时机未熟的英语怎么说及英文单词
㈠ 时机成熟的英文,时机成熟的翻译,怎么用英语翻译时机
时机成熟 直译的话可译为:The opportunity is ripe.
opportunity 名词,指"机会;适当的时机良机;有利的环境,条件"
例句:
It would give us an opportunity to redeploy our resources.
这将给我们一个重新配置资源的机会。
It was a wasted opportunity.
这是一个错失了的良机。
Now you have an opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在你们有一个好机会,可以大大增进对彼此的了解。
ripe 形容词,指"成熟的;醇美可口的;老练的;时机成熟的"
例句:
Always choose firm, but ripe fruit.
一定要挑选硬实但已成熟的水果。
All in all, this is one all set ripe and perfect new technology.
总之,这是一整套成熟的、完善的城市垃圾处理新技术。
不过这样翻不够接地气,一般翻译"时机"通俗点就译为time,具体你可以参考一下下面的例句,在不同情境下有不同的译法。
例句:
He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.
很久以前他就决定时机成熟时会寄希望于社会主义。
This country is ripe for change.
这个国家的改革已经时机成熟。
时机成熟我会为你们两个回来的。
I'll come back when the time is right.
当时机成熟我会回来的。
I said I'd consider it when the time was appropriate.
我说,时机成熟的话我会考虑的。
You can make excellent investments if you are in the right place at the right time.
如果时机成熟,地点正确,本周你可以进行良好投资。
When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.
时机成熟的时候,一项新的经济的政策将实行。
When the time is ripe, the scheme will be carried into action.
一旦时机成熟,就将实施这个计划。
望采纳
㈡ 临时的英语怎么说
temporary的名词:temporariness
词汇解析:
1、temporariness
英文发音:['tempərerinis]
中文释义:n. 暂时,临时
例句:
Task-oriented organization has a characteristic of temporariness, but it does not belong to the temporary organization.
任务型组织具有临时性,但是,不能归结为临时性组织。
2、temporary
英文发音:[ˈtɛmp(ə)rəri]
中文释义:adj. 暂时的,临时的
例句:
His job here is only temporary.
他在这儿的工作只是暂时的。
temporary的同根词:
1、temporality
英文发音:[,tempə'rælɪtɪ]
中文释义:n. 暂时性;俗人;世事
例句:
But this change of the relationship between art and time also changes the temporality of art itself.
但这种艺术与时间关系的变化也使艺术的时间性和艺术本身也发生变化。
2、temporarily
英文发音:['temp(ə)r(ər)ɪlɪ]
中文释义:adv. 临时地,临时
例句:
This is also true with those who temporarily drop behind .
这对那些暂时落后的人来说也是适用的。
㈢ 不熟 英语单词怎么写
推荐你下载个 有道词典,软件很好用,翻译的很好
㈣ 英语翻译求教!!“合时宜的,时机正好的”是英语里的哪个单词要表达这个意思,有什么准确的英文短语
单词
welltimed 正合时宜的
timely 及时的, 适时的
短语:
有固定的句型
Right place, right time!
天时地利人和
㈤ 等待着时机成熟 英语怎么说
wait till the timing is right.
或者
wait till the time comes.
㈥ 这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟这句话用英语怎么说啊
that means some with little ablity can do nothing,so they always find a excuse that it's not right time
㈦ 机会的英文单词
机会的英语表达
1、chance ;英 [tʃɑːns] 美 [tʃæns]
2、opportunity ;英 [ˌɒpəˈtju:nətɪ] 美 [ˌɑpɚˈtunətɪ]
3、occasion ;英 [əˈkeɪʒ(ə)n] 美 [əˈkeɪʒən]
4、probability英 [prɒbəˈbɪlɪti] 美 [ˌprɑbəˈbɪlədi]
短语搭配
1、lose a chance;
错过机会
2、take this occasion to; avail oneself of the opportunity to;
借此机会
3、throw away one's chance;
放弃机会
4、seize a chance;
抓住机会
5、a golden opportunity; the chance of a lifetime;
千载难逢的好机会
例句
1、This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.
机会来了,如果你正在家里,就可以马上开始了,关上电视。
2、A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.
有很多很棒的事情可做,我的意思是,我能够有机会在这里工作。这是个非常棒的城市。
(7)时机未熟的英语怎么说及英文单词扩展阅读
词义辨析
chance和opportunity来表达“机会”,应用于不同的场合。
1、Chance
它有一个意思是“概率”,也就是结果有不确定性。
比如:
There's achanceof meeting myMr. Righttoday.
今天我可能会遇到我的白马王子。(意思是可能会遇到,可能不会遇到。)
但是这个时候就不能说:
There's an opportunity ofmeeting my Mr. Right today.
(opportunity表示原本就想遇到,在认为的刻意安排下有了机会,让心愿成真。)
2、Opportunity
意思是机会,机遇。通常用来表示一个积极的,用来表现自己的机遇,或者是可以让你成功的机会或者时机,或者是做一件事比较容易的时机。
比如:
I was lucky enough to have the opportunity to travel.
我很幸运有这个旅行机会。
㈧ 最佳时机译成英文 如上一个单词的,我忘了怎么拼了
perfect time 或者 sweet spot
㈨ “不熟”的英文单词怎么写
be
new
to
或是
unfamiliar
with
抱歉,你问错人了。我
对
这里也
不版
熟
。
Sorry,
you
asked
the
wrong
person.
I'm
new
here,
too.
他
对
不
熟
的朋权友一向冷淡。
He
is
always
cold
to
unfamiliar
friends.
㈩ 好时机的英语怎么写
good chance
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不会的欢迎再继续问我(*^__^*)