读训练答案，欢迎阅读!
七年级上册英语阅读训练(一)
Little Tom down the street calls our dog "The keep dog".Zip is a sheep dog. But when Tom tries to say" Seep", it comes out "keep". And in a way Tom is right. Zip is always bringing things hoem for us to keep! I'll tell you about some of them.
Zip's first present was a shoe. It was made of green silk.
We didn't know how Zip found the shoe. But after a moment Mary, my big sister, told me the shoe had a strange smell. I nodded(点头)and held my nose. "What do you think it is?"
"It smells like something for cleaning. I think someone tried to clean a spot (污点) off the shoe. Then he put it at the door to dry."
"Along came Zip. And good-bye shoe!" I said."We should take it back."
"We can't ".said my sistter.
"Maybe little Tom is right," Mary said. "Maybe Zip is a keep dog!"
1.The writer and Mary didn't know______.
A.what Zip's first present was
B.how Zip carried its first present home
C.who owned Zip's first present
D.what Zip's first present was made of
2.Tom calls Zip "the keep dog"because ______.
A.the dog likes keeping things
B.the dog likes playing with shoes
C.he doesn't know the dog's name
D.he can't pronounce the word "sheep"well
3.What made the shoe strange was ______.
A.its colour B.its smell
C.its size D.that it was a silk one
4.The word "keep"in the last sentence means "_____"
A.keeping things for itself
B.bringing things for other to keep
C.not letting it run about
D.taking care of a small child
5.We can know from the reading that the dog _____.
A. likes to give presents to people
B.has been kept in at the writer's home
C.has brought some trouble
D.likes to be called "the keep dog"
七年级上册英语阅读训练(二)
An old lady in a plane had a blanket(毯子)over her head and she did not want to take it off . The air hostess spoke to her, but the old lady said, “I have never been in a plane before , and I am frightened. I am going to keep this blanket over my head until we are back on the ground again !”
Then the captain came. He said, “Madam, I am the captain of this plane. The weather is fine, there are no clouds in the sky, and everything is going very well. ”But she continued to hide.
So the captain turned and started to go back. Then the old lady looked out from under the blanket with one eye and said, “I am sorry, young man, but I don’t like planes and I am never going to fly again. But I’ll say one thing, ”She continued kindly, “You and your wife keep your plane very clean!”
1. An old lady had _________ .
A. glasses B. a blanket over her head C. a coat D. a basket
2. A. She didn’t want to ________ .
A. take it off B. turn it off C. get on D. talk about it
3. _________ spoke to her .
A. The air hostess B. The man next to her C. her husband D. one of her friends
4. The old lady had never been _________ before .
A. abroad B. home C. in a plane D. in hospital
5. The woman didn’t like planes and she was never going ________ .
A. to fly again B. to travel C. to go abroad D. to go home
七年级上册英语阅读训练(三)
Dick lived in England. One day in January he said to his wife, "I'm going to fly to New York next week because I've got some work there." "Where are you going to stay there?" his wife asked. "I don't know yet." Dick answered. "Please send me your address from there in a telegram (电报)," his wife said. "All right," Dick answered.
He flew to New York on January 31st and found a nice hotel in the center of the city. He put his things in his room and then he sent his wife a telegram. He put the address of his hotel in it.
In the evening he didn't have any work, so he went to a cinema. He came out at nine o'clock and said, "Now I'm going back to my hotel and have a nice dinner."
He found a taxi (出租车) and the driver said, "Where do you want to go?" But Dick didn't remember the name and address of his hotel.
"Which hotel are my things in?" he said, "And what am I going to do tonight?" But the driver of the taxi did not know. So Dick got out and went into a post office. There he sent his wife another telegram, and in it he wrote, "Please send me my address at this post office."
Choose the right answer
1. Dick flew to New York because ___.
A. he went there for a holiday
B. he had work there
C. he went there for sightseeing (观光)
D. his home was there
2. Why did his wife want a telegram from him?
A. Because she didn't know his address yet
B. Because she wanted to go to New York, too
C. Because she might send him another telegram
D. Because she couldn't leave her husband by himself in New York
3. Where did Dick stay in New York?
A. In the center of the city.
B. In a hotel.
C. In a restaurant.
D. At his friend's house.
4. Who would send him the name and address of his hotel?
A. The manager (经理) of his hotel.
B. The police office.
C. The taxi driver.
D. His wife.
5. Which of the following is not true?
A. Dick stayed at a nice hotel in the center of the city.
B. Dick didn't work on the first night of his arrival.
C. Dick forgot to send his wife a telegram.
D. Dick wanted to go back to his hotel in a taxi.
七年级上册英语阅读训练(四)
Bob and Jim once worked in the same factory. One day, Bob lent Jim ten dollars, but then Jim left his work and went to work in another town without paying back the money.
Bob didn't see Jim for a year, and then he knew from another friend that Jim was in another town and staying at a hotel. So he went there to see him late in the evening.
When he got to Jim's room, he saw his shoes near the door. "Well, he must be in," he thought, and knocked again, and said, "I know you are in, Jim. Your shoes are out here."
"I've gone out in my boots," answered Jim.
True or False
1. Bob and Jim once worked in different factories.
2. One day Jim borrowed ten dollars from Bob.
3. Jim paid back the money to Bob and went to work in another town later.
4. Bob hadn't seen Jim for a year when he learned that Jim was in another town.
七年级上册英语阅读训练(五)
I think the most terrible thing in life for my little brother is getting up in the morning. He is almost sick when my mother calls, "Herbert! It's seven o'clock! Get up!"
Herbert answers, "I'm coming!" and goes right back to sleep. I'm not at all like my brother. I don't like to go to bed at night but I don't mind getting up in the morning. I usually wake up before my mother calls me. I jump out of bed and go into the bathroom to take a shower. I get dressed, brush my teeth, comb my hair, and get ready to go downstairs for breakfast as soon as my mother calls.
But not Herbert. He just sleeps. A military band (军乐队) in our bedroom could not wake him up. I call him and say, "Get up! Mum will be up here to pull you out of bed if you don't get up immediately!"
But he just sleeps. After calling a few more times my mother has to come upstairs and pull Herbert out of bed. It's that way every day with my little brother. Perhaps some day he'll learn to get up on time, but I really don't think so.
True or False
1. The most terrible thing in life for my little brother is going to school.
2. I'm not like my brother because I like to go to bed early at night and get up early in the morning.
3. I usually jump out of bed and go into the bathroom for a shower before my mother calls.
4. When mother calls, Herbert doesn't answer and remains in bed.
5. My mother often has to go upstairs and pull Herbert out of bed as he refuses to get up.
6. Sometimes we have to send for a military band to wake Herbert up.
7. The writer thinks some day Herbert will learn to get up on time.
;
Ⅵ 初一上册英语阅读
My family
I love my family, because I have a happy family.
My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my mother job? Is she a teacher? Yes, you’re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents!
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home.
I love my family. Because I’m very happy to live with my parents together!
我的家庭
我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭.
我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母.
在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐.
我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心!
Lan and Fred
Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, “Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.” After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names.
Then Fred began crying.
The teacher looked at him and said,” Why are you crying, Fred?”
“Because his name’s Lan May, and mine’s Frederick Hollingsworth,” Fred said.
易恩和富雷得
易恩和富雷得都是男孩，他们都十二岁了。他们在学校里是同班同学。上周五下午他们在学校里打了一架。为此老师很生气。老师对他们说：“下午下课后留在着把你们的名字写一千遍。”
最后一节课下课，所有的学生都回家了。只有易恩和富雷得被他们的老师留在教师里抄写他们的名字。
接着富雷得哭了起来。
老师看了看他问：“富雷得，你为什么要哭呢？”
“因为他的名字是Lan May, 而我的名字确是Frederick Hollingsworth，”富雷得回答道。
Ann’s Diary
Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a boring day. It was hot. I was not a work.
I watched TV all morning. The shows were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn’t at home. I didn’t know where she was.
At twelve I was hungry. There was not any food in the fridge. I was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o’clock. I was in bed. In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I'm glad tomorrow is Monday. I can go to school and see my friends.
安的日记
今天是星期天，2004年9月30日。这是令人厌烦的一天。今天天气很热，我呆在家里，不用去上学。
我看了一上午的电视。电视节目和无聊。于是我给好朋友南西打电话，可她不在家。我不知道她去哪里了。
十二点我饿了，可是冰箱里什么食物都没有。我很懒惰，也很劳累，于是我出去吃了午饭。一点我上床睡觉。下午我去了电影院。电影很无聊。很高兴明天就是星期一了，我有可以返回学校见到我的好朋友了。
Notice
To all the teachers and students in Grade 7,
This afternoon, all the students in Grade 7 will go to the West Hill to plant trees. We'll take a bus there, and make sure to gather at the school gate at 2pm. Don't be late.
The school office
March 18th, 2006
告示
今天下午七年级全体同学要乘车去西山(West Hill)植树(plant trees).请2:00准时在校门口集合
或者
watermelon is many people's favorite. it is sweet and it has a lot of water. watermelon has two colors, green outside and red inside. people usually have watermelons in summer. but nowadays we can eat watermelon every season in the year.
西瓜
西瓜是很多人喜欢的食物。它很甜而且水量多。西瓜的颜色，外面是绿的里面是红的。人们以往通常在夏天才吃西瓜，但现在一年的每个季节我们都可以吃到西瓜了。
Inside the Russian Embassy in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time. There was no need for the writer to express regret, he though. Correcting this problem would be easy. He would do that in a moment. The thought of it caused a grim smile to appear and joy to his heart. But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married. That was forty-three years ago, and it had been the proudest and happiest day of his life.
在伦敦的俄国使馆，一位克格勃上校一边吞云吐雾，一边读着一张手写的字条，这已是他第三次在读这张字条了。便条的作者不必表示遗憾了，上校这样想着。纠正这个错误其实很容易。他只要一会儿工夫便会做到。想到这里，他的脸上不禁浮现出一种可怕的笑容，他内心深处既伤感而又快活。上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。那已是43年前的事情了，可却是他一生中最自豪最幸福的日子。
What had happened to all that time? Why had it passed so quickly, and why hadn't he spent more of it with her? Why hadn't he held her close and told her more often that he loved her? He cursed himself as a tear came from the corner of his eye, ran down his cheek, then dropped onto the note. He stiffened and wiped his face with the back of his hand. There was no need for remorse or regret, he told himself. In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion.
那些时候都发生了什么？为什么时光流逝得如此之快？为什么他没能将更多的时光用来陪伴她？为什么他没能将她搂紧，更多次地告诉她他爱她？他于是开始诅咒起自己，泪水也忍不住夺眶而出，流过面颊，最后滴落在字条上。这时，他板起了面孔，用手背揩去了眼泪。已经没有必要来自责与悔恨了，他对自己说道。很快他不就会与她团聚了吗？到那时，他将再向她表达他永恒的爱与忠心。
After setting the note ablaze he dropped it into an ashtray and watched it burn. For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out. The colonel dropped the cigarette to the floor and ground it out with his heel, then clutched the photograph to his breast, removed a pistol from his pocket, placed the barrel in his mouth and pulled the trigger. In the ashtray a small portion of the note remained. Where it had been wetted by his tear it had failed to bum, and on that scrap of paper were the words "died yesterday."
他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。在火苗的映衬下，这间漆黑的屋子里的四壁一时变得影影绰绰。不一会儿，火苗成了星星点点，渐渐地熄灭了。上校把香烟扔在了地板上，用后脚跟碾灭，随后抓起照片放在自己的胸前。他从衣兜中掏出了一把手枪，将枪筒放进自己的嘴中，接着扣动扳机。在烟灰缸中还残留着一小片字条，由于被上校的泪水浸湿而未能燃尽。在这块残片上有这样几个字“昨天去世”。
Five Fantastic Mascots 精彩绝伦五福娃
Five Olympic mascots were unveiled exatly 1000 days before the Beiling Olympic opening ceremony . The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.
Each of the mascots has a repeated two-syllable name. This type of name is a traditional way of showing affection for children in China.BeiBei is the fish,JingJing is the panda , HuanHuan is the Olympic flame,YingYing is the Tibetan antelope and NiNi is the swallow.When their names are put together---they say "Welcome to Beijing".
The five elements of nature,including the sea,forest,fire,earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China. Each mascot also symbolizes a different blessing ---prosperity,happiness,passion,health and good luck.
It is the first time more than three mascots will share the important ty of representing their host country .Han Meilin,chief of the mascot design team explained that ,"China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it !That is why we chose to proce five mascots instesd of one
翻译：
正值北京奥运会开幕式前整整一千天之际，五个奥运会吉祥物揭开了神秘的面纱。人们翘首以待的奥运吉祥物代表了中国最受欢觃的四种动物——鱼、熊猫、藏羚羊及燕子。第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火。
每个吉祥物都有一个叠音名字。在中国，叠音名字是对孩子们表示喜爱的一种传统方式。贝贝代表鱼，晶晶代表熊猫，欢欢代表奥运圣火，觃觃代表藏羚羊，而妮妮代表燕子。把他们的名字放在一起就是“北京欢觃您！”
吉祥物的訽形及头饰充分体现了包括大海、蒧林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化。每一个吉祥物也代表着不同的祝福——繁荣、欢乐、激情、健康和好运。
这是第一次有三个以上的吉祥物共同承担代表东道国的重任。吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。所以我们选择设计出五个而不是一个的吉祥物。
Keep Your Direction 坚持你的方向
What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.
Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.
You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way, you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time.
翻译：
如果失败了你会怎么做？很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。
在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。
方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。
你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。
Ⅶ 英语(新目标)同步阅读七年级上册短文翻译（ 7~12单元）
詹金斯是在一个服装店.他要购买大衣.售货员不在，所以他正站在柜台附近，等待她回.一个年轻女子也答正站在柜台附近.她看詹金斯先生说，他说， “对不起。 ” “是啊？ ”詹金斯先生问。 “你会做些什么？我想买一件外套。”女生说.詹金斯说： “对不起。我不能帮助您。 “然后她说， “你必须帮助我.那是你的工作。 ”詹金斯先生和蔼说， “这不是我的我的.我也希望有一件外套.我并不是一个售货员。 ”
Ⅷ 初一上学期英语阅读10篇
1、 We,human beings,have been dreaming of a beautiful and harmonious society.At first,we should start from ourselves.At home,we must repect our parents;in our school,we need to unite and help each other;in our society,we should be polite to others and protect our environment containing animals and plants.Let us hold together and start from you and me when do something trivial.Construct a harmonious society to creat a beautiful future 翻译：一个美好和谐的社会，是人类梦寐的追求。首先，我们要从我做起，在家里，我们要尊敬父母；在学校，我们要团结同学，互相帮助；在社会，我们要礼貌待人，还要保护我们的社会环境，动植物。。。让我们携手同行，从你做起，从我做起，从我们身边的每一件小事做起，构建和谐社会，共创美好未来。 2、Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.翻译： 总的来说在中国最重要的节日是春节,亦称中国新年。对中国人民来说它的重要性就如方圣诞节对于西方人民。这个一年一次的节日日期取决于阴历而不是格里历，因此假日的时间变化从一月下旬到上旬2月。对普通的中国人，节日总是在除夕夜开始,结束于阴历的第一个月的第五天。 但1第一个月的15号，通常称灯会，在国家的大部分地区意味春节的正式结尾。
3、January 13 2005
It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest. 翻译：这是第一天我们的寒假。我们大家非常愉快。为什么? 由于我们有一个月做事我们爱做。我们是自由的。虽然我们有一些家庭作业。但我们能完成他们在几天。并且休息时间我们能做好用途。我的神! 我们是非常疲乏在艰苦学习以后。在寒假, 我想要有充分的睡眠和吃好食物为了重新补充自己。持续但不是最少, 我将有好休息。 4、It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time 这是第三天我们的寒假。今天, 有许多事务在我的母亲’s 公司。如此我的母亲劝告我帮助是我的母亲的经理的我的伯父’s 公司。我坐了在我的母亲’s 办公室和帮助她的答复电话。当我是自由的, 我写着我的家庭作业。虽然我并且有很多时间做我的家庭作业, 我仍然做它。由于在我的母亲’s 办公室, 我有没什么做。如果我做了没什么, 我浪费我的时间和我的生活。我能’t 做愚蠢事。我们应该采取对我们的时间的好用途。
5、The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 翻译：老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记
住老年人在年青时所做过的有益的事情。” 6、 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 翻译：一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”
他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。 7、The Rain
A small boy and his father were having a walk in the country when it suddenly began to rain very hard． They did not have their umbrella with them， and there was nowhere to hide from the rain， so they were soon very wet， and the small boy did not feel very happy．
For a long time while they were walking home through the rain， the boy was thinking． Then at last he turned to his father and said to him，“Why does it rain， Father？ It isn't very nice， is it？”
“No， it isn't very nice， but it's very useful，Tom，”answered his father．“It rains to make the fruit and the vegetables grow for us， and to make the grass grow for the cows and sheep．”
Tom thought about this for a few seconds， and then he said，“Then，why does it rain on the road too， Father？”
翻译：下雨
一个小男孩和他的父亲正在乡间行走，突然下起了大雨。
他们没带伞，加上四下无处可以躲雨，所以很快他们浑身上下被淋湿了，小男孩感到很不好受。
他们在雨中朝家走去，有好一会儿，那个男孩一直在思索着什么。后来终于他朝父亲转过脸去，问他说：“爸爸，为什么天会下雨呢？下雨可不太好，是吧？”
“是呀，下雨是不太好，可是下雨也有很多有益的地方，汤姆。”父亲回答说。“老天爷下雨促使了为我们所食用的水果和蔬菜的生长，同样也促使牛羊所吃的青草的生长。”
汤姆对父亲的这番话想了一会，然后说：“那么，父亲，老天爷为什么还要把雨下在路上呢？”
8、The Crab and His Mother
“My child,” said a Crab to her son, “why do you walk so awkward? If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly.”
“I do wish to make a good appearance, Mamma” said the young Crab; “and if you will show me how, I will try to walk straight forward.”
“Why, this is the way, of course,” said the mother, as she started off to the right, “No, this is the way,” said she, as she made another attempt, to the left.
The little Crab smiled. “ When you learn to do it yourself, you can teach me,” he said, and he went back to his play.
翻译：蟹和他的母亲
“我的孩子，说： ”蟹，她的儿子， “你为什么走这么尴尬？如果你想有一个良好的外观，您应该直行向前，而不是一方作为您这样做，不断“ 。
“我确实希望有一个良好的外观，妈妈说： ”年轻的蟹; “如果你将告诉我如何，我会尽量走直线前进” 。
“为什么，这是方法，当然，说： ”妈妈，因为她开始起飞的权利， “不，这是道路， ”她说，由于她作出的又一次尝试，到左边。
小蟹笑了。 “当你学习做自己，您可以教导我， ”他说，他回到他的发挥。 9、The Wolf and The Crane
One day a Wolf, who was eating his dinner much too fast, swallowed a bone, which stuck in his throat and pained him very much. He tried to get it out, but could not.
Just then he saw a Crane passing by. “Dear fiend,” said he to the Crane, “ there is a bone sticking in my throat. You have a good long neck; can't you reach down and pull it out? I will pay you well for it.” “I'll try,” said the Crane. Then he put his head into the Wolf’s mouth, between his sharp teeth, and reaching down, pulled out bone. “There!” said the Wolf, “I am glad it is out; I must be more careful another time.” “I will go now, if you will pay me,” said the Crane.
“Pay you, indeed!” cried the Wolf. “Be thankful that I did not bite your head off when it was in my mouth. You ought to be content with that.”
翻译：狼和起重机
一天狼，谁是他吃晚餐太大，速度快，吞下了一根骨头，停留在他的喉咙和痛苦，他非常欣赏。他试图让出来，但不能。
刚才，然后他看到起重机通过。 “亲爱的恶魔， ”他说，以起重机， “是有骨贴在我的喉咙。你有一个很好的长期颈部;你们不能达到下来，拉出来？我会支付给您，以及为它“ ”我会尝试，说： “起重机。然后他把他的头到狼的嘴，他之间的尖锐的牙齿，和深远的下跌，退出骨。 “有！说： ”狼来了， “我很高兴，这是我必须更加小心，再一次” ， “我会继续现在，如果你将支付我说： ”起重机。
“支付给您，的确！ ”哭狼来了。 “心存感激，我并没有咬你的头上时，这是在我嘴里。你应该得到的内容与“ 。
10、The Wolf and the Crane
A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. When the Crane had extracted the bone and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed:
Why, you have surely already had a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf." In serving the wicked, expect no reward, and be thankful if you escape injury for your pains.
翻译：狼与鹭鸶狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎么还要讲报酬？” 这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质
Ⅸ 初中七年级英语阅读理解题
初中七年级英语阅读理解题
以下是由我提供给大家的初中七年级的英语阅读理解题以及答案解析，有兴趣的朋友可以阅读练习一下哦!
第一篇：
It’s time for lunch! Today we have obento. In fact, “obento” is a word for lunch in Japanese. It’s tasty, healthy and eye-catching.
There are some interesting rules in an obento. First, rice is separated from the other dishes. Thus the rice won’t pick up any other flavors. Besides, there is the main dish and the two side dishes. The main dish can be anything from mplings, to fried chicken, to fish. And the side dish can be anything, like salad.
During obento making, you must learn to combine the food colours of red, yellow, and green. The red food will make people feel hungry, the yellow food is usually healthy, and the green food is full of vitamins. So if you can combine these colours well, you can make a good obento.
Nowadays the obento plays a great part in Japanese life. When a class goes for an outing, all the students will bring their mom-made obento. You see, the obento is always filled with love, just as a mother said, “I remember my mother making obento for me. Now I make obento for my daughter every day. Hopefully, she’ll make obento for her children too, with the same love.”
阅读短文，选择正确答案。
1. What does the underlined word mean?
A. 合并 B. 分开 C. 结合 D. 搅拌
2. How many dishes are there in an obento?
A. 2. B. 3. C. 4. D. 5.
3. Which colours are good for an obento?
A. red, yellow, and blue B. red, orange, and green
C. yellow, green, and red D. white, yellow, and green
4. What can we learn from the last paragraph?
A. The obento plays a great part in Japanese life at present.
B. When a class goes for an outing, no student will bring their mom-made obento.
C. As a mother said the obento is always filled with delicious food.
D. My daughter won’t make obento for her children with the same love.
5. The purpose of the passage is to tell us that .
A. the main dish of the obento can be anything
B. the red food will make people feel hungry
C. we can make a good obent with the three colours
D. we should make and eat more obento
第二篇：
Dear readers, I was shocked to learn that some of you were tearing up the SSP. You were also taking this nice little newspaper and, scissors in hand, cutting it into pieces! Why would anyone do such a thing? Was it anger? Vandalism? The answer, as it turned out, was a delightful surprise: you were just being very good students.
Many of you are using the SSP to improve your English. You are cutting out headlines, stories and pictures and pasting them in your notebooks. I have seen some of your work and it is very creative. The headlines, pictures and stories are cut and pasted on the left side pages of your notebooks. In the spaces between the cuttings, you have added clever drawings and clever comments. The right side pages of the notebooks you have used as word banks to build up your vocabulary.
The SSP is designed to be used in your schoolwork. The stories are written with the objective of being interesting and informative but they are also intended to help you with your studies. So it’s a good idea to save the SSP after you read it. So keep cutting up the SSP. I think it’s a great idea!
See how some creative students save the SSP on Page 8!
阅读短文，选择正确答案。
1. From the first paragraph we know that _____.
A. The writer was shocked about tearing up the SSP.
B. You were also cutting these nice magazines into pieces!
C. The one who did such a thing was anger and Vandalism.
D. The one who did such a thing was very bad student.
2. The purpose of using the SSP is .
A. to shock the readers B. to improve our English
C. destroy the newspapers D. to spend the boring time
3. What does the word “pasting” mean in Chinese?
A. 撕开B. 剪辑C. 黏贴D. 组合
4. The writer thinks that savings the SSP is _______.
A. terrible B. worried C. great. D. bad
5. Which of the following is NOT true from the passage?
A. I have seen some of your creative work.
B. There are word banks on the right side pages of the notebooks.
C. The SSP is designed to be used in your housework.
D. How creative the students save the SSP!
>>>>>>答案解析<<<<<<
第一篇：
【语篇解读】
“obento”是日本午餐便当，它的美味、健康且引人注目。它饭与菜市是分开的，一个主菜和两个小菜。而且主要由三种颜色组合而成的，作为母亲能为孩子做充满爱的日式便当就太好了。孩子们都很喜欢它们。
【长难句注释】
During obento making, you must learn to combine the food colours of red, yellow, and green. The red food will make people feel hungry, the yellow food is usually healthy, and the green food is full of vitamins. So if you can combine these colours well, you can make a good obento.
在日式便当时，你必须学会把红、黄、绿三种颜色的食品组合在一起。红色食物会让人觉得饿，黄色的食物通常是健康的，绿色的食品是富含维他命。所以，如果你能很好地结合这些颜色的话，你能做出一个好的便当。
1. B 词义猜测题 从短文第2段的第3个句子Thus the rice won’t pick up any other flavors. 可知。故选B。
2. B 细节理解题 从短文第2段的第4个句子Besides, there is the main dish and the two side dishes. 可知一个日式便当有一个主菜和两个小菜。故选B。
3. C 细节理解题 从短文第3段的第1个句子During obento making, you must learn to combine the food colours of red, yellow, and green. 可知对做日式便当有利的三种颜色是红黄绿。故选C。
4. A 推理判断题 从短文第4段的第1个句子Nowadays the obento plays a great part in Japanese life. 可知日式便当现在在日本扮演着重要的角色。故选A。
5. D 主旨大意题 短文的主题和中心思想是告诉我们应该多做和多吃日式便当。故选D。
第二篇：
【语篇解读】
我们的外教Larry惊讶地发现有一些读者在“破坏”SSP的报纸，而且还乐此不疲!竟然他们还是非常优秀的学生。原因是他们中有许多正在使用SSP来提高英语水平。SSP的目的是用在你的学业上。这些故事除了趣味性和知识性，也旨在帮助你的学习。
【长难句注释】
The SSP is designed to be used in your schoolwork. The stories are written with the objective of being interesting and informative but they are also intended to help you with your studies. So it’s a good idea to save the SSP after you read it.
SSP的'目的是用在你的学业上。这些故事都是带有趣味性和知识性的目的而写的，但他们也旨在帮助你的学习。所以在读完SSP报纸之后再裁剪下来是一个好主意。
1. A 细节理解题 从短文第1段的第1个句子Dear readers, I was shocked to learn that some of you were tearing up the SSP. 可知作者对一些读者在“破坏”SSP的报纸感到很震惊。故选A。
2. B 细节理解题 从短文第2段的第1个句子Many of you are using the SSP to improve your English. 可知使用SSP报纸的目的在于提高英语。故选B。
3. C 词义猜测题 从短文第2段的第2个句子You are cutting out headlines, stories and pictures and pasting them in your notebooks. 可知你在把标题、故事和图片剪出来并把它们黏贴在你的笔记本上。故选C。
4. C 观点态度题 从短文第3段的第5个句子I think it’s a great idea! 可知作者认为保存SSP报纸是好主意。故选C。
5. C 推理判断题 从短文第3段的第1个句子The SSP is designed to be used in your schoolwork. 可知SSP报纸不是被设计用在你的家务活上，而是在学业上。故选C。
;Ⅹ 五篇课外英语短文7年级上
七年级上册英语阅读短文
Many
people
like
to
travel
(旅行)
by
plane,but
I
don’t
like
it
because
an
airport（机场）is
usually
far
from
the
city.You
have
to
get
there
early
and
wait
for
hours
for
the
plane
to
take
off
(起飞)
and
it
is
often
late.You
can’t
open
the
window.You
can’t
choose（选择）the
food.Planes
are
fast,but
they
still
take
hours
to
get
out
of
the
airport
and
into
the
city.
I
like
traveling
by
train.I
think
trains
are
safe
(安全的).Railway
stations（火车站）
are
usually
in
cities.When
you
can’t
catch
a
train,you
can
catch
another
one.You
can
walk
around
in
the
train
and
open
the
windows.You
can
see
many
interesting
things
on
your
way.I
know
it
takes
a
little
more
time.
I
also
like
cars.You
can
start
your
journey
(旅行)
when
you
want
to,and
you
don’t
need
to
get
to
a
railway
station
or
a
bus
stop.Also
you
can
carry
many
things
with
you
in
a
car.But
sometimes
there
are
too
many
cars
on
the
road.
阅读短文完成下面表格
two
bad
things
and
one
good
thing
about
pianes
an
airport
is
usually
far
from
the
city
[
]
[
]
two
bad
things
and
one
good
thing
about
traine
traines
are
safe