考研英语阅读中的熟词僻义总结

① “熟词僻意”是什么意思

熟词僻意世笑的裤棚意思可以理解为：熟悉的词汇，具有比较偏僻的含义。

熟词僻意经常成为理解一个句子的关键：

benefit

例如：2014年1月考研英语阅读理解第一篇首段中有这样一句话Only if the jobless arrive at the job center with a CV register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit.

释义：只有失业者带着简历来到求职中心，上网注册求职，并且开始找工作时，他们才有资格得到“benefit”。

这里的benefit本意是“利益；好处”，可是在这篇文章这个语境中，把它理解为“利益；好处”显然是不合适的，而应该是它的熟词僻意“救济金；补贴”。

这个词贯穿整个这篇文章，是很关键的一个词，很多考生没有理解这个词搜纯含的这个含义，导致整篇文章在说什么一直搞不清楚，这样去做题，准确率一定不会太高。

同样是这篇文章中还有这样一个词....and subsidizes laziness, "subsidize"本意是"资助，补助"，但是这里却是"滋长，助长"的意思。

本文中还有一句...you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life. "structure"大家都认识"结构，构造，建筑物"的意思，可是在这句话中，它却是"规划"的意思，"你已经被排除在能为你提供人生目标和规划的工作环境之外"。

(1)考研英语阅读中的熟词僻义总结扩展阅读：

常见熟词僻意：

1、address v. 应付，处理(问题等)

2、aging n. n陈酿

3、appropriate v. 擅用，挪用，占用，盗用

4、article n. 物品；制品，商品

5、arrested adj. 不良的，滞留的。arrested development发育不良

6、articulate adj. 有关节的；有节的; articulate structure; n. 节体动物

7、assume v. 承担，担任。假装，装作…的样子，采取(…态度)

8、bark n. 树皮; 三桅帆船

9、bill n. 账单；清; 议桉，法桉; .(水禽等细长而扁平的)嘴〔勐禽的钩状嘴通常叫 beak 〕

10、book vt. 预定，定(戏位、车位等)；托运(行李等)

② a typical day为什么是平凡的一天

因为这是英文里面常用的熟词僻义的情况，不能根据它表面意思来理解这句话，就比如no pains,no gains这句话的意思就是没有付出就没有收获，所以英文有时也不能根据表面意思来看待，就好像我们中文一样，往往一句话也会有其他的含义一样。
拓展资料:
1、熟词僻义的意思可以理解为：熟悉的词汇，具有比较偏僻带册的含义。熟词僻义经常成为理解一个句子的关键：benefit例如：2014年1月考研英语阅读理解第一篇首段中有这样一句话,.释义：只有失业者带着简历来到求职中心，上网注册求职，并且开始找工作时，他们才有资格得到“benefit”。
2、这里的虚行猛benefit本意是“利益；好处”，可是在这篇文章这个语境中，把它理解为“利益；好处”显然是不合适的，而应该是它的熟词僻意“救济金差桥；补贴”。

③ 考研英语常考熟词僻义词

考研英语常考熟词僻义词

各位2018考研的童鞋们，相信大家在做考研英语阅读的过程中都有这样一个经历，一句话，生词似乎没有，句式是一个简单句，可偏偏翻译过来发现前后语境驴唇不对马嘴，到底是哪里出现问题了呢?找出文章参考翻译，才恍然大悟，“原来这里的这个单词不是我背过的那个意思!”这就是我们经常提到的熟词僻义。所谓熟词僻义就是将大家常用的熟悉词放入特定语境中，使用其生僻含义。在考研英语中，单词熟词僻义的使用考查非常频繁，如何将这些单词真正应用到我们的考研阅读中去对于我们战胜考研得高分起到至关重要的作用。今天，为大家准备了一些常考熟词僻义词，希望大家能够不断积累，攻克这些熟词僻义词!

XXXX年阅读理解真题的第一篇文章第二段段首有一个主题句:

The full import may take a while to sink in.

大家在初看这个句子时会发现这么简单，每个单词我还都认识，尝试翻译一下吧，于是下面的'翻译就出来了：

全部的进口货物可能需要一段时间来沉没。

单独看这样的翻译，似乎也没什么问题，可是结合上下文语境，第一段主要在讲澳大利亚北部州最新通过的一项有关安乐死的法案引起全世界的广泛关注，这与进口、沉没似乎没有一点关系。问题出在哪里呢?熟词僻义!

Import和sink这两个词大家在高中就已经很熟悉，但import做名词讲时除了有“进口、输入、进口商品”的含义，还可以做“意义、重要性”讲。

例如：

The import of his remarks was that we should work harder.

他的演讲的意义是我们应更加努力工作。

此处的import很明显用的是“含义、意义”的意思。

而sink一词本身有“下沉、沉没”的意思，与介词in搭配构成动词词组，sink in 意为“渗入、被充分理解、被领会”。

将这两个词的意思搞清楚之后，相信上面这句话的翻译大家能够脱口而出了，“(这一法案的)全部含义可能需要一段时间才能被人们充分理解。”

20XX年阅读理解真题的第四篇文章(第二段)中有这样一句话：

Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.

这句话中fashion一词的使用相信难倒了大批考研学子，大家见到该词，最先想到的就是“时尚”，可是这篇文章的大背景是政治法律，与时尚根本不沾边啊，再仔细分析该句，发现fashion是在attempt to 后面出现，词性使用也不是名词，而是动词，其后跟了一个宾语state policies(州政策)，很显然，fashion一词在这里用的应该是其动词“塑造、形成、影响”的生僻义。

该句翻译为：亚利桑那州尝试实施可以与现存的联邦政策效力相等的州政策。

考研英语中考查的熟词僻义都是一些我们初高中就认识的基本常用词汇，教育教研老师建议童鞋们在平时阅读做题的过程中能够善于总结归纳，将遇到的熟词僻义词全部都整理记录下来，为成功打下坚实的基础!

④ 考研英语中一词多义的英文单词该如何记忆

一词多义的现抄象是必然的，先记住一个意思。最好记住其本意，如果分不清楚，那就挑一个记。大多数多义之间有联系，比如引申什么的。背单词，能记住一个释义，就可以当作是认识了，其他的意思跟着扫一眼，这样慢慢也会对其它的意思有印象。不要对自己要求太高，记住所有的意思才算认识。

大量的阅读。你会碰到那些背过的词，但放在句子里并不理解，这时正是你学习其多义的最好时机，查查字典，看看在上下文中哪个意思才合理，印象会很深，很容易就记住了。读原版书的时候，很多很简单的词都会有不同的意思，有兴趣的话看看也很有帮助。

如果距离考研的时间太短，又觉得阅读原版书太浪费时间，可以专门买一本单词书来记单词，现在市面上的单词书琳琅满目，个人觉得比较用心的是红宝书，全名是红宝书考研英语词汇（必考词+基础词+超纲词）西北大学出版社出版的。对单词的释义解释的很详细，一词多义，熟词僻义等现象也有高度的囊括，总的来说很不错。

第一次答题，希望能帮到你。

⑤ 阅读熟词僻意知多少

熟词僻意的意思是熟悉词语的含义。

⑥ 考研英语中容易忽略的熟词辟义

考研英语中容易忽略的熟词辟义

要问考研的同学们学英语什么最难，相信多数小伙伴都会说单词最难，这是因为英语大纲对单词的考查重点不是数量，而是质量，也就是对单词掌握的深刻程度，这主要包括一词多义、词性转换、熟词僻义答团雹、词汇之间的搭配等等。

在考研英语中，英语单词的熟词僻义这一用法考得非常的多。这就是同学们常说的，有好多单词明明背了它的含义，可是到了具体清帆的文章里发现又不认识了，一看翻译，发现根本不是自己背的那个意思，这就是熟词僻义，即熟悉的单词的比较生僻的含义，或者说是这个单词在具体语境下的引申义。下面，我就来和大家或歼说一些我们不知道的.熟词僻义。

比如在2011年阅读理解真题的第四篇文章第三段中，我们读到了如下的句子：

In a society that so persistently celebrates procreation，is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?

这句话中的词组celebrates procreation其实是一个比较难理解的，我们不可以简单地把celebrate理解为庆祝，虽然这是我们大家在学习英语单词中最经常遇到的意思，比如celebrate Christmas， celebrate Spring Festival等等，容易形成思维定势。事实上，celebrate在这里的意思是to praise someone or something，即赞扬、歌颂的意思，那么整句话开头的意思是在一个不断歌颂生育重要性的社会中……

比如在2013年阅读理解真题的第四篇文章第二段中，我们读到了如下的句子：

Arizona had attempted to fashion state policies that ran llel to the existing federal ones. 这句话中的fashion 放在动词不定式to后面作动词，我们一般对这个单词的理解为时尚，可是如果后面的名词词组为州政策时，跟时尚还真沾不上边!其实，fashion在这里的意思是to influence and form someone’s ideas and opinions，即为塑造、影响，只有这样理解为影响州政策，语义上才符合逻辑，我们才能通顺地读懂全文。

考研英语考查的熟词僻义都是一些最基本的词汇，即我们初高中就认识的单词，这就要求考生在记忆单词时，要有所区别对待，这部分常考查熟词僻义的词汇，要把所有词义都记下来，以及在平时做题过程中，善于总结归纳，把遇到的熟词僻义都记下来，做个有心人!