当前位置:首页 » 英语阅读 » 英语原版分级阅读课程

英语原版分级阅读课程

发布时间: 2023-08-09 03:10:47

『壹』 为什么原版英语分级阅读如此重要

相反的,我觉得以下这些国外主要的分级标准就严谨得多,首先这些分级机构都不是为了卖书,或者说有的评级机构几十年来都没有商业目的,所以也更学术一些,这也是在英语国家无论是学校或是家长都纷纷接受的原因。
A-Z分级法(GRL/Guided Reading Level),即按照26个字母顺序将图书分成26级;
Accelerated Reader (AR)分级法又称为Grade Equivalent Level(GEL),评价读者的阅读水平等同于美国学生哪一年级第几个月阅读水平;
蓝思(Lexile)分级,将读者的阅读水平与书的阅读分级相对应;
91reading MM(MinMax)阅读发展评价体系。
各分级方法侧重点不同,谈不上哪一种更加完美。因为分值之间有一个转换表,如果家长能够获得孩子其中一个阅读分值,就可以根据转换表找到相对应的分值。
A-Z分级法(GRL/Guided Reading Level)
有很多国际学校用该方法将图书按A-Z进行分级,共26级,从A到Z难度递增,一级称为一个GRL。我之前介绍过的国际学校常用的Raz-kids系统,采用的也是A-Z分级法。
A-Z是由凡塔斯和皮内尔两位阅读专家(Fountas &Pinnell)开发的一套图书分级系统。在其官网上已有32000种图书被分级,且在线分级书单每月更新。A-Z法是一个应用较广泛的分级方法,很多数据库采用其分级作为检索项,或用以标注图书级别。
该分级系统的特点是将主观因素与客观因素相结合,既有一套电脑运作的测试程序,也依靠人工。测试标准的主要因素包括:全文词汇数量、单词数量、高频词汇数量 与比例、低频词汇数量与比例、句子长度、句子复杂度、句义明晰度、句式、印刷规格、每页词汇数、插图信息量、思想深度、主题熟悉度等。其中客观因素靠电脑 分析,主观因素如图例、句子复杂度、思想内涵等则靠训练有素的分级阅读专家进行分析。
A-Z法的特色
由于该分级标准将图书的主观因素和客观因素综合考虑,采用电脑软件和专家分析相结合的办法,从而避免了蓝思的“机械化”,但是这样也造成该标准不能应用于所有图书,而必须依靠专家鉴定。所有通过这个系统可选择的图书比较有限。
如果说蓝思分级侧重语言训练和读物难度,A-Z法则在难度基础上更看重图书的内容、深度、印刷等主观要素,因而它对少儿的阅读培养来说,更具针对性和推广意义。所以,很多国际学校使用这个分级体系的英文图书为学生上Guided Reading课。
其不足之处在于它只有对英文书的分级,而没有对读者英文阅读水平的测试,不过由于和DRA等阅读水平检测方法配合使用,这一缺陷得到弥补。另外,该分级最多到Z(美国小学六年级水平),这样英文阅读水平达到及超过美国初中水平的孩子就不适合使用这套系统。

『贰』 少儿英语分级阅读怎么开展

少儿英语教育内容纷繁复杂,听说读写都会提上一个更高的等级,那么针对其中的少儿英语阅读是应该怎样在教学实际中开展呢?有着11年少儿英语培训经验的瑞思学科英语,是以分级阅读来提升孩子的英语学习水平的,通过少儿英语分级阅读,来巩固和训练孩子的拼读能力,使阅读更加有效,继而从书中获得更均衡的营养。

每天,全国80多个城市250多家校区10万多名学员在瑞思同步学习;

每年,数十万家庭选择瑞思,九成以上的家庭选择持续续费,让孩子一直在瑞思学习,直至进入美国名校。

『叁』 少儿英文原版读物的分级

英语原版读物最常见的分级方法有四种:

官网网址: https://hub.lexile.com/find-a-book/search

蓝思分级是美国应用最广的阅读分级体系,超过半数的美国学校用蓝思分级对孩子阅读能力进行测试,以帮助它们找到合适的读物。

官网地址: https://www.arbookfind.com

AR(Accelerated Reader)也叫做GEL (Grade Equivalent Level)。AR分级阅读系统分值范围在0~Atos 12.9/GEL12.9之间,最高难度相当于到美国高中2/3年级(G12)水平。Atos分值的“2.8”代表该书对应的阅读高度等同于英美国家小学2年级第8个月的阅读水准。

GRL(Guided Reading Level)分级也叫做F&P分级,因为由两位教育专家:Gay Su Pinnell和Irene C.Fountas共同研发。这个分级方法很常见,分级阅读里面的RAZ、海尼曼都是按照这个体系进行分级的。26级从A到Z难度递增,一级称为一个GRL。比如A-D对于美国幼儿园孩子的水平,E-J对应一年级。

相比蓝思体系只把书中句子难易度做为考量,没有考虑故事内容本身(有些书文字虽然简单,但是内容需要孩子到一定的年纪才能理解), GRL体系是更加精细的测评,充分考虑到语言难度、内容难度两方面因素,能给出更加准确地建议。由于对内容的把握需要人工参与, 所以GRL体系下收录的书远少于蓝思体系。 这三个分级体系之间是可以相互转化的。

DRA 其实不是用来评估图书难度的,而是评估孩子自身的阅读能力,叫DRA测评体系(Developmental Reading Assessment)——“发展性阅读评估体系”。

美国孩子从幼儿园到8年级,每一年都会接受春秋两次DRA测评。打分范围是1-80分,考察的内容包括学生阅读能力(语音意识、流利程度、拼读准确度)和理解能力(阅读后回答问题),能力越强,DRA得分越高。

『肆』 英文分级阅读读什么最好

绝大多数家长都很重视孩子的英语阅读,值得注意的是,培养阅读能力需要根据孩子的语言程度循序渐进。想让孩子在阅读中快乐地成长、晋级,需要帮助孩子找到适合的书。只有阅读的英语书适合孩子,才能逐渐培养起孩子的阅读兴趣。而在英美国家,则会利用分级读物作为孩子课外阅读的框架,让孩子更系统、更科学地学习英语。一套权威的分级读物,能帮助爸爸妈妈们理清启蒙的思路,起到事半功倍的效果。

那么什么是分级阅读呢?

所谓分级阅读,就是按照孩子在不同年龄段的智力和心理发育程度为他们提供的阅读计划(由具体的分级读物组成),这些阅读计划一般出自教育专家、专业出版社,比较具有科学性、针对性、系统性。

分级阅读的最大作用是帮助孩子们学习语言、培养阅读能力。

怎样选择适合孩子的分级读物?

目前的英文分级读物有数种选择,像牛津阅读树、海尼曼、斯伯恩图书馆系列、RAZ系列都是超有名的,给孩子选分级读物在这几套里面选绝对不会出错。而今天呢,我们为家长们推荐的,就是5套顶级英文分级读物牛津阅读树、海尼曼、企鹅阅读、斯考特福斯曼、RAZ系列!以上全是英语分级阅读里面的经典之作。

第一套《牛津阅读树》。

全球有133个国家用《牛津阅读树》作为外语学习教材,在中国更有很多学费在每年10万以上的国际学校都使用这套教材进行教学。

甚至由《牛津阅读树》节选改编而成的“典范英语”现已被包括中国人民大学附属中学、北京市第四中学等名校在内的上百所北京市中小学指定为原版英语教材。

《牛津阅读树》讲述Kipper一家日常生活中一个个引人入胜的幽默、有趣的故事,轻松引导小朋友投入英文阅读环境中,在不知不觉间爱上英语。非常适合用来给小朋友平时泛听泛读,培养英语语感。

牛津阅读树为什么能让孩子如此着迷?

1、最科学的分级读物

整个体系就像一棵树,有一个非常明确的主干,让孩子的阅读就像爬树一样拾阶而上。

2、词句精炼易于学习掌握

牛津阅读树由作者耗时二十多年精心编写,书中的一字一句,一图一画可都是经过反复推敲和研究的,牛津阅读树的前几级涉及的词汇都很简单,但作者偏偏能用最浅显的词汇,最简单简短的句子讲出一个个有趣的故事,超级适合培养孩子坚持学英语的兴趣。

3、故事全部来源于生活,孩子更愿意阅读

故事情节来源于生活,生动有趣。这套书的主人公是小朋友Biff一家和他们的小狗Floppy,搞笑的家庭竞赛,堆雪人的意外,跳蚤市场体验,这些看似普通、日常的`生活场景,读来倍感亲切,而作者总能在最后来个神来之笔惹人哈哈大笑。

4、每本书都有一个小游戏,巩固孩子学习效果

值得一提的是,每本书的最后还会有一个小游戏,比如找不同、走迷宫,图画捉迷藏,都让孩子爱不释手,孩子从一本书中获得的乐趣越多,这本书就会在他心里刻上深深的印记。

再来看看配套动画片《神奇之钥》

《神奇之钥》旨在协助4至10岁儿童发展英文阅读技巧,完全根据《牛津阅读树》改编而成,孩子可以在动画片中像爬树一样拾级而上,学习到大量地道的英国文化,建立起学习英语的信心,享受到阅读的乐趣。

Kipper、 Biff、 Chip 和他们的朋友 Wilf, Wilma和小狗狗 Floppy 一起,加入神奇的动画之旅!此合集首次惊人地收集了神奇之钥的25个小故事,播放时间达到了令人惊异的6小时,一定会成为小朋友的最爱,并一遍一遍的观看。

《牛津阅读树》这样的世界顶级分级阅读读物,深入英语国家普通人的生活中,孩子不仅能够从中学到原汁原味的英语,更重要的是体会人家的文化和生活。

第二套海尼曼分级读物。

海尼曼堪称是大人孩子都超认可的分级读物,是专门针对非英语母语国家儿童学习英语的一套分级阅读教材。这套书,在数量上绝对能够领先所有同类读物。它有多到令人崩溃的298本!

它分为3个阶段,每个等级难度从易到难排列:

Heinemann GK系列 适合零基础人群阅读(共70本)

Heinemann G1系列 适合幼儿园至一年级孩子阅读(共110本)

Heinemann G2系列 适合一年级至三年级孩子阅读(共118本)

海尼曼的内容涵盖很广,自然科学、人物、人文、地理等,多姿多彩,不仅仅有卡通图片,还有很多都是真实的图片,真实而具有冲击力,使英语更加贴近儿童生活,同时故事也非常有趣,能让孩子懂得更多知识。

它的编排符合儿童的学习规律,简单而不断重复,又在重复中不经意地输入一些组句语法,让孩子在没有接触语法的前提下,学会正确表达。

GK中的My Family这册书中,用句比较简单,分别向孩子讲述了小兔子家里所有人的爱好。重复使用了This is xxx,xxx likes to...的句式,有利于孩子记忆。

G1阶段难度有所提升,这一册讲的是Pets宠物,同样是重复排比的句式。分别告诉了孩子们猫、狗、老鼠、鸟、鱼等动物的名词。

在G2阶段,难度更为提高,同时也更为贴近生活,比如Kim's New Shoes这册,以对话形式,帮助孩子学习单词和句式。

从这三个阶段的例子中,我们能看出,从开始貌似简单的每页一句,到后来的每页三句,不断重复,层层递进。到第三册已经包括了人称的变化、单复数的变化,新句式的增加,逐步加深孩子记忆。这种有序而平稳的进阶也是很少有分级读物能做到的。量的积累后,你会看到孩子质的飞跃。不过更为值得注意的是,书中更宣扬了一些价值观,团结友爱,亲情等美好情感都有所体现。所以,这不仅是一套英语分级读物,还能够培养孩子的情商。难能可贵。

第三套Penguin Readers企鹅分级读物

企鹅分级读物,一共有三个系列:Penguin Readers、Penguin Active Reading、Penguin Young Readers。今天推荐给家长们的是Penguin Readers的,一共99本彩色绘本PDF,中小学生都可以用。

按里面的分类,主要是现代流行、经典名著和精彩原创三大类,题材就很广了,名人轶事、名著、电影、戏剧...各种都有,读起来不会很生硬无趣。页面都比较清爽,都是章节书所以还是需要孩子有一定的词汇储备。

Penguin Readers是英国培生教育集团出品的分级读物,其特点是系统的反映英国的文化、社会。主要有三大类:英国社会文化,英语传统文学简写,英语流行文学简写。

第四套《斯考特福斯曼》。

幼儿园阶段起,到G6阶段(小学六年级)的单词量已经相当于我国高中英语的单词量,干货满满。这套教材,不仅可以用来学英文,同时也能够学习科学、社科、文化等知识,是全方位接触英语国家文化的最佳教材,不可多得。

以GK(Grade Kindergarten)为例,它专为英语国家幼儿园的孩子所设计。内容包括:

Decodable Readers——phonics自然拼读教材的巩固读物,可配任何一套phonics自然拼读教材

Emergent Readers——该年纪孩子刚刚能勉强独立阅读的水平

Leveled Readers——平均阅读水平能阅读的材料

Leveled Science Readers——平均阅读能力的孩子阅读的科学方面的材料

On-Level Readers——平均阅读水平能阅读的材料,但比上面的Leveled Readers稍微简单些,适合孩子独立阅读

Social Studies Leveled Readers——平均阅读能力的孩子阅读的社会生活方面的材料

在《colors around me》这一课为例:

其中的音频里就会读出各种颜色的单词:red blue yellow green orange.....

然后让孩子将图片中提供的物品颜色与英语单词相结合,不经意间,就让孩子记住了单词的含义。

教材中不仅有语言教学内容,还包含地道的美式文化:

比如这一课,就介绍了乔治·华盛顿。

除了语言学习和社科方面,科学内容也是这套教材的一大特色:

比如这一课就介绍了天气和季节,让孩子从小就爱上自然。

这一套资源中的PDF并非扫描版,画质非常清晰,色彩明艳,非常能够吸引孩子的注意力。而教材配套的mp3,也是非常纯正的美音,让孩子从小就接触正宗的美式文化。

第五套Reading a-z(RAZ)分级阅读教材。

这套分级阅读教材按照孩子不同年龄段的心智发育程度提供科学性、针对性的英语阅读内容。

Reading A-Z(RAZ)分Level A至Level Z共27个级别(Reading A-Z在Level A之前有个Level aa,Level aa是给零基础孩子准备的,内容是看图认单词)。

Reading A-Z(RAZ)难度递增,到后面就是大段大段的长难句的科普文章了,大多数孩子,也就能坚持到Reading A-Z(RAZ)的Level H-O,后面真心比较难,很多英语很好的大人也不见得都能完全看懂。

家长和孩子在使用这套资源时,可以先看电子绘本预习一下,然后充分利用资料中的MP3和Flash调动孩子的兴趣,Flash是可以让孩子自行翻页学习的用手机、Ipad都可以直接点读学习的,MP3是纯正的美音,孩子可以进行跟读。

此外,在Reading A-Z(RAZ)中还有一些非常有趣的小故事,当孩子有一些英语阅读能力,甚至是可以熟练地自主阅读一些英文故事时,这时家长可以孩子尝试共读,并鼓励孩子去改编故事、改写结局,这种形式特别能提升孩子的英语表达能力。

按照这样一步一步的多看、多听、多读、多做,一定会对孩子英语水平的提高起到促进作用。想要孩子将英语学成母语,大量的阅读输入是关键!

『伍』 英语原版分级阅读课程哪个好有推荐的吗

其实可以这样理解这个问题

『陆』 大家对Walawala原版分级阅读课程怎么看适合孩子学英语吗

这个课程有一阶到五阶的内容,每一个阶段讲的原版教材都很经典,也是同步美国小学的课程的,所以相当于是让孩子上美国小学的课程啦。有条件的确实是孩子不错的选择。

『柒』 娃3岁了,想做英语启蒙,阅读分级课程这么多,求推荐!

很多家长在开始一开始,就入了分级阅读的坑,什么海尼曼、牛津树、RAZ……内眼花缭乱的。不容过阅读分级是有前提的,就是要建立在“听”的基础上。如果在孩子发展口语的阶段马上进入到识字,他们就会丧失口语学习的机会。“培养”一个失败的阅读者,就是从孩子过早识字开始的。你家孩子刚接触英语,第一步应该是做“听读”分级。先听说后读写,才是符合语言学习规律的,就像我们学汉语一样,学龄前的孩子基本上是不接触字形的,更多的是在听周围的人说话,久而久之也就自然而然会说了,能听懂能交流,但是不识字,到了上学才真正地开始识字的。推荐你购买英语教学AI机器人ABChoome,全年300天的碎片化的学习,通过英语教学AI机器人,在AI英语老师的陪伴下每天2听1学,从早安歌到晚安故事,为孩子提供大量的生活场景类语 言,外加中间的游戏化互动方式,每天60分钟的学习乘以300天,孩子专享18000分钟,通过大量聆听和持续交互,完成母语浸泡,掌握的不只是知识,而是英语这门语言。

『捌』 英语线上分级读物你选对了吗

线上分级阅读app如何选择

——深入解读伴鱼/步步阅读/ABCreading/ABClearnin如何选择

从盖兆泉女士《做孩子最好的英语规划师》一书可以看出 英语分级阅读的重要性,是优于外教班的。 原因在于分级阅读是每日进行输入,符合记忆曲线规律,吸收效果较好。

目前英语分级读物分两大类 :纸质版以及app版本。纸质版有:牛津树、海尼曼、RAZ、大猫……比较知名的分级阅读app有:步步阅读(引进牛津阅读树资源);ABCreading(学而思旗下好未来引进美国官方小学教材);伴鱼(伴鱼(4000+绘本动画资源:迪士尼童话/动物网络/国家地理);Abclearning(2000+GRL分级阅读绘本)……

说说纸质版和电子版的优缺点。 电子版缺点是孩子太小的话可能会影响视力,因此建议最好3岁以后开始,每天不超过20min,到5岁左右过渡到每天30min左右。 纸质版一般以点读笔为主,与电子版相比,缺点如下:1、价格昂贵,整套牛津阅读树+RAZ读物大约1万+RMB;2、没有纠音功能,相对来说电子版通过打分来纠音,这里面做的最好的是步步阅读,得分90分以下不会自动进入下一个环节。3、没有单词导读以及课程精讲,需要家长在旁辅导。

下面给大家讲下这几款分级阅读app的优缺点以及适用人群(这几款app除了ABC learning以外都是实测打卡近一年的心得,ABC learning与ABC reading相通处较多,2020年下半年新上市)。 提前声明:每款app侧重点不同,从而引申出自身的优缺点,家长根据孩子年龄及水平合理选择,可以完美避坑。

一、伴鱼app:

1 、优点:

拥有4000+绘本动画资源,它的动画资源以及绘本内容特别吸引孩子,而且资源种类丰富:鹅妈妈童谣/迪士尼童话/牛津树精选/剑桥彩虹分级阅读。我家大宝(6.5岁)和二宝(2.5岁)每天必看动画10min左右,百看不厌;大宝喜欢读大卫系列,目前跃跃欲试神奇校车系列。

2 、缺点:

a 纠音效果不好:会打分,但是评分标准比较宽松;b分级系统有待完善:不像ABCreading分级明确。

3 、适用人群:

初次接触英语的小童(3岁-4岁) ,可以有效利用其中的动画资源提升学习英语的兴趣,同时通过分级阅读进入初级入门 (此处对应盖兆泉老师的英语学习成长规划:3-4岁每天看20min动画片,给孩子看英语绘本,读英语分级读物。)

有3000+词汇量的大童(7岁+),此处对应盖兆泉老师的英语学习成长规划:7岁最好泛读分级读物300-1000本。

在此讲解下泛读及精读:泛读要求了解文章大意;精读要求深入分析文章内容,掌握文法、句式、词汇和英汉互译。 伴鱼绘本适用泛读,步步阅读是精读的代表。

4 、价格

伴鱼绘本目前仍然是0元打卡学,即365天打卡306天即可返完全部学费(488元),且取得永久会员资格。下单赠品:送喜马拉雅儿童年卡+蜻蜓FM年卡+小米儿童年卡+布布识字卡3年卡。

二、步步阅读:

目前这款app是我们大宝学习的重点,每日必读。 大宝英语水平的提升除了线下英语大课外,步步阅读功不可没。

初次接触步步阅读是在疫情期间,2020年2月份。当时我已经购买了伴鱼,但总感觉有所欠缺。直到学霸家长及线下英语老师给安利这款app,才开始了进步神速的英语学习之路。

目前大宝使用步步阅读将近1年,阅读水平在牛津树3级别。说实话是有些懊恼的,如果早知道这个神器,大宝英语不会蹉跎这么长时间(大宝3岁开始英语启蒙,4岁线下英语班,平时动画资源+斑马英语绘本+点读笔),但总感觉效果欠佳。以至于初次跟读牛津树1级别时,是一边哭一边读,用了将近半小时的时间才完成(那段时间大宝每日挂在嘴边的就是坏步步,每日盼着我能卸载了它)。

下面先对步步阅读做个简介,然后说说它的优缺点。

步步阅读和牛津树的关系: 步步阅读官宣在国内拥有最全牛津阅读树分级资源,且100%原版引进,并取得了牛津大学出版社在中国地区线上AI课程开发的独家正版授权。它将引进的原版绘本资源分为8个级别,这8个级别与《牛津阅读树》级别一一对应,另外步步阅读还和RAZ,DRA和中国家长熟知的蓝思值对标。

1 、优点:

纠音效果很严格,可以根据分数掌握并调整发音;绘本间的单词重复率很高,孩子的进步显而易见;沿用了牛津阅读树的原有分级标准进行系统化整合,分级明确;每本书的精读都由基础课、进阶课和任务挑战三个模块组成,每个模块内部又对学习内容进行详细拆解,保证了每个模块学习都形成一个完整的“预习-学习-练习”的闭环,学习效果有保证。

2 、缺点:

由于步步阅读一节课的内容非常详尽,因此课程学习时间过长,一节课大致需要58分钟,而且3个模块之间没有明确提示学到什么程度算结束,如果学起来没有很强的目标感,孩子容易坐不住。

对于小低年龄的娃来说,接近1个小时不间断学习的挑战太大。建议家长可以这么做:一本绘本分3次学习,每次学习时长20分钟左右;三个学习模块可以分别解锁,且每个模块下面的内容也可以单独学习。

3 、适用人群:

建议5岁+有英语基础的小朋友使用;

想提升 英语阅读水平 的小朋友使用(步步阅读是唯一一款主打精读课程的app)

4 、价格:

458元终身权益 赠品:托马斯儿童耳机+商城3000积分

三、ABC learning:

ABCreading和ABClearning是相仿的app,考虑产品价格在此介绍ABClearning。

ABClearning是国内第一套完整的正版分级阅读读物;采用美国&加拿大地区中小学使用最广泛的GRL分级体系绘本;绘本内含大量的世界名著系列,且不断更新;课后多题型练习、逐级提升的单次闯关、情景化下的配音口语输出、自然拼读专属绘本系列练习等。

优点:

绘本资源丰富,分级明确;单词库功能,针对性强(分为启蒙必备/小学必备/KET/PET);磨耳朵功能:可听儿歌和绘本。

备注:ABC learning主打单词记忆,配合步步阅读相当完美(相当于语文课本和课外读物相结合)

缺点:

年卡销售制度,需要每年购买会员。

价格:

298元1年卡+季卡 赠品:220张高频精装词卡 现有1分钱7天体验卡,需要可联系我。

写在最后:英语的学习贵在持之以恒。选对了合适的资源,家长坚持陪伴,让孩子养成自觉阅读的习惯最为重要。

『玖』 目前英语最好的分级阅读系列

目前英语最好的分级阅读系列是:牛津树(Oxford Reading Tree)

这套书太经典了。不过这棵树确实是过于枝繁叶茂了,它体系完整,全系列11大类800余本,世界上有110多个国家都用牛津树作为英语教材。

这套书主要是围绕着Biff、Chip、Kipper一家人和狗狗Floppy的故事进行的,情节幽默,趣味性十足,读起来如同追剧一般让人欲罢不能。且内容循序渐进,进阶科学,是英语分级读物的首选。

热点内容
泪腺英语怎么说及英语单词 发布:2025-05-14 09:18:24 浏览:153
归巢英语怎么说及英文单词 发布:2025-05-14 09:15:34 浏览:227
你认为网络怎么样英语作文 发布:2025-05-14 09:10:27 浏览:4
商店单词怎么写英语 发布:2025-05-14 08:25:00 浏览:814
重新得到翻译英语怎么说 发布:2025-05-14 08:21:29 浏览:139
你为什么喜欢白色英语怎么说 发布:2025-05-14 07:36:36 浏览:787
怎么拼写单词英语 发布:2025-05-14 07:30:53 浏览:649
有助于怎么翻译成英语 发布:2025-05-14 07:21:11 浏览:18
打扫翻译成英语怎么念 发布:2025-05-14 06:57:05 浏览:504
老师生我的气了英语怎么翻译 发布:2025-05-14 06:53:49 浏览:331