高中英语阅读不会翻译
㈠ 我是高中生,做英语阅读理解时单词都会,就是翻译不明白,怎么办啊
提高阅读最有效的方法,自己读完之后,一句一句的对照翻译,自己先看这句版话是什么意思权,再看译文,总结两者差距在哪。一开始可能觉得太多地方不懂了,慢慢的,就会发现是题越来越简单了吗,因为都懂了!还有地点,你的问题是语法啊,有时间买本高中语法书,先从句子成分,结构看那章看,在理解各种词性的什么意思,再看四大从句的内容,基本就没问题了!
㈡ 英语不会翻译怎么办
会读英语不会翻译有三种情况 :第一种是,单词不懂,解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思,没有什么捷径,我们都知道英语是需要持之以恒的,但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了,没必要去记生僻的意思,那样会混淆,等把常用的意思记熟了之后,在去记生僻的意思。 第二种是,单词的意思懂得,但是句子的结构不会分析。句子的结构不会分析的话,简单句可能看的懂意思,但是复合句就不懂怎么去理解了。若是这个问题的话,要学会去分析句子的成分。简单句除了主谓宾之外,还会有很多修饰成分,诸如定语状语之类的,分析句子的时候要先找准主谓宾结构,然后再去找修饰词是修饰那个成分的。复合句是由简单句相加起来的,但也不是简单的相加,要找到语法书好好学。 第三种是,单词不懂,句子也不会分析,这个就是前两种的叠加,单词和句子都要解决。
㈢ 英语阅读有时候单词都懂,却翻译不了。。应该怎么办,,
首先是语法要多懂一些,这样对句子的成分易理解些,其次就是分析句子的成分了,内最简单得句子都有主谓容宾,所以碰到一个复杂的句子时,先找出这三个成分,然后再找其他成分,像定语、状语、补语等,这样一个句子就很清楚了
㈣ 怎样才能翻译好一个英文句子啊 我高中每次做完形 阅读时翻译不好
不仅要上课认真、做作业之类的,这些翻译的主要还是看你的语感。如果你对这门语言完全没有感觉,只是光在死记硬背,那么无论你怎样用功,今后面对这些字符的感觉还是一堆字符。语感是靠培养的,需要你自己去培养,多听听英文歌、多看看英文电影,特别是迅雷上的那些,排行榜上数一数二的,不仅大多都很好看,而且其字幕翻译也是非常准确,比你做这练习那练习有用很多。
你在耳濡目染的过程中就会学到许多东西,包括语感的培养、以及有些特定的句型翻译,更好的是你会在娱乐当中把它们牢牢记住。不仅如此,外国(英文)的电影也有很多拍得非常好的,很有哲理,特别是排行榜上的那些,不仅如此,还大多翻译得非常准确。这样你不但能培养出语感,更能学到英语,而且还能娱乐,这是非常全面的。
不仅这样,你在听电影中那些人噼里啪啦地说话时,你也相当于是在一个英语的环境当中了,这对你的听说能力都有非常大的帮助。
你不妨一试,在你看电影的那一个或两个小时里,我想你一定会听到一些令你困惑、令你思考如何翻译的句子,这是看到下面的中文字幕,肯定会令你顿时豁然开朗,那时那个句型就会深刻地印进你的脑袋,而如此这般地循环,到时你记下的句型、感觉到的语感、学会的翻译,以及你深刻的记忆,可绝非练习题和老师能够轻易带给你的。
读书也是非常好的一种培养语感的方法,但是如果不是布置下来非要做的题目,我建议你还是选择一些适合你水平、而你有比较感兴趣的。如果一开始坚持不下来,可以选择一些简单一点(还是要适合你水平)而不是很厚的书,然后循序渐进,我想那对你的英语学习是非常有用的。老师推荐的书目一般也是很好的选择,因为老师对你们水平的了解应该是很透彻的,所以老师推荐的书目一定要仔细看。
听英文歌也差不多有同样的效果,你不用刻意去花时间专门听,可以找一些好听的放在MP3里,走路等有闲暇的时间就听一听,也不会占用你太多的学习时间。听音乐与电影不同,它培养的更多的是听力,所以你可以试着这样听:找到歌了以后,你可以有空时多听几遍,如果有些地方听不懂再找时间查歌词。
我想那对你的英语听力也是很有帮助的,其效果丝毫不会比听英语广播差,因为一般来说美国的歌曲都是很口语化的,也加进了很多口语和俗语的元素,我想它会对你的听说读都很有帮助。而这也是培养语感的一种极佳的方式。
所以,这样比较一下,你可以看到这两种学习方式——娱乐学习和疲劳学习的不同与其优劣对比。不要认为你时间紧没办法娱乐学习,高中时间是很紧,但我想你应该会渐渐发现,这种“娱乐学习”会比你累死累活地做练习题要更有成效。当然,还是要把学业完成好为主,提高的方面就算是业余的事情了,那时你就可以用上这种娱乐学习的方法,我可以向你保证,你一定会发现这是非常有效的一种方法。
㈤ 高中文科 英语阅读理解不会翻译怎么办
词汇量是重中之重,如果把英语的学习比作堆沙子的话,单词就是内沙子,各种解题技巧就容是为了把沙子堆高。所以先把词汇量提高。
其次,买几本英语原版小说或者名著,最好中英双版的,开始选材可以是自己感兴趣,激发阅读兴趣。先读英文版,用心去翻译,理解。不会的单词可以跳跃,以掌握篇章整体思想为主。然后,及时的对照中文,理解并消化。
最后推荐做一本星火阅读理解专项训练的题
㈥ 做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,这是怎么回事
在我们日常生活当中,相信很多人对英语学习都感到非常的头大,因为很多人在做英语阅读理解或者是写英语作文的时候,都觉得自己所学的,所学的所有的词汇不能够得到充分的利用,其实这也是就非常正常的事情,我们在这个时候应该积极调整自己的心态,随后将整篇文章当中的所有词语逐个翻译出来,然后按照我们个人的语感和翻译方法来进行英汉互译。那么,如果我们在做英语阅读,都告诉当中每一个单词都认识,但是连成一句话的时候却没有得到一个完整的句子,该怎么样处理现在我们所遇到的情况呢?
这个时候多做题其实是起不到任何作用的,我们要做的就是把每一篇阅读理解都抄在我们的英语本子上,随后根据自己的语感来翻译整篇文章,只要这样子日积月累,就能够慢慢提升我们对于阅读理解的能力,随后我们再进行英语阅读理解的时候,就不会出现太大的问题。
㈦ 做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,这是为什么
英语考试当中,我们最需要注意的题型除了听力之外,就是英语阅读了。英语阅读大多都是选择题,而且一题的占比就非常的大,所以我们是一定要掌握阅读部分的,要拿到阅读上的分数。但很多孩子在做英语阅读的时候,单词都认识,连成句子就不会翻译了,这是为什么。
三、很难理顺整体的意思
虽然说单词是学习英语的基础内容,但是我们在做阅读的过程当中,是需要联系上下文去翻译句子的,如果我们单单去翻译一个句子的话,那我们可能再把它带入到整个文章当中,也不是通顺的。所以在英语阅读当中,整体的句子翻译,我们是需要联系上下文的,而有很多人在脑海当中没有办法把这些意思理顺,那自然就没有办法翻译出句子的意思。
㈧ 高中英语 阅读!!!!!(一句英语的句子,单词我都认识,但是我翻译不通)
持之以恒,坚持就是胜利,前途一片光芒.
㈨ 我现在都高二了,英语会读不会翻译,这要怎么办
你会读也是好事,不要气馁,有预感也是很好的,但是阅读也要单词量,下楼的朋友说得对,你应该尽量去多背点单词,不要不坚持,我相信总会有进步的
㈩ 我是高中生,我现在做英语试卷上的阅读,都没有全部翻译出来的,答案解析都不懂,有没有一种试卷可以全翻
高考试卷全翻译