大学教育变得很普遍用英语怎么说
A. 受大学教育 英语怎么说
To receive college/university ecation
B. 大学教育为社会培养了大量的专业人才用英语怎么说
时代对高职类翻译人才培养的要求近几年,我国高职类英语专业教育取得了卓越的成绩,为社会主义市场经济输送了大量高素质的高职类英语专业人才。但是,随着社会的发展与进步,新的市场经济环境下对英语翻译人才的培养要求发生了新的变化,高职类英语翻译人才的培养也面临新的竞争和挑战。相较于前些年大部分高职类英语专业毕业生流向外贸、外事、旅游、文化与新闻出版、教育科研等部门,从事翻译、研究和教学等工作,近几年,毕业生到各类外企、内资跨国企业就职的人数呈逐年增加之态势,估计这种趋势在相当长的一段时间内不会有大的改变。毕业生在工作单位所从事的工作不一定是翻译、研究、教学工作,而很可能是导游、促销、市场计划、商务沟通等方面的工作,因此,高职类院校的人才培养方向从综合型人才培养转向复合型人才培养,出现了除综合之外的“经贸英语”、“科技英语”、“旅游英语”等,特别是进入21世纪以来,出现了基于英语专业基础的小语种人才培养,以满足翻译人才市场的需要。在这种大势所趋的市场条件下,高职院校开始担当起为社会培养更多更好的英语翻译人才的历史重任,因此,高职院校的英语专业也从无到有,从小到大,逐步发展壮大。再加上国内企业对既懂英语翻译又有业务技能的复合型英语人才的需求,促使高
职院校转变培养思路,提出英语专业人才培养新策略。高职院校的培养目标,就是基于市场需要,以英语专业课程改革为主线,培养面向一线的服务型人才。市场的需求和高职院校自身的资源状况决定了其英语翻译人才的培养要创新培养思路,注重实用,加强听力英语场景的训练,为企业及社会培养出符合市场和社会需求的复合型翻译人才。 所谓复合型人才,即以专业外语(英语)和第二外语(其他小语种)为核心和根基兼具其他技能的人才。英语复合型人才的特点主要表现为能力强、素质高。首先,英语的专业知识必须扎实;其次,相关专业知识也要略通,如经贸、金融、IT,中西方文化等;再次,具备一定的专业之外的综合素质,如个性积极向上、文笔功底、沟通能力,掌握一些普通的自然科学知识等。 因此,高职院校必须将英语翻译人才培养目标定位于具有良好职业道德和较强的英语听、说、读、写能力,了解一定的国际商务往来,能够熟练运用现代自动化办公手段,能够从事报关员、单证操作员、涉外商务秘书、办公室文员、文书翻译与管理等具体工作的复合型人才。 二、高职类英语专业翻译课程教学存在的问题 我国的高职类教育既是高等教育的组成部分,又是职业教育的组成部分,不但其人才培养目标有别于普通高等教育,而且也具有不同于普通高等教育的人才培养模式。然而,当前的高职类英语专业教育存在人才培养和社会需求之间对接上的偏差,具体
表
C. 用英语翻译:大学教育与高中的有什么不同
What's the difference between college and high school ecation?
D. “他受过大学教育”用英语怎么说
楼上抄是机器翻译。Hehashadacollegeecation.Theyliveinpeace.Helosefivejininweight..Myincomeisn'tsufficienttosupportmyfamily.church,goods
E. 我将会变成一个学识渊博的人当我接受大学教育后用英语怎么说
您好,I will be knowledgeable person after my college ecation.
F. 大学教育近几年在中国发展迅速用英语怎么说
University ecation has developed rapidly in China in recent years
大学教育近几年在中国发展迅速
G. 但中国的大学教育面临着不少问题用英语怎么说
But China's university ecation faces many problems.
但中国的大学教育面临着不少问题
H. 大学的教育完全在于自学。 用英语怎么说
college ecation mostly relies on self-study.
I. 目前要求改革大学英语教育的呼声很高用英语怎么说
目前要求改革大学英语教育的呼声很高
Currently,
the
vocie
of
requiring
reforms
on
English
ecation
in
universitiy
is
high.
J. 现代社会人才越来越重要,因此人们也越来越重视大学教育用英语怎么说
现代社会人才越来越重要,因此人们也越来回越重视大学教育答
Modern society is becoming more and more important, so people pay more and more attention to college ecation.