初中生经典阅读英语

⑴ 经典七年级英语美文摘抄

文 ,一见这词,就有一种优雅的、美好的感觉。对它的理解,有两种解释:一是就文体说,指的是艺术性的 散文 ,或者叙事,或者写景,或者两者兼而有之。下面是我带来的 七年级英语 美文，欢迎阅读!

七年级英语美文篇一
Love Your Mother 爱你的母亲

When you came into the world, she held you in her arms. You thanked her by wailing like abanshee.

你来到人世时，她把你抱在怀里。而你对她的感恩回报，就是像报丧女妖一样哭得天昏地暗。

When you were 1 year old, she fed you and bathed you. You thanked her by crying all nightlong.

你1岁时，她为你哺乳，为你沐浴。而你对她的感恩回报，就是啼哭闹腾，彻夜不休。

When you were 3 years old, she made all your meals with love. You thanked her by tossingyour plate on the floor.

你3岁时，她满怀爱心为你准备三餐。而你对她的感恩回报，就是把盘子扔到地上。

When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. You thanked her by plopping intothe nearest pile of mud.

你5岁时，她在节日里为你精心打扮。而你对她的感恩回报，就是扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。

When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing itthrough the next-door-neighbor's window.

你7岁时，她给你买来个 棒球 。而你对她的感恩回报，就是把隔壁邻居家的窗户砸破。

When you were 9 years old, she paid for piano lessons. You thanked her by never evenbothering to practice.

你9岁时，她掏钱让你 学钢琴 。而你对她的感恩回报，就是从来都懒得练一下。

When you were 11 years old, she took you and your friends to the movies. You thanked her byasking to sit in a different row.

你11岁时，她带你和朋友去看电影。而你对她的感恩回报，就是请她坐到另一排去。

When you were 13, she suggested a haircut that was becoming. You thanked her by telling hershe had no taste.

你13岁时，她建议你把发型修剪得体。而你对她的感恩回报，就是说她一点品味都没有。

When you were 15, she came home from work, looking for a hug. You thanked her by havingyour bedroom door locked.

你15岁时，她下班回到家，期望你能给她一个拥抱。而你对她的感恩回报，就是呆在卧室中将房门紧锁。

When you were 18, she cried at your high school graation. You thanked her by staying outpartying until dawn.

你18岁时，她为你高中 毕业 喜极而泣。而你对她的感恩回报，就是在外面参加聚会通宵达旦不回家。

When you were 19, she paid for your college tuition, drove you to campus, carried your bags.You thanked her by saying good-bye outside the dorm so you wouldn't be embarrassed infront of your friends.

你19岁时，她为你支付大学的学费，开车送你去学校，帮你提包裹行李。而你对她的感恩回报，就是在宿舍门外匆匆说再见，为的是你不致于在朋友面前感到丢人。

When you were 21, she suggested certain careers for your future. You thanked her by saying, "I don't want to be like you."

你21岁时，她为你将来从事什么职业提出一些建议。而你对她的感恩回报，就是对她说：“我才不愿像你那样!”

When you were 23, she gave you furniture for your first apartment. You thanked her by tellingyour friends it was ugly.

你23岁时，她为你的第一套公寓置办家具。而你对她的感恩回报，就是告诉朋友说这些家具非常难看。

When you were 25, she helped to pay for your wedding, and she cried and told you how deeplyshe loved you. You thanked her by moving halfway across the country.

你25岁时，她花钱帮你筹办婚礼，对你哭诉着说她是多么地深爱着你。而你对她的感恩回报，就是把家安得离她远远的。

When you were 30, she called with some advice on the baby. You thanked her by telling her, "Things are different now."

你30岁时，她打来电话为宝宝抚养提出忠告。而你对她的感恩回报，就是告诉她：“现在情况和以前不同了!”

When you were 40, she called to remind you of an relative's birthday. You thanked her bysaying you were "really busy right now".

你40岁时，她打电话提醒你别忘了一个亲戚的生日。而你对她的感恩回报，就是说你“现在忙得不可开交”。

When you were 50, she fell ill and needed you to take care of her. You thanked her by talkingabout the burden parents become to their children.

你50岁时，她生病了需要你照顾。而你对她的感恩回报，就是念叨着父母成为了子女的负担。

And then, one day, she quietly died. And everything you never did came crashing down likethunder.

后来，有一天，她静悄悄地去了。所有那些你该做而未做的事，仿佛炸雷般在你耳边轰隆而过。

Let us take a moment of the time just to pay tribute and show appreciation to the personcalled MOM though some may not say it openly to their mother. There's no substitute for her.Cherish every single moment. Though at times she may not be the best of friends, may notagree to our thoughts, she is still your mother!

让我们花一点点时间，对那个被我们叫做“妈”的人表达敬意和感激之情，虽然有些人当着面说不出口。她是不可替代的。珍惜与她在一起的每一时刻吧。虽然有时候，她可能不是我们最好的朋友，可能不同意我们的想法，但她依然是你的妈妈!

Do not take for granted the things closest to your heart. Love her more than you love yourself.Life is meaningless without her.

不要以为，与你心最近，你就理所应得。爱她要甚于爱你自己。没有了她，生命将毫无意义。
七年级英语美文篇二
辛波丝卡《一见钟情 Love at First Sight》

They're both convinced

他们彼此深信

that a sudden passion joined them.

是瞬间迸发的热情让他们相遇。

Such certainty is beautiful,

这样的笃定是美丽的，

but uncertainty is more beautiful still

但变化无常更是美丽。

Since they'd never met before, they're sure

既然从未见过面，所以他们确定

that there'd been nothing between them.

彼此并无任何瓜葛。

But what's the word from the streets, staircases, hallways—

但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——

perhaps they've passed each other a million times?

他俩或许擦肩而过一百万次了吧?

I want to ask them

我想问他们

if they don't remember—

是否记不得了——

a moment face to face

在旋转门

in some revolving door.

面对面那一刻?

Perhaps a "sorry" muttered in a crowd?

或者在人群中喃喃说出的“对不起”?

A curt "wrong number" caught in the receiver?

或者在听筒截获的唐突的“打错了”?

But I know the answer.

然而我早知他们的答案。

No, they don't remember

是的，他们记不得了。

They'd be amazed to hear

他们会感到诧异，倘若得知

that chance has been toying with them

缘分已玩弄他们

now for years.

多年。

Not quite ready yet

时机尚未成熟

to become their destiny,

还不能成为他们命运，

it pushed them close, drove them apart,

缘分将他们推近又驱离，

it barred their path,

憋住笑声

stifling a laugh,

阻挡他们的去路，

and then leaped aside.

然后闪到一边。

There were signs and signals,

有一些迹象和信号存在，

even if they couldn't read them yet.

即使他们尚无法解读。

Perhaps three years ago

也许在三年前

or just last Tuesday

又或者就在上个星期二

a certain leaf fluttered

有某片叶子飘舞于

from one shoulder to another?

肩与肩之间?

Something was dropped and then picked up.

有东西掉了又捡了起来?

Who knows, maybe the ball that vanished

天晓得，也许是那个

into childhood's thicket?

消失于童年灌木丛中的球?

There were doorknobs and doorbells

还有已被触摸

where one touch had covered another

千百遍的

beforehand.

门把和门铃。

Suitcases checked and standing side by side.

检查完毕後并排放置的手提箱。

One night, perhaps, the same dream,

有一晚，也许做了同样的梦，

grown hazy by morning.

到了早晨又都变得模糊。

Every beginning

每个开始

is only a sequel, after all,

毕竟都只是续篇，

and the book of events

而充满情节的书本

is always open halfway through.

总是从一半开始看起。
七年级英语美文篇三
聂鲁达《我喜欢你是寂静的 I Like for You to Be Still》

I like for you to be still: it is as though you are absent

我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，

and you hear me from far away and my voice does not touch you

你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。

It seems as though your eyes had flown away

好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。

and it seems that a kiss had sealed your mouth

如同所有的事物充满了我的灵魂，

As all things are filled with my soul

你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。

you emerge from the things, filled with my soul

你像我的灵魂，

You are like my soul, a butterfly of dreams

一只梦的蝴蝶。

and you are like the word Melancholy

你如同忧郁这个词。

I like for you to be still, and you seem far away

我喜欢你是寂静的，好像你已远去。

It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove

你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。

And you hear me from far away, and my voice does not reach you

你从远处听见我，我的声音无法触及你：

Let me come to be still in your silence

让我在你的沉默中安静无声。

And let me talk to you with your silence

并且让我借你的沉默与你说话，

that is bright as a lamp, simple as a ring

你的沉默明亮如灯，简单如指环，

You are like the night, with its stillness and constellations

你就像黑夜，拥有寂寞与群星。

Your silence is that of a star, as remote and candid

你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。

I like for you to be still: it is as though you are absent

我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，

distant and full of sorrow, as though you had died

遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。

One word then, one smile, is enough

彼时，一个字，一个微笑，已经足够。

And I'm happy, happy that it's not true

而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。

⑵ 初三英语阅读理解及答案

我现在是高一学生经历过中考这几篇阅读对你有帮助When pet get sick, you can usually take them to an animal doctor or an animal hospital. Sometimes animals are so sick or hurt that you shouldn't move them . That's why Dr. Bird, a veterinarian, has a traveling hospital. Dr. Bird drives his hospital, which is really a van, to the animals.Dr. Bird has run the hospital for over10 years , and he has saved the lives of many pets. The van has an operating table, medicines and everything else he needs to treat animals. Dr. Bird says that there will soon be many more traveling hospitals to help sick or injured animals.61. The best name is ____. A. Why People Get Sick B. A Traveling Hospital C. Dogs Make Good Pets D. A Very Sick Animal62. Dr. Bird has run the hospital for ______.A. 12 years B. 10 years C. 15 years D. 20 years63. The story says that Dr Bird's hospital has _____. A. thick rugs B. no lights C. toys D. medicines64. Dr Bird is ______. A. a dentist B. an animal doctor C. very young D. very sick65. The word "veterinarian" means_______.A. animal doctor B. nurse C. farmer D. truck driver BMr Turner liked fishing. It was his favourite sport. He often fished for hours without catching anything. But this did not worry him. Some fishermen couldn't catch fish. Sometimes they caught old boots or rubbish . Mr Turner was even worse than the fishermen. He never caught anything – not even old boots. After he spent whole morning on the river, he always went home with an empty bag."You must give up fishing !" his friends said ," It's a waste of time.""But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all. It can make me forget the noise of the city and live quietly for some time. " he always said to himself.66. Mr Turner always went fishing because ______.A. he could sell the fish and get some money
B. he thought it was a good sport
C. he could cook the fish for supper
D. he could sit in a boat

67. Mr Turner liked to fish_____. A. by the river B. in a boat on the river C. in the river D. with the fishermen68. He always went home with an empty bag because ______.A. he couldn't fish at all B. there weren't any fish in the riverC. he gave the fish to the fishermen D. he didn't pay attention to fishing at all69. His friends told him _____ when they knew he couldn't catch anything.to learn how to fish B. to change the way of fishing
not to fish any more D. to buy fish to eat
70. From the story we knew Mr Turner______A. lived in the country B. was a good fisherman
C. was interested in fishing D. disliked the noise of the city 61B 62A 63D 64B 65A 66B 67B 68D 69C 70DIn the world ,soccer of football is the most popular sport. This is because many countries have wonderful teams for the World Cup. The World Cup is held every four years.
To remember 2002 FIFA World Cup ,children from different countries and more than 60 children from Japanese schools came together and spent three weekends drawing a big picture called“Dream(梦幻) World Cups”in Japan .The children drew animals, flowers and people playing soccer under a bule bright sky. They wished each football team good luck by drawing the flags(旗帜)of all the countries that will take part in the World Cup in Japan and South Korea.The picture was put up in a park near a playground in Yokohama .Some football teams will have games there.
Are you a football fan(迷)？The World Cup makeds more and more people interested in football Teenagers(青少年)like playing and watching football .Many of them love some football stars so much that they get the pictures of their favourite players on the walls of their rooms. That is the way to show their love for the World Cup as children in Japan.
1.If a country wants to take part in the World Cup ,she must have______.
A.Many football fansB.a very good teamC.many football playerD.a big playground
2.The next World Cup will be held in_______.
A.2006B.2007C.2005D.2004
3.From the passage ,in the picture children drew many things except_________.
A. people playing footballB. pictures of some football starsC. a sunny skyD. flowers
4.In“Dream World Cup”,the children drew the flags of some countries______.
A. to show their love for their owe country
B. to tell the people their stories
C. to show their good wishes for the football teams
D. to show their new ideas about football
5.Many teenagers owe the pictures of some football stars because______.
A. they are interested in football
B. they are football fans
C. they think their favourite players are great
D. all of A,B and C
1.B 2.A 3.B 4.C 5.D

⑶ 适合初中生阅读的英语书籍推荐

适合初中生阅读的英语书籍：《爱丽丝梦游仙境》《汤姆·索亚历险记》《时间的皱纹》《漫长的冬季》《小王子》。

《爱丽丝梦游仙境》

这是一部著名经典的哪誉儿童文学作品。由英国作家刘易斯·卡罗尔创作，已被翻译成了125种语言，受到全世界孩子喜欢。这本书里面的故事荒诞，语言幽默，充满了笑话、双关语、俏皮话等有语音特色的句子。读书的过程中，可以激发孩子的想象力，也提高了语言能力。

《汤姆·索亚历险记》

这是美国语言大师马克·吐温写的儿童故事，书中主人公汤姆是一个充满探险精神的孩子。我至今还记得当初我读这本书时里的一些情节，比如汤姆是如何让小伙伴们替他刷完他因受到惩罚而不得不刷的墙。

《时间的皱纹》

美国总统布什最喜欢的青少年图书，全球销量1000万册，全球10部最优秀的青少年图书，囊括世界两大青少年文学最高奖项！ 三个怪孩子的故事，写给孩子，也写给大家。 美国总统乔治·布什的颁奖致词中曾说道：“《时间的皱纹》一书激发了人们的想象力，代表了美国的创造精神。”

《小王子》

《小王子》不仅赢得了儿童读者，也为成年人所喜爱，作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出李晌段的讽刺与幻想，真情与哲理，使之成为法国乃至世界上最为著谨物名的一部童话小说。

⑷ 适合初一学生阅读的英文书籍

看英文书籍可以让自己的英文水平快速的提高，最好看一些世界经典故事，那么有哪些适合初一学生阅读的英文书籍？我帮大家总结出来吧！

• 01

  The Old Man and the Sea 《老人与海》
  本书讲述了一个渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，和这条大鱼在海水抗争三天三夜最终胜利，但是回去途中却遭到一条鲨鱼袭击最后一无所得的故事。这个故事诠释了人活着应该具有乐观，百折不饶，不轻言放弃的精神，也告诉了人类要与自然和谐相处，大自然的力量是人类不可抗拒的。

• 02

  Little Prince 《小王子》
  本书主要讲述了一个小王子的故事。天上有一个小行星，小行星上只有小王子和一朵玫瑰花。小王子和玫瑰花虽然彼此相爱，但是因为不懂怎么爱对方而互相伤害。于是伤心的小王子告别小行星，到处旅行。他先后访问了六个行星，小王子对这6个行星上的大人们的行为感到不可思议，于是孤独的小王子来到人类居住的地球，与人类成为好朋友，最后因为思念玫瑰花而让蛇咬了一口，回到了小行星。这个故事告诉大家懂得怎么爱别人以及保持孩子的童真，不要忘记了每个大人都曾经是孩子。

• 03

  Charlotte's Web
  《夏洛特的网》讲的是一只小猪和其它动物伙伴的故事，一只叫做夏洛特的小猪，用一生的精力去为自己的朋友履行一个诺言，最终它们成功的编织了友谊网。这本书告诉大家友谊是人类最好的财富，没有了爱和友谊人将会多么孤独，人要珍惜友谊，信任你的朋友，遵守对朋友的承诺。

• 04

  The Pearl 《珍珠》
  本书讲的是一个叫基诺的采珠人，儿子被蝎子咬伤，但没钱医治，直到有一天找到了一颗非常值钱的珍珠，但贪婪的买珠人为了把珍珠占为己有，追杀他们一家，虽然他们胜利了，但是儿子却在战争中死亡，基诺伤心欲绝，把珍珠扔进大海。这篇小说告诉我们钱财过多并不能带来幸福，有可能带来的是灾难。

• 05

  Black Beauty 《黑骏马》
  本书讲的是一匹受过良好训练的品种优良的“黑骏马”，因为主人出现变故不得不被卖给各种人，尝尽了人间的甜酸苦辣，最后终于有了一个好的归宿的故事。这个故事反映了社会的黑暗以及下层人民过着悲惨的生活，为了生存必须坚韧不拔，勇敢对抗命运。

• 06

  The lion， the Witch and the Wardrobe 《狮子，女巫和衣橱》
  本书讲的是佩文西家四个兄弟姐妹彼得、苏珊、爱德蒙和露茜为了逃避无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。这个王国被一个女巫占领，四个兄弟在圣诞老人的帮助下带领大家打败了女巫，最后又从衣橱回到自己国家的童话故事。这个故事告诉大家正义最终会战胜邪恶。

• 07

  A Wrinkle in Time《时间的皱纹》
  本书讲述了两个孩子和他们的小伙伴在神秘朋友的帮助下，穿越进入另一个星球，救出他们被困的父亲的惊险历程。这本书很感人，告诉大家要学会爱和宽容以及坚持信念。

• 08

  The Long Winter《漫长的冬季》
  本书讲的是两个家庭中，父母姐妹间的亲情、恋人之间纯洁美好的爱情，以及劳拉的成长的故事，《漫长的冬季》是非常适合家庭亲子阅读的书籍。通过本书可以认识自已与亲人、大自然的亲密关系，感受到亲情的温馨、勇气的宝贵、爱情的真诚朴实。

⑸ 初中英语阅读书籍推荐书目

1.《狮子，女巫和衣橱》小孩子看到的是奇怪又生动的故事；大人们看到的是从冒险经历中的传奇和神话的秘密。

⑹ 初一英语小故事阅读带翻译

学习英语 ，阅读真的很重要，多阅读一些简单的 英语 故事 也是提高 英语阅读 能力的一种，下面我在这里整理了一些初一英语小故事给大家，希望大家会喜欢这些英文故事!

初一英语小故事篇一

Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

At last a young mouse got up, and said that he had

a good idea.

"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."

Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。”

大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面 面相 觑，谁也没有说话。

初一英语小故事篇二

The Best Player

The school has a very good football team. The principal was glad because the team won. Its best player is Peter, but he was the worst student. He never studied hard and never did his homework on time, so his teachers were angry with him. But his coach liked him very much.

When Peter was in Grade Two, one day the principal called him to his office and said to him “You copied others answer again and again.” The boy said noting and left the office.

After a moment his coach came to the office and said to the principal “Are you sure Peter copied other’s answer? He is the best player and he must be the best student.”

The principal showed him two piece of homework. “This is Susan’s. She is the best student in his class.” The principal said. “This one is your player’s. They are same.” “But maybe she copied from his,” the coach said, “You can’t say that like this.”

“Look at this.” The principal said, “Susan didn’t know the answer to the question, so she wrote ‘I don’t know.’ And Peter wrote ‘Neither do I.’”

初一英语小故事篇三

Jim and Mary were both patients in a Mental Hospital. One day while they were walking by the hospital swimming pool, Jim suddenly jumped into the deep end. He sank to the bottom. Mary promptly jumped in to save him. She swam to the bottom and pulled Jim out.

When the medical director became aware of Mary's heroic act he immediately reviewed her file and called her into his office. "Mary, I have good news and bad news. The good news is you're being discharged because since you were able to jump in and save the life of another patient, I think you've regained your senses. The bad news is Jim, the patient you saved, hung himself with his bathrobe belt in the bathroom,he's dead."

Mary replied, "He didn't hang himself, I hung him up to dry."

Jim和Mary都是精神病院里的病人。一天,他们沿着医院的 游泳 池散步,Jim突然跳入泳池的深水区,他沉到了底部。Mary立刻跳下去救他,她潜到水底,把Jim拉了上来。

当院长听闻了Mary的英勇行为后,他立刻翻看了她的病历档案,把她叫进了自己的办公室,“Mary,我有一个好消息和一个坏消息要告诉你。好消息是你能跳入水中救其他病人,这说明你的意识已经恢复了,你可以出院了。坏消息就是,Jim,你救的那个病人,他还是用自己的浴袍带子在浴室上吊自杀了。”

Mary说:“他没有自杀,是我把他吊起来好让他晾干。”

初一英语小故事篇四：风筝

A kite, which has been allowed to soar to the clouds, called out from on high to a butterfly down below in the valley.

“I can assure you that I can scarcely make you out. Confess now that you feel envious when you watch my so lofty flight.”

“Envious? No indeed! You have no business to think so much of yourself. You fly high, it is true; but you are always tied by a string.

Such a life, my friend, is very far removed from happiness. But I, though in truth but little exalted, fly wherever I wish. I should not like all my life long to have to conce to someone else’s foolish amusement.”

一只乘风而起高飞入云的风筝，从上空向下面山谷中一只蝴蝶喊道：

“老实告诉你，我几乎看不清你了。你得承认看到我飞得这么高，一定很羡慕吧。”

“羡慕吗?一点也不!你根本没有权利自以为有什么了不起。你飞得高，这是事实;但你却总是被系在绳上。朋友!这种生活跟幸福相去太远了。虽然我实际上没有什么好得意的，却能任意飞翔。我才不愿意一辈子专供他人作无聊的娱乐呢。”

初一英语小故事篇五：FiveHundredTimes五百遍

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."

在中西部一个大城市的交通法庭里,一位年轻女士被带到法官面前,她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释,她是一名学校老师,请求法官马上处理她的案子,以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠,说道:“你是学校的老师,对吗?女士,我马上要实现我毕生的愿望了。在那张桌子旁坐下,写‘我开车闯了红灯’500遍。”

初一英语小故事篇六：Yourhorsecalled马打电话

A guy is reading his paper when his wife walks up behind him and smacks him on the back of the head with a frying pan.

He asks, "What was that for?"

She says, "I found a piece of paper in your pocket with 'Betty Sue' written on it."

He says, "Jeez, honey, 'Betty Sue' was the name of the horse I bet on." She shrugs and walks away.

Three days later he's reading his paper when she walks up behind him and smacks him on the back of the head again with the frying pan.

He asks, "What was that for?"

She answers, "Your horse called."

一个家伙正在看报纸,他的妻子走到他身后,用一只煎锅敲他的后脑勺。他问道:“这是为什么?”她说:“我在你口袋里发现了一张写有‘Betty Sue’的纸条。”他说:“哎呀,亲爱的,‘Betty Sue’是我赌的那匹马的名字。”她耸了耸肩,走了。 三天后他正在看报纸,妻子走到他身后,又用一只煎锅敲他的后脑勺。他问:“这又是为什么?”她答道:“你的马打电话来了。”

初一英语小故事篇七：好消息&坏消息!

An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings currently on display. "I've got good news and bad news," the owner replied. "The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death. When I told him it would, he bought all fifteen of your paintings."

"That's wonderful!" the artist exclaimed, "What's the bad news?". With concern, the gallery owner replied, "The guy was your doctor."

一名艺术家问画廊老板,最近有没有人对他展出的画感兴趣。“这有好消息和坏消息,”老板回答。“好消息是有一位先生咨询你的作品,他想知道在你死后你的画会不会升值。我告诉他你的画会升值,他就把你的15幅画全都买走了。”

“真是太好了”,艺术家是喜形于色,“那坏消息是什么?”带着关心的口吻,画廊老板回答,“买画的人是你的医生”。

猜你喜欢：

1. 简短英语小故事带翻译欣赏

2. 短小简单英语故事阅读

3. 经典的英语小故事

4. 关于七年级英语故事大全

5. 适合七年级的英语故事欣赏

⑺ 初一英语美文短篇阅读

英语写作 不仅涉及词汇、语法等基础知识的综合应用，而且还包括思维、想象、谋篇、行文等语言能力的训练和发挥。下面是我带来的初一英语短篇美文阅读，欢迎阅读!

初一英语短篇美文阅读篇一
受惩罚的马Punishing the horse

宋国有一游历者的坐骑不肯前进，他就将它赶进河里，再翻身上马继续上路，可马仍然不肯听命，他又用同样的 方法 对马实施惩罚。

Since his horse refused to go forward, a traveler in the state of Song drove it into a stream, then mounted to set off again. Still the horse refused to go, and he punished it once more in the same way.

马一共被罚了三次，可还是不肯就范。

This happened three times in all.

Even the most skilful rider could devise no better means of frightening a horse; but if you are not a rider, simply a bully, your horse will refuse to carry you.

这说明：即使最好的骑手也会用恐吓的办法使马前行，但倘若你不是骑手，你的马就会拒绝为你效劳。
初一英语短篇美文阅读篇二
请求信

I had fallen and dislocated my elbow, which made writing checks for my small business nearly impossible. I called my bank to explain that the signature on my checks would look odd e to my accident, and would they please horror them anyway.

我摔了一跤，肘骨拖臼了。 这样一来。 我几乎不能在我地生意账单上签字了。 我给银行打电话解释说这是一个意外。 账单上地签名看上去会有些奇怪，希望他们无论如何都要给予承兑。

“Okay,” said the woman on the phone, “but you’ ll have to write a letter to the bank telling them that you are requesting this.”

“好的，”电话里的小姐说。 “可是你必须给银行写一封请求信。”
初一英语短篇美文阅读篇三
青蛙Frog

The science teacher lecturing his class in biology said, now I ‘ll show you this frog in my pocket.

一位老师正在给学生上生物课，他说：“现在，我将要给你们看我袋子里的这只青蛙。

He then reached into his pocket and pulled out a chicken sandwich. He looked puzzled for a second, thought deeply and said, that’s funny. I distinctly remember eating my lunch.

接着，他把手伸进口袋，结果却拿出了一份鸡肉三明治。老师满脸困惑地看了一眼那份三明治，沉思了一会儿，说道：“真奇怪，我明明记得我已经把午饭吃掉了。”
初一英语短篇美文阅读篇四
诗人的名字The name of a poet

Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in some schools today.

“It works like this，”she said. "Suppose you wanted to remember the name of a poet-Robert Burns，for instance.”She told us to think of him as Bobby Burns.“Now get in your head a picture of a London policeman，a bobby in flames. See? Bobby Burns!”

“I see what you mean，”said the class know it all.“But how can you tell that it's not Robert Browning?”

我们的老师正在给我们介绍现在某些学校使用的一种新的记忆训练系统。

“这个系统是这样的，”她说。“假定你要记住一个诗人的名字一一例如，要记住罗伯特·彭斯的名字。”她告诉我们把他当作博比·彭斯。“让你的脑海里闪现出一个伦敦警察的形象，燃烧着的警察。明白吗?警察燃烧!”

“我明白你的意思，”班上的万事通说。“但是你怎么能说那就不是罗伯特·布朗宁呢?”
初一英语短篇美文阅读篇五
生年不满百 Few live as longFew live as long as hundred years.

生年不满百，

Why grieve over a thousand in tears!

常怀千岁忧。

When day grows short and long grows night,

昼短苦夜长，

Why not go out in candlelight?

何不秉烛游!

Enjoy the present time in laughter!

为乐当及时，

Why worry about the hereafter?

何能待来兹?

If you won’t spend the wealth you’ve got,

愚者爱惜费，

Posterity would call you sot.

但为后世嗤。

We cannot hope to rise as high.

仙人王子乔，

As an immortal in the sky.

难可与等期。


看了“初一英语短篇美文阅读”的人还看了：

1. 精选英语美文初一要短小

2. 初中英语短篇美文阅读

3. 经典七年级英语美文摘抄

4. 优秀英语美文短篇摘抄

5. 初中晨读励志英语美文

⑻ 初中经典英语短文

The House of 1000 Mirrors
千镜之屋

Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and firendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."
All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?

很久以前的一个很远的小村庄里，有一个以"千镜屋"而著名的地方。一个乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。当来到这个地方，他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶，来到房门口，他高高竖起耳朵，欢快地摇着尾巴，从门口往里张望，他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。他灿烂地微笑着，回报他的是1000张热情，友好的灿烂笑脸。离开时他心想："这是一个精彩的地主，我一定要经常来参观。"
在这个村里还有另一只想参观"千镜屋"的小狗，他不及第一只小狗乐观，他慢吞吞地爬上台阶，然后耷拉着脑袋往屋子里看。一看到有1000只小狗不友好地盯着他，他便开始冲他们狂吠，镜中的1000只小狗也冲着他狂吠，把他给吓坏了，他在离开时心想："这是一个恐怖的地方，我再也不会来了。"
世界上所有的脸都是镜子，在你所遇见的人的脸上你看到反射出来的是什么?