剑桥大学唐宁学院英语怎么写
㈠ 剑桥大学菲兹威廉姆学院 英文
Fitzwilliam College, Cambridge
㈡ 英国剑桥大学的英语学院名字叫什么
英语系,the Faculty of English, 圣凯瑟琳学院(St Catharine's College,1473年建立)
㈢ 剑桥大学简称英文
Joy高斋翻译分享:剑桥大学:官网和维基网络上写的是University of Cambridge,或the University of Cambridge或有时候直接简写为Cambridge
如:
北京大学和剑桥大学是具有深厚学术底蕴的一流学府。
PKU and Cambridge, the two world-class universities of the highest academic traditions, have a key role to play in this endeavour.
反正平时多看外刊,多看经济学人,看外刊的时候就知道地道表达了,比如”高斋外刊双语精读“有经济学人双语精读笔记,比如下面这篇,有很多地道的表达需要我们学习,分享给大家。
经济学人2月份文章
原文:Opinions on the effects of children’s digital media habits are deeply polarised. At one extreme, Jean Twenge, a psychology professor at San Diego State University, says the smartphone has radically changed the lives of the generation of American children born between 1995 and 2012, wherever they live and whatever their background. She thinks excessive use of the internet and social media makes them lonely and depressed and poses serious risks to their physical and particularly their mental health, sometimes to the point of driving them to suicide. Others note that similar warnings were sounded when television started to spread in the second half of the 20th century. At the time it was widely believed that if children spent long hours watching it every day, they would become mb, fat and lazy. Now watching TV together is seen as a valuable family activity for parents and children.
调整后的译文:关于儿童使用数字媒体的习惯带来了的影响,人们的观点两极分化。在一个极端,圣地亚哥州立大学的心理学教授珍·特温格(Jean Twenge)认为,智能手机彻底改变了1995年至2012年间出生的美国一代儿童的生活,无论他们身处在何处,背景如何。她认为过度使用互联网和社交媒体让他们孤独和沮丧,对他们身体特别是心理健康造成了严重危害,有时甚至会达到让他们自杀的程度。其他人则认为,当电视在20世纪下半叶开始普及时,也出现过类似的警告。当时人们普遍认为,如果孩子每天花很长时间看电视,他们会变得愚笨、肥胖、懒惰。现在一起看电视却成了宝贵的亲子活动。
主旨思想:开篇指出人们对于儿童使用数字媒体的习惯带来的影响,存在两种截然不同的意见。一种观点认为过度使用互联网以及社交媒体对儿童的身心理健康造成了严重的危害。另一种观点则认为,当电视刚出现的时候,人们也反对,但是现在一起看电视却被视为宝贵的亲子活动。
第一句: Opinions on the effects of children’s digital media habits are deeply polarised.
关于儿童使用数字媒体的习惯带来了何种影响,人们的意见两极分化。
1. Opinions about/on/over sth表示关于……的观点。
2. “digital media 数字媒体”。
3. “polarise”用作“v.”,用来表示“(使)两极化,截然对立”。“opinions...are polarised”表示“意见两极分化”、“意见不一”。在英语作文写作中,在表述对待某件事物存在两种不同观点时,可以用在开篇用“opinions on/over sth...are polarised”,还可以说“opinions on/over sthare divided...”。
比如Opinions are widely divided. 众说纷纭。
其中about/on/over也可以放在句尾,比如Opinions are divided over the effects of using smartphones. 关于使用手机的影响,人们的意见两极分化。
除了说两极分化,我们还经常在英语作文中说“人们意见不一”,我们就可以说“opinions on/over sth...vary”、“hold different opinions on/over sth”等。
比如《金融时报》在一篇介绍“新兴经济体”的文章中,也曾用到过类似的表达:
Opinions on which emerging economies will outperform in the next 12 months vary.
对于哪些新兴经济体在未来12个月会有更好的表现,人们意见不一。
第二句:At one extreme, Jean Twenge, a psychology professor at San Diego State University, says the smartphone has radically changed the lives of the generation of American children born between 1995 and 2012, wherever they live and whatever their background.
在一个极端,圣地亚哥州立大学的心理学教授珍·特温格(Jean Twenge)认为,智能手机彻底改变了1995年至2012年间出生的美国一代儿童的生活,无论他们身处在何处,背景如何。
1. 句子结构分析:这句话的主语是“Jean Twenge”,谓语是“says”,其中“a psychology professor...”作“Jean Twenge”的同位语,“the smartphone has radically changed the lives of the generation of American children born between 1995 and 2012”是says的宾语从句,born between 1995 and 2012是the generation of American children的后置定语,wherever they live and whatever their background是the smartphone has radically changed the lives of the generation of American children born between 1995 and 2012的让步状语。
2. “extreme”用作adj.时,表示“极端的”、“严重的”、“最……”。比如people living in extreme poverty生活在极度贫困中的人。We are working under extreme pressure at the moment.目前我们正在极大的压力下工作。Kerry is in the extreme west of Ireland.凯里位于爱尔兰的最西端。
用作n.时,表示“极端”、“极限”;一般用复数,如extremes of love and hate爱和恨两种截然不同的感情;extremes of cold, wind or rain严寒、狂风、骤雨。
在本句话中,在谈到两个两极分化的观点,引出其中一方观点的时候,用了“at one extreme”,在此应特别注意搭配介词“at”。
3. radically changed彻底改变了:比如同时,学校的风气也得到了根本的改善。Meanwhile, the atmosphere in the school improved radically. 还比如我们说“科技彻底改变了我们获取信息的方式”,我们在英文作文中就可以说Technology has radically changed how we pick up information.
4. the smartphone:the+科技类产品单数表示一类产品,所以这里翻译为智能手机。
5. “generation”表示“一代人”,常见的搭配有“the past generation 过去一代”、“the present generation 当代”、“the future generation 后代”等。
6. whatever their background:这个完整的是whatever their background is。
第三句:She thinks excessive use of the internet and social media makes them lonely and depressed and poses serious risks to their physical and particularly their mental health, sometimes to the point of driving them to suicide.
她认为过度使用互联网和社交媒体让他们孤独和沮丧,对他们身体特别是心理健康造成了严重危害,有时甚至会达到让他们自杀的程度。
1. excessive use of the internet and social media makes them lonely and depressed and poses serious risks to their physical and particularly their mental health是 thinks宾语从句,sometimes to the point of 是状语,表示递进。
2. “excessive”表示“过分的”、“过度的”,常用的搭配有“excessive use 过度使用”、“excessive force 过度武力”、“excessive demand过度需求”等。
3. poses serious risks to:对……造成威胁/危害。比如我们可以说Climate change poses risks to all of us, but by far the largest risks to poor countries. 气候变化对我们所有人都构成威胁,但迄今为止对贫穷国家的威胁最大。比如我们还可以说:
Rampant credit growth poses risks to the financial system迅猛的信贷增长对金融体系构成风险。
这个表达里面的risks还可以换为threats,比如我们在说贸易主义的时候我们就可以这样说:
Protectionism poses real threats to the global economy.保护主义对全球经济构成切实的威胁。
“lonely”只作adj.,表示“孤独的”、“寂寞的”。修饰地方时,意思是“偏远的,荒凉的”,a lonely beach人迹罕至的海滩。这里说下alone、lone和lonely三者的区别:
alone可以作副词,比如She lives alone.她独居独处;lone 表示“孤单的”、“单独的”,可以作定语,比如a lone mother/parent/father 单亲母亲 / 父亲。A lone sea gull flew across the sky. 一只孤独的海鸥在空中飞过。
Lonely则既可以作表语,也可以作定语。She feels lonely.她感到寂寞。a lonely child孤寂的孩子。I don't feel lonely as I've made new friends here. 我在这里又交了新朋友,一点也不寂寞。A lone skier on the mountain. 山上一个孤独的滑雪者。
4. “particularly”表示“特别”、“尤其”等含义,包含一种强调的意味。在“their physical and particularly their mental health”这句话中,通过运用“particularly”,以及两个“their”,更加突现并列的含义。
5. “to the point of...”表示“达到...的程度、到达……的地步”。后面跟动词时,需要用v-ing形式。同时。后面也可以直接跟名词形式,比如:
Lucy is unusual to the point of eccentricity.
露西特立独行到了古怪的地步。
Tom was anxious to the point of neurosis.
汤姆焦虑得都要得神经症了。
Her prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
她的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。
The applause was thin to the point of non-existence.
掌声稀稀拉拉,几近于无。
6. “drive”表示后面可以跟形容词,表示逼到……程度,即“drive”有“drive sb. +adj.”这一用法,比如You'll drive me mad.你这样会把我逼疯的。
还可以后面跟to sth,也表示逼到……程度。比如这里的driving them to suicide。
第四句:Others note that similar warnings were sounded when television started to spread in the second half of the 20th century.
其他人则认为,当电视在20世纪下半叶开始普及时,也出现过类似的警告。
1. Note,就是think,argue的意思。也可以表示sth 指出,比如The report notes that export and import volumes picked up in leading economies. 报告特别指出经济大国的进出口量攀升。
note还有很多意思,比如leave a note留下便条;See Note 9 on p. 400. 参见第400页的注释9。记下来take notes,note the number plates of passing cars记下了经过车辆的车牌号。
还可以表示提醒,比如:
Please note that there are a limited number of tickets. 请注意,票的数量有限。
2. sound除了表示声音,还可以表示发出,比如sound the alarm发出警告。这里的sound similar warnings 就是发出警告的意思,这里可以意译“也出现过类似的警告”。
3. “spread”表示“普及”,“传播”等含义。The alarm spread rapidly. 警报迅速传开。
4. “the second half of...”表示“下半叶”,而“上半叶”的表达为“the first half of...”。
第五、六句:At the time it was widely believed that if children spent long hours watching it every day, they would become mb, fat and lazy. Now watching TV together is seen as a valuable family activity for parents and children.
当时人们普遍认为,如果孩子每天花很长时间看电视,他们会变得愚笨、肥胖、懒惰。现在一起看电视却成了宝贵的亲子活动。
1. “it was widely believed that”表示“人们普遍认为”,类似的表达还有“It is commonly believed that”、“It is universally acknowledged that”、“It is universally accepted that”等。
2. 我们在英语作文或者翻译中,也可以运用下面这一表达句型,比如关于教育话题,我们就可以说It is universally acknowledged that ecation plays an indispensable role in one's life. College is the gateway to success. 众所周知,教育是人生命中必不可少的部分。上大学成功之道。
3. “mb”表示“沉默的”、“愚蠢的”、“哑的”等含义。She was born deaf and mb .她天生又聋又哑。
4. “be seen as”表示“被视为”,同义词有“be regarded as”、“be deemed as”等。
比如我们说气候变化可以解决,我们在英语作文中就可以说Climate change should not be seen as an insurmountable problem.气候变化不应该被视为一个不能克服的问题。
5. “a family activity”表示“亲子活动”,还可以说“ Family events”等。
6. 其实这整段是很好的英语作文写作段落,当我们在表达人们对某事件看法两极分化,并列出两个相反的观点时,可以使用下面这一句型“Opinions on ...are deeply polarised. At one extreme…Others note that…”。
在讨论核能等都是能引起争论的话题,在阐述这些话题时就可以用上该句型,比如:
Opinions on nuclear power are deeply polarised. At one extreme, supporters believe that nuclear power can meet the ever-growing demand for energy. Others note that nuclear-armed countries will pose potential threats to global security.
关于核能,人们的观点两极分化。在一个极端,支持者认为核能可满足人们不断增长的能源需求。其他人则认为拥有核武器的国家会给全球安全带来潜在威胁。
㈣ 剑桥的学院列表
剑桥大学基督学院(Christ's College, Cambridge,年建立) 剑桥大学丘吉尔学院(Churchill College, Cambridge,1960年建立) 剑桥大学卡莱尔学院(Clare College, Cambridge,1326年建立) 剑桥大学卡莱尔大厅学堂(Clare Hall, Cambridge,1965年建立) 剑桥大学圣体学院(Corpus Christi College, Cambridge,1352年建立) 剑桥大学达尔文学院(Darwin College, Cambridge,1964年建立) 剑桥大学唐宁学院(Downing College, Cambridge,1800年建立) 剑桥大学伊曼纽尔学院(Emmanuel College, Cambridge,1584年建立) 剑桥大学菲茨威廉学院(Fitzwilliam College, Cambridge,1966年建立) 剑桥大学格顿学院(Girton College, Cambridge,1869年建立) 剑桥大学冈维尔与凯斯学院(Gonville and Caius College, Cambridge,1348年建立) 剑桥大学哈默顿学院(Homerton College, Cambridge,1976年建立) 剑桥大学休斯学堂(Hughes Hall, Cambridge,1885年建立) 剑桥大学耶稣学院(Jesus College, Cambridge,1497年建立) 剑桥大学国王学院(King's College, Cambridge,1441年建立) 剑桥大学露西·卡文迪什学院(Lucy Cavendish College, Cambridge,1965年建立) 剑桥大学麦格达伦学院(Magdalene College, Cambridge,1428年建立) 剑桥大学穆雷.爱德华学院(Murray Edwards College,Cambridge,1954年建立) 剑桥大学新大厅学堂(New Hall, Cambridge,1954年建立) 剑桥大学纽纳姆学院(Newnham College, Cambridge,1871年建立) 剑桥大学彭布罗克学院(Pembroke College, Cambridge,1347年建立) 剑桥大学彼得学院(Peterhouse, Cambridge,1284年建立) 剑桥大学王后学院(Queens' College, Cambridge]],1448年建立) 剑桥大学罗宾森学院(Robinson College, Cambridge。1979年建立) 剑桥大学圣凯瑟琳学院(St Catharine's College, Cambridge,1473年建立) 剑桥大学圣埃德蒙学院(St Edmund's College, Cambridge,1896年建立) 剑桥大学圣约翰学院(St John's College, Cambridge,1511年建立) 剑桥大学塞尔文学院(Selwyn College, Cambridge,1882年建立) 剑桥大学西德尼·苏塞克斯学院(Sidney Sussex College, Cambridge,1596年建立) 剑桥大学三一学院(Trinity College,Cambridge,1546年建立) 剑桥大学三一学堂(Trinity Hall,Cambridge,1350年建立) 剑桥大学沃夫森学院(Wolfson College,Cambridge,1965年建立)
㈤ 剑桥大学用英语怎么说
回答和翻译如下:
剑桥大学。
University of Cambridge.
㈥ 剑桥大学是英国著名的大学~用英语翻译一下
应该是:
The University of Cambridge is a famous ( / well known) university in UK.
英国用UK,或者 Britain
㈦ 唐宁英文简介
姓名Chinese Name: 唐宁
原名Original Name : 江丽娜
英文姓名English Name: Leila, Tong Ling
英文原名Original Name : Kong, Laina
出生日期Date Of Birth: 1981年12月5日
出生地点Place Of Born: 香港
身高Height: 5呎4吋
体重Weight: 92磅
家庭成员Family members: 父、母、哥哥、四只狗狗
狗狗姓名Name of her dogs: Yellow、BB、booboo、豆豆
学历Qualification: 香港时装设计学院时装设计文凭
口头襌Favorite Phrase: 好搞笑、傻妹泥架
嗜好Hobbies: 玩狗、听歌、玩下乐器
懂得的乐器Instrumental Talent: 钢琴、电子结他、木结他
入行经过Enter Showbiz by: 8岁时经朋友介绍入行
能操控语言Languages: 广东话、国语、印尼话
童年梦想Childhood Dream: DJ
现时理想Present Dream: 做好现时的工作
座右铭Life's Aim: 珍惜自己拥有的一切和享受生命
经理人公司Management: Joy Star Artiste Management Limited
通讯地址Contact Address: Room B-C, 8/F., Cameron Plaza, 23 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
::以上资料由唐宁提供
最喜爱的卡通人物
Favorite Cartoon: Pingu
最喜爱的颜色
Favorite Color: 蓝色
最喜爱的科目
Favorite Subject : 美术、音乐
最喜爱的动物
Favorite Animals: 所有动物
最喜爱的国家
Favorite Country: 欧洲地方
最喜爱的季节
Favorite Seasons: 冬天、秋天
最喜爱的饮料
Favorite Drink: 果汁
最喜爱的食物
Favorite Food: 妈咪煮的印尼菜
最喜爱的艺人
Favorite Actors: 王菲、齐豫、所有用心演戏的人
最喜爱的歌曲
Favorite Song: Fly me to the moon
最喜爱的电视剧集
Favorite Drama: 大时代
最喜爱的服装牌子
Favorite Fashion Brand: 没有特定牌子,喜欢就买或者DIY
最喜爱的化妆品牌子
Favorite Cosmetic Brand: 太多啦!RMK、MAC、KP
最敬爱的人
The adoration Person: 爸爸、妈妈
最常去的地方
Hang out area: 花墟、宠物店
最想合作的艺人
Most Want to act with actor: 所有「好戏之人」
最想Fans做的事
Want Fans to do: 爱护动物
最想同Fans讲的话
Words to Fans: 珍惜自己拥有的东西
最开心的事
Most Happiest thing: 细细个入行,见识到好多野
最难忘的事
Unforgettable thing: 《牛郎织女》去广西外景,好好玩架!
最满意自己那部份
Most acceptable part of the body: 眼
::以上资料由唐宁提供
电视剧:
2006
潮爆大状 蒋思庭 主角
2005 角色 戏分
乱世佳人 郑月凤(四姨太) 主角
阿旺新传 安琪 主角
2004
聊斋之小谢与秋容(合拍) 小谢(可爱女鬼) 主角
天涯侠医 夏晓晴(晴晴) 主角
廉政行动2004之短桩 mary(萧正南的女友) 主角
十兄弟 洪小兰 客串
2003
英雄、刀、少年 小顺子(卓兰郡主的丫鬟) 配角
恋爱自由式 游颖(rain) 主角
大唐双龙传 师妃喧(仙子) 主角
2002
谈判专家 叶可爱(叶家最小的妹妹) 配角
戆夫成龙 凌彩蝶(彩凤的妹妹) 主角
智勇新警界 阿zoe(马sir的挂名妹妹) 配角
无考不成冤家 学生时代的嘉莉(张可颐) 客串
缒绻仙凡间 紫衣(出淤泥而不染的青楼女子) 客串
牛郎织女 喜鹊(鹊仙) 主角
流金岁月 无名氏(温sir上司的老婆) 客串
法网伊人 无名氏(糖果店售货员) 客串
2001
烈火雄心II 陈小兰(关叔的女儿) 配角
驳命老公追老婆 刘福梅(新秀歌星) 主角
点指贼贼贼捉贼 刘飞凤(温sir的妹妹) 配角
骑呢大状 小桃(蚝油一案的被冤枉者) 配角
1999
肥猫正传2 佩欣(肥猫的亲戚) 配角
1996
笑傲江湖 曲非烟(魔教长老曲洋的孙女) 配角
1995
男人四十一头家 咏思(秋官的大女儿) 配角
包青天 童年贺翩翩(梁佩玲) 客串
新同居关系 校花apple 客串
1994
笑看风云 无名氏(朗清文龙小学时邻校校花) 客串
1993
马场大亨 童年爱玲(蔡少芬) 配角
1992
大时代 童年方芳(吴咏虹) 配角
破茧边缘 童年阿蜜(李丽珍) 客串
1991
还我今生(亚视) 童年雯雯(蔡晓仪) 配角
????
厨神(亚视) 未知 未知
球爱情缘(合拍) 晓彤(陶大宇的妹妹) 配角
电影:
2004
一屋两火 名字忘了(男主角的表妹) 客串
斗室96小时 骆有男(温碧霞的妹妹) 主角
誓不低头 小蝶 客串
绝密档案之人间蒸发 Helen 客串
飘忽男女 (麦包的情妇) 客串
夏之春 Leila 主角
2001
极度智能 Alice(男主角的女友) 未知
致命密函 樱子 主角
2000
以眼还眼 若珊(被色狼侵犯后自杀的少女) 配角
1999
水著、青春、救生
爱滋心 阿珊(罗家英与蓝洁瑛之女) 配角
网上怪谈 师奶(女学生之一) 配角
1997
算死草 无名氏(星爷的丫鬟) 客串
爱你爱到杀死你 无名氏(郑秀文的歌迷) 客串
1996
4个32A和一个香蕉少年 童年Minnie 主角
1994
《香江花月夜》 客串
1993
白发魔女传 童年卓一航(张国荣) 反串小男生,配角
城市猎人 童年惠香(王祖贤) 客串
1991
纵横四海 童年红豆(钟楚红) 客串
1990
Beyond日记之莫欺少年穷 (黄家驹的妹妹) 配角
????
生命楂Fit人 Kitty(黄贯中的前女友) 客串
年代可能有制作年代与播放年代之分,部分作品的时间是播放时间,部分是制作时间,但不会差太多,最多差一年而已 MV:
王杰 安妮
许志安 单手拥抱
萧正南 接受我
陈慧珊 爱得起
古巨基 Santa Claus
音乐短片:
王杰 我爱的你爱的小角色(与谢霆锋,王杰合作,也可算是安妮的制作特辑)
其他节目:
性本善
CYC家族
㈧ 某某大学的“学院”用英语怎么说
某某大学的“学院”用英语说是School或者College。例如土木工程学院就是School of civil engineering或者College of Civil Engineering。示例如下:
1、成都理工大学环境与土木工程学院:CollegeofEnvironment&CivilEngineering,ChengUniversityofTechnology;
2、广州大学土木工程学院:SchoolofCivilEngineering,GuangzhouUniversity;
3、东北大学资源与土木工程学院:,NortheasternUniversity。
(8)剑桥大学唐宁学院英语怎么写扩展阅读
College
1、同义词社团,组织 [名词]
technical college; university; multiversity; academy; institute; polytechnic; conservatory; school; institution; seminary; alma mater; graate school; academia; college life; college years;
department; division; learned association; cultural society; fellowship; academy; league; corporation; body; corporate body; community;
2、近似同义词campus;
3、相关词组
(1)community college社区(短期)大学 短语
(2)electoral college选举团(由各州选出之代表组成,负责选举总统和副总统) 短语
(3)teachers college师范学院 短语
(4)junior college二年制专科学校 短语
㈨ 剑桥大学是英国著名的大学~用英语翻译一下
Cambridge is a famous university in British.
剑桥大学可复以简称制Cambridge就可以了
如果要表示的是英国这个国家要用British, British包括England, Scotland and Wales.
㈩ 剑桥大学英文怎么写
Cambridge University