暴风雨英语阅读
1. 莎士比亚 暴风雨英文原版 读起来难吗
我参加过来《暴风雨》源的纯英文演出，演的男主角（Prospero），我可以绝对告诉你，无论是美国人还是英国人都无法在没有接触过莎士比亚或者伊丽莎白年代的旧英文的情况下看懂。。。尤其是《暴风雨》，《暴风雨》是莎士比亚最后的一部戏剧作品，无论从戏剧深度还是他对文字把握的熟练程度来讲都是无与伦比的。如果你想读莎士比亚，我建议你先阅读并理解一些莎士比亚写的《十四行诗》，然后再读些莎士比亚写的相对比较简单的作品比如他的第一部出版戏《错误的喜剧》(Comedy Of Errors)和《As You Like It》。莎士比亚最基础的格律是Iambic Pentenmeter，基本上大部分的台词和十四行诗都是尊崇这个格律的，所以配合着这些格律他的作品旧更难理解（但是一旦理解了就会觉得文字间的关系简直是精妙无比。对演员来说，演莎士比亚的作品是测量演员演技的标尺呢）
2. 初中英语阅读理解强化训练及答案
初中英语阅读理解强化训练及答案
英语阅读理解的主旨大意题，主要考查学生对文章主题或中心思想的领会和理解能力。下面是我整理的英语阅读理解题，欢迎大家阅读!
阅读理解【1】
If you get into the forest with your friends, stay with them always. If you don’t, you may get lost. If you really get lost, this is what you should do. Sit down and stay where you are. Don’t try to find your friends—let them find you by staying in one place.
There is another way to help your friends or other nearby people to find you. Give them a signal (信号) by shouting or whistling (吹口哨) three times. Any signal given three times is a call for help.
Keep up shouting or whistling always three times together. When people hear you, they will know that you are not just making noise for fun. They will let you know that they have heard your signal. They give you two shouts, two whistles, or two gun-shots (枪声). When someone gives you a signal, it is an answer to a call for help.
If you don’t think that you will get help before night comes, try to make a little house---cover up to the holes with branches (树枝) with lots of leaves. Make yourself a soft bed with leaves and grass.
What should you do if you get hungry or need drinking water? You would have to leave your little house to look for a river. Don’t just walk away. Pick off small branches and drop them as you walk so that you can find your way back. The most important thing to do when you are lost is—stay in one place.
1.If you lost in the forest, you should _______.
A.stay where you are and give signals three times
B.walk around the forest and shout so that your friends could hear you
C.try to find your friends as soon as possible
D.try to get out of the forest and shout for help
2.If you want to let people believe that you are not just making noise for fun, you should _______.
A. tell people that you are lost B. keep up shouting or whistling
C. shout at the top of your voice D. shout or whistle three times
3.When you hear two shouts, or whistles, or gunshots, __________.
A. you should shout more loudly B. you can whistle three times
C. it is an answer to your call for help D. you should try to run to them
4.When you want to leave your place to get drinking water, you should ________.
A.just go to the river
B. find some glasses or bottles before you go
C. make a fire so that you can have some tea
D. leave marks so that you can find your way back
5.This passage mainly tells you __________.
A.when you hear a signal always three times, it is a call for help
B.What you should do if you get lost in a forest
C.any signal given twice means an answer to a call for help
D.how you can live longer in a forest
如果一个人在森林中迷了路，他该怎么办呢?本文讲述了一个很重要的方法：原地不动，让别人来找你。为了让附近的人尽快发现你处于困境，你可以大喊三声或者吹三声口哨。在别人找到你之前，你还应当学会自我保护。比如怎样做饭或者搭建一张床等。
参考答案：
1.A “Sit down and stay where you are.”和“Give them a signal by shouting or whistling three times.”是解答本小题的关键句子。
2.D 该题的答案源自“Keep up shouting or whistling always three times together. When people hear you, they will know that you are not just making noise for fun.”一句中。
3.C “They give you two shouts, two whistles, or two gun-shots. When someone gives you a signal, it is an answer to a call for help.”是答案的出处。
4.D 根据“Don’t just walk away. Pick off small branches and drop them as you walk so that you can find your way back.”可知“当你离开原地去找水喝时，不要径直走开，要在路上留下标记，以便能找到回到原地方的路。”
5.B 由文章末句“The most important thing to do when you are lost is—stay in one place.”和开头的“…this is what you should do.”可不难得出答案。
阅读理解【2】
Last Friday a storm swept through two villages in the New Territories, destroying (摧毁) fourteen homes. Seven others were so badly damaged (破坏) that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or broken roofs. One person was killed, several were badly hurt and taken to hospital, and a number of other people received smaller hurt. Altogether over two hundred people were homeless after the storm.
A farmer, Mr. Tan, said that the storm began early in the morning and lasted for over an hour.
“I was eating with my wife and children,” he said, “When we heard a loud noise. A few minutes later our house fell down on top of us. We tried our best to climb out but then I saw that one of my children was missing. I went back inside and found him, safe but very frightened.”
Mrs. Woo Mei Fong said that her husband had just left for work when she felt that her house was moving. She ran outside at once with her children.
“There was no time to take anything,” she said, “A few minutes later, the roof came down.”
Soldiers helped to take people out of the flooded (水淹的) area and the welfare department (福利机构) brought them food, clothes and shelter.
1.How many homes altogether (总共) were damaged in the storm?
A. Fourteen B. Twenty-one C. Twenty-nine D. Thirty-six
2.Where was Mr. Tan when the storm first began?
A. He was in bed. B. He was inside the house.
C. He was outside the house. D. He was on the roof.
3.Mrs. Woo and her family didn’t get hurt because _________.
A.her husband knew there would be a storm
B.they were all outside the house when the storm became worse
C.she felt the house was moving
D.the welfare department helped her
4.The underlined word “shelter” in this passage means ______.
A. something to eat B. something to wear
C. somewhere to study D. somewhere to stay
5.Which of he following may be the best title for this passage?
A. A Terrible Storm B. A Lucky Woman
C. Good Soldiers D. Clever People
短文大意是：一场暴风雨席卷了两个村庄。它不仅摧毁了房屋，也是造成了人员伤亡，还有二百多人无家可归。短文还写到了目击者回忆当时暴风雨到来时的情景。
参考答案：
1.D 根据第一段出现的三个数字14，7，15即可知D为正确答案。
2.B 根据“I was eating with my wife and children.”可排除A和D，由下文可知C也不合题意。
3.C 答案即在即在“…she felt that her house was moving.”中。
4.D 考虑全文意思及最末一段，可知暴风雨过后，房屋倒塌，人员伤亡。人们不仅需要食品、衣物，还需要住的地方。
5.A 这篇阅读材料主要描述了暴风雨袭击的过程。显然选项A是本文的'主旨。
阅读理解【3】
Is there anything more important than health? I don't think so. “Health is the greatest wealth (财富),” wise people say. You can't be good at your studies or work well when you are ill.
If you have a headache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a bad cough, if you run a high temperature and have a bad cold, or if you suffer from high or low blood pressure (血压), I think you should go to the doctor.
The doctor will examine your throat, feel your pulse, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, test your eyes, check your teeth or have your chest X-rayed.
After that, he will advise some treatment, or some medicine. The only thing you have to do is to follow his advice.
Speaking about doctor’s advice, I can't help telling you a funny story.
An old gentleman came to see the doctor. The man was very ill. He told the doctor about his weakness, memory loss and serious problems with his heart and lungs. The doctor examined him and said there was no medicine for his disease.
He told his patient to go to a quiet place for a month and have a good rest. He also advised him to eat a lot of meat, drink two glasses of red wine every day and take long walks. In other words, the doctor advised him to follow the rule: “Eat at pleasure, drink with measure and enjoy life as it is.” The doctor also said that if the man wanted to be well again, he shouldn't smoke more than one cigarette a day.
A month later the gentleman came into the doctor’s office. He looked much more cheerful and much happier. He thanked the doctor and said that he had never felt a healthier man.
“But you know, doctor,” the man went on saying, “it's not easy to begin smoking at my age.”
1.The writer thinks that.
A. health is more important than wealth B. work is as important as studies
C. medicine is more important than pleasure D. nothing is more important than money
2.The doctor usually tells his patient what to do.
A. without examining the patient B. after he has examined the patient
C. if the patient doesn't take medicine D. unless the patient feels pain
3.The underlined part means “”.
A. he was feeling better than ever B. he wasn't a healthy man
C. he was feeling worse than before D. he will be well again
4.From the last sentence of the passage, we learn the man before the doctor told him not to smoke more than one cigarette a day.
A. was a heavy smoker B. didn't smoke so much
C. didn't smoke D. began to learn to smoke
5.Which of the following is NOT TRUE?
A. The doctor usually tests his/her blood pressure when a person is ill.
B. The man told the doctor he couldn't remember things.
C. The man thanked the doctor.
D. The man didn't follow the doctor’s advice
短文作者从“健康是最大的财富”这句话谈起。没有一个好的身体，学习和工作就没有保证。如果你感到不舒服时，就应当去看医生，医生会仔细给你做检查，然后就建议你吃点药。作者在短文最后还讲了一个医生给病人建议时发生的一个幽默故事。
参考答案：
1.A 文章首句即点明主旨，意即“健康比财富更重要”。
2.B “After that, he will advise some treatment, or some medicine.”是该题答案的出处。
3.A 短文倒数第二段是本小题答案的出处。
4.C 由文章最末一句可知这位绅士是说“象我这样年龄的人开始学吸烟真是不容易”，由 “The doctor also said that if the man wanted to be well again, he shouldn't smoke more than one cigarette a day.”可联想到医生误认为他抽烟过多，而建议他每天抽烟不超过一支。答案不攻自破。
5.D 根据上一个小题及这位绅士第二次来看大夫的精神状态，可知他听从了医生的建议。
;3. 英语阅读！答案
1.Canada/ He decides to move to Canada. 【解析】由文章第三段第一句话“But one day, his father decides to move to Canada,…”可看出Pi的爸爸决定去加拿大。
2. A big storm hits their ship. 【解析】由第三的句子“But a big storm（暴风雨）hits their ship at night Finally,…”可知在航行途中，他们遇到了一场风暴，风暴袭击了他们的船。
3. To keep himself a live. / Because he wants to keep himself a live./ He tries to get on well with the tiger. / Pi has to keep feeding the tiger so that he himself does not get eaten.
【解析】由文章第四段的第一句话“To keep himself alive,…so that he himself does not get eaten.”可知Pi喂那只孟加拉虎是为了避免自己被虎吃掉。
4. It discusses not only hope but also relationship between humans and nature.
【解析】由第五段的最后一句话“It discusses not only hope but also relationship（关系）between humans and nature.”可知这部电影不但讨论了希望而且还探讨了人类与自然的和谐共存问题。
5. 4/ Four years/ It took Li An four years to make the move.
【解析】由文章最后一段第一句话“It took Li An four years to make the movie.”可知李安拍摄这部电影花费了他四年的时间。
记得采纳哦~
课文原文：
翻译：
风暴把人们的距离拉近了
在阿拉巴马，Ben可以在他家里听见屋外的强风。乌云使得天空变得很黑。外面没有亮光，看起来好像午夜一样。电视的新闻报道说在这个区域中将会有一场暴风雨。
社区里的每个人都很忙。Ben的爸爸正在窗户上放着一片片木头时，他的妈妈也正在确认闪光灯和收音机可以工作运行。她也放了些蜡烛和火柴在桌子上。
当雨水开始猛烈地敲击窗户的时候，本正在帮助他的妈妈做饭。在晚饭后，他们试着玩牌游戏，但是在外面有暴风雨的时候很难去玩得很开心。
Ben一开始睡不着。当凌晨3点左右的时候，风开始渐渐小下去，他最终睡着了。当他醒来时，太阳正在升起。他和家人走了出去，发现社区周围都处于一团杂乱之中。到处都有倒掉的树木、毁坏的窗户和垃圾。他们加入邻居们去帮忙把社区打扫干净。
尽管暴风雨破坏了很多东西，但是它使家人和邻居们内心的距离更近了。
注意点：
Ben’s dad was putting pieces of wood over the windows while his mom was making sure the flashlights and radio were working.
Ben的爸爸正在窗户上放着一片片木头时，他的妈妈也正在确认闪光灯和收音机可以工作运行。“while”与“when”不完全相同，when既指时间点，也可指一段时间，while只指一段时间，因此when引导的时间状语从句中的动词可以是终止性动词，也可以是延续性动词，而while从句中的动词必须是延续性动词。
Although the storm broke many things apart, it brought families and neighbors closer together.
尽管暴风雨破坏了很多东西，但是它使家人和邻居们内心的距离更近了。
此句虽然中文翻译关联词为“尽管...但是”，但“although”后不加“but”。
5. 关于暴雨的英语美文阅读
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着学生的心灵。通过英语美文,学生不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。本文是关于暴雨的英语美文，希望对大家有帮助!
关于暴雨的英语美文：暴风雨The sky just opened or sunlight shine on, now have a storm. The sky is so fast-changing and unpredictable. Life is such a good bad who did not know.The storm we who are hiding away, since myheart didn't fall why not brave battle to the storm? Dark clouds is can't hide the sun, yes, can't hide! The storm -- if you fear, he will take you out of pressure gas, in the face of strong and courageous man, but he beatable. What difficulty we should have the courage to face, not facing him, and the difficulties will be growing, is more and more big, the only victory over him, and we will bee strong, and again after the storm there is always a rainbow. The storm to face his mutations we can call battle, we like brave, confident haiyan, facing the storm is so optimistic, finally he is victory of prophet, we can also, when we nine can loudly say: "let the storm e more fiercely!"Dark clouds is can't hide the sun, yes, can't hide. The storm is can overe, yes, you may.
天空刚开还是阳关照耀,现在却有暴风雨.天空就是这样风云突变,变幻莫测.生活也是这样,时好时坏谁都无从知道. 暴风雨我们谁都躲不掉,既然躲不掉为何不勇敢的向暴风雨战斗呢?乌云是遮不住太阳的,是唤判的,遮不住的!暴风雨——如果你胆怯,他会把你压的出不了气,面对坚强勇敢的人,他却不堪一击.什么困难我们都要勇敢的面对,不面对他,困难将会越来越多,越来和磨改越大,只有战胜他,我们才会变的强大,一次次的暴风雨过后总会出现彩虹.突变的暴风雨,面对游闹他我们可以随时应战,我们像勇敢,自信的海燕,面对暴风雨是那样乐观,最终他是胜利的预言家,我们也可以,那时我们九可以大声地说：“让暴风雨来的更猛烈些吧!” 乌云是遮不住太阳的,是的,遮不住的.暴风雨是可以战胜的,是的,可以的.
关于暴雨的英语美文：RainstormYesterday,it was sunny,but when it was about 5 o'clock in the afternoon,the sky turned to black.There were many dark clouds and it started to blow.After a little while,it began to thunder and lightening appeared.I was frightened.It seemed that the sky was badly angry and it wanted to punish the people in the earth.And then,it rained heavily.It looked like there was someone pouring the water in the sky.The rain lasted about fifty minutes.
关于暴雨的英语美文：A storm
Yesterday, it was sunny, but when it was about 5 o'clock in the afternoon, the sky turned to black. There were many dark clouds and it started to blow. After a little while, it began to thunder and lightening appeared. I was frightened. It seemed that the sky was badly angry and it wanted to punish the people in the earth. And then, it rained heavily. It looked like there was someone pouring the water in the sky. The rain lasted about fifty minutes.
昨天天气晴朗，但是大约下午5点的时候，天空开始变黑。天空乌云密布，开始刮起大风。过了一会，就开始打雷闪电，我很害怕。天空似乎很愤怒，想惩罚地球上的人。接着就下起了倾盆大雨，看上去就像有人从天空倒水一样。大雨持续了将近50分钟。
相关文章拓展阅读：The Tempest 暴风雨
Be not afeard; the isle is full of noises,
不要怕。这岛上充满了各种声音和悦耳的乐曲，
Sounds and sweet airs, that give delight and hurt not.
使人听了愉快，不会伤害人。
Sometimes a thousand twangling instruments will hum about mine ears,
有时成千的叮叮咚咚的乐器在我耳边鸣响，
and sometime voices, that, if I then had waked after long sleep,
有时在我酣睡醒来的时候，听见了那种歌声，
Will make me sleep again: and then, in dreaming,
又使我沉沉睡去;那时在梦中，
The clouds methought would open and show riches,
便好像云端里开了门，无数珍宝
Ready to drop upon me that, when I waked,
要向我倾倒下来;当我醒来之后，
I cried to dream again.
我简直哭了起来，希望重新做一遍这样的梦。
6. 八年级英语阅读加翻译全文 好的给40
飓风是一个大的风暴,开始在海洋飓风季节是从六月一日至11月30日,但大多数版飓风在秋天来。
飓风发生如权何飓风只有在非常温暖的海水效80 ^ F或温暖的. 随着太阳的大海上,水变热了热水开始蒸意思是“把水蒸发成clouda " . 随着云与蒸发水变大,周围的空气云层可以开始移动得非常快。(一)当风正以每小时74英里或更多,暴风雨被称为飓风。
许多飓风从未到达陆地但当飓风并达到土地、暴雨、大风浪能大风和强,树木和汽车损坏建筑物…hueeicane也可以得到大的波浪,造成洪水。
你应该小心点时,飓风即将来临。
收听广播或看电视的重要信息。
如果你的房子不是在地势较高的地方,去了收容所。
有足够的食物和水,至少3天,并呆在室内,直到安全出去。
如果你被告知到一个安全的地方,然后这样做一次。
1.The hurricane season is from June first to November 30th
2.当风以每小时74英里或更高的速度移动时，这种风暴就叫作飓风。
3.go to a safer place
4.b d c e a