职工大学英语怎么说
职工大学现在有几种说法:
1.上海纺织工业职工大学
Shanghai Textile Workers College
2.南京机械工业职工大学
Nanjing Machine-Building Workers University
3.四川科内技职工大学
Sichuan Staff University of Science & Technology
4.陕西航天职容工大学
Shannxi Aerospace Staff & Vocation University
从这4例可以看出,表示行业的职工大学通常用worker,如例1,2;而表示领域的职工大学通常用staff,如例3,4。
因此,上海医药职工大学可参照1,2的翻译,可翻译为:
Shanghai Medicine Workers University
❷ 陕西省建筑职工大学用英语怎样说
Architecture Zabor University of Shaanxi pvovince。
这是陕西省建筑职工大学的官方名称。
❸ 职工大学英文怎么说
college of employee ongoing ecation
显得罗嗦了一些,但这样表达才准确
当然也可以说
vocational school (college)
或者内
trade union college 工会大学容
spare time college
业余大学
❹ 英语翻译如题,怎样翻译职工大学成英文
职工大学现在有几种说法: 1.上海纺织工业职工大学 Shanghai Textile Workers College 2.南京机械工业职工版大学 Nanjing Machine-Building Workers University 3.四川科权技职工大学 Sichuan Staff University of Science & Technology 4.陕西航天职工大学 Shannxi Aerospace Staff & Vocation University 从这4例可以看出,表示行业的职工大学通常用worker,如例1,2;而表示领域的职工大学通常用staff,如例3,4。
❺ 职工大学英文翻译
职工大学现在有几种说法:
1.上海纺织工业职工大学
Shanghai Textile Workers College
2.南京机械工业职工大学版
Nanjing Machine-Building Workers University
3.四川科技职权工大学
Sichuan Staff University of Science & Technology
4.陕西航天职工大学
Shannxi Aerospace Staff & Vocation University
从这4例可以看出,表示行业的职工大学通常用worker,如例1,2;而表示领域的职工大学通常用staff,如例3,4。
❻ 有谁能帮我把“上海医药职工大学”翻译成英文
Shanghai Workers College of Medical Science
❼ “广州市职工大学”的英文是怎样拼的
“广州市职工大学”
"Guangzhou city staff University"
我的回答你满意吗?满意的话请采纳,谢谢。不满意的话,可以继续问我。
❽ 中国五冶职工大学英语怎么写
Chinese five treatment of workers University
❾ “西安航空职工大学”翻译成英文
Xi'an aviation union university
一般复职制工大学不会直接字面翻译成employees university,一般是用union university“工会大学”代表“职工”
希望能够帮到你 :D