泰国泼水节英语阅读理解
【免费领取,外教一对一精品课程】,点击领取价值388元的外教试课,跟着专业外教学习地道的英语!
如果基础比较差,欢迎各位同学来阿西吧学习。在这儿可以自由选择喜欢的外教,固定外教一对一授课课均不到20元,超高性价比真的很有吸引力,大家可以点击上述蓝字体验看看。
不知道如何选择英语机构,可以网络咨询“阿西吧vivi老师”;
如果想下载免费英语资源,可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。
⑵ 阅读——Interesting Festivals in the world(世界上有趣的节日)
前两天分享了一篇关于西班牙的西红柿节。学生们非常开心,跟我说想了解其他有趣的节日。宠学生的我当然不会拒绝,难得孩子们爱上阅读英语短文。
这一篇介绍了国外一些比较有趣的节日。虽然不是很详细,但作为一篇在课堂上拓展的读物,这个篇幅很适合了。
以下是这篇文章的翻译:
西红柿节——西班牙
西班牙将“番茄大战”推向了一个全新的高度。但是在节日上西红柿是拿来扔的,而不是吃的。这个节日在八月的最后一个星期三举行。卡车把西红柿运到广场上。人们飞奔而来把西红柿扔向人群。
滚奶酪节——英格兰
这个节日在五月的最后一个星期一。它在库珀山举行。一轮巨大奶酪从库珀山上滚下来。这实际上是一场比赛,在奶酪滚下山后,人们跑下山跟着奶酪追。第一个在山脚下越过终点线的人会 赢得奶酪。
美国的火人节
火人节持续一周的时间。从劳动节的前一个星期一到劳动节(美国的劳动节是每年九月的第一个星期一)。这个节日在黑岩沙漠举行。这个节日最精彩的部分是焚烧一个巨大的男子雕塑。
泰国泼水节
泼水节是泰国庆祝新年的节日。
泰国庆祝新年的时间不是一天,而是从4月13日到4月15日。在泼水节,泰国人互相追逐,泼水。泼水节是外国人来到这片美丽土地的最重要原因之一。
西红柿节在前面的课程里面有给同学们详细地介绍过。因此他们这节课真正感兴趣的是滚奶酪节、火人节和泼水节。
孩子们对这些节日也有着自己的看法,并没有因为觉得国外的节日听起来新奇,就盲目崇拜,学生们有的说,不理解为什么国外有的节日那么奇奇怪怪,但却看不到实际意义,有的节日想传递怎么样的价值观呢?咱国内的节日都有传统可追寻,有文化可学习,有爱可推崇,这才是真正学习的呀。
我很欣慰,孩子们一方面通过阅读满足了好奇心,看到了外面的世界,另一方面也懂得思考,懂得珍惜,懂得鉴赏。
“所以你们要好好学习英语呀,很多人说学习英语有什么用,但现在你们知道了吧。把咱优秀的文化和有趣的节日介绍给世界。”课外阅读的时间不长,我最后给学生总结了这么一段话。
⑶ 急求泼水节英文介绍---带翻译
Water-splashing festival originated in Persia in the 5th century A.D. and was named "Po Han Hu Opera" at that time.
泼水节最早起源于公元5世纪的波斯,当时命名为泼寒胡戏。
Following that, Shaohan opera was introced from Persia through India to Myanmar, Thailand and Xishuangbanna, Yunnan Province, China.
在此之后泼寒胡戏由波斯经印度传入缅甸、泰国和中国云南西双版纳等地。
From the end of the 12th century to the beginning of the 13th century, it was introced into the Dai area of Yunnan Province of China through Burma with Buddhism.
约在公元十二世纪末至十三世纪初经缅甸随佛教传入中国云南傣族地区。
(3)泰国泼水节英语阅读理解扩展阅读
泼水节是展现傣族水文化、音乐舞蹈文化、饮食文化、服饰文化和民间崇尚等传统文化的综合舞台,是研究傣族历史的重要窗口,具有较高的学术价值。泼水节展示的章哈、白象舞等艺术表演有助于了解傣族感悟自然、爱水敬佛、温婉沉静的民族特性。
同时泼水节还是加强西双版纳全州各族人民大团结的重要纽带,对西双版纳与东南亚各国友好合作交流,对促进全州社会经济文化的发展起到了积极作用。
泼水节历时三日:
第一天为“麦日”,类似于农历除夕,傣语叫“宛多尚罕”,意思是送旧。此时人们要收拾房屋,打扫卫生,准备年饭和节间的划龙舟、放高升、文艺表演等各种活动。
第二天称为“恼日”,“恼”意为“空”,按习惯这一日既不属前一年,亦不属后一年,故为“空日”,这天通常要举行泼水活动,纪念为民除害的天女,以圣洁之水消灾免难,互祝平安幸福。
第三天叫“麦帕雅晚玛”,据称此麦帕雅晚玛的英灵带着新历返回人间之日,人们习惯将这一天视为"日子之王来临",是傣历的元旦。
⑷ 泰国泼水节英语介绍
On this day young and old will be wearing new clothes, and went to the temple with offerings of food worship monk. The busiest in the New Year or housewife, on New Year's Eve was busy cleaning the inside and outside the home environment, home of the old clothes or the fire burned the old stuff, because according to tradition, if the old stuff or not to throw away unwanted items, then it will bring bad luck. To the April 13 afternoon, people will wash the Buddha, while the younger generation should fragrant water poured in the hands of the elders and parents, on behalf of respect for parents and elders, and pray bless.
Every year at this time to hold some celebrations in Pattaya, like food shows and parades, beauty pageants and variety of fireworks show. Will be held in Chiang Mai and other beauty pageant and parade in Thailand reverence for his ancestors is very important, so this time people will carry the ashes of their ancestors went to the temple altar to worship ceremony held to pray.
Songkran The Songkran Festival
The word "Songkran" originated in Sanskrit, means "across" or "forward", consistent with the Lunar New Year time. When the sun passes by Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces Zodiac, such as the absorption time, each house needs 30 days to run, so a year total Zodiac, the impact of India affected by this lunar calculation, Southeast Asia and some countries such as: Thailand, Myanmar, Cambodia and Laos and other widely used. April 13 is the "Maha
Splashing water from the sprinkler earlier ritual elders, the development should now have changed, but now the Songkran Festival in the end who is throwing Who? I watched for a long time the feeling is very casual, it can be said universal equality, seems to have evolved into a very sense of equality a folk. Whoever you want to splash splash who caught who wants to splash on splash, no matter who, regardless of faction, no small government officials, and also whether it is male or female. Of course, anytime, anywhere will be splashing himself to any one person.
In this who can splash Who rules of the game on the streets it impossible not lively. Walking in the street, as long as there was a place to be vocal cast or poured a bucket of water, no more than one would be drenched like a drowned rat is no problem. Was splashed into the water, only a very few people would have indignant face color, most people would laugh, there are some whose laugh. This is not only a wish make a wish to suffer something seems to embody accused of playing a pro love the truth.
Splashing game is very open and anyone is welcome to attend, I was often invited to join a cameo, personally experience the folk customs. This really is a very fun and exciting things to enjoy. To people who splashing, even inadvertently suddenly attacked by people to splash, originally infringement act, now in such a specific environment, can do anything arbitrary manner, which just started feeling weird, then excited, then stimulation, followed by Shuang was not, finally seems to have pondered.
Play splashing not dry a few found it live really dry up pretty handy. Try scoop scoop are