当前位置:首页 » 英语阅读 » 英语传统阅读是啥

英语传统阅读是啥

发布时间: 2023-08-13 17:32:54

A. 英语四级传统阅读技巧

每一篇文章可利用的时间是九分钟,建议3分钟阅读材料,6分钟做题目。
有人会说,夸张了吧?3分钟如何能够读完呢?
的确,3分之读完是有一定的难度的!但是大家应该知道,作题目不一定要把材料理解透彻了才开始做的。
把每一段落的第一句话(一般都是主题句)理解清楚,然后就可以开始做题目了。但是紧跟着主题句后还有如 but ,however,moreover等表示关系的词(一般被称为信号词),它后边的内容一定不要放过!对于1类型题目考察,应该没有问题。当遇到2类型题目的时候,在返回原文里迅速找到。3类型与4类型也不是难点,5类型则是个人造化了!

【若有培训计划,可直接点击下面《专家提供》试听&测试,了解详情】

B. 传统阅读还是电子阅读 英语作文200字

大全集!!!!

电子书和传统书籍 Electric Books and Traditional Books
Withthe development of technology, more and more electric books are used by people;in the meantime, many people still read traditional books. I think both of themhave their own advantages and disadvantages.
随着科技的发展,越来越多的人使用电子书;与此同时,很多人仍然在看传统书籍。我觉得两者都有优点和缺点。
Electricbooks and traditional books can be very different from each other. Electricbooks are light to carry, and they are so divers that you can read them on yourmobile phone, MP4. To thecontrary, the quality of traditional books can be well guaranteed. Moreover,most of electric books are network novel, and most of traditional books areprofessional books. Many people enjoy reading traditional book. Finally, if youread the electric book too long, you will feel dizzy with agitation. So readingthe traditional books can make you healthy.
电子图书与传统书籍是非常不一样的。电子书很容易携带,他们是如此的不同,你可以看看你的手机,MP4上看。与此相反,传统图书的质量可以得到很好的保证。而且,大多数的电子图书都是网络小说,而传统的书籍则是专业书。许多人喜欢阅读传统书籍。最后,如果你看电子书刊太长时间,你会觉得头晕与心闷。所以阅读传统书籍可以让你健康。

However,they have one thing in common that is they provide us knowledge. I think theywill develop better in the future to make up their disadvantages.
然而,他们有一个共同点,那就是他们为我们提供知识。我觉得他们未来会发展得更好来弥补其缺点。
电子书将会取代传统书籍 E-books Will Replace Traditional Books
Recentdecades have seen the rapid development of information technology. It plays asignificant role in our daily life. According, our reading habits changes alot, because there are more and more e-books come to our daily life. There is nodoubt that e-books makes reading more convenient and comfortable. Therefore,there are hot debates about e-books will replace traditional books.
最近几十年已经见证了信息技术的飞速发展。它在我们的日常生活中扮演着重要的角色。随之,我们的阅读习惯改变了很多,因为在我们的日常生活中有越来越多的电子书。毫无疑问,电子书使阅读更方便和舒适。因此,关于电子书会取代传统书籍产生了激烈辩论。
Somepeople assert that e-books will replace traditional books. The following viescan support their views. In the first place, we have been used to reading e-books.When we want to do some reading, we may first search in on the Internet. Moreover,it saves us time and money. With e-books, we don’t have to go to the library toborrow or go to the bookstore to buy. Last but not least, at present, plenty ofpeople like to reading books on the phone or computer, which is convenient to carry.
一些人认为电子书会取代传统书籍。以下的理由是支持他们的观点的。首先,我们已经习惯于阅读电子书。当我们想阅读的时候,我们首先可能会先在互联网上搜索。此外,电子书节约时间和金钱。有了电子书,我们不用去图书馆借阅或去书店买。最后但并非最不重要的,如今很多人们喜欢在便于携带的手机或电脑上阅读。
Fromthe discussion above, I think in the future, the e-books will replace the traditionalones.
通过以上讨论,我认为在未来,电子书将会代替传统书籍。
电子书不能取代传统书籍 E-Books Can Not Replace Traditional Books
Withthe development scientific technology and the improvement of people’s lifestandard, a growing number of e-books have been available for the readers.Therefore, some people hold the idea that e-books will replace traditionalbooks in the future, because the former is more advantageous than the latter,such as more convenient and less expensive.
随着科技的发展和人们生活水平的提高,读者可以看到越来越多的电子书。因此,有些人认为电子书在未来会取代传统书籍,因为前者比后者更有优势,如更方便和更便宜。
However,as far as I am concerned, e-books will not and cannot replace traditionalbooks. First, compared with traditional books, we cannot get the same pleasurefrom reading e-books in that e-books are easier to make our eyes to be tiredand dry when reading. Second, with concern about right, there are manybooks are not available in digital form, especially classics. In other words,the resource of e-books is quite limited and cannot satisfy the readers. Third,there is a function of traditional books that e-books do not have—as a gift anda collection. I suppose that those who love reading would be willing to keep aprinted form even though he has read the electronic form of it.
然而,我认为电子书不会、也不能取代传统书籍。首先,与传统书籍相比,从电子书中我们不能获得同样的乐趣,因为电子书阅读的时候更容易使我们的眼睛累,干燥。第二,因为版权问题,有许多书是没有电子形式,尤其是一些经典著作。换句话说,电子书的资源是非常有限,无法满足读者。第三,传统书籍有一个电子书没有的功能——作为礼物或拿来收集。我想那些爱阅读的人会愿意保存着纸质版的书,尽管他已经阅读过电子版的了。
Ina word, traditional books will continue to be the most important form in ourreading.
总之,在阅读方面,传统书籍会一直成为最重要的形式。
电子教科书之我见 My View on E-books
It's reported that students in Korea have used e-books from 2011. There are some people suggesting that e-booksshould be popularized in our country.Some people strongly support of it, but some others are against of it. In my point of view, I prefer the latter. First, as we all know that our society develops unbalanced. Some poor areas can't afford the costs of e-books. Furthermore, reading the e-books for long a long time will do harm to the eyesight of students. Last, the traditional books of paper have many advantages over e-books.
据报道,韩国学生2011年开始就已经使用电子教科书了。有的人建议,电子教科书在我国应该受到欢迎。有的人对此表示强烈支持,但是有些人则反对。以我的观点来看,我更支持后者。首先,我们都知道我们的社会发展不平衡。有些贫困地区付不起电子教科书的费用。其次,长时间阅读电子书有损学生的视力。最后,传统的纸质书本比电子书优点更多。

C. 传统阅读还是电子阅读 英语作文200字

传统阅读还是电子阅读 英语作文200字

大全集!
电子书和传统书籍 Electric Books and Traditional Books
Withthe development of technology, more and more electric books are used by people;in the meantime, many people still read traditional books. I think both of themhave their own advantages and disadvantages.
随着科技的发展,越来越多的人使用电子书;与此同时,很多人仍然在看传统书籍。我觉得两者都有优点和缺点。
Electricbooks and traditional books can be very different from each other. Electricbooks are light to carry, and they are so divers that you can read them on yourmobile phone, MP4. To thecontrary, the quality of traditional books can be well guaranteed. Moreover,most of electric books are neork novel, and most of traditional books areprofessional books. Many people enjoy reading traditional book. Finally, if youread the electric book too long, you will feel dizzy with agitation. So readingthe traditional books can make you healthy.
电子图书与传统书籍是非常不一样的。电子书很容易携带,他们是如此的不同,你可以看看你的手机,MP4上看。与此相反,传统图书的质量可以得到很好的保证。而且,大多数的电子图书都是网路小说,而洞歼传统的书籍则是专业书。许多人喜欢阅读传统书籍。最后,如果你看电子书刊太长时间,你会觉得头晕与心闷。所以阅读传统书籍可以让你健康。
However,they have one thing in mon that is they provide us knowledge. I think theywill develop better in the future to make up their disadvantages.
然而,他们有一个共同点,那就是他们为我们提供知识。我觉得他们未来会发展得更好来弥补其缺点。
电子书将会取代手改传统书籍 E-books Will Replace Traditional Books
Recentdecades have seen the rapid development of information technology. It plays asignificant role in our daily life. Aording, our reading habits changes alot, because there are more and more e-books e to our daily life. There is nodoubt that e-books makes reading more convenient and fortable. Therefore,there are hot debates about e-books will replace traditional books.
最近几十年已毕颤判经见证了资讯科技的飞速发展。它在我们的日常生活中扮演着重要的角色。随之,我们的阅读习惯改变了很多,因为在我们的日常生活中有越来越多的电子书。毫无疑问,电子书使阅读更方便和舒适。因此,关于电子书会取代传统书籍产生了激烈辩论。
Somepeople assert that e-books will replace traditional books. The following viescan support their views. In the first place, we have been used to reading e-books.When we want to do some reading, we may first search in on the Inter. Moreover,it saves us time and money. With e-books, we don’t have to go to the library toborrow or go to the bookstore to buy. Last but not least, at present, plenty ofpeople like to reading books on the phone or puter, which is convenient to carry.
一些人认为电子书会取代传统书籍。以下的理由是支援他们的观点的。首先,我们已经习惯于阅读电子书。当我们想阅读的时候,我们首先可能会先在网际网路上搜索。此外,电子书节约时间和金钱。有了电子书,我们不用去图书馆借阅或去书店买。最后但并非最不重要的,如今很多人们喜欢在便于携带的手机或电脑上阅读。
Fromthe discussion above, I think in the future, the e-books will replace the traditionalones.
通过以上讨论,我认为在未来,电子书将会代替传统书籍。
电子书不能取代传统书籍 E-Books Can Not Replace Traditional Books
Withthe development scientific technology and the improvement of people’s lifestandard, a growing number of e-books have been available for the readers.Therefore, some people hold the idea that e-books will replace traditionalbooks in the future, because the former is more advantageous than the latter,such as more convenient and less expensive.
随着科技的发展和人们生活水平的提高,读者可以看到越来越多的电子书。因此,有些人认为电子书在未来会取代传统书籍,因为前者比后者更有优势,如更方便和更便宜。
However,as far as I am concerned, e-books will not and cannot replace traditionalbooks. First, pared with traditional books, we cannot get the same pleasurefrom reading e-books in that e-books are easier to make our eyes to be tiredand dry when reading. Second, with concern about right, there are manybooks are not available in digital form, especially classics. In other words,the resource of e-books is quite limited and cannot satisfy the readers. Third,there is a function of traditional books that e-books do not have—as a gift anda collection. I suppose that those who love reading would be willing to keep aprinted form even though he has read the electronic form of it.
然而,我认为电子书不会、也不能取代传统书籍。首先,与传统书籍相比,从电子书中我们不能获得同样的乐趣,因为电子书阅读的时候更容易使我们的眼睛累,干燥。第二,因为版权问题,有许多书是没有电子形式,尤其是一些经典著作。换句话说,电子书的资源是非常有限,无法满足读者。第三,传统书籍有一个电子书没有的功能——作为礼物或拿来收集。我想那些爱阅读的人会愿意储存著纸质版的书,尽管他已经阅读过电子版的了。
Ina word, traditional books will continue to be the most important form in ourreading.
总之,在阅读方面,传统书籍会一直成为最重要的形式。
电子教科书之我见 My View on E-books
It's reported that students in Korea have used e-books from 2011. There are some people suggesting that e-booksshould be popularized in our country.Some people strongly support of it, but some others are against of it. In my point of view, I prefer the latter. First, as we all know that our society develops unbalanced. Some poor areas can't afford the costs of e-books. Furthermore, reading the e-books for long a long time will do harm to the eyesight of students. Last, the traditional books of paper have many advantages over e-books.
据报道,韩国学生2011年开始就已经使用电子教科书了。有的人建议,电子教科书在我国应该受到欢迎。有的人对此表示强烈支援,但是有些人则反对。以我的观点来看,我更支援后者。首先,我们都知道我们的社会发展不平衡。有些贫困地区付不起电子教科书的费用。其次,长时间阅读电子书有损学生的视力。最后,传统的纸质书本比电子书优点更多。

电子阅读会取代传统阅读吗?

在不久前公布的第八次全国国民阅读调查中,电子阅读器的接触率增长幅度达到了200%,增幅最大,而且,各种电子阅读方式仍有很大的上升空间,发展势头十分强劲。这不能不让一些钟爱纸质书的人充满了忧虑:这样下去,在不远的将来,纸质书或许真的会成为一种艺术品和收藏品。而在刚刚开幕的哈尔滨全国图书交易博览会上,一位资深出版人则对我说,这完全是杞人忧天。电子书并不是纸质书的真正敌人,它再好,也不太可能取代纸质书的某些优点,如果说纸质书有敌人,那也是它自己,纸质书若想永远生存下去,只能在质量上下大功夫。 时代虽然在大踏步地向前迈进,阅读形式也在悄然地发生著变化。然而变来变去,阅读的方式也不外乎两种。一种是传统阅读,一种是电子阅读。正如一些专家指出的那样,传统阅读与网路阅读有着很大的不同。一般来讲,传统阅读的目的性和功利性并不是很强,所谓的“闲读书读闲书”也,这种阅读的过程,应该是很享受的,细细地揣度,慢慢地品味,在享受中积累知识,很好地理解和消化书籍的内容,理性判断和理性思考的时间也更多,这对建立一个人的知识体系和培养发散思维是大有好处的。另外,纸质书更便于携带,可以坐着看,也可以躺着看,一本装帧精美的图书,会给人一种别样的审美感受。而电子书却不具备这样的优点。电子书通常会采用鲜艳的色彩甚至以音乐搭配来 *** 读者的感官,阅读也多是快餐式的,几乎没有思考的空隙,更谈不上记忆,而且它必须借助一些硬体的支援,如计算机、智慧手机等。我曾就此请教过一位在大学任教的老先生,他对学生的阅读情况很了解。他对我说,我发现,如今很多大学生的知识结构十分零乱,难成体系,究其原因,都是电子阅读惹的祸。网路的资讯是爆炸式的,各种有声有色的资讯不停地对你狂轰,今天拾了一大筐,明天又丢掉一大篮,最终的结果是什么都知道,又什么都不知道,知识视野十分狭窄。还有,电子阅读最大的弊端是目的性和功利性极强,比如你要搜寻一个词条,搜到了也是该用在哪儿就用在哪儿,基本不入脑子,或者说连看都懒得看,更难讲消化吸收了。再比如,现在有些学生写论文,先从网上下载一堆乱七八糟的资料,然后再东拼西凑,粘贴上贴,虽然最后看着也还过得去,可终归是自己糊弄自己,你省略了一个思考的过程,也丢弃了一种严谨的治学方法,失去了这种根基,又何谈创新能力呢?显然,老先生对电子阅读是相当不“感冒”的,甚至有些深恶痛绝。 但是,电子阅读的趋势又是一种客观现实,年轻人喜欢检索功能,更喜欢电子图书便宜的价格,怎样在时尚和传统之间取舍,是一个值得研究的问题。以往我们常说,读书可以开启心智,可以修身养性,可以培养综合素质、创新意识,这些都对,但很多人既不读传统书也不读电子书,你又奈之何?因而我觉得,不论采取何种阅读形式,只要能够唤醒人们的阅读欲望,并达到自觉的境界,进而成为一种生活方式,就算迈出了一大步。

电子阅读好还是纸质阅读好

电子阅读方便,便宜.不过电子书的质量比不上纸质书,有很多错字,编码错误等。纸质书质量好,而且读起来比起快餐似的电子书更有感觉。不过太贵,而且想找到一本书毕竟没电子书方便。

给一个英国朋友介绍电子阅读器的英语作文

Dear Tom:
How are you these days?I miss you so much that I really want to see you soon.
I am now in Cambridge university in British.We have only four classes everyday here and we do not have many homework to do.The study here is not very hard but we need to take part in many activities.We have an afternoon that do not have any classes so we can go out with friends.The teachers here are very helfpul and are friendly to me.At the same time, my new friends here are really wonderful and we always have fun together.
After class ,I will go out for camping at the weekend ,sometimes I go swimming or playing tennis with friends.
How about e here to enjoy the christmas with me?
I am looking forward to hearing from you soon.
Yous ,Lihua

电子阅读器

百阅或熊猫看书

Anyview和Ireader。已传送,请查收。

电子阅读是什么

可以理解为用电脑、手机等终端检视文件内容。

作文独唱团可在哪电子阅读

夜晚悄悄地降临了,月亮和星星都出来了,我看着科普小说,不知不觉进入了梦乡……
我来到了一个美丽的地方,那儿景色宜人,绿树成荫,河水清澈见底,几条小鱼在水中自由自在的嬉戏,林中的小鸟叽叽喳喳,十分热闹,天空中的白云一会儿变成白兔,一会儿变成白马。
我走进了一个房子里,房子里非常凉爽,我以为开了空调,可我怎么也找不到空调,别人对我说这是太阳能冷热交换器,和空调一样,不仅不浪费电,还永久不损坏。我走向房子里面看见一个小孩正在看书。咦?这是什么书呀!用水做的书。他说这是水力智慧书,利用水能来变换书上的内容,一本书可以当无数本书看。这样减少了纸的使用,让树木不被砍伐。这是从外面来了一个小孩子,穿着一件叶子般的衣服。他说这是利用太阳能来工作,冬暖夏凉,不仅环保,还非常的轻巧。我走到外面的小溪旁,看见几个小孩子在水中玩耍,我看见他们快乐的笑容,为他们的绿色家园开心。
“吃早饭了!”妈妈叫醒了我,我张开眼睛,才知道,原来这只是一场梦呀!

辩论,书本阅读好还是电子阅读好,我方观点:书本阅读好。

这个如果是辩论的话,我想应该基于以下两点来阐述,其实这也是大多数辩论的逻辑,其实就是己方的优势和对方的劣势:

一、传统阅读的优势

一杯茶、一本书、舒缓的轻音乐、柔和的灯光、静谧的图书馆、一起看书的他(她),所有的这些场景,是不是想起来都让人感触良深?前面是一组片语,其实表达出以下的一些观点:

1)一杯茶、一本书、舒缓的轻音乐
这体现传统阅读(也就是书本阅读,以下我基本都阐述为传统阅读),特别是在饭后,开启一本书,仿佛是一种与前人的交流,那淡淡的书香很让人沉醉于怀念,这是散文的功能;若是专业书籍,在书上的标注以及对其的感悟附注,这些都是电子阅读很难实现的

2)柔和的灯光、静谧的图书馆
读书,很多时候需要一种氛围,这一点来看,传统阅读基本是可以完胜的,因为书本和电子显示器不一样,读书的话是需要环境的,比如柔和的灯光,特别是在静谧的图书馆,徜徉在书的海洋,仿佛你的灵魂也交予这个叫阅读的精灵,这样氛围,可以很好的促进我们阅读的情趣。

3)一起看书的他(她)
如果也非要关键词来概括的话,这就是互动与情愫。那时青春年少,特别是在不远处读书的他(她),不经意的一撇也会让自己感动良久,而且读书可以彼此交流和请教,增进情感以及逐步提高自己的修养等等。

二、电子阅读的劣势

其实以上三点阐述优势时已附带有劣势的含义,我想你可以基于以上三点自己提炼下。另外继续补充些电子阅读的弊端:诸如对眼睛的伤害,诸如对沟通交流的阻碍等等。

基本如此,这个论题其实并不新,好好归纳下的话想赢不难。

D. 传统的英语阅读方法

提高阅读速度,找关键词定位问题在文章中出现的位置。整体理解,重点把握。只要读懂大内概意思,做一般容题问题不大,细节题就要推敲一下了。

一般情况下先读一遍文章,然后读题,回文章中找答案,先找会的。最后细找不太明显的。也有人先读题的,本人不习惯此法。

对了,还有,一般情况下题目是按文章顺序出的,概括性的除外~~~

仅供参考~~因人而异,不一定适合你,慎重选择呀~~

E. 传统的英语阅读模式和新的阅读模式的对比

1、传统的英语阅读模式仅仅注重词汇与语法的学习,而运用较广的篇章教学模式过于强调篇章的结构分析,容易忽略语言知识的传授,这些都不符合综合英语阅读的规律和目标。
2、新的入阅读模式是综合式英语阅读教学模式,既注重通篇理解能力又重视语言难点的掌握,并以训练学生的综合语言技能为侧重点,从而使学生能够独立自主、积极有效地进行阅读学习。

F. 应该如何正确地进行英语阅读

一个句子只需要读一遍。真正的阅读理解应该只跟句子的意思有关,跟语法结构是无关的。一切跟语法结构有关的阅读思路一定是事后诸葛亮的分析,根本不是真正的阅读。句子中的单词立刻可以反映出正确的意思,个别单词不认识对于句子整体意思理解不受影响。

G. 传统阅读的重要性英文作文

读书能够祛除内心的浮躁,让一颗心沉浸在文字宁静的世界里,给心内灵以慰藉容和滋润。还能祛除内心的空虚,让一颗心在知识的海洋中渐渐丰盈、充实起来。所以,读书人不会无奈和茫然,因为有书为伴;不会孤独和寂寞,因为有书为伴。
读书贵在坚持,让阅读成为生活方式,是一个长期的过程,不能松一天紧一天读一天歇一天。如果每天都给孩子一段读书的时间,哪怕只有10分钟,日积月累也是一个惊人的数字。我和依依经过商议制定的生活作息时间表里,读书和看电视一样有固定的时间,除此之外,睡前半小时是雷打不动的读书时间。为了给依依争取更多读课外书的时间,我免掉了孩子的很多作业。因为在我看来,浩瀚的书海中有更多的知识琼浆等待孩子去汲取,为什么要每天机械性地、重复性地埋头于作业、题海,而远离知识更丰富、天地更广阔的书的世界呢?

H. 怎样才是正确的英语阅读方式

传统英语教学中对于接受信息的方式问题有很多。其中最明显的有以下两个方面:

1、一些被动方式对于接受信息加入了明显没有必要的障碍;

2、有些方式没有考虑到中英文在语言方面上的差异造成的。

而这两方面反映到具体的阅读英语能力上表现为很多学生读到一个复杂一点的英语句子不能立刻反映出这句话的意思,即使这句话中的单词都认识的情况下,也不能通过一遍阅读出这句话的整体意思。其实,这都是对于被动式接受信息的能力没有掌握造成的。

一、传统阅读方式的过程剖析

在学校里,很多老师传授的阅读句子的方法往往是通过分析英语句子的语法结构来帮助理解句子的意思。也就是说,当看到一个复杂的英语句子而不能理解句子意思时,首先要分析出句子的主要成分——主语、谓语和宾语;以及其他相关的修饰成分——修饰词或是修饰从句。再根据主次意思,按照分析出的复杂结构,把每个分句的意思拼装成整句话的意思去理解。比如以下这个例子:

例句1: The airline instry is cutting its lowest discount fares more widely, more substantially, and earlier this year than it normally does at the end of the summer, a time when travel usually decreases and the instry uses some lower fares to attract passengers.

按照刚才所说的过程,传统的理解方式会通过以下两个步骤:

1.分析这句话的语法结构。

The airline instry (主语)is cutting (谓语动词)its lowest discount fares (宾语)more widely, more substantially, and earlier this year (比较级more…than…结构)than (连词than引导的一个并列句)it normally does at the end of the summer, a time when (when引导的时间状语从句)travel usually decreases and the instry uses some lower fares to attract passengers.

2.在清楚了整个句子的语法结构后,对各个语法结构进行翻译,最后再把意思整合到一起理解。

总的来说这是一个含有比较级more…than…结构的复合句型。主句是“航空行业正在砍掉了它的最低折扣费用”。后面出现了对于形容谓语动词的两个副词的比较级结构:“更广泛地,更充分地,更早地今年”。再往后是连词than引导的对比的内容——“比它通常在夏末的时候的”。最后一部分句子出现了一个时间状语从句“一个时间当旅游经常下降的时候和行业用一些更低的费用去吸引乘客”。

二、传统阅读方式的问题诊断

传统的阅读方式由于要首先分析句子的语法结构,这使得不可能只读一遍句子就能接受句子所传达的意思。同时,由于在阅读时很大的精力都用来关注句子的语法结构,使得通过语法分析出来的句子意思支离破碎,加大的理解的难度。其实,在阅读英语句子的时候首先分析语法结构是多此一举的行为。这种做法看起来是使句子的结构更加清楚,但实际上不但是没有必要,而且还会对正常的理解过程造成障碍。相比之下,在阅读中文句子的时候根本就没有涉及到中文的语法,句子的意思接受起来也是自然而顺畅。阅读英文的方式应该是同样的道理。

通过以上的分析,应该知道,正确的阅读方式应该符合以下几个标准:

1.一个句子只需要读一遍。

2.真正的阅读理解应该只跟句子的意思有关,跟语法结构是无关的。一切跟语法结构有关的阅读思路一定是事后诸葛亮的分析,根本不是真正的阅读。

3.句子中的单词立刻可以反映出正确的意思,个别单词不认识对于句子整体意思理解不受影响。

根据多年的教学经验发现,很多学生由于长期采用句子结构分析地方法阅读英语句子,一旦不通过语法结构的分析,就无从下手了。其实,做到以上几点并非难事,只要对的阅读方式稍加改动就可以做到了。

三、如何培养正确的阅读方式

如果想摆脱语法的障碍,只读一遍就可以高质量地读出英文句子的意思,需要通过下面的四个方面改变自己阅读的思维方式。以下所介绍的都是根据学生在实际阅读中遇到的困难所作出的可行的解决办法。掌握了这些技巧,会发现在不改变自身英语基础的前提下,可以眨眼间提高阅读的质量。它们对于实际的英文阅读都有着事半功倍的神奇效果。

1.正确理解句子中的单词

在英语阅读过程中,中国学生首先逐个翻译出句子中每个单词的意思;然后把这些翻译出的中文意思连接到一起组成了整句话的意思。这种阅读习惯最大的问题在于没有考虑到很多英语单词都有多重含义,在不同的语境中含义肯定是不一样的。而先入为主的翻译单个单词再组合在一起,难免对于整句话的意思理解造成破坏作用。而真正的被动式接受信息应该是句子告诉什么意思,就理解成什么意思,而不是首先自己翻译逐个单词后再去拼凑。因此,正确的单词理解应该是通过句子语境的理解来判断单词的意思,由整体到局部的过程。

根据上述的思路,再来看例句一该如何翻译呢?如果把前半句中的“is cutting”翻译成“正在砍掉”。这样一来前半句就只能翻译成“航空业更广泛更彻底地砍掉了它的打折机票”,意思成了“没有打折,价格增加”了。这明显和后面的“旅游减少,业内用一些低价机票吸引乘客”相互矛盾了。本来就客人减少,机票怎么还能涨价呢?因此“is cutting its lowest discount fares”不能翻译成“切断了它的最低折扣费用”,而应该翻译成“再次降低了它的最低票价的价格”。这样一来前半句意思和后面的“吸引旅客”从逻辑上才一致的。同时在这句话里, “the instry”被翻译成“航空公司”,“fare”被翻译成“票价”也都和背诵的词汇表中的意思有些出入,这些都是为了理解句子整体意思的需要。

因此,例句一的中文解释应该翻译成:

“航空业正在更广泛,更彻底地降低最低折扣的票价,今年比正常在夏末更早,这时候,游客数量下降,航空公司用一些便宜机票去吸引游客。”

2.学会如何断句是摆脱语法分析的有效方式

对于那些英语中结构复杂的长句子,一次接受所有的内容确实有困难。英文和中文在表达意思的习惯上有很大的区别。英语的特点是在一句话中所包涵的内容很多,所以显得句子结构很复杂。相比之下,中文的语法结构简单,相应一句话中表达的意思也就少了。很多英文一句话的内容翻译成中文需要两三句才行表述清楚。因此,对于习惯了句式结构简单的中文的一见到英文的长句子肯定会感觉到不适应。很多人读到句子一半时就被复杂的从句搞晕了或者是读到句子后面的内容时,刚才前面读到的内容已经忘记了。句子太长往往是很多人不能一遍理解英文长句子的首要困难。

了解了中英文的特点后,可以采取把英语句子按照中文的接受习惯断裂成几个中文句子来接受信息。这种方式是对于结构复杂的英语句子的一个很好的解决方式。用以下的句子来具体解释一下断句的过程:

例句2:Do you remember all those years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn’t know for sure?

以上这句话一口气读完难免会影响句子意思的理解。其实这句话完全可以在下面画线处断句停顿:

Do you remember all those years/ when scientists argued that smoking would kill us/ but the doubters insisted that we didn’t know for sure?

这句英文被翻译成三个中文句子:

a)还记得在那些年吗?

b)科学家们认为吸烟将会干掉。

c)但是怀疑者认为并不确信。

这样一来,一个英文长句子就可以通过找到断点断成较短的中文句子。理解起来就容易了很多。但同时又有一个问题出现了,在第一遍读句子时,如何判断句子的断点在哪里呢?当读中文的时候,其实只要是感觉到一句话或者是一个意思说完整了,就会在下一个意思开始之前断句。这种感觉的根据还是语意的完整性。这种判别的方法当然也适用于英语句子。虽然每个人的英语能力不同,但是只要是当读英语句子时感觉到一个意思说完整了,就可以在这里断句。

3.学会在英语中加词

由于英文句子的简洁性,当把中文几句话翻译成一句英语时,可以省略重复的部分而变成所谓的复合句,从句或是短语的方式。这时,很多重复的词在合成一句话时就可以省略不写。相反,当把一句英文断成几句中文句子的时候,简洁所省略的内容在断句后显现出句子翻译的不完整,这时就需要根据中文理解的习惯进行加词,使句子意思更为完整。

例句3:However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

一) 断句

a)但是,是否感受到公平,这个计划是独立在capuchins或是人类之中。

b)或是否它来自于共同的祖先。

c)物种生活在35,000,000年前的。

d)而是一个没有答案的问题。

(二)断句+加词

a)但是,是否感受到公平,这个计划是独立在capuchins或是人类之中。

b)或是否它来自于共同的祖先。

c)(而这个祖先是)物种生活在35,000,000年前的。

d)而(以上的这些疑问)是一个没有答案的问题。

加题的目的是在不改变句子本身所表达的意思的前提下,恢复从句中省略掉的部分使句子的意思更为完整,更为合理。加词的目的仅是能让连贯句子的语义,使意思理解得更为合理。因此,在加词的过程中可以大胆地加入一些原文没有写出的含义。一些比如“是不是”,“有没有”,“能不能”这样的在中文中根本没有实质性意思的词语可以随意地加入到句子中,而不会改变原句的意思。

热点内容
这是我喜欢的猴子英语怎么说 发布:2025-05-07 18:52:48 浏览:758
自制部件英语怎么说及英文单词 发布:2025-05-07 18:51:12 浏览:767
京剧怎么读英语作文 发布:2025-05-07 18:48:02 浏览:481
翻译做英语怎么说 发布:2025-05-07 18:40:31 浏览:397
很喜欢它英语怎么说 发布:2025-05-07 18:36:55 浏览:390
檐层英语怎么说及英文单词 发布:2025-05-07 18:31:07 浏览:321
attention用英语怎么翻译 发布:2025-05-07 18:30:20 浏览:345
碗的英语的单词怎么写 发布:2025-05-07 18:16:24 浏览:361
对我们有好处吗的英语怎么翻译 发布:2025-05-07 18:12:43 浏览:359
怎么样保护坏境的英语作文 发布:2025-05-07 18:01:29 浏览:178