古典书籍大学用英语怎么说

Ⅰ 儒家著作 《大学》 用英语怎么说

<<The Great Learning >>

Ⅱ 古典诗词书籍用英语怎么说

古典诗词书籍
译
Classical poetry books

Ⅲ 求中国古典名著名的英文翻译！急。。。

.《三国演义》 Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms

2.《水浒传》 The Water Margin or the Outlaws of the Marsh

3.《西游记》 Story of a Journey to the West or The Pilgrimage to the West

4.《红楼梦》 A Dream in Red Mansions or A Red-Chamber Dream

5.《聊斋志异》 Strange Stories from a Scholar's Studio

6.《大学》 The Great Learning

7.《中庸》 The Doctrine of the Mean

8.《论语》 The Analects of Confucius

9.《孟子》 The Words of Mencius

10.《诗经》 The Book of Songs

11.《书经》 The Book of History

12.《易经》 The Book of Changes

13.《礼记》 The Book of Rites

14.《春秋》 The Spring and Autumn Annals

15.《山海经》 Mountain and Sea Classics

16.《战国策》 Stratagems of the Warring States

17.《史记》 Records of the Grand Historian

18.《世纪新说》 New sayings of the World

19.《西厢记》 Romance of the Western Chamber

Ⅳ 英语翻译 对于《大学》、《中庸》、《论语》这样的英语翻译，采用哪个版本比较好谢谢

问题补充：我是问哪里有辜鸿铭翻译成英文的《论语》、《大学》、《中庸》子：中国古代对于有地位、有学问的像这样融会新旧、这在南方人是比较

Ⅳ 求中国古典名著书目的英文翻译，越多越好！

1．《三国演义》Three
Kingdoms
or
Romance
of
The
Three
Kingdoms
2．《水浒传》The
Water
Margin
or
the
Outlaws
of
the
Marsh
3．《西游记》Story
of
a
Journey
to
the
West
or
The
Pilgriage
to
the
West
4．《红楼梦》A
Dream
in
Red
Mansions
or
A
Red-Chamber
Dream
5．《聊斋志异》Strange
Stories
from
a
Scholar's
Studio
6．《大学》The
Great
Learning
7．《中庸》The
Doctrine
of
the
Mean
8．《论语》The
Analects
of
Confucius
9．《孟子》The
Words
of
Mencius
10．《诗经》The
Book
of
Songs
11．《书经》The
Book
of
History
12．《易经》The
Book
of
Changes
13．《礼记》The
Book
of
Rites
14．《春秋》The
Spring
and
Autumn
Annals
15．《山海经》Mountain
and
Sea
Classics
16．《战国策》Stratagems
of
the
Warring
States
17．《史记》Records
of
the
Grand
Historian
18．《世纪新说》New
sayings
of
the
World
19．《西厢记》Romance
of
the
Western
Chamber
满意请采纳

Ⅵ 四书五经的英语怎么说

四书五经的英语是Four Books and Five Classics。四书五经，是“四书”与“五经”的合称，泛指儒家经典著作。内四书五经翔实的记容载了我国早期思想文化发展史上政治、军事、外交、文化等各个方面的史实资料以及孔孟等思想家的重要思想。

四书指的是《大学》《中庸》《论语》《孟子》。五经指的是《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》五部。《春秋》由于文字过于简略，通常与解释《春秋》的《左传》《公羊传》《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝，五经之名始于汉武帝。

(6)古典书籍大学用英语怎么说扩展阅读

几百年来，“四书”在我国广泛流传，其中许多语句已成为脍炙人口的格言警句。 其中，《论语》《孟子》分别是孔子、孟子及其学生的言论集， 《大学》《中庸》则是《礼记》中的两篇。首次把它们编在一起的是南宋著名学者朱熹。

秦始皇“焚书坑儒”，据说经秦火一炬，《乐经》从此失传，东汉在此基础上加上《论语》、《孝经》，共七经；唐时加上《周礼》、《礼记》、《春秋公羊传》，《春秋谷梁传》、《尔雅》，共十二经；宋时加《孟子》，后有宋刻《十三经注疏》传世。

Ⅶ 《大学用英语怎么说》

大学的英语表达很多，关键看是哪一种类型的。平时主要用：

college（普通四年制学院，回可授予答学位，综合性大学里面的学院也使用）

university（综合性大学）

school （商学院，法学院）（最容易误认为school只能指“学校”，那就错了！要遵循习惯）

Ⅷ 《大学》这本书用英语怎么说求解答

英文原文：
the book of 《University》
英式音标：
[ðə] [bʊk] [ɒv; (ə)v] [juːnɪˈvɜːsɪtɪ]
美式音标：
[ðə] [bʊk] [əv] [ˌjunɪˈvɝsəti]

Ⅸ 英语翻译，对于《大学》、《中庸》、《论语》这样的典籍，一般采用哪个版本的翻译谢谢

《大学》用理雅各的，《论语》用刘殿爵或许渊冲的，《诗经》用许渊冲版怎么样？

Ⅹ 儒家经典中的《大学》用英语应怎么说

《大学》the Great Learning